- il y a 2 jours
Pays d'origine États-Unis
Chaîne d'origine Syndication
Nb. de saisons 3
Nb. d'épisodes 65
Durée 25 minutes
Diff. originale 21 septembre 1987 – 18 décembre 1987
Chaîne d'origine Syndication
Nb. de saisons 3
Nb. d'épisodes 65
Durée 25 minutes
Diff. originale 21 septembre 1987 – 18 décembre 1987
Catégorie
📺
TVTranscription
01:29Oh Paul, j'aimerais qu'un jour tu cesses de dire des absurdités aussi grosses que toi
01:34Quelqu'un serait-il insaimable pour me passer le plat de Bourgogne ?
01:37Tu parles de ces petits machins ? Je crois que je vais y goûter, c'est mignon comme tout ça
01:42Hervé, même si tu n'as jamais mangé d'escargots, tu devrais savoir que la coquine n'est pas combustible
01:48Qu'est-ce que je viens d'entendre ? C'est des escargots ?
01:51Mais bien sûr, Hervé. Entre nous, nous dirons des Bourgogne, mais ce sont des escargots
01:55Non, excusez-moi mes chers amis, mais je vais vous quitter un instant. J'ai un petit rendez-vous avec
01:59la dame Pipi
02:00Pauvre Hervé, sortez des histoires de surf, il ne suit vraiment pas grand-chose
02:04Peut-être attendez-vous ma commande ?
02:06Eh bien aujourd'hui, je vais me laisser tenter par une escalope cordon bleu, bien cuite s'il vous plaît
02:10Pidi-pidi
02:11Eh bien mon garçon, vous en avez mis un temps ?
02:13Non, non, taisez-vous, je n'ai que faire de vos excuses
02:16Goûtez plutôt le plat pour moi. Ah mes amis, je suis un frappe
02:19Ça ne me surprend pas du tout. C'est trop cuit bien sûr
02:22Rapportez cela au chef et dites-lui de faire un effort avant que j'aille voir le patron
02:26Paul, tu sais que tu exagères, tu en fais des histoires pour une escalope
02:30Pour la nourriture et les demoiselles, je suis comme les chats, très difficile
02:34Pardonnez-moi, mais je n'ai pas pu m'empêcher d'écouter votre brillante conversation
02:38Je suis en train d'écrire un livre de cuisine qui s'appelle recette pour les super-riches
02:42Peut-être pourriez-vous m'aider ?
02:43Mais certainement monsieur, chapeau d'or et déjà vous ont commandé une dizaine d'exemplaires
02:48Cher monsieur, dites-moi qu'il y aura quelques photos de cuisinière en bikini et je vous en commande deux
02:52tonnes
02:53Non, ce n'est pas de cette tête dont j'ai besoin, j'aimerais simplement que chacun de vous me
02:57propose une recette
02:58Oh, c'est tout ? Mais dites-moi, qu'est-ce que ça va nous rapporter ça à nous ?
03:02Eh bien, la meilleure de ces recettes sera publiée dans mon livre
03:05Oh, je vois déjà le tableau
03:06Des centaines, que dis-je, des millions de jeunes filles me harcelant au téléphone ou dans la rue pour connaître
03:11mes ingrédients secrets
03:13Et moi, si je gagne, je pourrais envoyer un exemplaire du livre à mes parents
03:16Oh, ils seraient si fiers de moi !
03:18Et grâce à nous, les riches mangeraient mieux, c'est si difficile de trouver de la bonne nourriture dans nos
03:23milieux, vous ne trouvez pas ?
03:24Quant à moi, ce serait un moyen infaillible de prouver à Phil que je peux être aussi une extraordinaire femme
03:29d'intérieur
03:30Si tout le monde est d'accord, je reviendrai demain à midi pour vous les partager et en attendant, bonne
03:35journée !
03:36Regarde un peu par là Paul, ton escalope revient te dire un petit bonjour
03:40Vous pouvez la remporter, je n'ai plus du tout envie d'une escalope cordon
03:49Paul, tu as exagéré, ces circuits ne vont pas supporter
03:59Tu n'avais peut-être plus envie de cette magnifique escalope, mais il me semble qu'elle t'est encore
04:04très attachée
04:07Ah, tu es désopilante, Bianca !
04:15Jean-Pierre, je dois te dire que j'apprécie beaucoup que tu nous aies proposé ton aide
04:19Ah, tu sais Laura, quand il s'agit de nourriture, je suis toujours présent
04:22Et en plus, tu sais, j'aime bien être avec toi
04:27Jean-Pierre, tu es le plus gentil garçon que je connaisse
04:32Bon, de quoi avons-nous besoin pour cette recette ? Voyons, il nous faut quelques pommes, un peu de cannelle,
04:37du sucre, de la levure
04:39Très bien, des pommes, de la cannelle, du sucre et de la levure
05:00Jean-Pierre, ça va ? Tu ne t'es pas fait mal ?
05:02Non, ça va, je te l'ai dit, c'est plus fort que moi, j'adore la nourriture
05:06Oh mince, j'allais presque oublier le plus important de tout, la farine
05:10Dans tous ses rayons, je me demande où elle est
05:13On va demander à l'ordinateur
05:15Ordinateur, où est, rangée, la farine ?
05:23Ah, voilà, Bianca et Anna
05:27Oh, Marie, toutes les poupées de la terre, quelle coïncidence
05:30Est-ce que c'est drôle de se retrouver toutes les trois au même endroit ?
05:33Oui, c'est très étrange en effet
05:34Surtout qu'il n'y a plus qu'un sale malheureux sac de farine et que je vais m'empresser
05:39de le prendre
05:42Non mais, mais attends une minute, Bianca, je crois bien que je suis arrivée la première
05:48Oh non, que sois raisonnable, laisse-moi ce sac de farine
05:51Non, toi laisse-le moi, mais pour que tu te prends à la fin, Bianca
05:55Il est à moi, il est à moi, je te dis, Antoine, est-ce que tu vas me dire ?
05:59Oui, je te dis qu'il est à moi, je te dis qu'il est à moi, je te dis
06:02qu'il est à moi
06:06Alors, tu vois ce qui arrive par ta faute ?
06:08Ah, on a l'air malins toutes les deux maintenant
06:11Bianca, ta mauvaise soie me fait mal au cœur, il y a des fois où tu me dégoutes
06:20Désolé les filles, mais j'étais bloqué dans les embouteillages
06:26Coucou
06:27Ordinateur, où sont passées mes filles ?
06:29Comment, de quelle fille parlez-vous ?
06:32Comment, quelle fille ? Mais les trois créatures de rêve qui devaient m'aider à cuisiner le plat gagnant
06:36Ne me dis pas que tu as oublié de les contacter
06:38Non, je n'ai pas oublié
06:40Susan a raccroché dès que j'ai prononcé votre nom
06:42Tiffany vous a demandé d'aller vous faire cuire à neuf et je n'ose vous répéter les mots qu
06:45'a prononcé Rosalie
06:46Ah, parlez-moi de gratitude, rappelle-moi de ne plus jamais contacter ces sottes
06:51Ce sera tout à fait inutile, les trois vont demander de dépasser leur numéro de votre agenda personnel
06:57Alors c'est à ça que ressemble une cuisine ? Oh !
07:01Je me suis souvent demandé comment cela pouvait être et je ne suis pas déçue
07:05Et toi ? Tu peux entrer maintenant ?
07:08Oh, il y a des ordres mon petit canard laqué ! Oh, tu sais que je commence à fatiguer mais
07:12c'est lourd ça !
07:14Maintenant je sais pourquoi on appelle ces magasins des supermarchés
07:17c'est parce qu'on a besoin de supermuscles pour porter tout ça
07:21Oh ! Bonjour tout le monde !
07:24Alors Laura, c'est bien, je vois que tu as décidé de te retirer de notre petite compétition
07:29Je te félicite, c'est très sage de ta part
07:31Moi ? Abandonnée ? Mais pourquoi tu dis ça Bianca ?
07:33Tu n'as même pas pris de sac à provision, j'en ai dû bien sûr que tu ne vas
07:36pas cuisiner
07:37Ça c'est ce que tu crois ma grande ? Viens un peu par ici !
07:41C'est au cuit !
07:44Oh Dieu ! Mais quelle est cette étrange petite chose ?
07:47C'est un robot de cuisine que je viens juste de terminer
07:49Je l'ai appelé c'est tout cuit parce que je trouvais ça drôle
07:52Si tu savais, il est simplement incroyable ! Il peut s'occuper de tout, des cours jusqu'à la cuisson
07:56et en prime il fait le ménage
08:11Jean-Pierre, qu'est-ce qu'il lui prend ? Pourquoi court-il après diamant ?
08:14Je ne sais pas, il a peut-être envie d'essayer de faire du foie gras de chat
08:22Arrête tout de suite sale bête ! Tu ne toucheras pas un poil de mon diamant !
08:26Je suis sincèrement désolé Laura, je ferai quelques modifications dans son programme dès que possible
08:30Tu ferais bien, je ne veux plus d'histoire de ce genre
08:34Ça me rassure, je vois que ton apprenti cuisinier est tout aussi performant que le mien
08:38Peut-être, mais entre eux il y a une différence majeure
08:41C'est tout cuit, il n'a pas besoin de nous pour se défendre quand il a des problèmes
08:44Oh mais ma beauté, mais dis-leur quelque chose, tu ne vas tout de même pas les laisser m'insulter
08:49C'est bien vrai, Edouard !
08:53Oh beau aussi, toi et moi nous devrions être en train de cuisiner
08:56Ce n'est pas très sérieux de sortir la limousine un jour pareil, qu'est-ce que tu en penses
09:00?
09:00Ne me dis pas que tu préférerais nous voir transpirer dans une de ces cuisines, c'est horrible !
09:05Et puis je t'avoue qu'on m'a fait les ongles remarquablement ce matin
09:07Ça me ferait mal de tout gâcher en plongeant mes mains dans la fange
09:10Oh, comme tu parles bien !
09:12Dis-moi beauté, il y a des milliers de femmes qui s'occupent de leur intérieur
09:16Et ça n'a rien de dégradant, je t'assure !
09:18Parlons d'autre chose, si tu veux bien !
09:20Ne perdons pas tout notre temps, j'ai eu simplement une bien meilleure idée pour gagner le concours
09:24Arrête la voiture, Edouard !
09:28Chez Pierre !
09:30Exactement, devant son restaurant
09:32Pierre est le meilleur chef cuisinier du pays, tu sais bien qu'il vient de Paris
09:36Ah oui, ça je sais, mais ça ne me dit pas ce que tu viens faire chez lui
09:40Oh, Edouard, il ne comprend jamais rien, je viens passer une commande bien sûr
09:45Mon pauvre Edouard !
09:47Oh !
09:47Oh !
09:50Alors mon petit bichon, qu'est-ce que vous pensez de ce petit plat que j'ai fait nijoter rien
09:55pour vos yeux ?
09:55Excellent, n'est-ce pas ?
09:57Oh chef, c'est exquis, fantastique, incroyable, délicieux et véritable cheddar !
10:02J'aimerais goûter quelque chose encore meilleur, je ne sais pas moi, vos crêpes au mar par exemple
10:09Mais c'est le plus connu de tous mes plats, vous l'avez goûté mille fois
10:12Oh, s'il vous plaît Pierre, je vous en supplie, pour l'amour de moi mon chou
10:17Oh mon petit bichon, si ça vous fait plaisir, c'est d'accord, une crêpe au mar
10:22Oh, ces français sont vraiment adorables, si doux et si romantiques, si empressés et puis tellement rapides
10:31Et voilà mon cœur
10:34Félicitations, ça a l'air succulent, est-ce que je peux les emporter ?
10:38Oh mais pourquoi les emporter ? Vous ne préférez pas les déguster tranquillement dans mon bon restaurant
10:44Regardez les magnifiques broderies sur cette nappe
10:46Et puis il y a moi, vous ne me trouvez pas séduisant ?
10:51A vrai dire, j'aimerais aussi que vous me donniez la recette du plat
10:55Comment vous voulez la recette ? Mais mon petit bichon, comme vous dites chez vous, c'est top secret
11:00Écoutez, je vous promets solennellement de vous la rapportez aussitôt que j'aurais gagné
11:04Oh, excusez-moi, je veux dire bien sûr, aussitôt que j'aurais dîné
11:09Bien, d'accord, je vais vous faire confiance
11:12Mais il faut que vous me laissiez un petit moment pour la chercher, elle est à la brique cachée derrière
11:16mes fourneaux
11:16Oui, oui, pas de problème, je repasserai vous voir dans une petite heure
11:20Oh, madame, mon attente sera plus longue que celle d'un petit oiseau
11:24a tendance à maman partir chercher de quoi le rassasier
11:27Oh, comme c'est joliment tourné, sous vos herbes bourrues, vous êtes un poète
11:33Merci d'avance, mon petit oiseau
11:36Oh, l'amour, toujours l'amour
11:39C'est ça, c'est tout cuit, continue de battre les oeufs en neige
11:43Quelle corvée, je me demande pourquoi ils ne font pas pousser des pommes sans pot
11:46Ça éviterait d'avoir à les plaies, ce serait tout de même mieux
11:49Oui, c'est que ce n'est pas une mauvaise idée, ça, il faudrait que je travaille là-dessus
11:54Oh mince, mon diamant
11:57Ne t'en fais surtout pas, Laura, c'est tout cuit, il va le récupérer
12:00Oh, ce n'est pas vraiment la peine, tu sais Jean-Pierre, ce n'était qu'une pas d'imitation,
12:04elle ne vaut pas grand-chose, je ne sais pas moi, 1000 dollars
12:07Écoute, mon père me l'a souvent répété, il n'y a pas de petites économies
12:15Attends, je vais lui mettre un peu plus de lumière
12:18Non, Laura, ne touche pas un mouton, c'est celui qui commande le broyeur
12:35Oh mon Dieu, Jean-Pierre, tu es vraiment sûr que les robots ne sentent pas la douleur ?
12:40Oui, mais on ne peut pas en dire autant de leurs inventeurs, j'ai mal partout
12:44Ah bon ?
12:47Bon, maintenant que tu as remis toutes les pièces en place, il est comme neuf
12:51Oui, on a de la chance de s'en tirer à si bon compte, ça aurait pu être pire
13:05Bonjour tout le monde, je suis bien contente de vous trouver ici, j'ai besoin qu'on m'aide pour
13:10ma recette
13:13Nanana, il y a un taureau dans la cuisine
13:16Jean-Pierre, pour tout ce qui est technique du ananas, mais ta connaissance des animaux laisse vraiment à dégérer
13:21Ce que tu as devant les yeux est un bœuf, il n'a rien à voir avec un taureau
13:25Un bœuf ? Et quelle est la différence ?
13:28Est-ce que vous auriez une grande marmite pour faire bouillir de l'eau ?
13:31Oui, là, sur le feu
13:33Oh oui, tu as raison, Anna, ils sont mauvais, ils vont lui faire prendre un bain
13:36Mais non, Robert, il ne s'agit pas de ça, je veux faire une soupe à la queue de bœuf
13:52Je ne sais pas ce qu'il lui prend, c'est peut-être saut d'après-midi !
14:05Plus le temps passe, plus je me demande si Anna n'a pas une case de vide
14:13Ouh, Pierre, c'est moi, la douce Bianca
14:16Oh, mon petit chou, enfin vous êtes là, je m'impassiontais
14:19Je suis venue dès que j'ai pu
14:21Vous n'avez pas oublié la recette ?
14:23Mais bien sûr que non, pourquoi ne pas nous envoyer tous les deux vers Paris ? Je vous la lirai
14:27dans l'avion
14:27Oh, en fait, ce n'est pas vraiment possible, j'ai déjà des projets pour ce week-end
14:34En plus, je n'aimerais pas que les gens apprennent que nous sommes devenus des amis si proches
14:39Oh, vous avez entièrement raison, ma petite fleur
14:41Oh, si jeune, et cependant vous connaissez déjà très bien les usages du grand monde
14:47Au revoir, Pierre
14:50Enfin, je l'ai ! La recette qui va me donner le respect de tous les plus grands chefs du
14:55monde
14:57Oh, Bianca, ma beauté, encore une fois, tu prouves que tu es la meilleure
15:01Des gâteaux en forme de cœur ?
15:03Jean-Pierre, que peut-on attendre d'autre du Casanova de notre siècle ?
15:07Oh, pardon, mais je ne l'ai pas fait exprès
15:12Jean-Pierre, que lui arrive-t-il ?
15:14Euh, à lui ? Oh, Paul, je crois que son système d'autodéfense s'est déclenché
15:19Oh, oui
15:24De la purée de pommes de terre
15:26C'est ça
15:27Beurk, c'est vraiment d'un commun
15:30Oh, ça aurait pu être pire ! Hier, il a recouvert quatre agents de police avec des choux de Bruxelles
15:35Mais ce n'est pas la même chose, j'ai une véritable passion pour les choux belges
15:40Encore une réplique qui tombe dans les choux
15:43Alors, ma beauté, dis-moi ce qu'on fait maintenant
15:46Ce qu'on sait faire de mieux, Edouard, tricher !
15:49Bon, maintenant tais-toi ! Il faut que j'arrive à entendre ce qui se trame dans cette cuisine
15:54Franchement, Laura, je ne vois pas quel autre concurrent pourrait te battre
15:58Hum, ça sent bon ! Je suis sûr qu'au paradis, il n'y a pas de meilleure odeur
16:02Oui, c'est vrai que ça sent bon, je l'avoue
16:04Mais tu sais, il faut encore que je fasse la pâte
16:08Voilà une nouvelle qui n'est pas dénumée d'intérêt
16:10Ne t'inquiète pas, ma petite Laura, je suis bonne joueuse, je vais t'aider à la faire, ta part
16:18Dépêche-toi avant que quelqu'un nous voit
16:26Bien, attrape ce sac de plâtre
16:31Oh, mais Bianca, ça a la couleur de la farine, mais ce n'est pas de la farine
16:35Un jour, tu me feras mourir de rire
16:37C'est vrai ?
16:40Tu me diras quand tu vas m'arrêter de verser
16:43Tu t'arrêteras quand le paquet sera comme l'intérieur de ta tête, complètement vide
16:48Je sais qu'il sera très dur d'apprécier le gâteau de Laura à sa juste valeur
16:52Quand je dis dur, c'est dur
17:06Très bien, jeunes gens, le grand moment est arrivé, je vais choisir laquelle de vos recettes figurera dans mon livre
17:11Je dois vous avouer que j'ai rêvé toute la nuit de cet instant et que je suis pressé de
17:15commencer la dégustation
17:17Je pense que je vais débuter par cette chose
17:20Qu'est-ce que c'est exactement mon petit bonhomme ?
17:23Recette de c'est tout cuit
17:25Il m'a dit que c'était des micropuces au chocolat
17:30Il roule en une poule au pot, qu'est-ce qu'il y a là-dedans ?
17:33Bien rien de plus que d'habitude, quelques transistors, un ou deux circuits imprimés, un récepteur à face cathodique
17:39et puis je crois qu'il a ajouté quelques clous de girofle, question de goût
17:42Eh bien, c'est très bon mais à manger c'est peut-être un peu sec
17:46J'ai essayé de rajouter de l'eau mais ça l'a fait exploser
17:50Si vous voulez goûter quelque chose qui va vous réconcilier avec la cuisine, je vous offre ma soupe à la
17:54queue de bœuf, vous m'en direz des nouvelles
17:56Eh bien, je vous remercie mademoiselle, je suppose que c'est ce dont j'ai besoin
18:03Alors, qu'est-ce que vous en dites ?
18:06Oh, c'est vraiment fameux !
18:10Ne vous inquiétez pas, vous n'aurez pas besoin de courage pour goûter à mes irrésistibles gâteaux de cœur
18:14L'intérieur est délicatement fourré de carats
18:17De carottes, vous dites mon cher Paul comme c'est amusant et original en plus
18:22Vous avez dit, hum, carats
18:24Exact ! J'ai placé une bague de 23 carats dans chacun de ces gâteaux
18:30Je trouve que c'est la manière la plus élégante de donner une bague de fiançailles
18:33Oh, réjouissez-vous monsieur, Bianca arrive avec le plat de votre vie, si j'ose dire
18:38Je vous présente mes crêpes au homard
18:47Excellent, délicieuse, je n'en ai jamais mangé d'aussi bonne
18:50J'étais sûre que ça vous plairait
18:53Désolée, je suis en retard, la pâte a mis bien plus de temps que je pensais pour prendre
18:57Oh, ne t'inquiète pas, tu n'as rien raté ma petite Laura
19:01La dégustation est terminée, le vainqueur est choisi
19:03Tu peux d'ailleurs deviner son identité
19:06Attendez, cette jeune fille s'est donné du mal, je vais au moins goûter à son gâteau
19:13Cette pâte est aussi dure que du béton armé
19:20Bravo Laura, c'est une réussite, je compte sur toi pour ne pas prendre ta défaite trop durement
19:28Hum, mais ce gâteau est tout à fait délicieux et croyez-moi je m'y connais en pâtisserie
19:33Mes poiseaux, pour moi cela ne fait aucun doute, vous êtes l'indiscutable gagnante du concours
19:38J'en suis très touchée
19:40Attendez, ce n'est pas juste ta pâte était ratée, vous avez dit qu'elle était dure comme du béton
19:45Justement, c'est ce qu'il y a d'intéressant dans cette recette
19:47En quelque sorte, le gâteau est à l'épreuve des enfants, c'est très ingénieux
19:51Alors ça, c'est la meilleure, dites-moi que je rêve
19:55Oh, mon petit pigeon dessine, enfin vous voilà, je vous ai cherché dans toute la ville
20:00Puisque vous aimez tellement mes belles crêpes au homard
20:03J'en ai refait quelques idées, j'aimerais que nous soupions ensemble ce soir, vous voulez bien ?
20:08Mais alors, ce n'est pas vous qui les avez faites ces crêpes pour homard ?
20:12Mais qu'est-ce que vous êtes venu faire ici ?
20:14Vous voulez ruiner ma réputation, espèce de sale petit tambouilleur
20:17Mais, mais mon petit pigeon dessine, vous vous plaisantez ou quoi ?
20:20Est-ce que j'ai l'air de plaisanter ?
20:22Vous voulez partir un moment avec moi, car vous allez voir !
20:28Eh bien, vous avez remarqué qu'ils nous ont laissé les crêpes ?
20:31On ne va tout de même pas les laisser refroidir
20:33Ah ça, non, pour une fois que Bianca laisse quelque chose
20:36Moi aussi j'en veux !
20:37Oh, ce que ça a l'air beau !
20:40J'ai une faim de loup, moi aussi
20:42Eh, youpi !
20:43Si j'ose, je m'exprimerai ainsi
20:51Oh, vraiment, merci !
20:54Oh, je m'exprimerai...
21:01T'es un teenager dans ta limousine
21:06Comme une étoile dans les moules
21:10Pour toi c'est normal d'avoir ta piscine
21:15Où tombera jamais le cool
21:18Où, au soleil épanier
21:25Rendez-vous au club BCPG
21:29C'est la vie d'aurait BCPG
21:33Pour le chic, il faut savoir choquer
21:38A Beverly Hills