Redemption Episode 221 | Turkish Drama English Subtitles

2 days ago

Watch Redemption Episode 221 with English subtitles. Full episode free.

#Redemption #TurkishDrama #EnglishSubtitles #FullEpisode #TurkishSeries

Transcript

00:00Thank you for listening.

00:45Thank you for listening.

01:12Thank you for listening.

12:27What...

12:28Let's go, let's go.

12:31What's going on on it?

12:34What's going on has me for you?

12:35You know what's going on.

12:36It's okay.

12:37Let's go.

12:38It's coming on.

12:39To bear him?

12:41venía.

12:42There.

12:48Did you buy me?

13:07Come on, you will be able to take your hand at the house.

13:10Yeah.

13:11I'm so proud of you.

13:12I'm really proud of you.

13:13I'm worried about the work of Urbhaca.

13:14Really?

13:16She's a pity, she gets a chance to win, but I do not anymore.

13:19She didn't get me, I think you would invite me to know, she will be open, you can't even see.

13:22There I don't know what my life does.

13:24What do you know.

13:27What the hell is telling you.

13:28It's something that's a good one.

13:29Nothing, really.

13:32We could still tell you something.

13:34I told you something.

13:36After a wedding it's a feast.

13:38And you'll have a new dinner.

13:40I'm going to see you.

13:41What is he going to tell you?

13:43He will.

13:45Bye.

13:45I tell you something.

15:54Çay vereyim istiyorsan sana abi. Hem yeni demledim. Taze.

15:58Kendim alırım.

16:00Eyvallah abi. Afiyet olsun.

16:09Gelen yoksa kapı kapanacak.

16:16Kapat.

16:17Gelen yoksa kapı kapanacak.

16:44Altyazı M.K.

17:03Altyazı M.K.

17:33Altyazı M.K.

17:44Allah'ım lütfen savunma koru.

17:48Sağ salim evine bensin inşallah.

18:27Altyazı M.K.

19:06Allah'ım lütfen.

19:09Allah'ım lütfen.

19:10Allah'ım lütfen.

19:13Allah'ım lütfen.

19:26Allah'ım lütfen.

19:40Allah'ım lütfen.

19:43I was not sure if you'd be able to stay up more easily.

19:47To the family, to the family, to the family, to the house.

19:53Must be.

20:12I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry.

20:42.

20:49.

20:50.

20:52.

20:55.

20:57.

20:58.

20:59.

21:00.

21:07.

21:09.

21:18.

21:19.

21:20.

21:21.

21:22.

21:23.

21:24.

21:25.

21:26.

21:27Ya bu evin erkeği de patronda benim ulan!

21:38Gege günlüğü eşek gibi çalışıp eve ekmek getiriyorum ben be!

21:43Erkeğim ulan ben erkek! Saksı değil!

21:47Çık dışarı! Bak bakalım mahalleye!

21:50Benden tırsmayan, beni saymayan kimse var mı? Hadi çık!

21:57Hayatın mahpus damlarında geçmiş benim be!

22:00Kırk tane elekten un elemişim ben!

22:05Bundan sonra, bu evde ben ne dersem o olacak! İşte o kadar!

22:12Var mı diyeceğim bir şey afet adam?

22:15Var!

22:16Ne?

22:17Patates bitti!

22:20Git patates al, kendine kızart! Sonra da ye!

22:23Sonra da ne bileyim zıbarıyor musun yatıyor musun ne yapıyorsan yap!

22:30Hadi!

22:33Hadi!

22:40Hadi!

22:45Hadi!

22:51Hadi!

22:52Hadi!

23:04Hadi!

23:05Hadi!

23:07Hadi!

23:09Hadi!

23:12Hadi!

23:13Hadi!

23:17Hadi!

23:18I'm a little bit

23:22I'm a little bit

23:23I'm a little bit

23:25I'm a little bit

23:25No, you're a little bit

23:30You're a little bit

23:32God

23:33Let me see you

23:40Hello

23:43Yes, I'm

23:45Nereden arıyorsunuz?

23:49Kim?

23:52Ben işime döneyim

23:54Tamam, bekliyorum

24:15Oğlum

24:20Oğlum

24:21İyi mi peki?

24:23Ona?

24:25Ona bir şey mi olmuş?

24:28Orhun nasıl?

24:30Tamam, geliyorum

24:31Afife Hanım, lütfen bir şey söyleyin

24:33Kötü bir şey mi oldu?

24:35Ona bir şey mi oldu?

24:36Neden böyle telaşlandınız?

24:49Sanki başka dercin yokmuş gibi

24:52Akıl yok ki sende

24:54Zerre akıl yok

24:57Kafasız

24:59Ne oluyor?

25:02Bir taraftan dosyalarla kavga ediyorsun

25:04Bir taraftan homurdanıyorsun

25:06Bir şey mi kızdın?

25:08Ne homurdanması?

25:09İşte ben de onu soruyorum

25:11Bir şey mi oldu?

25:13Canım bir şeye mi sıkıldı?

25:15Yok bir şey canım

25:15Yok

25:25Bu günün kahramanına

25:28Sağ olasın

25:30Sanki Ejderha'dan kurtardı

25:34Bu da sana

25:52Şaka değil yalnız

25:53Sen olmasan ne yapardın bilmiyorum

25:55Böcek olduğunu öğrenince aklım çıktı resmen

25:58Hiç gelemiyorum öyle börtü böcek falan

26:02Abartılacak bir şey yok

26:03Alt tarafı uğur böceğiydi

26:04Yani sonuçta parantula değildi

26:07Yani

26:09Bu arada Esra'cığım sen öyle börtü böcekten korkmazdın

26:12Ne oldu birdenbire?

26:14Yok canım korkuyordum bayağı

26:16Sen başkasıyla karıştırıyorsun herhalde

26:18Yoo gayet eminim

26:20Biz seninle Güney Amerika'ya gitmiştik hatırlıyor musun?

26:23Sen orada böyle börtü böcekle yılanla falan

26:26Bayağı sarmaş dolaştın

26:27Hatta fotoğrafların da var oradan biliyorum

26:31Kertenkele'nin büyüğü bir şey vardı

26:33Bir hayvan neydi o?

26:36Geko

26:37Hah Geko

26:38Hatta kendine bir Geko almıştın evde beslemek için de

26:41Gümrükten geçirmemişlerdi

26:43Yani iyi ki de müsaade etmemişler

26:45Çünkü farklı iklim koşullarında

26:46Hani hayvan çok harap olurdu

26:48Ya Güney Amerika'yı iyi ki hatırlattın Nurşah

26:52Bir aralar ne çok giderdim değil mi bir ayağım oradaydı

26:55Ben bir ara modellik yapıyordum da

26:58Nurşah'ın bahsettiği o yılanlar böcekler falan hep çekim içindi

27:02Aksesuardı

27:03Yoksa ne mümkün

27:04Hatta fotoğraflarım da var sana göstereyim

27:11Esracığım

27:13Bak Kenan'ın elinde çok önemli bir dava var onun üzerinde çalışıyor

27:17Onu oyalama istersen

27:18Hatta benim de kendisine birkaç tane sorun var

27:22Şöyle yapalım

27:24Sen bu masaya geç

27:25Burada bir şekilde oyalarsın kendini

27:40Esas hükmü için bilirkişiyi mi bekliyoruz?

28:06Ben Afife Demirhan'la

28:08Oğlum görmek istiyorum

28:10Bir dakika hanımefendi

28:11Bu görüşün izin verilmiyor

28:13Tutuklu dediğiniz kişi benim oğlum

28:16Onu görmeden şurada şuraya gitmem

28:18Hanımefendi Emir böyle

28:20Özel izin olmadıkça kimseyi içeri bırakamam üzgünüm

28:23Lütfen

28:24Çok kalmayız

28:26İki dakika iyi olduğumu görsek yeter

28:29Maalesef

28:36Oğlumu görmek istiyorum

28:38Hemen bu meseleyi halletin

28:44O nasıl?

28:46İyi ciddi bir şey yok

28:48Kolumdan hafif yaralanmış

28:50Üdahale edilmiş merak etmeyin

28:51Biz başından beri takipteydik

28:55İçiniz rahat olsun

28:59Memur hanım hastane görüş için başvurduk

29:02İzin birazdan gelir

29:05Aile çok endişeli

29:06Aile derken

29:09Türkiye'nin en itibarlı ailelerinden birinden bahsediyoruz

29:19Buyrun geçebilirsin sanırım

29:21Sadece bir kişi ama

29:23Çok uzun kalmayacağım

29:40Oğlum

29:41Oğlum

30:06Ciddi bir şey değil

30:09Üzülecek bir şey yok

30:10Eğer sana bir şey olsaydı

30:13Bir şey olmadı

30:16İyiyim ben

30:20Ben sebep oldum

30:22Benim yüzümden

30:23Ben iyiyim dedim

30:26Kim yaptı bunu sana?

30:28Neden?

30:30Cezası verildi mi?

30:32O uç da sorunlu biriydi zaten

30:35Başka koğuşa aldılar

30:38Peki neden yapmış?

30:40İlk gün

30:42Biraz gerilmiştik

30:44Durup dururken tanımadığın biriyle

30:46ne gerilmesi?

30:48Bu işin içinde başka bir iş olmasın

30:52Varsa çıkar ortaya

30:54Sen kafanı yorma

31:02Yeri nasıl?

31:04Çok korkmuş durdu önce

31:07Dışarıda

31:08Onu da görebilecek miyim?

31:11Bilmiyorum

31:14Benim bile buraya girmem çok zor oldu

31:21Anne

31:24O sana emanet

31:33Belli ki ben bir süre daha dışarı çıkamayacağım

32:03İzlediğiniz için teşekkür ederim

32:09İzlediğiniz için teşekkür ederim

32:37İyi misin?

32:38İyi misin?

32:41İyiyim

32:42İyiyim

32:43Elimden düştü de kayıp bu dosya

32:46Aman bak dosya deyip geçme çok ağır bir şey o

32:49Ayağına falan düşer

32:50Canını çok yakar dikkat et

32:52Sağ ol beni düşündüğün için

32:54Dikkat ederim bir dahaki

32:58Kahve mi içsek?

33:03Canım sen yaparsın değil mi?

33:06Yapamaz Esracığım

33:08Burada hiç kimse kimsenin hizmetçisi değil

33:11Herkes kendi çayını kahvesini kendisi alıyor

33:14Ben şey öyle bir kural olduğunu bilmiyordum

33:18Kusura bakma lütfen

33:19Ben yaparım tabii ki

33:20Hayır hayır lütfen oturur musun?

33:23Ben zaten kendimi kahve yapacaktım

33:24Size de kahve yaparım

33:26Nurşi az önce bize çay yaptığını unuttu herhalde

33:30Ben de sana yardım edeyim

33:32Müzik

33:38Müzik

33:43Müzik

33:46Müzik

33:59As you're in the air, please catch me later.

34:17I have to do this.

34:18He can't.

34:18He can't make it.

34:19I'm not a good man, okay?

34:22Wait a second.

34:24You can't do this for the ever since you're not a lot.

34:29There's something else there.

34:30You were already forced to get a little bit of a race.

34:35You know what happened?

34:38If you had something to do with Esra,

34:39you could not do this.

34:40I'm just a little bit of it.

34:40I'm just a little.

34:46.

34:47.

34:49.

34:50.

34:51.

34:53.

34:55.

35:00.

35:02.

35:06.

35:07.

35:07I don't know what I'm saying.

35:31I was ready to go.

35:34I need to go.

35:34I don't know how long to pass.

35:36I can't ask you this way.

35:36I dat you.

35:37I can't work.

35:40I can't say it.

35:42I don't have a moment to see them.

35:47There is no longer a moment to see them.

35:49I don't have a moment to see them.

35:52If you don't have a moment to see them on the other side.

37:13Pardon, biliyorum.

37:15Elinden geleni yapıyor ama ben hakikati bir daha arayayım.

38:04Ne oldu?

38:07Yine mi vuracaksın bana?

38:09Yetmedi mi attığın tokat?

38:11Son olayla senin bilgin var mı?

38:14Orkun'u mu kastediyorsun?

38:16Bayağı tarihsiz bir şey olmuş gerçekten.

38:18Ben de çok üzüldüm.

38:20Ama maalesef hala hayatta.

38:25Sakın.

38:27Bir daha böyle entrikalar çevirmeyeceksin.

38:29Bunlar basit numaralar.

38:32Biz haklı bir dava için buradayız.

38:34Bizi böyle haysiyetsiz hamlelerle aşağı çekmene asla izin vermem.

38:39Senin adice numaralar dediğin şeye ben ödeşmek diyorum.

38:46Her şeyi onlar başlattılar ve ceremesini de onlar çekecekler anladın mı?

38:52Beni kaçırdıklarını ne zaman unuttun ya sen?

38:57Bana düşmanca davranacağına bu kavgadaki yerini hatırla derim.

39:02Ben bu kavganın tam da içindeyim.

39:05Ama senin yöntemlerine mücadele etmeyeceğim.

39:09Seni son kez uyarıyorum.

39:12Aklını başına topla.

39:14Bir daha böyle bir şey yaparsan bedeli çok ağır olur.

39:18O zaman onlardan önce beni karşında bulursun.

39:24Bu muyuz biz?

39:27Tek kalemini silip atacak mısın kardeşini gerçekten?

39:32Biz seninle bu sahneyi son zamanlarda çok fazla yaşıyoruz.

39:37Abi kardeş değil miyiz biz?

39:41Sen yine neyin peşindesin?

39:43Ben hiçbir şeyin peşinde değilim.

39:47Orhun'un yaralanmasında benim hiçbir suçum yok.

39:51Benim ağrıma giden şeyin ne biliyor musun?

39:54Gerçek mağdur ben olmama rağmen senin hala bambaşka şeylerle uğraşman.

40:01İyiden iyiye gözümü açtın sen beni.

40:05Senin o ettiğin laflar var ya.

40:07Yok bunun sonucu çok kötü olur.

40:10Yok sen beni karşında bulursun.

40:14Bunların hepsi benim gözümü açtı işte.

40:20Sen zaten hep benim karşımdaymışsın abi.

40:24Ben zaten bu yolda tek başımaymışım.

40:28Sen de bunu bir düşün istersen.

40:53Teşekkür ederim.

41:00Biz şükürüz abi.

41:02Görüşürüz.

41:06Afiyet olsun.

41:22Perfecto.

41:24İtalya'da bile böyle güzel kahve içmedim ben.

41:28Ben sağolsun iyi yaparım da iltifat edilecek kadar da değil.

41:31Yo yo kendine haksızlık etme.

41:34Bu aroma, bu lezzet.

41:36Valla bravo.

41:37Usta bir barista işi.

41:40Tekrardan afiyet olsun.

41:42Kenan gerçekten şahane kahve yapar.

41:45Ama merak etme.

41:46Ben sana tarifini veririm.

41:48Sen de evde bol bol yaparsın.

41:52Yani bana her zaman yaptığı için sırrını biliyorum.

42:22Altyazı M.K.

42:28Neymiş?

42:29Patates yokmuş.

42:30Al sana patates işte.

42:36Nerede bu kadın be?

42:49Ufaklık.

42:51Hadi kalk bakalım.

42:53Sana patates nasıl kızartılır onu öğreteceğim.

42:57İlk ders patates nasıl soyulur.

43:00Hadi kalk.

43:04Ne var ki?

43:05Hadi kalsana.

43:06Deden yoruldu.

43:07Yardım et acıcık ya.

43:10Patatesleri soyamam ben.

43:11Neymiş o?

43:14Babam bıçak kullanmamı yasakladı çünkü.

43:18Bak bakayım burada baban var mı?

43:21Deden var deden.

43:22Ben izin veriyorum.

43:24Hadi kalk.

43:25Olmaz ben küçüğüm.

43:27Babam izin vermez.

43:32Lan şu hale bak be.

43:35Amma çaptan düşmüşüz ha.

43:37Küçücük çocuğa bile laf anlatamıyoruz be.

43:41Bu hale düşecek adam mıydın sen be Raşit?

43:46Ben?

43:49Yoksa gerçekten kalabak mı oluyorum lan ben?

43:53Yok.

43:54Yok Allah muha.

43:55Yansın sen bozsun yok.

43:56Yok yok.

43:57Yok öyle bir şey.

43:57Yok.

44:08Omzun mu ağrıyor?

44:13Sanırım ters bir hareket yaptım da.

44:16Yani tutulmuş.

44:18Zorluyor biraz.

44:20Sana iyi gelecek şey sıkı bir masaj.

44:22O da benden sorulur.

44:24Tayland'da masaj dersleri almıştım.

44:26Hatta sertifikan bile var.

44:28Yok yok.

44:29Hiç gerek yok.

44:30Ben çok oturdum ya.

44:31Ondandır.

44:32Ben biraz yürüyüm hava alayım.

44:34Bir şeyim kalmaz.

44:35İyi olur sen yürü.

44:50Esra'cığım sen ne yapıyorsun?

44:53Burayı spa mı zannettin?

44:55Burası ofis farkında mısın?

44:57Buraya insanlar her an gelebilirler.

44:59Ve hepsinin ayrı bir derdi tasası var.

45:01Sizi o halde görseler ne düşünürler?

45:03Hiç aklına geliyor mu bunlar?

45:06Yani haklısın.

45:07Ben böyle düşünmemiştim.

45:23İzlediğiniz için teşekkür ederim.

45:31İzlediğiniz için teşekkür ederim.

45:39Altyazı M.K.

45:40Altyazı M.K.

45:44Altyazı M.K.

45:49Altyazı M.K.

46:11Altyazı M.K.

46:28Altyazı M.K.

46:35Altyazı M.K.

46:36Altyazı M.K.

46:46Altyazı M.K.

46:51Altyazı M.K.

46:52Altyazı M.K.

46:53Altyazı M.K.

46:54Altyazı M.K.

46:59Altyazı M.K.

47:05Altyazı M.K.

47:06...sayenizde hiç bir şey geçmiyor.

47:10Önce hapse girmesine sebep oldunuz, şimdi de bu.

47:16Ölebilirdi.

47:20Sizin hiç bir dayanağı olmayan suçlamalarınız yüzünden hem de.

47:29Size tekrar söylüyorum.

47:31Orhun bir şey yapmadı.

47:33O masum.

47:37Haklı olabilirsiniz.

47:41Başına daha kötü bir şey gelmeden bir şeyler yapın o zaman.

47:45Buna bir son verin.

47:54Ne oldu izin alabiliniz mi?

47:56Biraz uğraştık ama sonuçta izin aldık.

47:59Evrak makama imzaya çıktı çok sürmez. Biraz daha bekleyeceğiz.

48:03Ne oldu izin alabilirsiniz.

48:06Orhun'a ilk yedim.

48:06Olurum, ne oldu izin alabilirsin?

48:12Çöpleroz, ne oldu izin alabilirsin?

48:19orhun, ne oldu izin alabilirsin…

48:31...olun izin alabilirsin.

48:32Where is he?

48:35Where is he?

48:37Neva's room.

49:12Orhan'ın bıçaklanmasına gerçekten ben de çok üzüldüm.

49:17Yani işlerin buraya geleceğini bilseydim emin olun ki buna engel olmak için elimden ne gelirse yapardım.

49:23Eksik olsun. İşlerin bu noktaya gelmesi için elinden gelene esirgemedin zaten.

49:28Beni bu masum rollerine kandıramazsın.

49:33Orhan'ın içeride olmasının sorumlusu ben değilim.

49:38Bu fitili ilk kimin ateşlediğini ikimiz de çok iyi biliyoruz.

49:44Peki tamam, kabul.

49:47Diyelim ki ben pek de masum değilim.

49:51Peki ya siz?

49:55Sizin elleriniz çok mu temiz Afife Hanım?

50:01Bence daha geç olmadan sorumluluğunu üstünüze alın.

50:05Orhan'ın daha fazla zarar görmesine inanın ben de istemiyorum.

50:10Ama onu hapisten ben değil.

50:13Siz çıkaracaksınız.

50:17Üstelik bunun çok basit bir yolu var.

50:22İfademi değiştirmem için hisselerinizi bana vereceksiniz.

50:28Ben de size ordum.

50:53Amma abarttınız ya.

50:55Alt tarafı bir sıyırık.

51:01Babacığım.

51:04Umarım izliyorsundur.

51:07Gördün mü bak?

51:09Nasıl köşeye sıkıştılar ama.

51:14Artık bundan sonrasını Afife Hanım düşünecek.

51:19Oğlunun hapse girmesi.

51:22Orada aldığı birkaç sıyırık.

51:24Bunlar sadece benim ilk adımlarımdı.

51:29Oğluna daha büyük bir şey olmasını istemiyorsa o hisseleri ayağıma getirecek.

51:43Orhan Demirhan'la.

51:48Seni hapiste de rahat bırakacağımı düşünmüyordun herhalde.

52:06Ne?

52:16Ne?

52:18Ne?

52:19Ne?

52:20Ne?

52:23Ne?

52:26Ne?

52:27Ne?

52:28Ne?

52:29Ne?

52:29Öyle çok korktum ki.

52:33Seni kaybedeceğim sandım.

52:45Okay.

52:47Okay!

52:51Alright.

52:52Look, I'm almost here.

52:57It's 난 in the same time?

52:59Everything is gone.

53:03It's gone.

53:04I'm very happy.

53:05I'm very happy.

53:09I'm very happy.

53:10I'm very happy to be here.

53:13That was our fault.

Redemption Episode 221 | Turkish Drama English Subtitles | Full Episode

Category

Transcript

Comments

Recommended