Watch Redemption Episode 106 with English subtitles. Full episode free.
#Redemption #TurkishDrama #EnglishSubtitles #FullEpisode #TurkishSeries
#Redemption #TurkishDrama #EnglishSubtitles #FullEpisode #TurkishSeries
Category
📺
TVTranscript
00:00I
02:32I'll kill you.
03:08Ablacığım bak aklından geçeni çok iyi biliyorum.
03:11Ama ne Meryem'de ne bende bunun bir karşılığı var.
03:14Ben o defteri çoktan kapattım.
03:15Ya ben sana bir tane söz verdim ve sözümün arkasındayım.
03:18Merak etme evleneceğim harika hala.
03:21Tamam.
03:23Şimdi gir bakalım koluma.
03:24Gir.
03:25Eve götüreyim seni Hussat Sultan.
03:29Benim alacaklarım var.
03:31Ben onları alayım öyle gelirim.
03:33Tamam ben de geleyim seninle.
03:34Yok yok sen gelme.
03:36Harika evde yalnız.
03:38Aklım onda kalır.
03:39Sen eve geç.
03:40Peki.
03:42Ama çok yorma kendini.
04:06Ambulans yolda geliyorum.
04:11İyi olacaksın.
04:13Şimdi hastaneye gideceğiz merak etme.
04:17Allah'ım sen yardım et.
04:19Allah'ım geçtiğin acısı.
04:28Ben.
04:31Ben bu sura kavuştum.
04:34Şşşş.
04:35Yorma kendini.
04:36Şimdi değil.
04:37İyileşince konuşacağız.
04:42Ali hadi içeri girelim artık.
04:45Ali girmesin.
04:46Kusuf abinin beni içeri girmesine.
04:49Gülnur koş Emel.
04:50Gülnur koş.
05:06Gülnur koş.
05:09Anne.
05:12Hayır hayır yapmış olamazsın bunu.
05:19Hira.
05:20İyi olacaksın.
05:21İyi olacaksın.
05:23Hiç şey.
05:36Gülnur.
05:37l
05:53I
05:54I
05:55I
05:57I
05:57I
05:57I
05:58I
05:58I
05:58I
05:58I
05:59I
05:59Michael.
06:49Hoş geldin.
06:51Hoş bulduk.
06:53Ulaşamayınca merak ettim seni.
06:57Aramışsın da duymamışım.
06:59Yolda gelirken gördüm.
07:00Gördüğünde arasaydın keşke.
07:03Meğer de bırakmamış olurdum.
07:05Geri dönüyorum diye aramadım.
07:08Ameliyat yerimde ağrıdı zaten.
07:11Sitresin herhalde.
07:12Hala ağrın var mı?
07:14İyi değilse bak doktora götüreyim seni.
07:16Yok gerek yok.
07:17Sen geldin ya geçer herhalde.
07:43Rüksat abla.
07:49Abla bir şey mi olur iyi misin?
07:51İyiyim iyiyim.
07:53Buradan geçiyorum da.
07:55Bir kahvenizi içeyim dedim.
07:57Güzeltseniz.
08:01Buyur etmeyecek misin?
08:03O nasıl bir laf abla?
08:05Aşk olsun başımın üstünde yerim var.
08:07Buyur.
08:07Buyur gel.
08:15Sağ ol.
08:27Buyur abla.
08:41Nuslat hoş geldin.
08:44Hoş buldum.
08:46Nuslat abla bize kahveye gelmiş anne.
08:48Anne iyi etmiş.
08:50Gel geç otur.
08:56Nuslat teyze gelmiş.
09:02Nasılsın prensesim?
09:04İyiyim Nuslat teyze sen nasılsın?
09:06İyileştin mi?
09:08Ben de iyiyim.
09:09İyileştim.
09:11Kenan abim de gelecek mi?
09:14Yok.
09:15Ben yalnız geldim.
09:17Ama ben onu çok özledim.
09:20Biliyor musun?
09:21Nuslat teyze.
09:22Ben bebeğimi elbise dikiyorum.
09:36Feriha teyzesine özenmiş benim kızım.
09:40Anneannem de yardım ediyor.
09:42Çok güzel bir elbise olacak.
09:50Çok güzel bir elbise olacak.
09:53Ben kahveleri yapayım.
09:54Kızım.
10:20İyi olacaksın.
10:24Kendini bırakma sakın.
10:26Kendini bırakma sakın.
10:26Pes etmek yok.
10:26Beni inanmak sakın.
10:29you
10:41yeah
10:42I can't
10:49I'm sorry
10:50you
10:50I'm sorry
10:53Acele edin!
11:30Buradayım, bu kapıdan sağ salmış kana kadar bekleyeceğim.
11:52Geç kaldım.
11:58Çok geç kaldım.
12:01Çok.
12:30Nasıl yaparsın bunu anne?
12:32Hiran'ın canına nasıl gösterersin?
12:41Anne bir şey söylesene!
12:43Konuşsana!
12:44Abim defalarca söyledi.
12:47O masum dedi.
12:49Nasıl masum bir insana vurursun?
12:55Lütfen Nurşah Hanım.
13:00İşim sırası değil.
13:30Hanımefendi.
13:42Siz bir şey yapmadınız.
13:46Ben yaptım.
13:50Çık dışarı!
13:54Hemen!
14:21İzlediğiniz için teşekkür ederim.
14:22I love you.
14:24I love you.
14:27You're a good one.
14:28You're a good one.
14:29I'm a good one.
14:30You're a good one.
14:31You're a good one.
14:41How have you been?
14:42You're a good one.
14:46I'm good.
14:46Thank you so much.
14:49I love you, I love you.
15:17I'm sorry.
15:19What happened to you?
15:21We had to talk about it.
15:25We were talking about it.
15:29It was one time ago.
15:34We didn't have to talk about it.
15:39I'm going to tell you how to tell you.
15:42And I told you.
15:44Benden kislin saklın olmazdı.
15:50Öyleydi evet.
15:52Çok güzel günlerdi.
15:55Her derdimi dinlerdi.
15:59Sonra sen evlenince...
16:02...göremedik seni.
16:05Mahalleye doğru düzgün gelmez oldun.
16:10Görüşemedik hiç.
16:15Öyle oldu evet.
16:22Hep merak ettim.
16:25Öyle apar tapar evlendin ya.
16:30Mutlu oldun mu?
16:46Boşver abla.
16:48Geçti gitti konuşmayalım hiç.
16:54Ben kalkayım artık.
16:57Daha kahveni içmedin.
16:59Yine gelirim.
17:09Abla keşke biraz daha kalsaydın.
17:12Nefes bebeğine diktiği kıyafetleri gösterecektin sana.
17:15İler saatimi unutmuşum.
17:18Oyalanmadan gideyim.
17:20Nefesini de söylersin.
17:22Onu görmeli bir daha gelirim.
17:26Nasıl istersen.
17:30Asmandık.
17:32Hoşçakal.
17:54Hoşçakal.
18:01Nuşa Hanım ilacınızı aldınız mı siz?
18:03Alma deseniz ben getireyim hemen.
18:05İlaç falan istemiyorum Güldür.
18:07Abim de aramadı hala.
18:09Ve kötü bir şey olduysa.
18:11Nuşa Hanım acaba siz mi arasanız?
18:13Belki Orhan Bey telaştan unutmuştur.
18:16Kötü bir haber verir diye korkumdan aramadım.
18:20Ama başka çare yok.
18:22Haklısın.
18:23Ben arayayım.
18:31Ben arayayım.
18:38Nuşa.
18:39Ali abi.
18:40Ne yaptınız?
18:41Hira nasıl?
18:41Ameliyatı aldılar şimdi.
18:43Bekliyorum.
18:44Abi ben eve sığamıyorum.
18:45Ben de geleceğim hastaneye.
18:46Olmaz.
18:47Evde kalman lazım.
18:48Ali ile ilgilen.
18:49Ona hiçbir şey hissettirmeyin.
18:51Doğru.
18:52Haklısın abi.
18:53Biz onu bir şekilde oyalarız.
18:56Ali'ye hissettirmeyiz.
18:58Ameliyattan çıkar çıkmaz beni arama sakın unutma olur mu?
19:02Olur.
19:04Ben de anneme haber vereyim ameliyata alındığına.
19:06O da çok merak ediyordu.
19:13Ali'ye hiçbir şey hissettirmemeliyiz.
19:27Ali'ye hiçbir şey anlamamalı.
19:30Of.
19:45Başka bir şey bilmiyor Orhun Bey'de.
19:48Ameliyattan çıkmasını bekliyormuş.
19:51Ah nasıl oldu bu?
19:54Allah'ım sen Şafi ismine yardım et şu kıza.
20:01Hala inanamıyorum annem.
20:05Aslında Musa gelecek ona ne diyeceğiz peki?
20:09Kardeşim kardeşimle yanın peşinde geziyordu.
20:13Olan bir tane öğrenince çok fena olacağım.
20:16Zavallı çocuk çok üzülecek.
20:19Ya beraber büyümüşler.
20:20Onca seneleri birlikte geçmiş.
20:23Öz kardeşi gibi seviyor Hira'yı.
20:27Ah Hira.
20:30Ölümle pençeleşiyor zavallı.
20:33Hala inanamıyorum.
20:42Afife olma ne olacak peki?
20:44Hapse mi girecek şimdi?
20:47Hangi birini düşünüp de üzüleceğimi bilemedim.
20:51Yani Hira'ya mı yanayım?
20:52Aslı Hanım'ın düştüğü duruma mı?
21:04Vallahi bir tuhaflık vardı Musa'tun üstünde.
21:08Daha dün Zoraki selam verip konuşan kadın bugün niye öyle kahve içmeye gelsin?
21:14Bir şey konuşacak gibiydi sanki.
21:17Bana da bir garip geldi.
21:20Ne konuştunuz ben yokken?
21:22Bir şey demedim mi sana?
21:26Sonra sen evlenince senden haber alamadık.
21:30Mahallede doğru düzgün gelmedin.
21:32Görüşemedik hiç.
21:34Hep merak ettim.
21:36Öyle apar topara evlendin ya.
21:39Mutlu oldun.
21:41Öyle havadan sudan konuştuk.
21:44Aman bir tatsızlık olmasın da.
21:47Orası öyle tamam kızım.
21:49Bizim kafamız gelene her zaman açık.
21:54Anne benim bir ofise gitmem lazım.
21:57Nefesi görüp çıkayım ben.
21:58Tamam kızım.
21:59Ben hallederim gerisini.
22:01Tamam sen.
22:13Korkuttun mu teyzeciğim?
22:18Özür dilerim.
22:33Sen buradayken biraz araştırma yaptım.
22:37Hani bir ses duymuştuk ya.
22:40Meğer ormanda bir avcı avlanıyormuş.
22:43Hani anlattım ya Serçe'ye.
22:50Ama korkulacak bir şey yokmuş çok şükür.
22:59Oynamak ister misin?
23:08Hira'yı mı istiyorsun?
23:14Hira'nın biraz işi varmış tatlım.
23:17Ama işi biter bitmez gelecekmiş yanına.
23:20Bence sen biraz oyun oyna.
23:22Hem vakit daha çabuk geçer.
23:39Senin dayın kuşlara bir şey olmasına izin vermez.
23:44Yine döner gelirler bahçemize.
23:46Kimse.
23:47Sen merak etme.
24:07Ameliyat ne zaman bitecek?
24:08Durum nasıl?
24:09Benim bilgi vermek için yetkimi yok maalesef.
24:11Ama ameliyat bittiğinde doktor çıkıp size bilgi verecek.
24:14Merak etmeyin.
24:15Bakın saatlerdir burada elim kolum bağlı bekliyorum.
24:17Kimse çıkıp bir şey söylemiyor.
24:19Kusura bakmayın.
24:27Huzura erdim dedin.
24:29Çünkü suçlu olduğunu sanıyorsun.
24:32Ölmeyi hak ettiğini sanıyorsun.
24:35Ama öyle değil.
25:04İzlediğiniz için teşekkür ederim.
25:05Gitme.
25:06Sakın gitme.
25:32Ben buradayım.
25:34Seni bekliyorum.
25:36Gitme.
25:38Yanımda kal.
25:56Gitme.
25:58Oraya gitme.
26:01Gitme.
26:12İzlediğiniz için teşekkür ederim.
26:18İzlediğiniz için teşekkür ederim.
26:29İzlediğiniz için teşekkür ederim.
26:34Tüneli.
26:35Tünelin sonunda gördüğün ışık aldatmasın seni.
26:40İzlediğiniz için teşekkür ederim.
26:43I'll try to explain my life.
26:46I'll tell you what I'm trying to explain.
27:00O'Khan, I'm still asking you, I was waiting for you.
27:06I'll see you in a fire.
27:08I would like to see you.
27:17Where is the dengue?
27:19The nikah is right here.
27:21The dengue is right here.
27:24There is a orchestra there but it is right here.
27:28Let's say that we have a place here.
27:31Then the place is right here.
27:34The river is right here.
27:36The river is right here.
27:38But it is just a bit of a distance.
27:40There is a little distance.
28:02This is a building of the river.
28:04The river is the building of the river.
28:04There is a camera.
28:06There is a 360 view of the camera.
28:09It's a very nice place.
28:24Pusat, come on, come on.
28:26We have to go to the house.
28:28Let's go.
28:29I have to go.
28:31I have to go.
28:31I have to go.
28:36I like to go.
28:36I don't need to go.
28:36Okay, I have to go.
28:39It's okay.
28:41I need to go.
28:42I need to go.
28:43I already have to go to the house.
28:45I will be able to go to the house.
28:47Is that what you've ever stayed in?
28:47I have to go...
28:47and leave me at the house.
28:59How did you go?
29:01Well, we have to look at the place in the place.
29:04I have a mail that came to me, I have to look at it.
29:07Let's look at it and then we'll talk.
29:12Okay, let's look at it.
29:57Let's look at it.
30:05Let's see.
30:06Can you tell me?
30:11Can you tell me you.
30:13Can you tell me?
30:14Can you tell me?
30:17I know I tell you, please tell me.
30:18Can you tell me?
30:18You can tell me.
30:44Meryem'in örgü ırgı.
30:47Bana örgü örmeyi öğret diye başımın ötünü yemiştim.
30:51Sonra da ilk bunu örmüştük Enam için.
30:55Ah Meryem, ah.
31:11Ben şimdi ne yapacağım?
31:12Ah Meryem'in örgü ırgı.
31:34Ne?
31:35Ne?
31:39Ne?
31:40Ya çıkamazsın Meryem'den?
31:46Anne nasıl böyle durabiliyorsun?
31:49Ne olacak şimdi?
31:52Ne olacak sağ olsun.
31:55Bir katila acıyıp durmayın.
31:59Ablanı öldürdü o.
32:02Ceza almadan yaşayacak mıydı?
32:05Kendi ellerimle verdim cezasını.
32:09Ölecek ve cehenneme gidecek.
32:13Hepsi bu kadar.
32:19Abim onun yapmadığını söyledi.
32:23Üstelik kanıtı da vardı.
32:25Bulmaya çalışıyordu.
32:28Abimin yalan söylemeyeceğini ikimiz de biliyoruz.
32:31Artık bilmiyoruz.
32:39Abin eski abin değil artık.
32:44Aşktan gözü kör olmuş.
32:47Bir katili, kendi kardeşinin katilini koruyacak kadar gözü kör olmuş.
32:53Aşktan gözü kör olmuş.
33:16Ah şimdi duyduk.
33:18Çok şaşırdık.
33:19Neler olmuş öyle?
33:21Afifeciğim sen iyi misin?
33:28İyi olmamam için bir sebep var mı Perihan?
33:51İyi olmamam için bir sebep var mı Perihan?
34:08Kenan, çok güzel bir yer buldum.
34:11Bir dakika baksana.
34:12Beğeneceğinden çok eminim.
34:15Burası bir kır kahvesi.
34:17Hem buraya da yakın.
34:19Burada çok güzel bir kır düğünü yapabiliriz.
34:33Yakın olduğundan bütün mahallenin de gelir rahatça.
34:36Bahçeyi rengarenk ışıklarla donatırız.
34:39Masalara da renkli masa örtüleri ve kır çiçekleri.
34:42Sandalyelerin hepsi de tahta.
34:44Söyleyelim belki bizim için de maviye boyarlar.
34:47Kapı girişin iki tarafında yol boyu çiçeklerle doldururuz.
34:50Senin ruhun gibi çiçek açsın her yer.
34:56Sen bir daha ne oldu Kenan?
35:05Burası olmaz Harika.
35:08Burası asla olmaz.
35:10Neden olmaz?
35:15Anladım.
35:23Ben de anladım.
35:27Sen?
35:29Sen niye anladın?
35:34Dışarı çıkmamız lazım.
35:37Nereye gideceğiz? Ne oldu?
35:39Dışarı çıkacağız ve konuşacağız.
35:42Çünkü bu böyle olmayacak.
35:45Tamam.
35:48Abla biz harikayla dışarı çıkıyoruz.
35:56Hadi.
36:13Bakın.
36:14Allah up.
36:15Sen yardım et.
36:20Hepsinin aklımda hayırlısı olsunにな ya.
36:46I mean, you...
36:47I've been out of here today.
37:01I've been out of here.
37:23I've been out of here.
37:24I've been out of here.
37:24I've been out of here.
37:39I've been out of here.
37:40I've been out of here.
37:41I've been out of here.
37:42I've been out of here.
37:43I've been out of here.
37:45I've been out of here.
37:46I've been out of here.
37:48I've been out of here.
37:49I've been out of here.
38:20I've been out of here.
38:22I've been out of here.
38:30I've been out of here.
38:35I've been out of here.
38:37I've been out of here.
38:38I've been out of here.
38:39I've been out of here.
38:46I've been out of here.
38:47I've been out of here.
39:00I've been out of here.
39:02I've been out of here.
39:08I've been out of here.
39:10I've been out of here.
39:10I've been out of here.
39:12I've been out of here.
39:12I've been out of here.
39:14I've been out of here.
39:17I've been out of here.
39:19I've been out of here.
39:20I've been out of here.
39:23I've been out of here.
39:25I was thinking of you are not going to put a riddle.
39:27I said not going away .
39:30I appreciate that.
40:01Afife Demirhanlı.
40:03Afife Demirhanlı, emin misiniz?
40:07Evet, eminim.
40:10Tetiği Afife Demirhanlı çekti.
40:30Vuslat, hayırlı olsun. Kenan'a söz kesilecekmişsiniz.
40:34Sağ ol, hayırlısı olsun.
40:37Valla bütün mahalle Kenan'la Meryem'i barışırlar diye umuyorduk.
40:41Hepimize büyük sürpriz oldu.
40:44Başka bir avukat kızla evleneceğini duyunca şaşırdık.
40:47Öyle oldu.
40:51Vuslat.
40:55Hoş geldin.
40:57Hoş bulduk.
40:58Hadi siz uğurlar olsun.
41:02Dulu'ya koyuyorum almıyor.
41:04Boşa koyuyorum da olmuyor Ferah.
41:07Bana öyle zamansız bir sır verdin ki.
41:09Ne yapacağım hiç bilmiyorum.
41:12Hadi gel, içeri geçelim. Konuşuruz.
41:24Ne çatır şöyle.
41:30Oturalım mı şöyle?
41:32Oturalım mı?
41:33Oturalım.
42:04It's already my fault.
42:26I have a decision, Harika.
42:33I don't know what I'm saying.
42:58I don't know what I'm going to do.
43:29I'm going to go.
43:31I'm going to go.
43:33Let's go.
43:59Let's go.
44:17Ben...
44:19Hemse bu husura kavuştum.
44:30I can't pray.
44:32I can't pray.
44:36I can't pray.
44:38I can't pray.
44:39I can't pray.
44:51But you'll be left.
44:53You have to go to home.
44:54You are not supposed to be a man.
44:57You are not supposed to be a man.
45:15There is a man who needs to be a man.
45:20Let's go.
45:38I'm here.
45:41I'm waiting for you.
45:44You can't go anywhere.
45:50Gidemezsin.
45:54Gitmeyecek.
45:56Gitmeyecek.
46:00O iyi olacak.
46:07İyi olacak.
46:14Gerçekten mi?
46:16Yani o kadar yeri göğü inletti teyze.
46:19Kızım da kızım, kızım da kızım, kızım da kızım diye.
46:22Kızım dediği tavuk muymuş?
46:24Tavuk da olsa bağlanmış işte.
46:26Tutunacak dalı olmuş Kerim Hanım'ın.
46:29Neyse ki adam bir zarar vermeden kavuşturduk onları.
47:09Sürpriz!
47:24Nikah tarihimize ne çektik?
48:08İzlediğiniz için teşekkür ederim.
48:10Ama şimdiyi merak etmeyi tehlike geçti.
48:14Onu görmem lazım doktor hanım.
48:16Çok kısa olmak şartıyla görebilirsiniz.
48:18Fakat az önce tansiyonu kritik bir eşiğe ulaştı.
48:21Aşırı duygular yine aynı şeye sebep olabilir.
48:24O yüzden sadece birkaç dakika olur mu?
48:26Remşire hanıma bilgisini vereyim yardımcı olsun.
48:28Geçmiş olsun.
48:49Polisler geldi hanımefendi.
48:54Lütfen izin verin hanımefendi.
48:57Ben yaptım diyeyim.
48:59Lütfen.
49:02Altyazı M.K.
49:28Anne.
49:57Altyazı M.K.
50:22Buradasın işte.
50:23Daha iyi olacaksın.
50:44Yoruma kendini.
50:46Bitti.
50:49Kurtuldun.
50:51İyileşeceksin.
50:54Her şey yeniden başlayacak.
50:58Artık huzurla yaşayacaksın.
51:03Bir daha ben dahil.
51:07Hiç kimse senin canını açıtamayacak.
51:14Bunu yapmaya cüret eden kim olursa olsun beni karşısında bulacak.
51:20Altyazı M.K.
51:38Altyazı M.K.
51:40Altyazı M.K.
51:42Altyazı M.K.
51:52Altyazı M.K.
51:54Altyazı M.K.
51:54Altyazı M.K.
52:07Altyazı M.K.
52:22Altyazı M.K.
52:31Altyazı M.K.
52:43Altyazı M.K.
52:49Altyazı M.K.
52:49Altyazı M.K.
53:14Altyazı M.K.
53:19Altyazı M.K.
53:59Altyazı M.K.
54:16Altyazı M.K.
54:17Altyazı M.K.
Comments