Vai al lettorePassa al contenuto principale
  • 15 ore fa
La serie animata di Stanlio e Ollio è un adattamento a cartoni del celebre duo comico, realizzato negli anni ’60. Ripropone le classiche gag slapstick e le situazioni comiche tipiche dei film, trasformandole in episodi animati brevi e divertenti, adatti a tutte le età.
Trascrizione
00:00Musica
00:35Per mille insonni, come si può dormire in santa pace se quel drago fa confusione giorno e notte?
00:42Ebbene, se non posso dormire, meglio che mangi qualcosa.
00:46Il posto reale, Siri.
00:49Alla buon'ora, direi. Fosse per te potrei anche morire di fame.
00:55E' proprio insopportabile. Come vorrei che qualcuno si offrisse volontario per far tacere quel brutto bestione.
01:03Sì!
01:04Ero certo di poter contare sul vostro valido aiuto, miei prodi.
01:08Ma, Siri, noi...
01:09Andate presto dall'armaiolo, prendete le armi e che Dio sia con voi, miei salvatori.
01:15Non c'è proprio nulla da temere, Stelio.
01:18Su, avanti, prendi questo spadone e andiamo subito a sconfiggere quel drago.
01:23Pensi se trovi qui dentro?
01:25Ma certo, Stelio. Tu vai avanti. Io starò al retroguardo.
01:29E' buio qui.
01:35Aiuto! Si salviò!
01:40Guarda, Olio, il drago sta uscendo.
01:44Su, avanti, Stelio. Pessami la spada.
01:47Ti farò vedere io come si uccide un drago.
01:50Avanti, in guardia.
02:02Se c'è una cosa che non riesco a sopportare,
02:05sono proprio gli scherzi di questo genere.
02:12Che cosa hai detto, Stelio?
02:15Aiuto, il drago si butta pochino.
02:21Attento, che facciamo, Olio, io ho paura.
02:24Attento, Stelio.
02:27Vediamo, si sta spezzendo.
02:30Fai qualcosa, Stelio?
02:34Aiuto!
02:37Olio, guarda, il rumo ha colpito il drago.
02:40Guarda, Stelio, ha una spina nella zampa.
02:44Ecco perché urlava.
02:46Povero piccolino, chissà quanto è dolore.
02:49Gliela tolgo immediatamente.
02:51Così potremo dormire tranquilli.
02:53Senza alcun dubbio.
02:55Guarda, sei ripreso.
02:58Guarda com'è felice, sta già addormendo.
03:10Avanti, Stelio, torniamo il castello.
03:14Come meritata ricompensa per essere riusciti a far tacere il drago,
03:18l'onore di nominarvi i miei reali ministri.
03:21Potete trasferirvi anche subito nella stanza accanto alla mia.
03:24E ora andiamocene tutti a nanno.
03:30Dormite bene, amici miei.
03:32Sogni d'oro, Altezza.
03:58Oh no, non è possibile.
04:05Fuori, fuori, fuori.
04:09E cari ministri, andate a nanno nella real foresta.
04:13Buonanotte.
04:20Stelio, perché non lo smetti di riusciare?
04:23Altrimenti sveglierai il piccolino.
04:24Ma olio, io ne sto risando.
04:27E lui?
04:27E lui?
04:46E lui?
04:48Grazie a tutti.

Consigliato