00:05Musica
00:28E chiudi bene tutte le porte, Edgar?
00:31Sì, caro, ho pensato a tutto, Edvige.
00:34Sbrighiamoci, faremo tardi al Garden Park.
00:36Sì, una cosa che Edgar ha dimenticato è la finestra.
00:41Ripulirò questa casa in 448.
00:45Andiamo, Stanley, sperimenteremo subito il nostro nuovo metodo di vendita.
00:50Che cosa vendiamo, Ollie?
00:52Tutto, non importa cosa.
00:54Grazie a questo libro intitolato I segreti del perfetto venditore, non potremo fallire.
01:00Adesso faremo la prima vendita.
01:04Come posso lavorare sediamente se mi si disturba in continuazione?
01:09Che volete?
01:11Buongiorno, signore.
01:13Allora, fate presto.
01:14Noi rappresentiamo.
01:16Fuori dai piedi, c'è Rattano!
01:18Per ora sono occupato.
01:22Ui, ui, ui, ui, vado via!
01:24Oh, no, non te ne andare, ritorna qui.
01:27Non si può certo dire che abbia avuto il tempo di mostrare le mie capacità.
01:31Ora tocca a te.
01:33E non dimenticare che il sorriso è il migliore degli argomenti.
01:38Siete ancora voi.
01:40Mi disturbate nel mio lavoro e questo non mi piace.
01:43Non mi piace affatto.
01:45E ora fuori dai piedi.
01:49Ci hai di nuovo cacciato in un bel pasticciotto.
01:53Eccolo dentro, eccolo preso.
01:56Devo sempre risolvere, ci so io, come al solito.
02:01Grazie, Ollie.
02:02Non ne parliamo più.
02:04In questo manuale è scritto che è sempre utile mettere un piede in casa.
02:10In altre parole, non appena apre la porta, metti il piedino dentro subitissimissimo.
02:15Coraggio, Stelli, metti il piede dentro.
02:19Ai, ai, ai, ai, ai.
02:20Ui, ui, ui, mamma, mamma, aiuta.
02:22È il lavoro, Stelli, abbiamo il piede dentro la casa ora.
02:25Che l'ho, che lido.
02:26Ui, ui, ui, ui, mi fa tanto male.
02:28Ui, ui, ui, ui, ui, ui, ui, ui, ui, ui, ui, ui, ui, ui.
02:31Resisti ancora un momentino che leggo il seguito.
02:36Aiuto, aiuto.
02:38Sono sicuro che apprezzerà questa presa di karate.
02:44Aiuto.
02:47Aiuto.
02:50Dunque qui dice, se vi oppongono a una forte resistenza, ritirate il piede e revisionate la vostra strategia
02:57Bene, ritira il piede, Sally
03:01Bravo
03:04E d'ora in poi cerca di evitare queste familiarità
03:08Sono desolato, Ollie, ma non è colpa mia
03:12E adesso dovrai potermi rimettere al lavoro
03:15Il cliente è in uno stato di sorpresa ed è più ricettivo quando si passa dalla porta di dietro
03:21Questa la chiami revisionare la strategia, o?
03:24Esattamente, Sally
03:25E così il pianoforte è già fuori casa
03:34Noi non ci dichiariamo ancora vinti, vero, Sally?
03:37Speriamo che il vinto sia lui, Ollie, vero?
03:42Perché non mi hai detto che la porta era aperta?
03:45Ecco, volevo dire che, insomma, la porta tu eri di fronte e allora cosa...
03:51Che vi volevi dire, Ollie?
03:53Non ne parliamo più, insieme
04:00Guarda, Edvige, c'è qualcuno in casa nostra
04:04Cielo dei ladri in casa nostra, sono tre uomini
04:07Oh, chiamo la polizia
04:12Per l'ultima volta non ho bisogno di niente
04:15Da questa parte, signori, si va al commissariato
04:21Allora, caro signore, come le dicevo, sono certo che riesca a trovare qualcosa da vendere
04:27Oh, no, ricomincia!
04:30Oh, no!
04:30Olio è formidabile, nessuno lo può fermare
04:34Aiuto!
04:35Fatevi uscire di qua!
04:37Aiuto!
04:38Aiuto!
04:39Aiuto!
04:46Aiuto!
04:47Grazie a tutti.
