Nueva cuenta en OKRU con mas videos exclusivos: https://ok.ru/group/70000054645195

Narrado por Oscar Arzamendi, otras voces Sergio de Alva y Elías Rodríguez...

Serie que sigue el efecto del descubrimiento de la tumba del rey Tutankamón por el arqueólogo Howard Carter, mientras comenzaba a desarrollarse la mayor historia arqueológica de todos los tiempos.

Presentado por Christopher Frayling

‎- Durante 25 años, la serie de arqueología Chronicle de la BBC llevó a los espectadores de todo el mundo a explorar excavaciones históricas y descubrir culturas y civilizaciones desaparecidas hace mucho tiempo. Con una mezcla de transmisiones en vivo y documentales filmados, 'Chronicle' trajo a algunos de los más grandes arqueólogos del siglo 20 a nuestros hogares.‎

Titulo original:
The Face Of Tutankhamun - The Great Adventure

Sigue mi pagina de Face: https://www.facebook.com/VicsionSpear/

#documentales
#españollatino
#historia
#relatos

Categoría

🦄
Creatividad
Transcripción
01:34El rostro de Tutankamén
01:43La Gran Aventura
01:52Desde el descubrimiento de la fantástica tumba de Tutankamén
01:58a este parco funeral en el sur de Londres
02:01la carrera del arqueólogo Howard Carter fue de enormes contrastes
02:06entre la gran aventura y el enorme desengaño
02:09entre la fama y el olvido
02:10una bendición y una maldición
02:17el mundo fue asombrado literalmente por el descubrimiento de Howard Carter
02:22en noviembre de 1922
02:24la tumba casi intacta de un joven faraón del nuevo reino de Egipto
02:28quien había muerto en el año 1323 antes de Cristo
02:32las primeras imágenes de la tumba de Tutankhamen o Tutankhamon
02:44la prensa compitió por las últimas noticias del descubrimiento
02:52los turistas inundaban el valle de los reyes en las colinas de Tebas
02:56para poder observar los extraños tesoros que habían permanecido ocultos
03:00por más de 3.000 años
03:05en Europa y América
03:06los medios de comunicación crearon un frenesí
03:09la Tutmanía
03:10que se encontraba por doquier
03:13en 1922 era el movimiento más poderoso que el mundo había visto jamás
03:36actualmente estimulado por una serie de exhibiciones multimillonarias
03:38el contenido de la tumba de Tutankhamen
03:40que dio la vuelta al mundo en los años 60 y 70
03:43se encuentra en el museo egipcio en el Cairo
03:45a donde millones de visitantes vienen a admirar la tumba
03:48y los descubrimientos originales desenterrados por Howard Carter
03:52la joyería, los accesorios funerarios
03:54es decir, el oro
03:55todos están aquí
03:56completos e intactos
04:05la madera es de sucomoro
04:07y el trabajo aquí como ya sabemos
04:12y pueden ver aquí
04:13el trabajo del vestido
04:16con la falda
04:29más que cualquier otra cosa
04:31todos vienen a embelesarse con el famoso rostro de Tutankhamen
04:39sin embargo
04:40pocos reconocen el rostro del hombre famoso por todo el mundo durante los años 20
04:45quien murió solitario y amargado en 1939
04:52¿qué clase de persona fue Howard Carter?
04:55el hombre que descubrió y desenterró los invaluables tesoros de Tutankhamen
04:58su historia y la del tesoro que descubrió en el Valle de los Reyes
05:02incluyen algunas de las más fuertes contradicciones de la arqueología moderna
05:06así como los mitos y leyendas más extraños
05:09ahora al reencontrar los papeles, diarios y fotografías de Carter
05:14y con una exhaustiva búsqueda en los archivos
05:16podemos realmente entender la compleja personalidad de Carter
05:20y apreciar el significado de sus descubrimientos
05:23y a la vez maravillarnos con el verdadero legado de este niño rey Tutankhamen
05:32el Egipto de 1890 en el que Carter inició su trabajo
05:35era una enorme casa de antigüedades que podía visitar cualquier arqueólogo
05:39cualquier viajero fascinado por el romance y la fantasía del oriente
05:43al igual que administradores y soldados
05:46que eran parte del velado protectorado que ejercían los británicos
05:54los egiptólogos podían ya entender el lenguaje escrito por los antiguos
05:59la arqueología estaba por convertirse en un proceso organizado
06:03mientras la ciencia occidental se encontraba con el esplendor oriental
06:09esta era la atmósfera y el mundo al que el joven Howard Carter se sintió atraído
06:21Howard Carter nació en Londres cerca de Kensington en 9 de mayo de 1874
06:26pero fue aquí en la villa de Swaffan al noroeste de Norfolk donde pasó su niñez
06:31su padre Samuel Carter se ganaba la vida como pintor de animales salvajes y domésticos
06:36y como ilustrador también de animales para el London News
06:42la tradición familiar sostiene que Samuel creó los dibujos originales
06:46para los leones esculpidos al pie de la columna de Nelson en la plaza Trafalgar
06:51pero hay quien dice que la familia Carter tendía a exagerar un poco los hechos
06:57Howard fue el más joven de 11 hijos
06:598 de los cuales sobrevivieron a la infancia
07:02por ser un niño débil y enfermizo
07:05fue enviado fuera de Londres a una comunidad rural con sus dos tías solteras
07:12su educación fue mínima
07:15el mismo dijo que nunca tuvo una educación regular
07:18empezó muy tarde y terminó muy temprano
07:21a los 15 años
07:28creció en esta casa
07:29un chico solitario
07:31poseído por una actitud rebelde que le acompañaría toda su vida
07:35sin embargo heredó algunas cosas
07:38un excelente ojo
07:39el amor por la historia natural
07:41y el acento de Norfolk
07:50la casa a Tiddlington
07:52hogar de la familia Amherst
07:54quedaba a unos kilómetros de Swaffan
07:57y el joven Howard Carter pasó ahí mucho tiempo dibujando en el jardín
08:02y escuchando historias sobre Egipto y su arqueología
08:07la familia Amherst
08:08quien tomó a Howard bajo su tutela
08:10eran miembros influyentes del fondo de exploraciones egipcias
08:16y la casa a Tiddlington
08:17albergaba la colección privada de objetos egipcios
08:20más grande de Inglaterra
08:23para Howard Carter esto era magia pura
08:26y como él decía
08:28le dio la ansiedad prematura por ese país
08:30y también
08:31su primera experiencia dibujando objetos egipcios
08:40fue su talento artístico el que le aseguró a los 17 años
08:44un trabajo como dibujante en Egipto
08:59sucios y doloridos
09:01después de una larga jornada
09:02cruzamos el río hacia el banco oriental
09:05en una barca nativa rudimentaria
09:23de ahí
09:24escalamos el escarpado y rocoso terreno
09:27hasta donde se encuentran las tumbas
09:32su primer puesto para el fondo de exploración
09:35se encontraba a 250 kilómetros nilo arriba del Cairo
09:39en las tumbas de Ben y Hassan enclavadas en la roca
09:51estas tumbas contienen magníficas pinturas
09:53monumentos e inscripciones
09:55que cubren un área de más de mil metros cuadrados
10:03Carter fue el miembro más joven del grupo expedicionario
10:06y su función era registrar y dibujar todos los decorados de los muros
10:13además de pintar acuarelas de los detalles más importantes
10:21quedó muy impresionado por la calidad de ese arte
10:24especialmente su línea y colorido
10:26pero sentía que a las imágenes les faltaba vida e imaginación
10:31prefería sus versiones a la acuarela como estas
10:38sobre todo fue el ambiente romántico del lugar lo que lo cautivó
10:46al llegar el ocaso silencioso sobre los acantilados
10:49había un paisaje de tristeza
10:52un aspecto de terrible aislamiento
10:54que daba origen a perturbados fantasmas
10:57que atormentaban mi mente antes de la aventura
11:02la mayoría de las noches observaba los brillantes y estrellados cielos
11:06con la imaginación
11:08y conjuraba extraños espíritus del pasado
11:11hasta la llegada del amanecer
11:13cuando exhausto caía en un profundo sueño
11:29después de trabajar como dibujante en Egipto Central durante media temporada
11:33Howard Carter viajó hacia el sur por el desierto
11:36para unirse a la nueva excavación en las remotas ruinas de El Amarna
11:40la ciudad del faraón Akhenaton
11:45se dice que las jorobas de un camello
11:48varían en tamaño de acuerdo a la condición del animal
11:51el mío debe haber estado en excelentes condiciones
11:54parecía tener jorobas por doquier
11:56lo monté de lado, a veces ahorcajadas
11:59pero jamás pude acostumbrarme a su movimiento sinuoso y lateral
12:12Flinders Pitry
12:13el excéntrico y experto padre de la arqueología moderna
12:16había iniciado excavaciones recientes de El Amarna
12:19una ciudad que fue saqueada y abandonada
12:21después de la muerte de su faraón
12:24Pitry dio al artista de 17 años
12:27un curso intensivo en el arte y la artesanía de la arqueología en el lugar
12:35Carter tuvo su primera oportunidad para practicar en una excavación independiente por él mismo
12:42así aprendió los rudimentos con el mejor y más difícil de los maestros
12:54el siguiente movimiento de Carter en octubre de 1893
12:58fue en hilo arriba hacia Tebas
13:00el artista y dibujante llegó a la capital tradicional del antiguo Egipto
13:05y a la ciudad de los vivos
13:06y justo al otro lado del río, la ciudad de los muertos
13:10mi diversión para escapar de la rutina del trabajo diario
13:14consistía en observar y pintar la vida silvestre
13:19estas criaturas abundaban
13:21y aunque eran de diferentes características
13:24la mayoría eran plumíferas
13:26a veces que disfrutaban de su precaria existencia
13:30en su apacible soledad
13:52Carter ocupó su puesto con el fondo de exploración egipcia
13:56el fantástico templo mortuorio de la mujer faraón Hatshepsut
14:01la reina más poderosa del antiguo Egipto
14:08su trabajo consistía en llevar el registro de los hermosos relieves
14:12que emergían durante el curso de las excavaciones de muros y pilares del templo
14:19aunque fueron seis años de arduo trabajo
14:22ahí aprendí más del arte egipcio que en ningún otro lugar o época
14:30Carter también aprendió a aplicar su entrenamiento artístico
14:34lo que él llamaba la profesión que mi padre me enseñó
14:37el copiar a la acuarela los relieves, esculturas e inscripciones de los muros
14:42el copiado profesional involucraba la colocación de papel en los muros
14:47y el trazado de líneas
14:48para después enviarlas a un dibujante en otro lugar
14:51quien llenaba las siluetas
14:53Carter prefirió algo que involucraba más habilidad
14:56imaginación e inteligencia
14:58como él decía
14:59mano libre, buenos lápices y pinceles
15:02papel adecuado
15:03y trabajo honesto
15:05de hecho a esta actividad no la llamaba copiado
15:09prefería la frase trabajo de dibujo
15:12lo que no sonaba tan rutinario
15:16sin duda los resultados fueron mucho mejores que los del método tradicional
15:20y sus reproducciones por primera vez
15:22llamaron la atención por su habilidad
15:26en 1899 a los 25 años
15:29y para gran sorpresa de sus asociados
15:31se ofreció a Carter el puesto de inspector en jefe de antigüedades para el sur de Egipto
15:36administrado por el servicio de antigüedades egipcias de Francia
15:40esta posición requería de un policía
15:42diplomático y arqueólogo
15:44su esfera de operación incluyó entonces el valle de los reyes en Tebas
15:55de todas las maravillas de Egipto
15:58ninguna atrae más la imaginación que el valle de los reyes
16:04aquí en este solitario valle
16:07alejado de todo sonido de vida
16:09junto a el cuerno
16:11el pico más alto de la cordillera de Tebas
16:13solitario sentinela
16:15vigilando las pirámides
16:17se encuentran muchos de los reyes de Egipto
16:23el inspector en jefe Carter no tenía los fondos para excavar
16:26para eso necesitaba un patrocinador acaudalado
16:29Theodore Davis
16:31abogado norteamericano retirado
16:32millonario y entusiasta de la arqueología
16:35llenó esa expectativa
16:36y los dos empezaron a trabajar
16:43el doctor Donald Ryan es un arqueólogo norteamericano moderno
16:47su especialidad ha sido investigar los pasos de Howard Carter
16:50durante esa época en el valle de los reyes
16:53incluyendo el redescubrimiento de tumbas
16:55que sorpresivamente se habían perdido desde entonces
17:03¿cómo van allá abajo?
17:08necesito unos minutos y podremos entrar
17:11una de las tumbas redescubiertas y estudiadas
17:14es la tumba anónima número 60
17:17de un valle tributario en la orilla oriental
17:19del valle de los reyes
17:27Howard Carter descubrió esta tumba en 1903
17:31pero se desilusionó
17:32porque igual que en muchos otros casos
17:34sus tesoros habían sido saqueados y destruidos
17:37en una época remota
17:40ten cuidado
17:44los escalones no fueron muy bien hechos
17:47de hecho toda la tumba es muy rudimentaria
17:52no creo que haya una sola línea recta en toda la tumba
17:57creo que se construyó al morir alguien muy importante
18:01pero tuvo que terminarse en poco tiempo
18:10el techo es muy bajo
18:11ten cuidado con la cabeza
18:17a pesar de que la tumba contenía las momias de dos mujeres ancianas desnudas
18:22Carter cerró la tumba
18:24y ni siquiera se molestó en registrar su localización exacta
18:32Howard Carter llegó a esta tumba
18:35la revisó
18:35vio esas inscripciones en el muro
18:38y seguramente no lo impresionaron
18:40dentro de esas cajas se encuentran materiales extraídos de diferentes tumbas
18:45cuando volvimos a explorar en 1989
18:49Carter no vio todo esto
18:51no estaba interesado en este tipo de tumbas
18:54buscaba algo más grande y mejor
18:59esta caja de madera contiene la momia que encontramos descansando aproximadamente en ese mismo lugar
19:06pero había una segunda momia aquí
19:08y en su sarcófago estaba escrito
19:10haya real de la reina Hatshepsut
19:13por lo que respecta a la momia que está en la caja
19:16no sabemos quién pudo ser
19:18cuando se encuentra una tumba sin más inscripciones
19:21se convierte en un enigma arqueológico
19:27esta tumba es diferente
19:30te va a agradar mucho
19:38otra tumba
19:39la tumba número 20
19:40fue investigada por Howard Carter
19:42en la temporada 1903-1904
19:45cuando descubrió dos sarcófagos de cuarcita adentro
19:51es una de las tumbas más profundas
19:53inclinadas y traicioneras de Egipto
19:55entonces como ahora
19:57el aire está enrarecido por el olor del polvo iguano de murciélago
20:02ha sido uno de los trabajos más difíciles y peligrosos que he supervisado
20:06existe un grave peligro de que las rocas caigan sobre nosotros
20:10y para mayor problema
20:12el aire es muy malo
20:13las velas no dan suficiente luz
20:15me he visto obligado a introducir una bomba de aire
20:19y aún así
20:19los hombres solo pueden trabajar dentro
20:22durante tres horas
20:25que horrible olor
20:28que crees que sea
20:30creo que sabes lo que es
20:32es guano de murciélago
20:39quédate cerca del muro
20:41muévete despacio
20:42¿estás bien?
20:48son criaturas horribles
20:50déjalas pasar
20:54uno me rozó la cara
20:57¿crees que tengan rabia?
21:00pues no lo sé
21:01creo que es mejor que salgamos
21:06después de usted maestro
21:22Howard Carter pasó sus años como inspector en jefe
21:26refinando sus técnicas para excavar
21:28y conociendo cada centímetro de la necrópolis de Tebas
21:31así desarrolló la capacidad para leer los signos
21:34con la tumba de Tutmosis IV
21:36que empezó a excavar en enero de 1903
21:39Carter encontró exactamente la clase de tumba que buscaba
21:43incidentalmente Teodor Davis pagaba los gastos
21:45Teodor también hubiera dejado su sombrero afuera
21:48para indicar a los que pasaban por ahí
21:50que estaba trabajando dentro
22:01esta sí está bien
22:04esta era la tumba que Howard Carter estaba esperando encontrar
22:08es una tumba real de la décima octava dinastía
22:12hermosamente pintada
22:14todas las tumbas que encontró anteriores a esta
22:16palidecían en comparación
22:18Carter comentó que por fin había obtenido el premio en la lotería de la excavación
22:23fue su momento de triunfo
22:29aquí tenemos evidencia muy antigua de saqueadores de tumbas
22:35esta es una de las sogas que los saqueadores ataron a este pilar
22:40puedes ver los nudos que usaron para subir y bajar por ella
22:46increíble
22:51¿qué hace un arqueólogo en su momento de triunfo
22:54cuando siente que ha obtenido el gran premio?
22:58aquí estaba la evidencia de que había encontrado la tumba del faraón
23:02Tutmosis IV
23:03y como pueden imaginarse
23:05me ha dado una enorme satisfacción
23:08mira esto
23:10es un antiguo aviso escrito en forma de jeroglíficos
23:14dice
23:17año 8
23:18tercer mes del verano
23:21primer día del reinado del rey Horemhev
23:26eso sería por el año 1311 antes de Cristo
23:30y continúa
23:31el rey Horemhev
23:34ordenó a Maya
23:35uno de sus oficiales
23:37que restaurara la tumba del rey
23:42Tutmosis IV
23:44restaurar la tumba
23:45¿qué significa?
23:47significa que 80 años después de que el rey Tutmosis IV fue enterrado
23:52su tumba fue saqueada
23:54parece que alguien trató de quitar la cabeza de esa diosa
23:57¿crees que ocurrió también en la antigüedad?
24:00creo que no
24:01los ladrones antiguos estaban más interesados en metales preciosos y joyas
24:06mientras que los modernos
24:08están más interesados en cosas artísticas que puedan vender a coleccionistas
24:19dentro de la cámara funeraria todo estaba hecho pedazos y esparcido por todas partes
24:24como prueba del vandalismo de los saqueadores quienes en su sed de oro no habían respetado nada
24:30este es el gran sarcófago de cuarcita de Tutmosis IV
24:35aunque su momia jamás se encontró en esta tumba
24:39Carter escribió que había pedazos de varias telas y cerámica alrededor del sarcófago
24:44y esa escena le pareció más de una orgía que de un lugar sagrado
24:47él creyó que los saqueadores habían hecho todo eso
25:02para 1904 el trabajo de Howard Carter como inspector de antigüedades y arqueólogo
25:07merecía mucho respeto
25:08aunque no siempre afecto por las comunidades con las que se mezclaba
25:13principalmente los habitantes de Gorna
25:15una aldea cercana al valle de los reyes
25:20aprendió su idioma
25:21buscaba su consejo
25:23y ocasionalmente vestía como ellos
25:25se dice que prefería su compañía a la de sus colegas europeos
25:32para disfrutar de las noches solitarias
25:34buscaba compartir las diversiones de los nativos
25:39debo admitir sin embargo
25:41que esta costumbre mía
25:42recibía mucha crítica por parte de mis colegas del servicio gubernamental
25:46ya que la creían degradante
25:53a finales de 1904
25:55Carter fue cambiado de la jefatura de inspección del Alto Egipto al Bajo Egipto
26:00ahora su esfera de influencia incluía una gran necrópolis
26:04alrededor de la pirámide escalonada de Saqqara
26:06después de 5 años
26:08se necesitaba un cambio
26:09pero infortunadamente su nuevo puesto le trajo consecuencias desastrosas
26:14durante la primera semana del nuevo año de 1905
26:18un grupo de 15 franceses
26:20quienes habían disfrutado de un gran almuerzo bajo las palmeras de Memphis
26:23incluyendo varias botellas de vino
26:25llegaron aquí a la necrópolis de Saqqara después de viajar en burro
26:29y en forma por demás ebria
26:31pidieron visitar los monumentos
26:33el inspector encargado de la entrada les pidió que pagaran
26:37y varios se rehusaron
26:38el grupo se quedó ahí, debió un poco más
26:40y luego entró al Serapeum
26:48el Serapeum es un complejo subterráneo de tumbas
26:51donde se sepultaba a los todos sagrados de Apis
26:55ahí entraron los visitantes franceses
26:57algunos sin pagar
26:58se dieron cuenta de que sin velas no podían ver
27:01así que pidieron que les devolvieran su dinero
27:03en la discusión
27:05un guardia perdió su fe por un golpe
27:08en ese momento
27:09se llamó a Carter, jefe de inspectores
27:11para enfrentar a los franceses
27:14pidió el nombre y la dirección de cada uno del grupo
27:17y les pidió que abandonaran el lugar
27:20los franceses se rehusaron
27:21y después de algunas diferencias de opinión
27:24uno de los guardias cayó por un golpe en la cara
27:26y el mismo Carter fue amenazado
27:30varios testigos dijeron que Carter
27:32usó varias veces la frase sucios franceses
27:35mientras ordenaba a sus hombres
27:36que se defendieran como pudieran
27:39un par de guardias fueron heridos seriamente
27:41al igual que un decorador de interiores
27:43y un contador de la compañía de gas francesa
27:46quien cayó al suelo muy golpeado
27:49una disculpa por parte de Carter
27:51hubiera arreglado el problema
27:53de haber azuzado a los nativos
27:54en contra de los europeos
27:56ya que eso no era correcto
28:01pero Carter no pensaba igual
28:06durante los días siguientes
28:08Howard Carter demandó que se tomara acción legal
28:10en contra de los franceses
28:12que empezaron el disturbio
28:13por el lado francés
28:14se registró una queja formal
28:16de Messier Gaston Maspero
28:18director de antigüedades
28:19esto hizo que Carter se irritara más
28:21y entonces exigió también una disculpa pública
28:25dijo que los oficiales bajo su mando
28:27la profesión de la arqueología
28:29y el imperio británico
28:30probablemente en ese orden
28:32habían sido ofendidos
28:33y requería de una satisfacción
28:35la tregua cordial que existía
28:37entre las comunidades británica y francesa
28:39se hacía cada vez menos cordial
28:42Maspero pensó que una expresión de humildad
28:45hacia el cónsul general francés
28:46arreglaría todo
28:50Theodore Davis le aconsejó
28:51que aceptara por el bien de la paz y la armonía
28:53eso agregó
28:55es lo más caballeroso que se puede hacer
29:00pero Carter no cedió
29:07así a los 31 años
29:09había dañado seriamente una carrera ejemplar
29:11después renunció
29:20Carter regresó al sur
29:21a Luxor
29:22y vivió en un autoexilio
29:24entre los nativos de la cercana ciudad de los muertos
29:28los siguientes tres años
29:30guiaba a visitantes adinerados
29:32por todo el alto Egipto
29:33y buscaba compradores para sus acuarelas
29:37estaba corto de fondos
29:39y su existencia se dificultaba día a día
29:48creo que lo más difícil
29:50reside en la vida monótona
29:52a la que se me ha obligado
29:54el terrible aburrimiento
29:55de lo mismo día tras día
29:57el paso de los meses sin compañía
30:00una soledad que a veces parece casi intolerable
30:04sin una ocupación mental
30:06creo firmemente en derivar hacia una tendencia suicida
30:25en el verano de 1907
30:29Carter volvió a Inglaterra
30:31ahí se enteró que Lord y Lady Amherst
30:34quienes lo habían motivado a ir a Egipto por primera vez
30:36enfrentaban épocas difíciles
30:38la casa Didlington estaba a la venta
30:41y su enorme colección egipcia sería dispersada
30:46todo su mundo parecía colapsarse a su alrededor
30:52Didlington está en bolsas de papel
30:54y Lady Amherst ahorra pedazos de cordel
31:09su amor a Egipto
31:11y el hecho de que no tenía a donde ir
31:13lo llevó de nuevo allá
31:14donde agregó una nueva ocupación
31:16como comerciante en antigüedades
31:18un trabajo para el que sin duda
31:20estaba calificado
31:23sabía muy bien lo que hacía
31:24y era respetado por aquellos
31:26que en forma regular le vendían
31:28sus descubrimientos y adquisiciones
31:30en los bazares o en los callejones
31:37fue el caso de un guardián
31:39que se convirtió en delincuente
31:45¿son populares?
31:46¿se venden mucho?
31:49su techo es muy antiguo
31:50ese no lo vendo
31:52para que Carter pudiera escapar de este infeliz interludio
31:56y regresar a lo que más quería
31:57la arqueología
31:58necesitaba de otro acaudalado mecenas
32:01que lo apoyara
32:04George Herbert
32:05el quinto varón de Carnarvon
32:07era un caballero deportista
32:09en los primeros años del siglo
32:11tuvo un espectacular accidente automovilístico
32:13lo que le obligó a pasar un tiempo
32:15en el castillo familiar de Heichler
32:17en Wiltshire
32:18por órdenes de su médico
32:20en ese lugar
32:21el buen clima le haría bien
32:25y también le permitió encontrar
32:27otro pasatiempo absorbente
32:29la excavación y colección
32:31de antigüedades egipcias
32:33solía decir
32:34me daría más satisfacción
32:36encontrar una tumba inviolada
32:37que ganar el derbi
32:38y la verdad
32:40su posición envidiable
32:41le permitía a ambos
32:45primero Carnarvon
32:46obtuvo un permiso
32:47para excavar aquí
32:48en una parte de la necrópolis de Tebas
32:50donde incluso un aficionado
32:51no podía hacer daño
32:54el área estaba al este
32:55del templo de Hatshepsut
32:57había sido excavada
32:58muchas veces ya
32:59y todo lo que el varón descubrió
33:00fue un gato mumificado
33:02increíblemente quedó maravillado con él
33:04y se decidió a obtener
33:05una mejor concesión
33:06para esto
33:08necesitaba un consejero
33:09y asistente profesional
33:10alguien de más credibilidad
33:12Gastón Maspero
33:13sugirió a su ex colega
33:15Howard Carter
33:17fue el inicio
33:19de una aparente
33:20imposible amistad
33:20entre el varón
33:21que admiraba
33:22la habilidad

Recomendada