00:00How do we know the new supply chain?
00:02Let the boss meet the other boss.
00:04Hon, why are you still here?
00:06I was just waiting for you.
00:08How's your mom?
00:08Have you been looking for her?
00:11Yes, I have.
00:12She's a security staff.
00:13She offered to be your caregiver.
00:16Can you do it?
00:17Yes, ma'am.
00:18Who are you? What are you doing here?
00:19Hey, don't you! I'm going to have your headset.
00:22What's going on there?
00:23Never mind.
00:24You're just going to get to the police.
00:26Big brother!
00:27Ah, alis kita! Tagal na!
00:30Ito ay nagbabago, no?
00:31Tulad pa rin tayo ng dati.
00:32Fogging-foggy pa rin.
00:33Fogging-foggy pa rin?
00:35Oh, sobrang ganda!
00:37Boss Idol!
00:38You're also here.
00:40How come you're alone?
00:41Actually, hindi siya mag-isa.
00:42Kaya na tayo.
00:43Sabahan niyo kami.
00:44No, thanks.
00:45Bakit ka nga ba talaga umuwi, kuya?
00:46Magista lang kalimutan.
00:48Ano?
00:48Ah, sino?
00:50Dami mong tanong.
00:51Nag-aalala ako para sa'yo.
00:53Kaya ko.
00:54Sabi mo eh.
00:54Dito pa.
00:56Hindi ka marunong magkamay?
00:57No, no, no.
00:58Hindi ka marunong eh. Aminin mo na.
01:01Gano'n ito kasi.
01:02Oh, wait.
01:03Eh, dito.
01:04Ang siya ba?
01:04Ang bilang na-ex mo, no?
01:06Kahit alam natin na nagpapanggap lang siya,
01:08affected ka parang sa ginagawa niya.
01:10Alam mo pa rin ba siya?
01:13Walang susubok hanggang sa dulo.
01:18Bispo.
01:18Bispo.
01:19Saboy ng mundo.
01:21Di ako uutin.
01:23Di ako kaharapin.
01:47Nga rin.
01:49Ayun.
01:50Ang nga rin.
01:50Di ako.
01:51Bawang nga rin.
01:53Saan ko?
01:53Ang gawin.
01:53At ako na rin.
01:53Saan rin saan pa.
01:53At ako na rin saan.
01:54Susti ko.
01:54At ako hindi.
02:11Oh, sorry...
02:12To be able to come here, in steadfast here,
02:16Ako, ma'am.
02:17I'll be able to come, grabbed your house.
02:20I'll be able to come.
02:21I think I'll do it once again.
02:21You stupid!
02:22You stupid!
02:22You stupid!
02:24You don't want to smile.
02:27What?
02:29Is she still alive?
02:37Well...
02:38I'm still fond of her.
02:43It was a little decision for our breakup.
02:48And I feel like we still have some bitterness about it.
02:56You know what I mean?
02:57You know what I mean by your love story.
02:58You can tell me about it.
03:02I feel like you're interested in Joey.
03:16I'm going to go to the house.
03:18I'm going to go to the house.
03:20I'm going to go to the house.
03:21All that's cool eh.
03:23Mukhang may ibang gusto yung crush ko.
03:24O kaya, ayaw niya lang talaga sa akin.
03:27Hindi ako pinapansin.
03:29Diba talaga yung kapataan ngayon?
03:32Konting hadlang, suko na.
03:34Ano ba kasing message mo? Tingin nga.
03:39Crush po.
03:40Ano ito?
03:41Seryoso ka.
03:42Sige.
03:43Ito.
03:44Ay po.
03:45Kising ka pa ba?
03:48Papahinga ka naman.
03:50Ayan naman pali.
03:52Gasgas na yung ganyang galawan mo.
03:54Hindi nang gumagana yan.
03:56Paano ba?
03:58Dapat, may presence of mind ka.
04:03Una, alamin mo ano yung mga interests niya.
04:05Ano bang gusto niya?
04:10Eh, mahilig siya sa action movies.
04:13O?
04:13Talaga?
04:15Parang si Joey lang ah.
04:19Hindi ko interesado no.
04:21Eh, kung ayaw mo kang kwento ko, eh di huwag.
04:26Okay, fine.
04:28Sungot mo talaga.
04:33Okay, so...
04:34Noong una,
04:38okay naman kami ni Zombie.
04:42Nagisimula pa lang kami sa careers namin noon.
04:46Both driven.
04:48Very much happy.
04:57Oh my gosh, they want me!
05:06Oh my gosh, they want me!
05:08Late ka na naman.
05:10I'm sorry.
05:11May nangyari kasi sa Fairview.
05:13Had to cover it.
05:15But ito oh.
05:17Peace offering.
05:18Favorite mo.
05:24Tapos naman pala yung work.
05:28Andrew,
05:30inooferan ako ng happy ko na maging field agent na ako.
05:34Perfect. Gusto mo yun, di ba?
05:36Sabay, Mora.
05:38Sa Norta, they want me to reload, eh.
05:41Hindi ko pa sila sinasakot because I want us to talk about it.
05:45Zoe, nandito kasi yung trabaho ko.
05:48My team is here.
05:50My team is here.
05:50I wanna build my future here.
05:53And besides yung mom ko, di ba?
05:55Nandito, alam mo yun, may sakit siya eh.
05:58Pero ikaw, hindi makatapad ng tulilan na, di ba?
06:00Ano ba yung...
06:01Do you wanna accept that job?
06:06You know what?
06:08Baka naman may iba pang opportunity silang ibigay sa akin.
06:12I will just decline the offer.
06:14Ayokong magkalayo tayo, Andrew.
06:20Basta, siguraduhin mo lang na kahit busy na tayo,
06:24we will still make time for each other.
06:27That's what matters to me.
06:29Okay.
06:31I promise.
06:33I promise yan, ah.
06:38I promise.
06:39May naman pala kayo eh.
06:40Ay, sayang naman yung love story nyo.
06:44I guess, um...
06:46part of Lynn?
06:48Kasi may pinromise ako sa kanya, pero...
06:52hindi ko natapad.
06:55She got tired of waiting, I guess.
07:02Ah, alis ka, Zoe.
07:04Isn't it obvious, Andrew?
07:07I'm taking the job sa Balmora.
07:11Bakit?
07:14Andrew, pagod na ako maghintay sa'yo.
07:18Sorry, may kinailangan kasi akong gawin eh.
07:21I didn't mean today or last week.
07:24Mukha na akong tanga kakahintay sa'yo,
07:26hoping na mabigyan mo ako ng time.
07:29But since sumikat ka, naiwan mo na ako.
07:32I'm always alone.
07:34Hindi ko tinanggap yung job offer sa Balmora kasi...
07:37gusto ko kitang makasama.
07:39Gusto kitang suportahan.
07:43But it's been a while since sarili ko naman yung iniisip ko.
07:48Okay, anong gusto mong gawin ko?
07:50I can leave that job?
07:52Please, lahat gagawin ko.
07:53Huwag wala ko iwan.
07:54So, please.
07:54Don't you get it, Andrew?
07:56It's too late.
07:58Pakod na ako.
07:59Gusto ko naman maging masaya.
08:05Nandiyan na yung ride ko.
08:15Ngayon, mas may time ka na para dyan sa prabaho mo.
08:19You have all the time.
08:23Have fun, Andrew.
08:40Have fun, Andrew.
08:42Ito yung ex mo yun.
08:45Ano nangyari pagtapos nun?
08:47Hindi mo siya inabol?
08:49Well, nag-reconic ang paminsan.
08:51Social media.
08:53Greetings.
08:55Christmas.
08:56New Year.
08:57Pero nandun na lang yun.
08:59Talaga?
09:02Oh.
09:08Ayaw pa rin siya nasagot yung tanong ko eh.
09:14Parang mo pa rin ba siya?
09:22If I say yes,
09:26may kasing alas ka ba?
09:32Mahilig din kasi yun sa action movies.
09:34Kaya marunong din yung lumaban.
09:37Yung naruhan kasi siya ng tate niya.
09:39Kaya marunong din mag-taekwondo.
09:42Magaling din sa mano-mano.
09:43Naruhan niya nga ako lumaban.
09:44Uy ah!
09:46Ang tit!
09:49O basta, mahilig siya sa action movies.
09:51O doon nga mag-focus.
09:54Ano ba ang pangalan niya?
09:55Ah!
09:56Ang dahil mong tanong.
09:57O sige.
09:59O ganito.
10:00Ganito gagawin mo.
10:01Sabihin mo sa kanya,
10:03Hi crush.
10:04May magandang action movie ngayon kasama si
10:07na Jillian Ward at si Raheel Pirria.
10:10Sasabihin niya,
10:10OMG! Gusto kong manood!
10:12Ganon yung sasabihin niya.
10:13Sasabihin mo,
10:15Alam mo, mas exciting manood pag may kasama.
10:19Ganon mo,
10:20may dalawa akong tickets.
10:22Gusto mo bang manood?
10:24Ganon yung sasabihin mo.
10:26Ah, yes lang.
10:26Nakukuha mo?
10:27Sige na rin.
10:27Palitahan mo kung ano nangyari.
10:29100% success rate yan.
10:32Sige eh.
10:32Salamat kuya.
10:34Ba't naman ako magsiselos?
10:36Hindi naman kita totoong boyfriend.
10:38Malik.
10:41Sungot mo talaga eh no.
10:45It's okay.
10:46To answer your question,
10:48past is past.
10:50Nakamuha ko na ako.
10:54Actually, meron na akong
10:57ibang mahal.
11:01Sino?
11:05Pabili po!
11:06Hey!
11:08Wait a minute!
11:12What's that?
11:13Ah, a lot of shampoo.
11:15Ah, okay.
11:21Hey, wait a minute.
11:32You know?
11:33Maganda raw sa balawan.
11:36Huwag lang,
11:38mag-chill.
11:40Pero mas maganda,
11:41pag may kasama,
11:43gusto mo pang pumunta?
11:45Kasama ako.
11:48Loko!
11:49Sakri ko!
11:51Ano ko?
11:52No?
12:02Ay, gusto ka ba pati yung customer natin, yung pinapaturahin mo?
12:06Pinate-testin ko malaksi.
12:08Pero, mukhang efektibo nga.
12:11Hey!
12:12What are you doing here?
12:14Kasi kuya po tinuturo ko paano pumorma.
12:17Hahaha!
12:17Ikaw biten?
12:19Nagtuturo?
12:20Hahaha!
12:21Eh wala ka kang naiwa yung babae dito.
12:24Siang naman.
12:25Alam nyo kung ako sa inyong dalawa,
12:27ayusin nyo na lang pagbibenta dito
12:29kasi mas may chance kayong kumita
12:31kaysa magka-jowa.
12:34Oh, jowa-jowa.
12:35Ay!
12:42John!
12:43Ay!
12:44Huwag si Paso nga kayong dalawa doon!
12:46Nagbuo kayong Paso!
12:48Pumasok!
12:51Alam mo hindi ako naniniwala na
12:53wala kang boyfriend?
12:56Wala nga.
12:57None.
12:58Nada.
13:02Imposibleng mangyari yun eh.
13:05Why?
13:08Dahil maganda ko?
13:10I already know that.
13:13But seriously.
13:16Alam mo,
13:17ngayon lang ako nakipag-date ulit.
13:20Kahit matagal na kaming hiwalay ng ex ko,
13:23nahihiram makarecover.
13:25Kaya ba nandito ko sa
13:28Balmora
13:29para makalimot?
13:32That's the plan.
13:34Pero parang hindi ako tinatantanan eh.
13:43Para klaro lang.
13:45Ito bang date natin eh.
13:48Larun-larun.
13:51Hmm.
13:54Maybe.
13:57Alam mo sabi ka ng friends ko,
13:59there's a lot of fishes in the ocean.
14:03Malay mo.
14:05Dito kumahuli yung big fish.
14:11Alam mo, wait ka lang.
14:12Ikaw puro na lang ako yung pinag-uusapan natin.
14:16Nakalagal mo na yung buong past ko.
14:18Ikaw naman.
14:20Gano'n ako nakatagal dito?
14:23Matagal na rin.
14:25At I love na ako sa lugar.
14:27So naisipan ko na
14:29tulay tayo yung hotel.
14:31At syempre,
14:33ito rin tumira.
14:42Excuse me lang ah.
14:43Tumatawag yung boss ko.
14:44Go.
14:44Go.
14:53Tumatawag.
14:56At yung trabaho ko.
15:00Tadali.
15:02Friends.
15:03Diba?
15:05At tulad mo.
15:07Mahal mo na ako agad?
15:11Toto mo na yata eh.
15:13Di ba nagpe-pertember ko?
15:15Tumatawag.
15:15Pertan lang tayo.
15:17There are some things that you cannot pretend.
15:20Jolie.
15:25Anyway.
15:28Kailangan ko naman siya.
15:45Kailangan ko naman,
15:46Kailangan ko.
15:55Kailangan ko naman.
15:55He.
15:56Kailangan ko naman.
15:57Kailangan ko.
15:57He.
16:00Kailangan ko.
16:08Kailangan ko.
16:12He.
16:18Thank you, Francis.
16:20And I'm confirming to you na, papunta na si Verdugo.
16:23Medyo madaling araw lang siya makakarating.
16:25Okay po. Nakaready na po ang lahat.
16:28Good, good, good.
16:30Um, medyo pakidali lang ang pagsundo sa akin dito, ha?
16:34That's all.
16:35Sige, madam. Magpapadala po ako ito sa akin dyan.
16:43Andrew!
16:46Joey!
16:51Gusto ko lang aminin sa'yo na...
16:56nagsiselos ako kasi. Gusto mo ako?
17:04Teka, sigurado ka ba?
17:06Pagod ko lang nakahamdaman ko, Andrew.
17:11Hindi lang ako makapaniwala.
17:13Joey.
17:17Pero, parang pala si...
17:19si Peter?
17:22Diba...
17:22Si Peter?
17:24Huwag mo itindihin yun. Best friend ko lang yun.
17:27Penenzone ko na nga yun eh, kasi wala naman talaga akong nakaramdaman para sa kanya.
17:32As in, wala talaga.
17:35Ito, nakaramdaman ko.
17:37Para sa'yo lang ito, Andrew.
17:51Ito, sabi ko na nga ba?
17:54Anabi ka, Joey?
17:56Sakit nang ginawa mo.
17:58Sakit-sakit.
18:00I'm sorry, Peter.
18:03Pero kahit kailan, hindi kita nagustuhan eh.
18:05Tanggapin mo na lang yun.
18:11Baka naman pwede mo ko bihin ng pagkakataon. Mahalin mo.
18:14Mahalin mo, mahalin mo rin ako.
18:17I'm sorry, Peter. Pero kami na ni Andrew nagmamahalan.
18:24Hanggang, Andrew.
18:29Joey, wait!
18:31Joey!
18:33Joey!
18:35Joey!
18:38Joey!
18:41Joey!
18:42Joey!
18:45Joey!
18:46Joey!
18:46Kuya, gising!
18:49Kuya, gising!
18:50Wah!
18:52Problema mo, natutulog yung tao eh.
18:54Kuya, nananaginip ka.
18:56Mukhang masama.
18:57Para kang binabangungot.
18:59May sinasabi ka pang paulit-ulit.
19:01Joey!
19:03Joey!
19:04Siya ba yung Joey na pinento mo sakin na mahilig sa action movies?
19:10Teka.
19:12Di ba Joey yung pangalan ng gusto mong babae sa Manila?
19:15Siya yun, no?
19:17Siya nga yun.
19:20Siya ba yung dahilan kung bakit ka bumalik dito, kuya?
19:23Siya ba yung gusto mong kalimutan?
19:35Siya.
19:41Joey, what are you doing here?
19:43Bakay makakita sa atin dito.
19:44May gusto lang ako malaman.
19:48Kayo ba talaga ni Joey?
19:55I think kasing ka na.
19:57Ihatid na kita ulit sa date mo, okay?
19:59Halika na.
20:00Huwag mong ibahin yung usapan, Andrew.
20:03Tell me.
20:05Kayo ba ni Joey?
20:27Pukunin niyo na po yung couple bracelet, ma'am.
20:30Ah.
20:33Couple bracelet pala yung kaming friendship bracelet lang.
20:48Pagdang wala na yung dalawa?
20:52Isa na ba si Andrew?
21:13Answer the question, Andrew.
21:17Echa ba?ango
21:18ibaists? Why
21:20ba si doon pala dito? As
21:21anton whose mother is wala. Kikago
21:23sa'syo pa naman. In that case,
21:23u deven who's graduated bus proper dito, na siya sa
21:24'yo gawailya. O sa'yo
21:25And I know you're trying to do that to make me jealous.
21:29Hey, wait, wait.
21:31We're just pretending, okay?
21:33And besides,
21:36why are you jealous, Zoe?
21:38We're already gone, right?
21:41I know.
21:43My fault.
21:47I'm the one who left,
21:48I'm the one who left,
21:48and I regret that.
21:52That's why I want you back, Andrew.
22:35Hey!
22:36Hey!
22:36Anong sinasilip-silip mo dyan?
22:37Parang pala ayun na!
22:38Gusto ko lang malaman kung kanino itong sasakyan na to.
22:40Eh, hindi naman gaya ni Andrew, diba?
22:42O baka naman nagkakaroon ko na ng feelings kay Andrew.
22:44Hindi ba sabi mo,
22:45Iko yung may ali ng resort na to?
22:47Ano yung trabaho mo sa kanya?
22:49What if i-treat ka namin ng dinner?
22:51I have to declare
22:52may very important meeting ako bukas ng gabi,
22:55and this meeting could expand my business.
22:57I'll just go back to my meeting.
22:59Ano pa kinagawa mo?
23:00What if i-ambush natin si Delilah bukas?
23:03Boss, nakakita ko na po yung mga naghahanap sa inyo.
Comments