00:17You're okay, ma'am?
00:19Are you crying?
00:21Tatawagin ko na yung doctor, ha?
00:23No need.
00:24Binibigay ko kasi sa kanya to.
00:27Baka tears of joy lang yan.
00:32Chrysanthemums?
00:34Bakit ito?
00:35Or ba?
00:37Baha datin?
00:39It's associated with death.
00:50I'm sorry.
00:52Wala kasi akong kaalam-alang na para pala sa patayan.
00:58I still don't know kung ano nangyari kay mommy.
01:02Tati, I want her to feel safe.
01:05I want her to get the security ng mababantay sa kanya dito.
01:08I don't think it's unnecessary, but...
01:12Kung yun ang gusto mo ba, it's okay.
01:15That's a good idea.
01:17Magpadala na lang ako ng tao dito.
01:19Di na kaya ako ng bahala.
01:21May kakalala naman ako eh.
01:33Bakit wala pa akong natatanggap na balita sa pinapagawa ko sa inyo?
01:37Naiinit na ako.
01:38Nasaan na ba kayo?
01:39Kararating ko lang ng hospital, Merdugo.
01:41Gawin niyo na ang inuutos ko sa inyo.
01:44Ayokong sumugal pa na gumaling pa ang matandang yun.
01:47Kaya siguruduhin niyo bago matapos ang araw na to.
01:51Na hindi na siya buhay.
01:53Ariglado, Merdugo.
01:57Darinig mo na ang sinabi ni Merdugo.
02:00Ayusin mo yung trabaho mo.
02:02Room 213.
02:03Kapag dumating ang bantay,
02:04gawan mo ng paraan
02:06para mapanabas.
02:08Sige na.
02:15Sige na.
02:17Dok.
02:19Sige ko lang yung pasyente.
02:21Pwede bang tumawag ka nung nurse doon?
02:23Gusto ko lang malaman
02:24kung naibigay na yung gamit sa kanya.
02:37Pasensya na ako.
02:38Una-una lang tayo.
02:50Arang niya lang sa mami ko.
02:52Chet-chat ko lang yung line niya.
02:54Bukha nasaktan na pa siya sa pagkawak ng IV.
02:58Sige po.
02:59Asensya na, ma'am.
03:00Teka, teka, teka, teka.
03:03Arang di kita kalala.
03:06Sino ka, Dok?
03:07Sorry po, hindi po ako ito pakilala.
03:09Dok Reyes po.
03:11Kasip po ako sa residente ng hospital.
03:13Ah, anyways,
03:14e, check ko na po sa North Station.
03:16Sige po.
03:18Ah.
03:21Ah.
03:24Ah.
03:26Ah.
03:27May hinahid ko kasi si Zoe,
03:28kaya hindi ko nakita may pumasok ro, Doktor.
03:30Teka, sabi naman ng security
03:32na nakita niyang dumang sa nurse station yung Doktor.
03:35Maybe you're just overthinking it.
03:38Di ba sinabi naman ni Doc Sandoval na
03:40we're gonna run some tests for mom?
03:42Alam mo sa tingin ko,
03:44pagod ka na.
03:46Umuwi ka muna,
03:47para you can rest.
03:49I'm okay.
03:50But you're not getting enough sleep.
03:53No, ate,
03:53okay lang talaga ako.
03:55Kung ano yung umuwi,
03:56puntahan mo na yung mga pamangkin ko.
03:58At update na lang kita
04:00kung may progress dito.
04:02Pero,
04:03I suggest magpasama ka dito.
04:06Kung sino gusto mo?
04:15Huwag ko kayong mawala ng pag-asa,
04:17Sir Andrew.
04:19Dasal lang ho.
04:24Ay.
04:24Good morning po,
04:26Ma'am Yvette.
04:26Sir Tomas.
04:27Marisa.
04:28Marisa?
04:30Bakit ka nandito?
04:31Di ba kakatapos lang yung funeral ng asawa mo?
04:33Opo, Ma'am.
04:35Matagal ko nang naman ho
04:36ang tanggap na
04:37wala na ho yung asawa ko eh.
04:39Kaya,
04:40gusto ko talagang wisitahin
04:42si Ma'am Rebecca.
04:44Katunayan nga ho,
04:46si Joey.
04:46Gusto rin ho humbumisita dito.
04:48Nasaan nga si Joey?
04:50Ay,
04:51Sir Andrew,
04:52mukhang napuyat kagabi
04:54kakausap kay
04:55Peter.
04:56Kaya hindi ko na ho ginising.
05:00Si Mami,
05:01hindi pa ba gumising?
05:03Kaya yun ang madaling araw.
05:05Pero,
05:05she went back to sleep.
05:07Well,
05:08I guess
05:09we can wake her up
05:10para makita niya tayong dahil.
05:13I'm sure matutuha siya.
05:17Ma?
05:20Mommy?
05:21Mommy,
05:22we're here.
05:24Wake up!
05:25Ma'am?
05:39Pag may sinapika tungkol sa ginawa ko sa'yo,
05:42hindi lang ikaw ang tutuluyan ko.
05:45Idaddamay ko na yung dalawang anak-anak.
05:50Sana ka?
06:00Sa'yo pa sa'yo na ka?
06:08Nasaan pa?
06:09You're in the hospital.
06:11Do you know what to do?
06:13Do you know what to do with you?
06:19Don't worry about it.
06:21Mom.
06:23Mom.
06:24Don't worry about it.
06:26Mom.
06:28Your daughter!
06:29I'm in bed, Mom.
06:31Your daughter, Mommy.
06:33We're not here to hurt you.
06:37Mom.
06:38Mommy or Rebecca?
06:39Huwag po kayong matakot.
06:43Sila po ang pamilya niyo.
06:45Hindi po kayo nila sasaktan.
06:48Ma.
06:49We love you so much.
06:50We're not going to hurt you.
06:53Yes, ma'am.
06:55Kaya po kayo nandito kasi natagpuan kayo sa...
06:58...kwarto ni Lumarang Malay.
07:00What happened to you is still a mystery to us.
07:04...ikaw lang ang makapagsabi ko anong nangyayari sa'yo.
07:07Can you try to remember?
07:10Doc.
07:11Will my mom's memory return go?
07:15Kailan siya ganyari?
07:16I will refer you to a specialist na kaibigan ko.
07:20But as far as I know,
07:23...walang definite na time.
07:25It can be days, months, or even years.
07:29I regret it.
07:30Let's not lose hope.
07:32Sir.
07:34Baka pwede ni Huw siyang pakitaan ng mga bagay...
07:37...nang makakapagpabalik ng alaala niya.
07:40O kaya huwentuhan niya ng mga nangyayari sa kanya dati.
07:44It can be really helpful.
07:46Basta sana, palagi siyang may kasama.
07:49Para pag meron siyang talong, merong sasagot sa kanya.
07:54Making it easier for her.
07:56Abigil.
07:58May ko'y iwan si Ma.
08:00Wala ka ba talagang naalala?
08:07Dahil sa kapalpakan mo,
08:09...lumagi pa yung problema!
08:10Patay na sana ngayon si Rebecca!
08:13Dugo!
08:14Patawarin mo ako!
08:16Pabawi ako!
08:18Lagyan niyo pa ako isang magkakataan mo!
08:21Di na dapat pagbibigyan yung kabobohan mo!
08:26Tipit nyo na yan!
08:27Baka yung sunod ni Gardugo!
08:36Kung totoong may amnesya yan si Rebecca,
08:39...dapat ganyan na lang siya.
08:41Hindi pwedeng bumalik yung memory niya.
08:53Good morning po ma'am.
08:54Si Andrew po lumabas lang, tatawagin ko lang po sa dalay.
08:57Ah!
08:59Tulungin mo ko!
09:01Nasa panganib ang buhay ko!
09:03Papatayin ako!
09:05Papatayin niya ako!
09:06Hindi ko po si Matansha yung matanda,
09:08...kong talaga wala siya maalala.
09:12Napaka-convenient ang timing.
09:14Ngayon pa talaga siya magkaroon ng amnesya.
09:16Pwede rin namang maging totoo yun,
09:18...at pwede rin gumaling.
09:20Ihintayin mo ba ba na makaalala siya?
09:22Ano gusto mo?
09:23Ako yung gagawa?
09:25Hindi na muna.
09:27Siguradong bantay-sarado na yan si Rebecca.
09:30And besides,
09:32...Andrew will never leave her side.
09:34May kinuha pa siyang security.
09:36So anong plano mo yan?
09:39Ma'am, sindalilang ho! Masakit na ho eh!
09:42Ma'am!
09:43Clarissa!
09:46Delikado ang buhay ko!
09:47Pati na ang buhay ng mga anak ko!
09:49Tulungan mo ko!
09:51Tulungan mo ko, please!
09:52Ma'am, ano man sinasabi niyo?
09:54Nakakaalala na ho ba kayo?
09:55Baka naman nananaginip lang kayo!
09:57Sandali, tatawag mo ako ng doktor!
09:58Huwag! Huwag!
09:59Huwag!
09:59Tatawag lang ako dito!
10:01Huwag! Huwag!
10:01Huwag!
10:02Walang dapat bakaya!
10:04Maski na ang mga anak ko,
10:06...mas lalo silang mapapahamag!
10:09Seryoso ako, Clarissa!
10:11Seryoso ako!
10:12Silpongan mo ako ng totoo ag, on sinasabi ko, Clarissa!
10:15tylko mam pa!
10:18It's ok to God!
10:19Matawご因为り!
10:19Matawag lang ako!
10:21Matawag lang ako ako!
10:23Tumat yung mukha!
10:25Seryoso!
10:26Mami!
10:26Seryo!
10:28Hindi ko siya na muka ahli!
10:30Hindi ko siya na muka, nakala ko ko sina siya!
10:33Mami!
10:37Wam!
10:38Pивать!
10:52I'm sorry, really. I didn't think I was going to do that with your mommy.
10:57It's okay, ma'am.
10:59It's really like that when the patient is agitated.
11:02It's physical, and sometimes it's what they're saying.
11:06What did they say to you?
11:09What did they say to you?
11:10Like what?
11:12Maybe it's a bad thing that I heard.
11:16Before you entered, it's like Mama Rebecca's different.
11:22What do you mean?
11:24Can you have a lucid moment with someone who has amnesia?
11:30Mama's lucid moment?
11:36I'm not sure what's going on, Sir Tomas.
11:40I'm not sure what's going on, Sir Tomas.
11:41Maybe it's just that she's thinking about it,
11:43and she's saying what's going on.
11:49That's okay.
11:50Maybe it's just that she's thinking about it.
11:53What's going on?
11:55What's going on, Mommy?
11:57Wala dapat na ka!
11:58Maski na ang mga anak ko,
12:00mas lalo silang mapapahamak.
12:02No, no, no, no.
12:04Hindi, hindi ko na rin ho talaga
12:07naiintindihan eh, Sir.
12:10Sorry Clarissa.
12:11Ah, magpahinga ka muna.
12:13Umuwi ka muna.
12:14Kami na munang bahala dito kay Mommy.
12:17I'll call the driver para samahan ka umuwi.
12:20Ah, hindi na ho, Ma'am.
12:22Okay lang ho ako dito.
12:24I'm curious, sige na ho.
12:26Magpatid na po kayo.
12:27Wala naman problema eh.
12:29Ito ang mga kanina ko yung may atraso sa inyo.
12:32And baka,
12:34magalit sa akin si Joey.
12:40Sige po, salamat po.
12:54I'm worried about Clarissa.
12:57Baka pag nakita siya ulit,
12:59sakta na naman siya ni Mama.
13:00Well, you're right.
13:02I also don't understand
13:04kung bakit gano'n ang reaksyon ni
13:05Mommy kay Clarissa.
13:07I was thinking,
13:09hindi ko muna siya pa pupuntahin dito.
13:12May nurses naman eh.
13:14Teka, ang bilis naman mag-decide.
13:16Hindi nyo ba naisip
13:17na kung bumabalik ang memories ni Mommy,
13:19then mas okay na rin dito si Aling Clarissa?
13:22What if sakta na naman ni Mommy si Clarissa?
13:24Nakakahiya!
13:25Eh, what if hindi?
13:27What if makatulong si Aling Clarissa
13:29na bumalik ang memories ni Mommy?
13:36Ma?
13:37Are you okay?
13:39Na-mention kasi ni Aling Clarissa
13:41na nagkarundo ko kayo ng lucid memory?
13:44Are you okay na?
13:45Ma?
13:46Can you remember anything?
13:47Ma, please tell me.
13:48Ma.
13:49Ma, please.
13:50Ma, parang mahanap na natin yung
13:53gumawa sa'yo nito.
13:54Ma.
13:56Please.
13:57Ma.
13:58Meron ba?
13:59Eh?
13:59Angie.
14:00Huwag mo siya i-pressure.
14:02Baka ikaw naman masaktan.
14:05Kailan mo?
14:08Ayaw bang makalala si Mommy?
14:10If you're not going to help, then huwag mo kong papakailaman.
14:12Han?
14:13How dare you talk to me like that?
14:22Han!
14:23Han!
14:24Huwag mo patulad si Anjo!
14:25Ano ba?
14:26Stop this!
14:29Ikaw!
14:30Bakit ganang mong kausapin ang kuya mo?
14:32He's just concerned with Mommy and the people around him!
14:37I'm sorry.
14:39I'm sorry kuya.
14:43Hindi ko napigilin yung sarili ko.
14:46I was thinking about what Aling Clarissa told me.
14:50I was hoping na bumalik na yung memory ni mom.
14:55Ganun ba talaga kaimportante?
14:58Na bumalik ang aking alaala?
15:02Kung meron pa akong maaalala,
15:05na di mabuti.
15:07Pero ngayon,
15:09makontento na lang kayo
15:12na magkakasama tayo.
15:15Nabuhay ako.
15:18Kesa nag-aaway-aaway kayo.
15:20Andrew?
15:22Please.
15:25Okay, man.
15:26I'm sorry.
15:30Hindi mo mo ulit, Matt.
15:56Sige na, talihin mo na ako sa anak ko.
15:59Please.
16:01Parang naging close na kayo ni Andrew.
16:03Kahit hindi mo siya naalala bilang anak,
16:06grabe ang concern mo sa kina.
16:08Kasi siya palagi ang nagbabantay sa akin dito.
16:12Masanay na ako sa kanya.
16:14Sa kama,
16:16nagpapahinga si Andrew.
16:18Kaya pukas na lang natin siya dalawin, okay?
16:21At saka,
16:21magpahinga ka rin.
16:23You also need to rest.
16:25Please.
16:30Okay.
16:46Han,
16:47baka dapat magpahinga ka na rin.
16:49I'm sure you're tired sa lahat na nangyari na to.
16:52Kung gusto mo,
16:54ako muna magbantay kay mama.
16:57No.
16:57It's okay.
16:59Besides,
17:00kakausapin ko pa yung mga pulis sa baba
17:02tungkol sa nangyari kay Andrew.
17:05Eh, sa totoo lang.
17:07I have no idea kung sino gumawa nito sa kapatid ko.
17:11We both know na maraming expose na nagawa si Andrew.
17:15Kaya maraming galit sa kanya.
17:17Eh, baka may napikon na kaya gumanti.
17:20What they did to Andrew was too much.
17:23Ano yung papatayin na lang nila yung kapatid ko?
17:26Well, that should serve as a lesson to your brother.
17:30Dapat maging maingat siya
17:32sa babanggain niya next time.
17:52No.
18:21Dapat maging maingat siya
Comments