00:00This is not Verdugo.
00:01Take it to wrong guy.
00:03Alam mo, sir.
00:04Pakiramdam ko.
00:05Kahit nahuli na namin si Verdugo,
00:07nasa paligid pa rin ang kasamahan niya.
00:09That's him.
00:10That's the real Verdugo.
00:11Pamilya ni Andre yan eh.
00:13That's his brother-in-law.
00:14No.
00:15Kailangan natin ng solid na evidence
00:17kung ayaw niyong makatakos si Verdugo.
00:18Andrew, I didn't expect to see you here.
00:21I came here to check on yung kuya.
00:23Every actor ng napagkahuli ni Verdugo, di ba?
00:26That's very thoughtful of you, Bayo.
00:28But I'm fine.
00:29May hindi pa kayo sinasabi sa akin.
00:31Antayin na lang po natin si Andrew.
00:32Anong kinalaman ni Andrew dito?
00:34Makuha po ng evidensya.
00:36Anong evidensya?
00:38Do you still remember the teddy bear
00:39na you would always show me?
00:40Nandito pa ba?
01:00Hindi pa rin siya sumasagot.
01:06We're wasting time.
01:08Huh?
01:09Don't forget Joy.
01:11Blood is thicker than water.
01:13He might have won him.
01:16He might even be with him now.
01:19Blood is thicker than water?
01:21Anong ibig nyo sabihin?
01:24Kamag-anak ni Andrew si Verdugo?
01:28Jin Ho, may ilang minuto pa siya.
01:31Hindi pa siya lumalabag sa usapan.
01:34Paparating na yun.
01:45Andrew.
01:46Hindi ko tumakakasat.
01:47Hindi ko gagawin yan.
01:50Lagi ako nasa panig ng ototohanan.
01:53Kahit papamili yung kalaban ko.
01:58Major.
02:00Ito ang kailangan natin.
02:03Dahil si Tomas Limhoco
02:05ang tunay na perdugo.
02:33Oh!
02:34Dad!
02:36But hindi ka pa natutulog?
02:38Mom said I still have an hour to play after my homework up.
02:42Dumaan sa'yo, Tito Andrew mo kanina.
02:44Ah, what did he want?
02:48Nakalimutan ko na rin po, Tito.
02:50Hindi ko pa nga napapanood gano'y yung video dyan eh.
02:58Okay lang ako na lang muna yung titingin.
03:00But promise me sa atin lang muna to.
03:02Don't tell mom and dad.
03:04Why?
03:05May surprise kasi ako para sa kanila.
03:08Okay po, Tito. Sige, sige.
03:10Ah, nag-goodnight lang po siya, Dad.
03:15Are you sure?
03:16Yes, Dad.
03:21Sige.
03:22Tapusin mo na yan ha. Huwag ka magpuyat.
03:25Yeah.
03:25Abot.
03:26Goodnight.
03:27Goodnight, Dad.
03:45Kailangan mo matapos na ang casino.
03:47Halingan mo ngayon kami.
03:49Tell your family kung sino ka talaga
03:51na ikaw ay leader na isansindik ka to
03:54at ikaw si Bertugo!
03:56You think they'll believe you?
03:58I'm telling my children now!
04:08how are you?
04:11That's how I askin!
04:13Oh!
04:15Oh!
04:24Hey, Dad!
04:31I don't know what's going on, Kuyo Tomas.
04:46Andrew, I don't know how much I can see you.
04:52I don't know how much I can see you, but I'm an investigator.
04:54I can understand what's going on to be the role of your mother, Verdugo.
05:02But before that, we need to take care of Verdugo.
05:08And that's why now.
05:11It's unfair that Sir Tomas is controlled by the situation,
05:15especially in the rest of the house where your mommy is, Andrew.
05:18Andrew, eh di ba hawak na lang yung mga taong nag-aalaga sa mommy Rebecca mo?
05:24Hindi ko na ahayang mangyarin sa pamilya mo.
05:28I need to keep them safe.
05:32Pero paano nga ba?
05:40May naisipan ba?
05:43Pero kailangan ko na tuloy niya.
05:52Sa wakas mga katirada, at unton na rin ang kilalang drug supplier na si Verdugo.
06:02Sa kabila ng pagkatago niya sa isang lehitimong negosyo,
06:06loobas na rin ang mga totoo mga katirada.
06:09Si Matias nga, siya nga talaga ang ulo ng ilegal na operasan na yan.
06:14Nasaksiyan naman natin ang panganib at dinaanan ng mga kapulisan.
06:20At ngayon, sasabi natin, tapos na.
06:25Tapos na ang kagaluhan na ito.
06:29At nasa likod na ng rehas si Verdugo.
06:34Kaya congratulations sa Bulagos Police for your job well done
06:37at sa lahat ng henshunt kumutok sa grupo na iyo.
06:40Lalo na kay Major Miguel Delgado at sa unit mo.
06:45Nagsusunod mga katirada!
06:48God!
06:51Andrew!
06:52Kailangan ka pa naging parot?
06:54Eh yun lang din yung nireport nung iba eh.
06:57Maba?
06:59Ha?
07:00Ito kasi yung live natin eh.
07:02Habang patapos na patapos yung live.
07:04Pababa ng pababa yung engagement.
07:07Talaga ba?
07:08Mas nagtataka ako na may lag-stay pa eh.
07:11Paano ang basic?
07:12Tulang sa insight.
07:14Yan nga ito, ito.
07:15Bagpasahin ko mga comment ah.
07:17Ito.
07:17Walang gana yung report.
07:20Kakawalang gana rin manood.
07:22Ito pa, sabi.
07:23Boss idol nyo.
07:25Pagod na.
07:26Aray!
07:27Cry emoji.
07:28Toto pa.
07:29Ah.
07:30Ubus na ang tapang yarn?
07:34Chill lang kayo.
07:35It's all part of the plan.
07:38Anong plan?
07:44Iubas tayo naman ito mga katirada.
07:46Si Matias nga.
07:48Siya nga talaga ang ulo ng iligay na o garasyon na yan.
07:56Yes?
07:58Perdugo.
07:59Ahibig lang dito sa presinto.
08:00Wala pang gumagalaw sa mga tao ni Delgado.
08:03Tuloy na rin ang arayment ni Matias.
08:06Hililipat na siya sa provincial jail.
08:08Mukhang wala kang dapat ikabahala Perdugo.
08:11Okay.
08:12Basta alerto ka lang.
08:13Always boss.
08:20Makikita na natin ulit si Lola.
08:22Yay!
08:23Basta good girl ka, ha?
08:25Yes, mommy.
08:26Ikaw din.
08:27Apo.
08:28Anong meron?
08:32We're going to the rest house to visit mommy.
08:36She's getting better pero baka lang lalong makatulong kung pupuntahan at bibisitahin siya ng mga bata.
08:43But we'll be back tonight.
08:47I'll go with you guys.
08:53Masama ka?
08:54Yes, I want to be with you.
08:57Susama rin si Daddy.
08:59Yay!
09:02Okay, let's go.
09:33Okay ka lang?
09:37Sumama daw sa kanila si Kuya Tomas.
09:42Atay tayo yan.
09:44He knows.
09:46Baka naman gusto lang ng family tayo.
09:56Major.
09:57Major.
09:57Si Andrew to.
09:59Ipagpaparo.
10:00Makakas mo yun tumaskin ang ati Ifit.
10:02Papunta sa rest house.
10:04Copy.
10:06Andrew.
10:07Sabi mo kay Ifit, nabahala sa rest house.
10:10Pagkatapos nun, kami nabahala sa kanya.
10:13All units!
10:14Send your car.
10:15Nandarecho tayo sa rest house.
10:17Secure the D-Zones.
10:19Ako nabahala kay Verdugo.
10:22Loud and clear, sir.
10:44Major.
10:44Nangyari na yung kinakatakutan ko.
10:46Mas delikatan yung pamilya ko ngayon dahil sumama si Kuya Tomas.
10:50Major, hindi ito yung plano natin.
10:52Alam po, Andrew.
10:53Mahirap kontrolin ang sitwasyon.
10:55Pero pagpaplanukan natin yan mabuti.
10:58Magdiwala ka lang.
11:04Hindi kami makakakilos hanggat hindi kami nakakasiguradong ligtas ang pamilya mo.
11:09Alam naman natin pwedeng gawin Tomas.
11:12Kahit sa mga taong malapit sa kanya.
11:14Kaya kailangan natin ilagay sa ligtas na lugar ang pamilya mo.
11:18Bago namin hulihin si Verdugo.
11:21Itay, paano po kung may idea na po siya?
11:24That's exactly what I'm thinking.
11:26If Tomas is as careful as we believe,
11:28there's a strong chance he sense something is off.
11:32At saka kung may kutog nga siya,
11:33hindi na ilalayo sa pamilya niya. Babangura niya na yun.
11:36And if that happens, this stop being a clean operation.
11:40It can be hostage situation.
11:42Kaya kailangan unahan natin siya.
11:48Mangyayari lang yan kung maalaman ni ate ito.
11:51Mas may laban siya.
11:53Pwede na tayong tulungan.
11:55Ang mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga
12:11mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga
12:12mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga
12:14mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga
12:14mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga
12:15mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga mga
12:24You can't even be able to lose any of our family.
12:28I need you to be strong, please.
12:32For a couple of weeks,
12:35for a couple of weeks,
12:37please,
12:37please,
12:38please,
12:38please,
12:38please,
12:39please,
12:39please,
12:41please,
12:43please,
12:55he's not the same person
12:57we thought he was.
12:59At hindi niya pwedeng malaman
13:01na annaan atin ang lahat.
13:04otherwise, makamangayang pati si Maharis
13:06madami pa dito.
13:08At hindi kita tinatakot.
13:11But we need
13:12to prepare for the worst.
13:17And this is how we protect
13:19our family.
13:30Okay.
13:32Sige, Andrew, sabihin mo sa'kin anong dapat kong gawin.
14:16Sige, Andrew, sabihin mo sa'kin anong dapat kong gawin.
14:33Sige, Andrew.
14:50Han?
14:51We're here.
14:54I'm just going to think I forgot.
15:01Let's go, kids!
15:18Sino ang kausap mo?
15:22Ah, si Andrew.
15:24Tinetext ko lang.
15:26Pinapapunta ko rito para makasama naman natin.
15:32Oh, I hate you!
15:53Sir, paano nga kung alam na ni Tomas na alam na natin na siya si Verdugo?
15:57Ano'y bumbo sabihin?
15:59Na-timpinan siya bago tayo papasok.
16:01Hindi ba posible yan, sir?
16:02Nauli na natin si Salazar bago pa siya pang pagtinte.
16:06Wala na siyang mata sa atin.
16:08Kaya isipin na lang natin kung paano natin ilalabas ang mga iso.
16:11Hello!
16:12Kamusta ka naman?
16:14Okay.
16:14Mabuti naman.
16:15Mami, iniinoma ba yung gamot mo?
16:17Of course.
16:18Of course.
16:18Good girl ba si Mami, Yaya?
16:20What?
16:21Good girl.
16:22O, di ba?
16:22Gusto mo na mag-swimming?
16:24Excited mag-swimming ito, ma.
16:25Oh!
16:26Madinis!
16:27Dilinis nila ang pool!
16:28It's waiting for you.
16:30See?
16:31It's exciting.
16:46Listen up!
16:47Secure nyo yung perimeter.
16:49Walang makakalabas at makakapasok dito.
16:51Major, nasabi sa akin ng Ate Vete.
16:53Maraming armadong gwardiya.
16:54Oo.
16:55Take note!
16:59Andrew, ikaw unang papasok.
17:02Dali mo yung sasakyan mo.
17:04Secure mo yung pamilya mo.
17:06Punain mo yung mga bata.
17:08Joey, ikaw nasasalubong sa kanila.
17:11Dali mo dito sa mobil.
17:12Okay?
17:13Opo tay.
17:14Gino, sasama ka sa akin.
17:16Ikaw mag-aidentify kung si Tomas nga ay si Verdugo.
17:20Copy, sir.
17:21We'll move in two minutes!
17:23Sir.
17:24Tom's check.
17:25Check.
17:26Check.
17:27Check.
17:28Sir.
17:31Joey,
17:32doon ko muna sa van.
17:34Huwag kang lalabas hanggat walaban mo ako.
17:36Opo.
17:37Ingat ka po, Tay.
17:39Will!
17:40Position!
17:55So, kids.
17:56After you swim, labas kayo sa garden ni Lola ha?
17:59You can spend time with her.
18:01Makikipag-play na si Lola sa amin?
18:04Opo.
18:04Pero di ba ayaw siya lumabas, Mami?
18:07You said it's not safe for her to be seen by other people.
18:11Opo.
18:12Maybe today, it's okay.
18:14Right, Mom?
18:17Opo.
18:18Whatever you say.
18:20Di ba mainit?
18:21Opo.
18:22Opo.
18:22Asandali lang naman, hon.
18:24Opo.
18:24Mabuti rin yun kay Mami para makalanghap naman na sariwang hangin.
18:31Ma'am.
18:33Pwede lang basket niya nandun sa garden.
18:35Ma'am, bakit?
18:36Maybe because dun ka lagi dumidiretso kapag pumupunta ka dito.
18:40Ah.
18:42Yes.
18:43Um.
18:43Maybe next time, uh, I wanna spend time with them.
18:47Right?
18:49Okay.
18:57Oh.
18:58I'm sorry.
18:59Sorry.
19:01I'm sorry.
19:01Mom, you keep dropping it.
19:06Erst,
19:10ehhh.
19:19Ehhh.
19:20Ehhh.
19:22Wala't kaleng mabantay rito.
19:28Ehh.
19:29Ehhh.
19:31Ehhh.
19:32Ehhh.
19:35Ehhhh.
19:37I don't know.
20:17I don't know.
20:35I don't know.
21:01I don't know.
21:05David!
21:34David!
21:36I don't know.
21:44David!
21:45Sir Andrew!
21:46Anong niyari ate?
21:47Sir!
21:49Asan sila ate Ivette?
21:50Asan?
21:51Nasa loob po sila!
21:53Pero may baril siya!
21:55Sir Thomas!
21:56Ayaw po sila palabasin!
22:06Huwag kang papasok!
22:08Huwag kang papasok!
22:08Untay mo kami!
22:10I try to!
22:11Let's move!
22:13Let's move!
22:19Let's move!
22:21Let's move!
22:28Ang sikosyo sa loob!
22:29Sir!
22:30May awap kang manir si Sir Thomas!
22:32Kaya nandito na ako kasama ka nung sila.
22:34Kayo kamusta kayo dyan?
22:35Inaantay ko lang malabas ni Andrew kaya yung pamilya niya.
22:47Am I okay?
22:48It's not me.
22:50You'll be there.
22:50Joey, I'll be there.
22:51Let's go!
23:22It's not time!
23:31What did you do, sir? How's the bird do go?
23:33I just need help.
23:36Okay, it's a stable connection.
23:38We're going to start with Andrew.
23:40With two fully loaded, long arms.
23:43Or there's no way to go, there's no way to go here.
23:45Until you need to run away from your hostage.
23:48That's what you're going to do with all of you.
23:50How dare you?
23:51Na-try do rin ako?
23:52Kala mo hindi ko mararamdaman?
23:54It's time you execute blindly.
23:55I have an idea.
23:56Ikaw lang ang kakausapin ko.
23:58Kapag may narinig ako na may konting ingay, may tutumba dito.
Comments