- 2 days ago
Serija "Urgentni centar" reditelja Dejana Zečevića i Stevana Filipovića adaptacija je američke hit serije medicinske tematike "Emergency Room". Radnja je smeštena u ordinaciju hitnog odeljenja bolnice u Čikagu, a jednog od glavnih likova, doktora Daga Rosa, kojeg je tumačio Džordž Kluni, u našoj verziji igra Ivan Bosiljčić. Serija prati živote šest doktora. Doktora Arsića tumači Ivan Bosiljčić, glavnu sestru Katarinu Grujić i na kraju veliku ljubav šarmantnog i zavodljivog Arsića igra Katarina Radivojević, doktorku Lukić Tamara Krcunović, doktora Marka Pavlovića tumači Marko Janjić , uloga mladog stažiste pripala je Bojanu Perić , a njegov starijeg kolege Ivanu Jevtoviću. Oni se svakodnevno bore sa za nečiji život. Posvećeni su svom poslu i rade ga iz potpune ljubavi. Čak kada doktoru Marku Pavloviću jedna privatna klinika ponudi duplo veću platu i bolje uslove, on se vraća u Urgentni centar. Kako se nose sa svim tim životnim pričama koje ih iz minuta u minut prate? Kako podnose gubitak, a dokle su spremni da idu da bi spasili nečiji zivot? Upravo je ovo serija koja vas može uvesti iza zatvorenih vrata operacione sale, pokazati vam ljudsku sreću ali i nesreću, humanost,požrtvovanost i sve ono što ljude čini ljudima.
Category
📺
TVTranscript
00:28Transcription by CastingWords
00:30Transcription by CastingWords
01:00Transcription by CastingWords
01:06Transcription by CastingWords
01:21Transcription by CastingWords
01:49Transcription by CastingWords
01:51Transcription by CastingWords
01:53Transcription by CastingWords
01:54Transcription by CastingWords
02:09Transcription by CastingWords
02:35Transcription by CastingWords
02:41Transcription by CastingWords
02:43Transcription by CastingWords
02:49Transcription by CastingWords
02:53Transcription by CastingWords
02:56Transcription by CastingWords
03:04Transcription by CastingWords
03:18Transcription by CastingWords
03:22Transcription by CastingWords
03:26Transcription by CastingWords
03:30Transcription by CastingWords
03:37Transcription by CastingWords
03:39Transcription by CastingWords
04:07Transcription by CastingWords
04:08Transcription by CastingWords
04:17Transcription by CastingWords
04:21Transcription by CastingWords
04:41Transcription by CastingWords
04:56Transcription by CastingWords
04:59Transcription by CastingWords
05:11Transcription by CastingWords
06:04Transcription by CastingWords
06:10Transcription by CastingWords
06:35Transcription by CastingWords
07:06Transcription by CastingWords
08:04Transcription by CastingWords
08:34Transcription by CastingWords
08:35Transcription by CastingWords
09:12Transcription by CastingWords
09:39Transcription by CastingWords
10:14Transcription by CastingWords
10:15Transcription by CastingWords
10:38Transcription by CastingWords
11:20Transcription by CastingWords
11:34Transcription by CastingWords
11:53Transcription by CastingWords
12:02Transcription by CastingWords
12:05Transcription by CastingWords
12:27Transcription by CastingWords
12:30Transcription by CastingWords
13:16CastingWords
13:17Transcription by CastingWords
13:25Transcription by CastingWords
13:26Transcription by CastingWords
13:56Transcription by CastingWords
13:58Transcription by CastingWords
14:24Transcription by CastingWords
14:26Transcription by CastingWords
14:27Transcription by CastingWords
14:29Transcription by CastingWords
15:02Transcription by CastingWords
15:02Transcription by CastingWords
15:02I don't know if I'm going to do it, but I'm going to get it only for you.
15:18How did you get it with him?
15:20With whom?
15:21With Nemanjom. Were you together?
15:24See, he did it because of the patient, you don't have to do that.
15:27I don't understand.
15:28I'm curious as a pediatrician and how I'm with children, but as a colleague,
15:32he's today as if I'm on the street.
15:35He left me not in the university, but in the middle school.
15:38Okay, you see, I don't want to stop him.
15:40Mali is often treated with him, and that's all.
15:43I just wanted to find the best solution for everything in this situation.
15:47Nemanja doesn't know with the strong women.
15:49That's his big problem.
15:51Who says that?
15:52I say that.
15:53He's completely upset when someone doesn't fall on someone like his charm.
15:57That's not exactly right.
15:59It doesn't have a connection with him.
16:01I don't blame him.
16:02I've been with him and I'm very well known.
16:06Do you want me to talk with him?
16:07I don't have a need to do it.
16:09It's not the first time to do it.
16:11It's not the first time.
16:12It's just a little bit pasted.
16:17Can someone help me?
16:19Excuse me.
16:20I don't feel good.
16:21What's the problem?
16:22I have diseases.
16:24Okay.
16:24That's my sister on the triage, so she will help me.
16:27Who is that?
16:28What do you call her?
16:30Irena.
16:31Okay.
16:31Irena, can you please tell me to talk a little bit?
16:33I'll send someone to someone soon.
16:35I'm waiting for an hour.
16:41I'm waiting for an hour.
16:42We're waiting for an hour.
16:43It's the emergency center.
16:44You're in the face of an unhappy death and sexuals.
16:49We've been found in the face of an unhappy death.
16:50We've brought a lot of children to me.
16:51How can they get me?
16:52Three heavy and 10-tour worse.
16:55You're at the hospital and you are at the hospital.
16:57You're due to the traumas and you get a lot of patients who are not criticized.
16:58How many of them have they?
17:00They don't know yet.
17:01Petra, call me the doctor and tell us that we have great luck.
17:04Okay?
17:05Is Lido a mark?
17:23You're the only one here, huh?
17:25I don't want to ask you if you're blind.
17:27Lido.
17:28Go and help my brother!
17:30Your brother is not in a critical position.
17:32There are those who do it.
17:34They do it!
17:35Lord, spend my time and go home.
17:38Let's go.
17:38Let's go.
17:39Why are they small and small?
17:41No.
17:42All of us are small and small.
17:44Go home.
17:45Dr. Pavlovich, go quick!
17:47You think I haven't seen a little before
17:49when you saw the father of that dealer, huh?
17:52And you call me for help?
18:08No.
18:09No.
18:10No.
18:10No.
18:10No.
18:13No.
18:22No.
18:23No.
18:23No.
18:37No.
18:47No.
18:51No.
18:55No.
19:03No.
19:13No.
19:14No.
19:15No.
19:16No.
19:17No.
19:18No.
19:19No.
19:20No.
19:21No.
19:23No.
19:25No.
19:32No.
19:34No.ٰ
19:56We will receive the information.
20:04Of course, you are responsible.
20:07You are responsible because my brother died.
20:09And you are responsible because you are connected with these Indians.
20:13Who are you connected?
20:14Your clinic.
20:16Listen.
20:18We will pay this for the rest.
20:20And you will have your additional expenses.
20:26Okay, you know how.
20:27I can talk to the legal department.
20:31And we will see what we can do.
20:35It would have been better, you know.
20:38And the next time, when I come to Sanduče,
20:41I want to see a clear excuse from your clinic.
20:44And someone will come to my mother,
20:47to ask him more money for his son, who is dead.
20:52Someone will kill you.
20:57And he will be you.
21:01And he will be you.
21:22And he will get the police.
21:26And he will be you.
21:27And you will be you.
21:29To ask him to call the police.
21:30If you ask him,
21:30if you ask him,
21:32what is he going to do?
21:36The police have found someone on the motor.
21:38The car was on the car.
21:38And the car was hard.
21:39And the car was on the car.
21:40Yes.
21:41What's going on?
21:42What's going on?
21:42He flew out of the way out of the way.
21:43You call it neurology.
21:44We need a scanner of the head.
21:46We need to do an intubation.
21:48It's really bad.
21:49Richard said that the pressure is 110 for 60 plus 95.
21:53Okay.
21:54Ristićov, please, start with us.
21:56If there's a disease of intubation,
21:57we need to help him.
21:58What do you say?
21:59You're doing it?
22:01No, I'm just doing it.
22:02Okay.
22:03Let's do it.
22:06Let's do it again.
22:07And adrenaline.
22:09Okay.
22:10We don't have any pulse.
22:11The disease is over.
22:12I don't want to.
22:14Okay.
22:14We need to open it.
22:15I'm sure.
22:16We need to do something.
22:18Okay.
22:20I'll do it.
22:21I'll do it.
22:21I'll do it again.
22:23Okay.
22:23I'll do it again.
22:24Let's go.
22:33Maro.
22:34Maro, take it.
22:35I'll do it again.
22:50I'll do it again.
22:51I'll do it again.
22:51I will do it again.
22:53I'll do it again.
22:54I can't wait on you anymore.
22:56I'll do it again.
22:58No, don't be shy.
22:59Don't be shy, don't be shy.
23:00Stop, stop, stop, stop.
23:03Stop, stop, stop, stop.
23:08Have you had a chance?
23:10No, no, no.
23:11Okay, start the internal massage.
23:14Stop it.
23:15No, no.
23:19What is your pulse?
23:20No.
23:21Doctor, what was your problem with the patient?
23:24You can't go anywhere.
23:25I'm coming to where I'm going.
23:38Hold it a little, don't be shy.
23:40You hear me?
23:42Don't be shy.
23:45Oh God, you need to help me.
23:48What happened?
23:49You were born.
23:51It's not possible.
23:52It's not possible.
23:52It's nice to say you didn't shy.
23:54You're welcome.
23:55You're welcome.
23:56What?
23:57My baby!
24:04How are you going to affirmations?
24:06I'll try tomorrow again.
24:08I heard from Doctor Kolarov that he had a great idea on the operation and that he was going to
24:12be good.
24:12Every time.
24:13Who did you see it?
24:14From Doctor Petrovich.
24:16You see how the staff is paying for him.
24:18You're our family of this little girl.
24:20Yes.
24:22Okay.
24:22Okay, when you come, I'll call me.
24:24I'll call you.
24:25I'll call you.
24:25You're going to die.
24:32You're going to die.
24:33Um...
24:34Sorry.
24:36Good to remember me.
24:39I'll call you.
24:40No, no.
24:41No, no.
24:42No, I'm sorry.
24:43No, no.
24:44I'll call you.
24:50The child is there for a few years.
24:52The child has been here for a few times.
24:52He has a cosmetic attack.
24:53I'm sure he does not know him.
24:54I think he's the best I've watched.
24:58Maybe he's right.
25:14Don't breathe.
25:17Don't breathe.
25:18Let's start the reanimation.
25:20What did you do, devil?
25:22What happened?
25:23What happened?
25:24What happened?
25:25The devil left my baby.
25:27I didn't leave it.
25:27I didn't leave it.
25:28I didn't leave it.
25:28I didn't leave it.
25:29I didn't leave it.
25:29The patient was born before she came to the hospital.
25:32Let's go.
25:34The adrenaline.
25:38I think I have one more.
25:40Marko.
25:41Yes, yes, yes.
25:44Don't do this.
25:46It's not a baby, it's a placenta.
25:48She told me not to go.
25:49I told you not to go until you don't get to the hospital.
25:52I don't want to do anything.
25:55My baby, you're wrong.
25:55You start listening and burn.
26:00Come on.
26:08I don't want anything more.
26:10And yet another day?
26:11After all, I got another 30 seconds.
26:14I'm okay.
26:14I'm right now.
26:15The time of death is 1332.
26:24I don't know what to say about it.
26:35Hello?
26:37I know.
26:39How are you, baby?
26:42I don't know what to say about it.
26:44All right.
26:48Okay.
26:50I love you.
27:01What are you talking about?
27:03It's better than I know.
27:05What was it?
27:06I'm sorry.
27:09I'm sorry.
27:10I'm sorry.
27:11I'm sorry.
27:13I'm sorry.
27:14I'm sorry.
27:14What's wrong?
27:15What's wrong with you?
27:17What's wrong with you?
27:18I'm sorry.
27:19I don't think so.
27:20What's wrong with you?
27:21I think you should be talking about it.
27:23Okay.
27:23I'll talk about it.
27:28You have a minute.
27:30I heard about this accident.
27:33Who's wrong?
27:35What's wrong with you?
27:36It's very sad and I'm not talking about it.
27:39What's wrong with you?
27:40Over there.
27:41I believe that you have to write an evidence about it.
27:45I'm not going to leave it from that accident.
27:47I believe it.
27:48But, just, after your suspensions,
27:51I think that you are a big problem for us.
27:55And you will see someone who can his reasons,
27:58going to meet you on the side.
27:59Yeah, Marko is being there.
28:01Marko?
28:02That's great.
28:04What do we have?
28:05Sixth week, abrasion on the other side of the body,
28:07abdominal and lap.
28:08That's the one from the TV?
28:12Yes, that's the one.
28:14He's digging the ground on the nose.
28:16Yes, he's trying.
28:16I'm not going to do this.
28:18Okay, okay.
28:19But you're all out of it.
28:20Yes, please.
28:22Magarac!
28:23Yes!
28:24Okay.
28:25Ristić?
28:26Yes?
28:27Yes.
28:27Can I ask you to take this patient?
28:29I can, of course.
28:31Let's go.
28:48Tell me, did you lose your awareness?
28:50No.
28:51I don't know.
28:53I don't know.
28:53Is it a good feeling?
28:56No.
28:59Puls 110, saturacija 98.
29:02Proclizo si sa deset strane, kažeš.
29:05Da.
29:16No.
29:18No.
29:21No.
29:27Do you need to go?
29:29No.
29:33Ah, okay.
29:34Here's the comedy.
29:34Now, where are you going?
29:35And why do I know what to do? I didn't drive a motor!
29:39Okay.
29:41Okay, Žiko, take a picture.
29:43CT, arms, and abdomen.
29:45Consultation with the doctor?
29:46Yes, yes. No, it's not stable.
29:50Okay.
30:06When I ask myself why I do this,
30:12You know what, I often ask myself.
30:16Yes.
30:17Marko, you know that I haven't left the baby.
30:20I don't understand.
30:22You think Sarah could be a problem?
30:25No, it could not be a problem,
30:26because they are not known for their credibility.
30:31Okay, I can write on you.
30:34Absolutely.
30:35I haven't seen anything.
30:37Marko, I haven't left the baby.
30:39She said to me that she didn't stop,
30:41but she stopped and the baby fell on the floor.
30:43We were together.
30:44Okay.
30:46You don't believe me.
30:48I believe, Kajo, but I only saw the baby on the floor.
30:54Okay.
31:09I believe, I've been missing.
31:11I've been missing a lot.
31:13I've seen it.
31:14I don't think you and I have the baby.
31:15You know what?
31:17It's a bad thing.
31:18I've seen it.
31:18It's a bad thing.
31:19You know what, inhalation doesn't help me.
31:21The doctor is just a good thing.
31:22It's called prednizon.
31:23Two times in the day,
31:24I'll take him.
31:26Anything for stomach, doctor?
31:28What?
31:28It's a bad thing.
31:28There is a diary.
31:30Now we'll see what is with the stomach.
31:36Do you feel it?
31:37Yes.
31:39Here?
31:40We'll take the door to the table, so we'll be sure.
31:43That's what I told you about.
31:46Doctor?
31:49Yes.
31:51Let's go to the pool.
31:52I asked a sister to write a recipe and do everything.
31:59Can I go home?
32:01I have to look at you first.
32:02When can I go home?
32:04I have to look at you.
32:05Why did you look at me?
32:06What did you do?
32:07I have to look at you.
32:08Let's go.
32:09Let's go.
32:09Let's go.
32:12It's just a moment.
32:15Was it a child?
32:18Yes.
32:19It was a child.
32:21I didn't know that I was difficult.
32:24Someone told me that I would leave you with that.
32:27You can still leave me.
32:30Where is he now?
32:32Soon he will come to the doctor and everything will explain.
32:35Nobody will tell me anything.
32:38And here, now everything is fine.
32:41I can do it again.
32:42I can do it again.
32:43I can do it again.
32:45Thank God.
32:53I will start this.
32:55Yeah, I will start this.
32:56Is that an obvious one?
32:57It's all?
32:57No.
32:58I'll go ahead.
32:59Go ahead.
32:59Go ahead.
33:01Agnes.
33:02And the other one?
33:04Okay.
33:06You have to go ahead.
33:10Yes.
33:11Go ahead.
33:13Did you take care?
33:15What did you do?
33:17Yes.
33:18I'm just aware of it.
33:20What did you do?
33:22Nothing, nothing. I'm going to wait.
33:24The 50-inch!
33:32I'll do the ultra-svuk.
33:33No, I'll do it.
33:34Nothing, it was stable.
33:37Two liters of the fizzyme.
33:39What did I call?
33:40I couldn't do it without me.
33:44I want to buy time.
33:45It was a chaos.
33:46This is the patient's position.
33:49Full 120.
33:51The pressure was normal.
33:52There's no blood pressure.
33:54Let's go.
33:57Doctor, everything was normal.
33:59Everything was normal.
34:00Let's go.
34:01Let's go.
34:01Let's go.
34:12I don't know what I mean.
34:14It's funny to hear.
34:14It's not funny to hear.
34:16I can't talk to a person.
34:17I can't talk to him.
34:18He can't tell me.
34:20Why aren't you talking to Doctor Pavlović?
34:22What do you see with me?
34:24What do you see with me?
34:27It's not important.
34:29No.
34:29Okay.
34:30He'll talk directly to Petrovic.
34:33What do you see with me?
34:36He doesn't hear me in a few months, he doesn't hear me, you understand?
34:38Only in a few months, do you want to continue to get nervous,
34:40or do you want to do that with him or do you want to do that with him?
34:44Okay, I'll talk with him.
34:47I don't know what happened, this little girl with asthma,
34:50he had a strong diabetes.
34:52That caused bronchial irritation.
34:54Asthma was just a mask, so I'm just going to get rid of him.
35:01That's great for your attention.
35:04Did you know that?
35:07I didn't tell you.
35:08It was only a warning.
35:09A warning that you should tell me.
35:11I tried, but you didn't let me.
35:14Jasmina, we work here like a team.
35:16What are you talking about?
35:17What a team?
35:18You could be nice to tell him, you know,
35:20we have other good doctors, I'm not the only one.
35:23Dr. Arsicu?
35:23No, no, someone don't scare you.
35:25You're like a god.
35:27The person who thank you and says he wants to work with him,
35:29he wants to learn something about you,
35:30he wants to work with you.
35:31Dr. Arsicu?
35:32That's what I'm talking about.
35:35Dr. Arsicu?
35:36Dr. Arsicu?
35:42Dr. Arsicu?
36:00Dr. Arsicu
36:06Should you help us?
36:09We don't need them, everything is okay.
36:19Oh, your sp �ш miss, we entirety of your house.
36:21Yes.
36:22What happened?
36:23I have hypnose planectomia.
36:25Okay, I'm going to replace you, let me see.
36:27No, I don't have any need.
36:29Listen, I don't want to be with you,
36:31I'm waiting for you.
36:33Yes, thank you.
36:36Use my collegiality,
36:38until you have the opportunity.
36:39Okay, can you just tell the doctor in principle?
36:42Amen, I know everything.
36:43Stop it!
36:53Dr. Petrović, I want to talk.
36:55I'm not going to say that.
36:56No, I want to talk.
36:58I'm suffering from your own suffering from your side,
37:00because I thought that was a place.
37:02No, it wasn't.
37:02No, it wasn't.
37:03It was more than that.
37:05I want to go.
37:06It's hard to get me out of the way.
37:10I want to talk about that.
37:11I want to talk about that.
37:12No, I want to talk about that now.
37:14I want to talk about that.
37:15I want to talk about that.
37:20Perukov.
37:23What was it?
37:30I'm not your first student.
37:32I know.
37:34What are you?
37:34I want to talk about,
37:35then as an other colleague?
37:37I've been on three years,
37:38and I'm working a little help.
37:41You've earned my help,
37:42the only one that I bought you.
37:44Oh, how?
37:45Because I spent too many times
37:46I'm going to have to spend the rest of this.
37:48It's not your time anymore, it's your ego.
37:52Listen, I am an egoistic.
37:56Do you know why?
37:58Because some dangerous people, many good people,
38:01have tried to be in this place.
38:03I can hold myself and respect for them.
38:06I can't just spend time on you, but I have to spend time on you.
38:09To become a doctor.
38:11At one point, you got away from the doctor.
38:13Then you go to the principle instead of coming from me.
38:16Yes, I thought you won't support me.
38:18I wouldn't.
38:20But you can show me that respect.
38:23You ask me to make a decision.
38:26Right, right, right, I'm sorry.
38:29Can I go home now?
38:31You can.
38:33And if you don't want to treat me like a student,
38:36you don't expect any more time from me.
38:49I have to take care of my sister.
38:53I have to make a daughter's van.
38:54It was a bit more time.
38:56What did you want, Marko?
38:58You didn't believe me that I didn't let her baby.
39:01It's not a thing.
39:02There is no reason why I believe you or not.
39:04The point is that I would definitely support you.
39:06You supported the patient, nothing happened to this.
39:10What should I do?
39:11I checked my card. She came here four times for seven months and two times she received it.
39:17You never did a test of the test.
39:20You think that's not necessary?
39:22It was not necessary.
39:24We don't do tests of the test on every addictive person.
39:27I didn't want to say that.
39:29Look.
39:29Look.
39:31I don't know why she was injured.
39:34I would like you to support yourself and say stupid to me.
39:39The thing is that I need to do something.
39:41What?
39:42What do I need to do?
39:44Do you think we can't help anyone who doesn't want to help?
39:48No.
39:50Just like that we need to do something.
39:52Just like that.
40:07How many years do I have to do something too?
40:07Well, if you think it is good enough to do something.