- 20 minutes ago
Category
🦄
CreativityTranscript
00:08It's morning, Okazaki! Wake up!
00:15What are you doing here?
00:17What do you think? I'm here to wake you up, of course.
00:49How do you think? I'm here to wake you up, of course.
00:59I'm here to wake you up, of course.
01:16I'll see you next time.
01:37I'll see you next time.
01:59I'm sure it was a pain.
02:01I'm the one who should be sorry.
02:03If I'd been more careful, then you wouldn't be in trouble right now.
02:06Don't say that.
02:07I know it was your choice, but I should have been suspended, not you.
02:11Honestly, I'm still torn up about all this.
02:14I appreciate what you did, but I can't help but feel like I should go to the office and tell
02:18them the truth.
02:18That's the last thing you should do.
02:20Like I said, no matter what else happens, you have to be elected student council president.
02:25For the drama club, right?
02:27But still, even if I...
02:28Oh, what have we here?
02:31Oh, good morning, sir.
02:33Why don't you sit down and have breakfast with us?
02:36That would be nice.
02:37We haven't had a real breakfast like this in quite a while.
02:40Thank you very much.
02:42Here, I'll sit down next to Tomoya.
02:46Thanks for the food.
02:47It was good.
02:48Okazaki, wait!
02:49What's wrong?
03:01You punks.
03:07Sunohara, wake up!
03:09What do you want?
03:11It's too early.
03:12A girl's here to confess her love to you.
03:14Are you for real?
03:16Woo-hoo!
03:18Blast off!
03:20Hey, what the hell is that on your head?
03:22Huh?
03:23The rugby club?
03:24What?
03:25Are you a panty thief?
03:26Wait, those are boxers, you freaking pervert.
03:32Chance can be a scary thing.
03:34So is that your idea of fun?
03:36Pretty much.
03:38Well, if nothing else, at least it woke you up.
03:40Woke me up?
03:41Are you kidding?
03:42That guy knocked me out!
03:45Anyway, I'm about to head off to school.
03:47You gonna stay here all day?
03:49Yeah.
03:50Say hi to Kyo and the others for me.
03:53I see.
03:54So he took the blame for Sakagami and was suspended.
03:57Tomoya, why can't you take care of yourself?
04:00Do you think Tomoya will be okay?
04:02I mean, will he still be able to graduate after all this?
04:05I don't know, but I'm really worried.
04:08The club leader is absent and Tomoya suspended.
04:11At this rate, how are we supposed to be in the school festival?
04:18It's already been three days.
04:25Why is she the only thing I can think about?
04:31Hi there.
04:33Have you been lonely without us?
04:34I heard about what happened.
04:36It's a real shame.
04:37I wasn't expecting you guys.
04:39What does that mean?
04:40Who were you expecting?
04:42Oh, no one really.
04:45You're under suspension.
04:47Can you really go out like this?
04:48Aren't you supposed to be staying at home?
04:49You say that, and yet you were the one who invited me in the first place.
04:53By the way, Kyo, where are we going?
04:55That's a good question.
04:58Wow, this thing's pretty cool.
05:00Well, if nothing else, Ro can get her fortune-telling fix.
05:03Here, now you enter your name.
05:05Okay.
05:07Um, how do I...
05:08Use this thing right here.
05:09Uh, right.
05:11Wait, that's the symbol for male.
05:18What's our relationship?
05:20Well, let's see.
05:23Come on, hurry it up.
05:25Kyo, what are you...
05:26It says you're supposed to put your hands together when you play.
05:29Sorry about this.
05:30It's all right, I don't mind.
05:35Okay, there.
05:42Come on, what's wrong with you?
05:44Whoa, hold on.
05:47Damn it, Kyo, that hurt.
05:49Oh, oh, yeah?
05:50Well, that's what you get for ruining the mood.
05:52You're supposed to pick lover, not friend.
05:54Otherwise, it's not any fun.
05:55Everyone knows that.
05:58A kind female and a male with a strong sense of responsibility.
06:02You will be very compatible friends.
06:05However, whether it develops beyond this is up to each individual.
06:09Can't get any more generic than that, can you?
06:12Aren't all fortunes like that?
06:13What'd you expect?
06:14But still, I'm glad it didn't say we were totally incompatible.
06:19Hey, Kyo.
06:20I have an errand to run, so I'm leaving.
06:22Tomoya, make sure Ro gets home safe.
06:24Hey.
06:28You're really into that fortune-telling stuff, huh?
06:30I think girls are genetically predisposed to be interested in fortune-telling.
06:34Yeah, too bad your fortune-telling is so...
06:37No, I mean...
06:39It's okay.
06:40I know I'm bad at it.
06:42Wait, you know you're bad?
06:43I have to admit, I'm still a little disappointed sometimes.
06:46But in the end, I think it actually works out better this way.
06:50Why's that?
06:56If a prediction is right, then it's like you only have one future.
07:00Like that future has been decided.
07:03But if it's wrong, then you have an almost infinite number of possibilities.
07:08And that means that even the tiniest twist of fate can change your future.
07:13I want to believe that I have choices.
07:15That the path I walk has many different turns.
07:18And many different roads to follow.
07:26You don't have to come here on Sundays, too.
07:29If I want to come here on Sunday, then it's my choice.
07:32Where's my dad?
07:33You went out a little while ago.
07:35Well, I guess you don't get along with him very well, do you?
07:41I'm sorry.
07:42That's none of my business, is it?
07:47How's the student council campaign going?
07:50It's almost election day, right?
07:53It's going well.
07:54Don't worry.
07:57Morning, Timoya.
07:59Thought you might appreciate a little snack.
08:00Wait, please.
08:02I'm sorry, but my sister insisted on coming.
08:06Oh, yeah.
08:06Whatever.
08:08Okazaki, what's going on?
08:09I'm a visitor.
08:10It's you!
08:11Timoya.
08:12Oh, hi, Kyo.
08:13Hi, Rho.
08:15It's a lovely morning, isn't it?
08:17No offense, Kotomi, but what are you doing here?
08:20I thought Timoya must be hungry with no one to cook for him.
08:23So I thought I would stop by and bring him some lunch.
08:26Oh, no.
08:34Why does everyone look so gloomy now?
08:36Please.
08:38No offense, but there's no way I can eat all this food.
08:41Rho and I got up at 5 a.m. to prepare this.
08:43You will eat it now, won't you?
08:45Since I'm the reason Okazaki was suspended, I'm the only one involved.
08:49It's my duty to take care of his food.
08:51What do you mean, only one involved?
08:53Are you trying to say we have nothing to do with this?
08:55To be perfectly blunt, no, you don't.
08:57As far as this incident is concerned, you're all outsiders.
08:59We've known Okazaki since his junior year,
09:02and are you saying the drama club doesn't pose anything?
09:04Time and titles don't determine the strength of someone's friendship.
09:08Now, now, come on, you guys.
09:10There's no need to get so riled up.
09:12It's because you won't make up your mind!
09:14But that would be even worse.
09:17Fujibashi, please say something to these two.
09:20Tomoya, I want you to eat my cooking as well.
09:23Oh, yeah.
09:29Oh, Katomi.
09:30Yes, Tomoya?
09:31Katomi.
09:33You know, I started prepping last night,
09:35so I put a lot of work into cooking all this.
09:41Fuko has...
09:41Who the hell are you?
09:45I brought my home cooking for you to eat, too.
09:47Leave it to me.
09:48Five food will make everything better, Okazaki.
09:50No, seriously, stop.
09:52Of course, I understand how you must feel.
09:54But unfortunately, my home cooking is the only choice for you, Okazaki.
09:58Starfish pastries, starfish cupcakes, starfish crampas!
10:03That's gross.
10:06Okazaki, please eat my boxed lunch.
10:08I made it just for you.
10:09You won't let my work go to waste, will you?
10:12Make up your mind already.
10:13Kick my food or else.
10:16Wait, wait.
10:17Mine is the obvious choice, Okazaki.
10:21The obvious choice!
10:27Greetings, Captain!
10:29Congratulations and welcome back!
10:30Go easy on me, okay?
10:32I ate way too much yesterday and I feel like I'm gonna puke.
10:35I hate to say it, but this is no time to be sitting on your ass and complaining.
10:39Tomoya is in big trouble right now.
10:42Is that true?
10:43I don't know, but I heard she was in a gang before she came here.
10:46Just the other day, some punks from another school came to pick a fight with her.
10:49You sure?
10:50I thought they were after Okazaki.
10:52I wonder.
10:53Shut up, he's standing right there.
10:55There you have it.
10:57So, what's the plan?
11:01Huh?
11:02You wanna have a match?
11:03Yeah, and if we lose, we'll pick up balls for you or clean your uniforms or whatever you like.
11:11Just wait here a sec.
11:12I'll see what the team thinks.
11:15You think you can clean up your image with the baseball game?
11:18If playing basketball works, then why not?
11:20Just trust me on this one.
11:21All right, but I'll warn you.
11:23The most I've ever done is play catch.
11:24Don't worry, okay?
11:26We have an ace up our sleeve.
11:27Our buddy Sunoharo there is now a place in wonder.
11:30Now I'm really worried.
11:31Okazaki!
11:32Huh?
11:33It's a deal.
11:35We only have one condition.
11:37If you guys lose the game, then Sakagami will have to join the girls' softball team.
11:47We'll do it.
11:55Tomoyo, all we need is three outs to take this, but try to be careful, because if they
11:59get a base hit, we're finished.
12:01Right, I'll give it my best shot.
12:03Come on, give me a pitch.
12:09Hey, you okay over there?
12:13This is bad.
12:15What the hell do you think you're doing, Tomoyo?
12:17Shut up!
12:18You're distracting me!
12:19What are you afraid?
12:20I might get the ball or something?
12:22Start throwing strikes!
12:24Watch it, guys!
12:25Winter's wild!
12:25Calm down, Tomoyo.
12:27But Sunoharo's bugging me, and I can't concentrate!
12:30Then try throwing the ball straight at his annoying little face, like you're gonna smash it and
12:33knock his teeth out.
12:35Straight at his face?
12:35Come on, you wouldn't even fit your pants!
12:37All right, here goes nothing.
12:42I've seen better arms on a beanbag chair!
12:47Watch out!
12:53Strike!
13:00Strike!
13:03Strike!
13:04You're out!
13:06Okay.
13:07That's great, Tomoyo.
13:08We won.
13:08Huh?
13:10Did you hear about what happened with Tomoyo?
13:12She challenged the baseball team to a game and won!
13:15Wow, that's awesome!
13:17She's good at everything, isn't she?
13:19Look, she's right over there.
13:21Tomoyo!
13:22Huh?
13:23Woo!
13:24Woo!
13:24Woo!
13:25Woo!
13:27Thanks to you, all those nasty rumors about me have finally been cleared up.
13:31I'm grateful.
13:32Don't mention it.
13:32I'm just doing it for the drama club, after all.
13:34I still appreciate it, though.
13:36Now it looks like my dream might actually come true.
13:39What dream?
13:41Oh, yeah.
13:42Guess I haven't mentioned it to you yet, huh?
13:46I want to protect these cherry trees, no matter what.
13:49Huh?
13:50They're planning to cut them all down.
13:52The students who know about it are really sad.
13:55The neighborhood is also opposed to the plan.
13:58If I become the next student council president, then hopefully I can start a movement to save
14:02the cherry trees.
14:03Wait a sec.
14:04Are you telling me that was the only reason you transferred to this school?
14:08Mm-hmm.
14:10This place holds special memories for me.
14:14That's why I have to protect it.
14:20Okazaki, what were you like in the past?
14:23Average, I guess.
14:26I was a rebel.
14:29Why do we rebel?
14:30Or, if you want to look at it the other way, what is it that stops people from rebelling?
14:35Hmm?
14:38Maybe talent?
14:39Because if you're talented, it's obvious what you should do with yourself.
14:43You have a path to follow, you know?
14:44Good answer.
14:46But what if you can't find your talent?
14:48Hmm.
14:50Maybe love?
14:51I see.
14:52I think that one's a good answer, too.
14:56But in my case, the answer that I found is family.
14:59For the sake of your family, you try to restrain yourself.
15:02That might be true for some people, but what if your family is the reason you rebel in the
15:06first place?
15:07When I say family, I don't necessarily mean your real family.
15:10It could be your friends instead.
15:13All that matters is that you have something like a family to support you.
15:16Of course, I don't expect everyone to feel the same way, but this is the answer I found
15:20for myself, at least.
15:24Growing up, my parents never seemed to get along.
15:26There wasn't even an ounce of warmth between them.
15:29There was nothing at all.
15:32They didn't even bother to fight.
15:34Neither of them were to blame.
15:35It's just that as time went on, little misunderstandings turned into big grudges, and before they realized
15:40it, their relationship had fallen apart.
15:43Back then, I used to rebel all the time.
15:46I took out my anger and frustration on anyone I could find.
15:51I was such a weak person.
15:54But finally, someone opened my eyes.
15:58It was my little brother.
16:01He was always quiet and reserved.
16:04But if you got to know him, he was very kind-hearted.
16:07He was a good kid, but I was a bad sister to him.
16:11When I think back on it, I'd never once seen him smile.
16:16Two years ago, my parents reached their breaking point and decided to get a divorce.
16:21As a result, my brother and I were locked in a bitter custody battle.
16:25I was ready for the whole ordeal to be over, so I didn't care either way, but he was still
16:29young and couldn't deal with it.
16:31He put his foot down and refused to go with either of them.
16:35It was the first time he had ever spoken up about the whole situation.
16:40And then...
16:42He jumped?
16:43Yeah.
16:44He said if my parents were going to get a divorce, he would jump off a bridge.
16:48And he did.
16:50To this day, I can't really say why he did it.
16:54It's not that he wanted to die or anything.
16:56The truth is, I doubt even he understood why he jumped.
17:01But regardless of the reason, because of what he did, we were able to become a real family for the
17:06first time.
17:08All the distance that we had put between each other suddenly seemed to disappear.
17:17Fortunately, my brother survived the incident, and in the spring, he was released from the hospital.
17:23That was when we first walked down this path.
17:26I still remember what he said that day.
17:29I want to see the cherry blossoms every year, as a family.
17:34Of course, I felt the same way.
17:37And so did my parents.
17:43This town is always changing.
17:45But there are still a lot of people here who cherish these cherry trees and don't want to see them
17:50go.
17:50So, I'm not the only one.
17:52And even if our reasons are different, our feelings are the same.
17:56No matter how cold and distant people may become, on the inside, something warm and precious always remains.
18:03Something that never changes.
18:05To me, that's what family is like.
18:11Nagisa!
18:11Wow, welcome back!
18:13Oh, I'm so happy to see you again.
18:16I'm so glad you're finally feeling better.
18:19I'm sorry I made you all worry.
18:23Okazaki?
18:24Huh?
18:25What's up?
18:26Sorry about what happened.
18:27I heard about the big fight and how you let yourself get suspended so Sakagami could win the election.
18:33I...
18:33I don't know how to make it out to you.
18:36Ah, it's fine.
18:37It's not like I did it just for you.
18:39I did it for everyone in the drama club.
18:42Jeez, when you put it that way, it's like saying you guys really owe me big time.
18:46Uh, no, I...
18:47Anyway, it's all over now.
18:49But if you want to take responsibility, you can go help Tomoyo in our match today.
18:54Oh, right!
18:57One set match.
18:59If I win, then you join the tennis club.
19:01It's a deal.
19:02Let's do our best.
19:04It'd be hotter if she was playing another girl.
19:07I'm worried.
19:08Do you think Sakagami will be okay?
19:13Didn't think so many people would come to watch.
19:17Okazaki.
19:18Yeah, that's it.
19:19Yes!
19:20Yeah!
19:22Yo, hold on.
19:25Just...
19:25Wait until the match ends.
19:34You're looking good.
19:35You can take it.
19:36Thanks.
19:37Um, Sakagami?
19:38Oh, yeah, right.
19:38I brought some water.
19:39Would you like a drink?
19:40Not right now.
19:41Thanks, though.
19:43Wait a sec.
19:43We've met before.
19:44Haven't we?
19:45I'm Nikki Tsapurukawa.
19:47I'm trying to organize the drama club.
19:49The drama club?
19:52Oh, I see.
19:54So that's how it is.
19:56No, it's nothing.
19:58Here I go.
19:59Here I go.
20:28Nagisa!
20:29Nagisa!
20:30Are you okay?
20:31Nagisa!
20:32Are you alright, Nagisa?
20:34Yeah, I'm okay.
20:36More importantly, Sakagami just won a point, right?
20:42That looks bad.
20:43Come on, the nurse can...
20:51Okasaki?
20:54Let's go see the nurse.
20:56Oh, right.
20:57Okay.
21:00Try to take it slow.
21:02Right.
21:20Well, it's not like we didn't know.
21:22Kyo...
21:23Kyo...
21:24Kyo, I...
21:25I...
21:27I'm sorry.
21:30Thank you...
21:31For everything.
21:35No, no, I...
21:47I'm sorry.
21:50I can't forget...
21:53Uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh...
22:54細めてる
23:03仲良し団子 手をつまみ大きな丸岩になるよ
23:13街を作りた団子星の上 みんなで笑いはるよ
23:22ウサギの空で手を振ってみてる 世界おつきさま
23:25嬉しいこと 悲しいことも 全部丸めて
23:40嬉しいことも 全部丸めて
23:44嬉しいことも 全部丸めて
24:00嬉しいことも 全部丸めて
24:02嬉しいことも 狙いことも 目の目の目の目の目の目の目の目の目の目的
24:08You
Comments