- 18 minutes ago
Category
🦄
CreativityTranscript
00:15I don't know what I'm saying.
00:40Let's do it.
01:00It's a little bit more than a boy, me, girl
01:04Sugar and spice
01:06I'm not sure if you drive me
01:10I'm not going to stop, but I'm not going to stop
01:15This is going to be the end of the day
01:18I'm going to be the end of the day
01:20I'm going to run out like this
01:25My love
01:30I'm a son, I'm a son, I'm a son, I'm a son
01:32What can I do? I'm a son, checkmateまで
01:58That you, Coconuts?
02:00Yeah, it's me. I wonder.
02:02What is it?
02:04Deep down inside. Have you ever wished you could become super popular with women?
02:09How ridiculous. I desire to be popular, so I am. I am, so I desire to be popular.
02:27Ah, the shade feels so nice, and the breeze is so refreshing.
02:33Hey, Master Xayah.
02:35Hmm?
02:36I wonder...
02:37About?
02:38About love, and what you think it might taste like.
02:42Uh...
02:54Do you want to know? I could show you.
02:57Show me?
03:04Yes, my darling.
03:06Um, who, me?
03:08Are you ready? To see how love tastes?
03:12Well, uh...
03:18I'll show you personally.
03:27No! It's never crossed my mind!
03:31Just relax.
03:33Why should I? What are you gonna do to me?
03:35Let's be honest here. Do you swing that way?
03:38Now close your eyes, nice and tight.
03:41What? This is all too sudden.
03:53What the? It's candy!
03:57This flavor. Strawberry?
03:59That's not it.
04:01Could be apple, maybe.
04:03No, hold on.
04:05What is it?
04:07Wait! This tastes like cherry!
04:10Yes, that's correct!
04:13Behold, the little round cherry, which hails from a rainbow in the sky.
04:18It embraces the flavor of an innocent love.
04:24Poem of cherries.
04:26Huh?
04:27You really are amazing!
04:29I knew you'd figure out the answer to that super hard quiz.
04:32What's the taste of love?
04:33Just ask my master.
04:35What?
04:36This was a quiz?
04:37Um, okay.
04:38Dun! Dun!
04:39Here's a question.
04:41Coconut's desires to be popular.
04:43His next move is critical.
04:44What will he do now?
04:45Ah, ding dong!
04:46He hits the buzzer!
04:48As we discussed previously, girls are way into fortune-telling.
04:51I plan to capitalize on that.
04:54Orion Company's ramen-ay!
04:56I'm gonna eat it!
04:58Aye!
04:59Dumbest looking snack ever.
05:01Bro, your bright idea relies on something that looks like a crappy camera.
05:05Well, um...
05:06Yeah, you're right. It does look kind of cheap, huh?
05:08Definitely.
05:12Still, I'm serious.
05:14Yeah?
05:15This snack can tell us our fortune!
05:18Cowabunga!
05:19Look on the back!
05:21I get it.
05:23So this tells us our fortune for tomorrow.
05:25According to the instructions on the box, the colors represent different types of fortunes.
05:29So we score a pink one, and tomorrow the girls will be all over us.
05:33Dude, I am so psyched for this lifestyle! Let's do this!
05:36Hell yeah, Tona! That's the spirit!
05:41Oh, yeah! Open it up!
05:43Okay, then let's see here.
05:46Huh?
05:47You can pick first.
05:50Okay.
05:59I shook it so hard, two pieces came out!
06:03No fair!
06:04Both of them are pink!
06:08Hey, let's put one back inside.
06:11After all, you don't need two, do you?
06:13Ah!
06:18Why?
06:19Why did you eat them?
06:20What if those were the only two big pieces in the whole box?
06:25Pull yourself together, fool.
06:29Listen up. I can't help but wonder.
06:32You know, about how you suggested I go first.
06:37Deep down, you were hoping that my piece wouldn't be a pink one.
06:40Maybe you thought I would get a different color, so your chances of getting pink would be higher.
06:46Would it make you happy if that were the case?
06:49Do you think I am somehow less deserving of popularity than you?
06:52Come on, coconuts. By all means, stop me if I'm wrong.
06:56No?
06:57Let me guess. If I did get a different color, you would have been all like,
07:00Oh, no!
07:02But that's what you actually wanted all along, isn't it?
07:06Sound about right?
07:09And now, this is divine justice for your shameful actions.
07:14You're right. It's just that...
07:17I WANT TO BE POPULAR!
07:24Chill out, man.
07:27I'm not even gonna lie.
07:28I would have done the exact same thing if I had been in your shoes.
07:31But it's okay.
07:33We're still cool, alright?
07:42A pink ramené! But how?
07:45The truth is, I only ate one of them.
07:46I hid the other piece between my fingers.
07:48I saved this one for you.
07:51Whoa, no way!
07:52It's cool. Eat up.
07:53Thanks a lot.
08:01Thanks to ramené, we'll be way popular.
08:05Yep, starting tomorrow.
08:08Yes!
08:09So popular, so popular, so popular.
08:14We'll have to beat women off the sticks.
08:17So popular, so popular.
08:20What are they doing?
08:21Boys are weird.
08:23Again and again, we'll be popular friends.
08:26Tomorrow for sure, we'll be so popular.
08:28Get a call, guys.
08:29Look up on the bridge.
08:30It's Saya and Hotaru.
08:32Huh?
08:33I wonder what they're thinking about.
08:39I'm looking forward to seeing which dream you will choose to pursue when it's all said and done.
08:44And until that day comes, I promise to wait patiently, so take your time.
08:55Man, I'm beat.
08:56You want to start heading back now?
08:58Mm-hmm.
09:06They're leaving.
09:07I wonder what that crazy dancing was about.
09:12Anyway, I'm curious.
09:15You know, earlier, what was up with all that poem and cherry stuff?
09:20Poem?
09:20Yeah, like the cherries and rainbows in the sky, or whatever it was.
09:25Oh, you're talking about the poem that was written on the back of this package.
09:29I see, so that's where it came from.
09:32It sure did, and talk about saptacular.
09:35Even I couldn't write something like that.
09:37Oh, right.
09:39Yeah, it's so dumb.
09:40Ridiculous.
09:42But still, I kind of like this poem.
09:45It's nice.
09:47Yeah, it sure is.
09:50Strange, though.
09:51Why do you think they chose a cherry to represent love?
09:55Maybe love is sometimes bittersweet?
09:58Well, that's what I think, anyway.
10:01Works for me.
10:03Bittersweet, huh?
10:17No, it can't be.
10:19Does Hotaru have a crush on coconuts after all?
10:22Hey.
10:23Yeah?
10:24What's up?
10:25Have you ever had a bittersweet run-in with love?
10:28Do you know what it's like?
10:30What?
10:30Well, I kind of have.
10:32But I also haven't, if that makes any sense.
10:37Oh.
10:42Oh, my poachy.
10:45Huh?
10:47Hotaru.
10:48I get the feeling we're not on the same page here.
11:05What's wrong, coconuts?
11:07You haven't even touched your coffee.
11:14Hey, uh, To?
11:15Yeah?
11:16Can I ask you something?
11:18Yeah?
11:19It's about Hotaru.
11:21Am I tying her up?
11:22What?
11:23Tying her up?
11:28It eats less snacks and then...
11:31I'll whip it with my crop again!
11:33Ah!
11:35Forgive me, please!
11:38What?
11:39No, I must have just heard of some...
11:40Seems kind of out of the blue, but go on.
11:42Yeah, that's probably it.
11:43Okay.
11:44It happened yesterday.
11:46Something wrong?
11:48Well, am I the reason you haven't been able to take those trips?
11:52Is it maybe because you've been busy coming to our shop every day?
11:55Gee, I hadn't really given it much thought.
11:57Then, get this.
11:58There's no way it's that.
11:59She said it was because I hadn't made up my mind about taking over the shop yet.
12:03Come on!
12:04Don't worry!
12:06Honestly, when you said you were tying her up, I thought you meant something dirty.
12:09Am I right, Sia?
12:11What?
12:12Of course I didn't think that!
12:14Whatever.
12:15Do you want me to friggin' cut you?
12:17Cause I will!
12:18Okay, sorry.
12:20Anyway, back to you.
12:21Let me see if I can understand your problem.
12:24You're worried that because you haven't made up your mind,
12:26Hotaru can't be free to do what she wants.
12:28I guess.
12:29You're way overthinking it.
12:31I don't know.
12:32It's like, I keep thinking about how my dad makes me watch the shop.
12:36And because of that, I can't do my own thing, you know?
12:39So you empathize with her?
12:40Yeah.
12:41But you know what?
12:43Hotaru is strong.
12:45She's not the type of person to let someone keep her from chasing her dreams.
12:48And she's a free spirit.
12:50I can't imagine that anyone could take that away.
12:52That's true.
12:56You're a super big help, Sia.
12:58And thanks for the fresh coffee.
13:01No problem.
13:08I promise to wait patiently.
13:10Take your time.
13:12Look, bro.
13:13If you're that worried about it, why not just ask her yourself?
13:16Huh?
13:18Be honest with her.
13:19It's faster to just go ahead and ask.
13:23Hmm?
13:25Whoa, speak of the devil.
13:27Great timing.
13:28Now's your chance, Coconuts.
13:30Yeah.
13:31Um, hey, Hotaru.
13:33Table for one.
13:34Smoking, please.
13:44I'm confused.
13:45Did she take up smoking or what?
13:49I'm not really sure, but why else would she ask to sit in the smoking section?
14:02Whoa, hold up.
14:03That's Morinaga Milk Caramel.
14:06I don't get it.
14:07Why would she eat a Milk Caramel in the smoking section?
14:10Huh.
14:16Wait, I just remembered something.
14:18It was an anti-smoking advertisement.
14:20They used to pitch Milk Caramel as an alternative to cigarettes.
14:24What?
14:24For real?
14:25Yeah.
14:26In fact, it was originally marketed just for adults.
14:29Why?
14:29Is it because it was expensive?
14:31That could be a big part of it.
14:32In the Meiji era, it was kind of pricey.
14:35For instance, one daifuku and a piece of Milk Caramel cost the exact same amount.
14:39Wow.
14:40But there's more.
14:41This is what makes Milk Caramel so special.
14:44You see, back then, Japanese people weren't that used to dairy products.
14:48Well, at first the Milk Caramels didn't sell very well because a lot of people complained
14:53that it smelled kind of like milk.
14:55Oh, I get it.
14:56So they changed up their marketing technique and called it a cigarette alternative.
15:00Right.
15:01It had fans, though.
15:02Even before the anti-smoking marketing change.
15:05Guess who the biggest fan was?
15:06The one and only Yukichi Fukuzawa.
15:09Milk Caramel candies are seriously boss.
15:11Yummy.
15:15Excuse me.
15:16I need to restock my Caramel stash.
15:19Can you break a 10,000?
15:21Ah.
15:23Hmm?
15:24Coconuts, check it.
15:26Huh?
15:27Not bad, young grasshopper.
15:29But surely you can do better.
15:32Impress me if you can.
15:33I speak fluent facial expression and that's what she said.
15:36Are you sure?
15:38Impressor?
15:39But that's all I know about it.
15:43What else?
15:45What else could there be?
15:49Maybe this question is just too hard for you, Coconutsu.
15:53Don't let her silently sass you.
15:55You need to show her you're the man, Coconuts.
15:57I believe in you.
15:59Huh?
16:00Coconuts?
16:02That's it.
16:04It's all about flavor.
16:06Milk Caramels come in many flavors.
16:09Including Nanko Ume, Azuki Bean, and Matcha flavors.
16:13And I saved the best for last.
16:14The flavor that's my nickname.
16:16It's the Coconuts Milk Flavored Caramel.
16:19Is that all?
16:21Huh?
16:27Uh.
16:28Not bad, I guess.
16:30It will suffice for now.
16:34That was bizarre.
16:36Uh-huh.
16:37Hey, wait.
16:38Aren't you going to stop her?
16:39Huh?
16:40You needed to talk to her, didn't you?
16:42Ah!
16:43Crap!
16:43You're right!
16:43Huh?
17:04Geez, close call.
17:06It's coming down hard.
17:10I wonder where Hotaru went.
17:12She's super fast.
17:22Hey, Hotaru!
17:24Oh, hi!
17:25What are you doing out here?
17:41Honestly, the rain doesn't bother me that much.
17:43I just really wanted to eat.
17:45But it's hard to walk and eat sometimes.
17:47Huh?
17:48What were you eating?
17:50Ta-da!
17:51Ah, good old sakuma drops.
17:53Yeah, it's one of my favorites.
17:55But its normal packaging isn't very convenient for traveling and eating, you know.
17:59With this package, it's much more resilient, great for traveling, but difficult to access.
18:05Hmm.
18:05With this lid, I don't have to worry about the rain.
18:09Great job, sakuma drops.
18:10We're gonna be tough.
18:12It's resilient, all right.
18:13It's even keeping Hotaru out.
18:16Hey, um, can I see the sakuma drops for just a second?
18:19Huh?
18:20For those types of lids, any coin will do the trick.
18:24See?
18:26What?
18:27This whole time, I could have been opening it with just a coin?
18:31This is witchcraft, I tell you!
18:33There's no magic involved.
18:34Anyway, how have you been opening it?
18:36Willpower!
18:38Real?
18:41Yeah!
18:41Yeah, it works surprisingly well.
18:48Actually, sometimes it didn't work at all.
18:51Shocking.
18:52Here.
18:53Oh, thank you.
18:58Oh, mint.
19:04What were you planning on doing with that drop?
19:07Hey, let go of me!
19:08You were going to put the candy back.
19:10And then you planned on picking a different one!
19:14You can't do that!
19:16It doesn't matter if you don't like it.
19:18It's taboo to put it back.
19:20Even if it's you, Kokonotsu, there are simply no exceptions.
19:25Fine.
19:25Okay.
19:33The mint is actually pretty tasty.
19:35Told you so!
19:36And you thought you wouldn't like it!
19:38A lot of people judge it before they even try it, but I wonder why they do that.
19:42It's pretty good!
19:43It even has its own candy pack where they're all mint flavored.
19:48You should always try new foods.
19:50You might like them!
19:52Oh, yeah.
19:54Hey, Hotaru?
19:55I was looking for you because I wanted to talk with you.
19:58Well, talk away.
20:00Yesterday on the train you said that you would wait patiently for me to make my decision.
20:05But still, I feel like maybe I should hurry up and try to make that decision.
20:09Why do you think that?
20:11Because if I don't make up my mind soon, you'll have to stay here and keep coming to our shop.
20:15I want you to be able to travel whenever you want.
20:19Staying here, it's only going to hinder your dream to be the world's number one snack manufacturer.
20:24That's not fair to you.
20:27Also, yesterday you said you wanted to tour snack shops.
20:31Kokonotsu?
20:32Yeah?
20:33Look, you're way off the mark in this one.
20:35What?
20:36If I really want to travel again, then I will.
20:39Hey, come on!
20:40We'll go on a trip together right now!
20:43That's a little too spontaneous.
20:45And besides, building the world's number one snack manufacturer?
20:51It's not a dream, it's reality.
20:55Also, yes, I go to the shop every day.
20:58And yes, I'm trying to convince you to take over for your dad.
21:01Most importantly, though, I just go to have fun and hang out with our friends.
21:09But thank you so much.
21:11I appreciate your consideration on the matter.
21:15Ah, well, it's not a big deal.
21:17It's like the lid container.
21:20What's that?
21:21I told you, there are times I can't open it with willpower.
21:25Okay, so?
21:26But we opened it with a coin instead.
21:29That's your answer.
21:30Huh?
21:31Hold up.
21:32You're not making any sense again.
21:48It's nice out, and so pretty.
21:51Uh, yeah.
21:54Shall we go?
21:57Okay.
22:08Come to think of it, I don't think I've ever seen a bus come to that stop.
22:12Don't worry.
22:13It'll show up.
22:15Eventually, anyway.
22:16Oh, really?
22:17Guess you'll have to wait and see.
22:21You're not making any sense again.
22:58Dang!
23:07Okay.
23:08All right.
23:09Bye.
23:09It's Monday Green
23:11As summer no naka涙
23:13出てる Omo
23:15-ni-se-lo-no-ningHey!Tarory
23:21Queen Oto
23:22me don't you
23:23forest I to you, me don't
23:27you I love you, too, and
23:28you're on itHey!Tarory Queen I'm
23:34not gonna
23:34get you I'm
23:35not gonna get you
23:37魅惑 わくわくのクリスリースだ 君を味わいながら Falling Now!
Comments