- 16 hours ago
Category
🦄
CreativityTranscript
00:00The brown dog said,
00:03I will bake cookies for our party.
00:06The yellow duck said,
00:08Well then, I will go and brew us some refreshing tea.
00:13The white sheep said,
00:15I will go and bake us all a cake.
00:19And then the fox came and asked all the friends,
00:23That's wrong.
00:25They don't really say that, Mom.
00:27Real foxes say woof woof.
00:29Oh, is that so?
00:30They don't say con-con?
00:32They've never said it.
00:34We went to a cafe where I heard a fox speak.
00:37Huh, at a cafe?
00:38Why?
00:39But everyone thinks they say con-con,
00:42So I think it's fine to leave it like that.
00:44Really?
00:51And then everyone had a friendly tea party.
00:55The end.
00:56That was great, Mom.
00:58Oh, I'm so glad.
01:00Yeah, we're back.
01:01Welcome home.
01:02So what are we reading now?
01:05Oh?
01:06Wow!
01:07How cute are these things?
01:08It's so sweet.
01:10Mom drew them all herself.
01:11Oh, amazing.
01:14Oh, amazing.
01:14You're really good at drawing.
01:19Ah, it's like a pro drew these.
01:22Hold up.
01:22You didn't know this already?
01:24Mom's a picture book author.
01:26Huh?
01:27I never knew any of this.
01:28You are a pro.
01:32That's right.
01:33Just now I was getting Chinatsu's opinion on whether kids find this interesting.
01:38Ah.
01:39You seem to really have a knack for this sort of thing.
01:42You've got real talent.
01:43I feel most honored, dear.
02:12That's right.
02:14All my friends
02:26Ata-ta-ta,迷っちゃって遅れそうなのごめんね行こうと思ってたお店定休日だったみたいなの
03:09また同時しちゃったなこんなあたしだけど友達でいたくらい本当にありがとうシャラララ空を飛んでこの街を見渡すよみんなといると違って見える不思議なくらいに
03:24ドッピングスパイシーな魔法でカラフルなまいにしちょっと変わってるくらいがいいエススきっと忘れらないOh,
03:25my friend
03:35日本の雰囲気が変わってる日本の雰囲気が変わってる
03:36treat for the foxes. We saw that firsthand, didn't we? Yeah. Coming! Thank you. Oh, you're
03:47welcome. Makoto! There's someone here to see you. Kei! Ah, hey, Nukai. Hello. Hello. Is
03:59Akane here? She's not here at the moment. Oh, I see. Please, come in and sit with us.
04:06Thank you. That's very kind. It's our pleasure. Akane just went out to visit some place called
04:12Burkino Faso. Where's that? I don't even know. Oh. It's Nukai. How are you doing, Jinatsu? Hello.
04:23You still haven't turned back? No, not just yet. Huh? Hi there, Al. Say hi, Al.
04:37Wow, that was so impressive. There's nothing to worry about here. Chito told me that her
04:45days of attacking mice are behind her. Is that so?
04:48Hello? See? Oh, I forgot. Huh? Here you go. I brought some delicious sweets for everyone
05:09to share. Ah, thank you very much. Are they cookies by chance? Huh? I guess not. That's
05:22surprising. She's talking about the book. Ah, so I see that. You look good in white.
05:36It's my daytime outfit. Lovely. Thank you. Thank you very much, Nana. Can I eat? Of course.
05:45This is my apology. Yay! Thanks so much, Nana. Apology? For all the trouble I caused last
05:49time. And I'd like to provide my services. Oh? Fortune telling? Yeah. I didn't actually
05:56get around to reading your fortune, remember? Yeah, now that you mention it. If it's okay,
06:01I'd like to try it. You really want to? That's great. Lucky you. It goes without saying
06:07that I'll read both of you. Really? For free? For free, silly?
06:13My fortune telling techniques have been mostly self-taught. Just think of it as some advice
06:18to consider along the path you travel. I notice girls really tend to get into fortune telling.
06:24They sure do. It's no surprise that most of my customers are females. Remember? Back when
06:29animal fortune telling was popular? Oh, wow. I remember. I loved that stuff. I was a lion.
06:36I was a tanuki. Ah, that suits you. What are you on about? You were just a baby, so you
06:44wouldn't
06:44remember. I'm pretty sure you were a pegasus. A pegasus? Pegasuses were free spirits.
06:51What animal were you, Hinukai? Monkey. Exact opposite of a dog. Yeah. Aren't they enemies?
07:04Hmm. Well, let's get started. Tell me if you have any worries or decisions you want answers
07:11for. Okay. Uh, let me think on it. Hmm. I'm good. Seriously? Give me a few moments, please.
07:23I'll have it. Hmm. Worries. Worries. Any worries. Ah! Fix my bad sense of direction.
07:32I can't. I can only read your fortune. Oh, that's right. My turn!
07:37Go ahead, Shinatsu. I'd like to know what's for dinner tonight!
07:41Then ask your mother. I've got this really hard test next week, and I need to-
07:44Then how about you study? I guess you're right.
07:49Wow, you guys are really blessed here. Not that that's a bad thing. Hmm. Let's take a look
07:56at your fate for tomorrow. Ah, good idea. That will be interesting.
08:02All right, let's begin. First, take these stones and hold them between your hands.
08:07Okay.
08:10Then if you would, please drop the stones inside the circle while thinking to yourself,
08:14please tell me my fortune for tomorrow. Your fortune is based on each stone's type and
08:19placement. Cool! What's the name for this style of reading?
08:23It's called stone throwing. Ah, that figures.
08:27All right.
08:31Oh!
08:33Ah!
08:38Hmm?
08:38Otter, even, guys!
08:39How do you even know that?
08:40I saw it on TV the other night. The guy was like, you lousy cheat, you'll pay for this!
08:45Ugh.
08:46So what's it say, Inukai?
08:48Hmm.
08:51The stones are indicating trip, element of surprise, unneeded, creativity, problem, reunion,
08:59and gift.
09:01Um.
09:01I dare say that when you head out tomorrow, you'll be met with an unexpected ordeal that
09:06arises.
09:07Hmm.
09:09But when you overcome it, you'll be awarded with a fantastic result that will help you
09:13grow. So I think.
09:15Ah.
09:16I wonder if something's going to happen at school tomorrow.
09:19Yeah, maybe.
09:21All right then, Chinatsu, you're next.
09:23Yay!
09:27Yay!
09:30Hmm.
09:33Hmm.
09:34Hmm.
09:36Hmm.
09:37Now let's see.
09:39Two-facedness, trip, tradition, the dark unknown, folly, meaningless, and treasure.
09:47I see.
09:48I see.
09:50There will be an incident that allows you to uncover a new side of yourself.
09:53In the end, I see that it will become something you honor and treasure with respect.
09:58Wow.
09:59That's a really good reading, Chinatsu.
10:02Not that I know what it means.
10:03Well, it's time for K.
10:07Ah.
10:08If you study hard, it looks like you'll score well.
10:11Hmm?
10:11Ah!
10:12Inukai is back to her beautiful self.
10:14Huh?
10:14Oh.
10:15Ah.
10:16Our beautiful Inukai.
10:17What?
10:18You're right.
10:19Beautiful Inukai is back.
10:21What's with you guys?
10:22You're freaking me out.
10:23Well, it's starting to be pretty late, so I think I'll get going now.
10:32See you later.
10:34Thanks again, guys.
10:36Say hi to Akane.
10:48I'm heading out.
10:49I hope our fortunes come true.
10:52I've got butterflies in my stomach.
10:54What does a new side of myself mean anyway?
10:57Maybe I should have changed my hairstyle.
11:00An unexpected ordeal.
11:02Whatever happens, I've got to overcome it.
11:12A bit small, don't you think?
11:15Oh.
11:16No, no.
11:17I didn't mean those.
11:18I was just thinking that your bento is kind of small today.
11:21Yeah.
11:22Yeah, I know.
11:23Because you see, I've put on weight recently.
11:26Huh?
11:27You look the same as you always do.
11:29Maybe you're getting a bit taller.
11:31Yeah, well, I'm not so sure about that.
11:33In any case, I'd like to get a bit slimmer, so I'm on a diet.
11:36It's not good for your body if you don't eat.
11:39My grandmother always told me a healthy body makes girls more attractive to look at.
11:43She would actually tell you that kind of stuff?
11:45Your own grandmother?
11:46She also told me that having a bit of meat on your bones makes you more popular with the boy.
11:51For real?
11:53I guess I better eat up.
11:55Do you want some of my omelet?
11:56Sure.
11:57That'd be great.
12:00That was a nice meal.
12:05Are you free later today?
12:07Yeah.
12:08Want to come over to my place?
12:10Oh, sounds good.
12:11Excellent.
12:12I've been raising a bunch of vegetables at home.
12:15Oh, yeah?
12:15That's pretty cool.
12:17Right now, I have flowers blooming from my edamame plants.
12:20Have you seen edamame flowers before?
12:22Uh, no, I haven't.
12:24They're just the most adorable little flower.
12:27I would love for you to come see them.
12:30You know, sometimes I have to wonder if you really are just a girl in high school.
12:34Huh?
12:36It's like I'm talking to my grandma.
12:39Huh?
12:55Oh, my big sister's back home.
12:58Huh?
12:58Your big sister?
13:00What?
13:01I didn't know you had a sister.
13:03Is she also a witch?
13:04Yes, she is.
13:10Welcome to my vegetable garden.
13:12Whoa.
13:14Amazing.
13:15This looks so professional.
13:16My uncle teaches me all about gardening.
13:19Look here.
13:21These are the edamame flowers I was talking about.
13:24You weren't kidding.
13:25They're cuter than I expected.
13:27Right?
13:28I'll give you some edamame when they're ready, okay?
13:31You mean it?
13:32Thank you so much.
13:33What else do you plant in here?
13:35Um, oh, I planted crops that are supposed to be good for beginners, such as tomatoes, bell peppers, and corn.
13:41Awesome.
13:42I just love tomatoes.
13:44Huh?
13:44That's not all.
13:45Over there is that mandrake I pulled up before.
13:48Uh.
13:52That really loud one?
13:55That would be the one.
13:56I read in one of my witch books that if you plant the part with the leaves, a new mandrake
14:01will grow in its place.
14:02I'm testing it out right now.
14:04You're trying to make more of them?
14:06Yeah.
14:06They're very valuable after all.
14:10It's now putting out a scent and has gotten much bigger.
14:13Which reminds me, would you like to take it home with you?
14:16Like I said before, no thanks.
14:19You sure?
14:20I recently learned how to use one to brew tea that isn't bitter at all.
14:23It's not really the taste that I'm concerned about.
14:30No, I'd rather you not do that.
14:32Huh?
14:39I'll go get us some drinks.
14:41Okay, thank you.
15:03What are you doing over here?
15:05Just hanging out.
15:06Well, I saw the garden.
15:08It's pretty awesome, huh?
15:11Yeah, it is.
15:12When's the harvest?
15:15Around July.
15:17Cool.
15:18That should be lots of fun.
15:20Pretty soon it'll be time to plant the eggplant seeds.
15:22So it'll only get harder.
15:24You love this.
15:25Hey.
15:26Oh, you're home.
15:29Hey.
15:34Hey.
15:36Hey.
15:39Hey.
15:43What was that?
15:45Freaky.
15:46Look who the cat drew again.
15:48Or should I say, welcome home?
15:50You gotta hear what's going on in the other room.
15:56Are you serious?
15:57My sister thought that Kay had brought his girlfriend over to see his house and meet his family.
16:02What, me?
16:03His girl?
16:04That's right.
16:05Oh, whatever.
16:06That sort of guy isn't my type at all.
16:08I'm not that sort of guy.
16:09You see?
16:10I told you you're wrong, Akane.
16:20She's an interesting one.
16:22Yeah.
16:23Both sisters are rather unique, to say the least.
16:26Uh-huh.
16:34Hey there, Chito.
16:35Meow.
16:38What's this guy's name?
16:40That's Kenny.
16:42Nice to meet you, Kenny.
16:45I made it back.
16:46Hey, there's my favorite little witch.
16:49I didn't know Nao was coming over.
16:51Welcome back, Chinatsu.
16:53Makoto, did you check out the radishes?
16:55Ah, I forgot.
16:56How are they doing?
16:58Almost ready to harvest?
16:59For sure.
17:00They look ready to eat now.
17:01Oh, well then let's go pick them.
17:04So I guess you're growing radishes too, huh?
17:06The more the better.
17:08Come help pick them with us.
17:10Uh, sure.
17:11Hey, Kay, do you want to go?
17:13No, I'm at a good part right now.
17:15Well then let's head out.
17:17You know, I actually used to raise radishes back when I was in elementary school.
17:21Yeah?
17:22Did you grow them in planters?
17:23We did.
17:24We planted a lot of them, so please take a bunch home with you.
17:29Whoa.
17:32That's quite a lot.
17:35I guess I got a little carried away with planting.
17:37We'll be eating for free for a while.
17:39Huh?
17:40You're planning on only eating radishes?
17:43Can you really eat all of these?
17:45Well, I do plan on giving some away and pickling some of the others.
17:52Oh, that's a nice one.
17:54Look how big this guy is.
17:56It's huge.
17:57We should definitely eat this one later.
17:59You're going to eat it raw?
18:01Yeah, they taste good raw.
18:03Ah, that's right now.
18:04Huh?
18:05I read in a book that eating radishes can help reduce swelling while also boosting your metabolism for weight loss.
18:11Oh, really?
18:13They should make you nice and slim.
18:15Uh, are you serious?
18:17Radishes are awesome.
18:19Yeah, and they also help clear up your skin.
18:22What?
18:22That sounds amazing.
18:24Hmm.
18:25Radishes are truly incredible.
18:27Can I please take, like, a whole bunch of them?
18:29Go right ahead.
18:55Look.
18:56It's white.
18:57That's from a different variety.
18:59Oh.
19:05Whoa.
19:07That's quite the harvest there.
19:09And that's only a portion of them.
19:11There was no way we could have been able to pick them all.
19:14Can I?
19:15Go ahead.
19:16Let's all eat some.
19:20For beauty.
19:22For beauty.
19:25What's that all about?
19:32Yummy.
19:32I see.
19:34Seems like some are better than others.
19:45Done.
19:46Done.
19:46Hmm.
19:48Hmm.
19:48That's right.
19:49I totally forgot about Inukai's fortune telling for today.
19:54An unexpected ordeal arrives.
19:58Did anything like that happen?
20:01Hmm?
20:03Hmm.
20:05Hmm.
20:06Huh?
20:06Huh?
20:15Huh?
20:21Bum, bum, bum, bum, bum.
20:23Hmm?
20:25Akane Koata is waiting for you.
20:27What?
20:27Please come to the living room immediately.
20:29Please come to the living room immediately.
20:37Hey.
20:38Thanks for coming.
20:40What are you doing up so late, Akane?
20:42Well, it's the jet lag.
20:44It made me sleep through the afternoon and now I'm wide awake.
20:47Which totally means...
20:49It's time for presents.
20:51Yay!
20:52Yeah.
20:54Ta-da!
20:57Isn't it neat that the backside is written in Japanese?
21:01Wow.
21:04Chinatsu's is pretty cool too, huh?
21:07So heavy.
21:09Unexpected ordeal.
21:10A new side of me?
21:12Whoa.
21:14Hmm?
21:15Hmm?
21:19Hmm...
21:36寂しそうな
21:38避けを
21:42くぐり抜けたら
21:43みんな
21:47笑ってみながって
21:48A warm, warm, warm
21:53Like a family
21:58We'll be together with each other
22:01A beautiful, warm, warm
22:07Let's see how the sky is
22:39To be continued...
Comments