- hace 9 minutos
TV
Categoría
😹
DiversiónTranscripción
00:08En capítulos anteriores de Proyecto Libro Azul, la luz se comunicaba con la canción.
00:14Los demás creen que estoy loco.
00:16¿A qué se dedica tu esposa?
00:18No puedo decir mucho.
00:20¿Usted quiere que investigue platillos voladores?
00:24Quiero que me ayude a demostrar la verdad, que no existen.
00:28Alguien ha estado siguiéndome.
00:30Con sombrero tirolés y un abrigo.
00:32Oye, Alan, ¿de qué estás hablando? Estás asustándome.
00:35Lo siento, estoy molesto.
00:37No me gustó que hiciera tantas preguntas.
00:39Las consecuencias de nuestras acciones impactan a cada hombre, mujer y niño en el planeta.
00:52Las consecuencias de nuestra región.
01:13Di gracias.
01:16Gracias.
01:19No te preocupes.
01:27No te preocupes.
01:40Dios, es enorme.
01:44Además, no tiene alas.
01:49Disculpe.
01:50Con permiso.
01:58Viaja a nuestra velocidad, pero no hace ningún ruido.
02:02Podría jurar que nos ha estado acechando.
02:21Creo que ya tengo todo lo que necesito.
02:23¿Y ya te puedes levantar?
02:23Sí.
02:25Tengo mi pistola de rayos aquí, mi radio portátil aquí, un cronómetro, tengo mi pijama ahí adentro, unas historietas, mi
02:33bolsa de dormir.
02:34¿Tú tienes la linterna?
02:35Sí, la tengo.
02:36Muy bien.
02:37Es todo lo que tengo, lo único que tengo y tú no.
02:40Si fuera una redada aérea real, ¿qué haríamos?
02:44¿Cerraríamos las puertas?
02:45¿Y sellaríamos todas las ventanas?
02:47¡Alen!
02:48¡Alen, vamos!
02:49Estamos probando el refugio.
02:51Vayan ustedes, aún tengo trabajo.
02:53Papá, nadie trabaja los sábados.
02:55Lo planeó toda la semana.
02:57Esconderse en un cobertizo de madera durante un ataque nuclear real no nos salvaría.
03:04Al menos no de un ataque directo.
03:06Sus profesores creen que es importante que se sienta a salvo en casa.
03:10Y cuando te vayas, no veo cómo...
03:12Si queremos que se sienta a salvo, no hay que alentar toda esta paranoia.
03:15Un niño de su edad debería estar jugando, no escondido en un refugio la tarde del sábado.
03:21¡Vamos!
03:22Estoy cronometrando.
03:24Cada segundo cuentan, ¿no, cariño?
03:26Sí.
03:28¿Tienes todo?
03:29Sí.
03:29Muy bien.
03:30Vamos.
03:30Hay que hacerlo.
03:31Primero vamos a la calle.
03:33Bien, le voy a recorrer.
03:41Según el reporte, este hombre describió la misma nave que vieron los testigos en el avión.
04:03La nave espacial mató a mis cerdos.
04:06Tenía 20 cerdos sanos un día.
04:08La mañana después de verla, salí a alimentarlos y...
04:13¿Murieron la misma noche?
04:14Sí, señor.
04:15Yo creí que iba a morir cuando la vi flotando ahí.
04:18¿Ahora está diciendo que estaba flotando?
04:21También recuerdo que había un olor extraño en el aire.
04:24Los testigos del avión describieron una nave con forma de puro.
04:27Puede ser.
04:28Estaba iluminada, no estoy seguro.
04:31El antiguo aeropuerto no está lejos.
04:32He vivido aquí toda mi vida.
04:34He visto aviones volando todo el tiempo.
04:37Esto no era un avión.
04:40¿Era como un cohete?
04:43Sí, como un cohete.
04:46Señor, gracias por su tiempo.
04:48Sí.
04:53Gracias.
04:54Sí.
04:55Es nuestro único testigo en tierra.
04:58¿Por qué está tan seguro que terminamos?
04:59Porque ya sé lo que vio.
05:01Sé de dónde provino.
05:03¿Y le gustaría ilustrarme?
05:08¿Sabe de la operación Paperclip, no?
05:10Recrutaron científicos alemanes a Estados Unidos después de la guerra.
05:14Huntsville, Alabama, para ser exacto.
05:16Convirtió todo el lugar en un pueblo bávaro, por lo que he oído y no está lejos.
05:20¿Saben qué trabajan?
05:23En el programa espacial.
05:24Esa es la historia oficial.
05:27Berner Von Braun construyó un cohete V-2, arrasó con la mitad de Londres y es el encargado.
05:33Quisiera hacerle algunas preguntas sobre nuestro OVNI.
05:36¿Cree que Von Braun tuvo algo que ver en esto?
05:39¿Una nave con forma de puro casi derriba un avión?
05:41La base aérea tiene ex-nazis trabajando en cohetes.
05:45Por supuesto que quiero hacerle unas preguntas.
05:52¡No!
06:03¡No!
06:09¡No!
06:27¡Suscríbete al canal!
06:49¡Suscríbete al canal!
07:11Y cuando lo logremos, entenderemos mejor el misterio más grande, nuestra existencia.
07:18Por favor, quédense con nosotros. Todavía hay mucho que descubrir.
07:23¡Y corte!
07:24Excelente, profesor.
07:26Pero si voy a ser el vocero del programa espacial americano, tiene que ser el mejor. Debe ser perfecto.
07:32¿Podemos repetirlo?
07:33Sí.
07:34Gracias.
07:34Profesor Von Braun, una llamada urgente.
07:55Identificación, por favor.
08:09¿Qué está haciendo, Capitán Michael Witt?
08:12Creo que no nos esperaban.
08:18Lo siento, no tiene autorización para entrar.
08:21Soy capitán de nuestra Fuerza Aérea.
08:23Eso lo entiendo, señor. Sin embargo...
08:24¿Entonces pueden entrar y salir alemanes y yo no?
08:30Tampoco me gusta, pero no puedo hacer nada.
08:33Podría decirle al profesor Von Braun que estamos aquí por el Proyecto Libro Azul y que solo queremos hacerle alguna...
08:42¿Qué está haciendo?
08:47¡Oiga!
08:49Capitán, ¿qué está haciendo?
08:50¡Atención al comandante! ¡Hay una selección de seguridad!
08:53¡No soy!
08:55Dios.
09:00¡Laténgase!
09:03Pero la mamá de Nick deja que se vaya en bici a la escuela.
09:06Lo sé, cariño, pero tienes que caminar con los otros niños.
09:10Los niños mayores me molestan.
09:12¿Qué niños mayores?
09:18Joel.
09:20Solo dime quiénes son y hablaré con esos muchachos.
09:25Está bien.
09:40Oiga.
09:43Oiga.
09:45Quiero hablar con usted.
09:48¿Quién es y por qué está siguiéndome?
09:51Yo no la sigo.
09:52Claro que sí. Fue a mi casa el otro día.
09:57Es muy importante que hable con su esposo.
09:59¿Qué sabe de mi esposo?
10:00Lo conocí en Fargo.
10:02Es el único que me creyó.
10:05De mi canción.
10:08¿Se trata de...
10:10...del trabajo de Allen, del Libro Azul?
10:13Su esposo corre peligro.
10:15Todos estamos en peligro.
10:22Estos hombres no son una amenaza.
10:23¿Podemos liberarlos?
10:24Ajá.
10:25Hágalo, soldado.
10:26Acabo de hablar con el general Carlton.
10:29Por suerte, pudo explicarnos esta circunstancia tan desafortunada.
10:33Capitán Quinn.
10:36Permítame disculparme por lo ocurrido.
10:38Esos hombres solo seguían órdenes.
10:41Ambos hemos escuchado eso en el pasado.
10:46Debe ser el doctor Hynek.
10:50Estudio multifrecuencias de jets relativistas en núcleos galácticos activos.
10:56¿Conoce mi trabajo?
10:57Encontré su artículo hace varios años.
10:59Durante mi investigación me pareció revolucionario.
11:02Eso es...
11:05No muchos leen ese artículo.
11:07Me sorprende mucho.
11:08Pero la verdad...
11:10Los hombres que se adelantan a su tiempo son ignorados en su época.
11:15Estamos aquí por el avistamiento.
11:18Los pasajeros que vieron uno de mis cohetes.
11:21¿Vieron?
11:22Estuvo a punto de derribar un avión civil.
11:25Explíquenos cómo pasó.
11:27Creo que es mejor que se los muestre.
11:32Este es uno de los pocos prototipos que espero que algún día nos lleven a la luna.
11:37Parece un B-2, pero modificado.
11:42Celda de combustible más grande, mayor elevación.
11:44Una versión americana mejorada.
11:46Y ya no los llamamos B-2.
11:48Llámelos como quiera.
11:49Sabemos que son.
11:55Caballeros, debo enfatizarlo.
11:57Nadie fuera del programa ha visto lo que están a punto de ver.
12:24La cápsula principal llegará a la termósfera antes de desacumplarse y regresar a la Tierra.
12:30Va a aterrizar en el Golfo de México.
12:32Eso dice.
12:34Desde el incidente con el avión, estamos en contacto con el control de tráfico aéreo.
12:39Acordaron retrasar algunos vuelos, si es necesario.
12:42Tendrían que hacerlo.
12:43El giroscopio en el sistema de guía del cohete tiene una precisión de 600 metros.
12:48Y ahora le dan poder para controlar aeronaves civiles.
12:51Capitán.
12:53Entiendo su punto de vista.
12:55De verdad.
12:56Pero si quiere mi ayuda, sería muy útil algo de cortesía.
13:01Violé el protocolo para tranquilizar su curiosidad.
13:04¿Curiosidad?
13:06Estamos aquí por la seguridad nacional.
13:08También yo.
13:10Derrotar a Rusia en la carrera espacial es primordial para la seguridad de su país en el mundo.
13:14Así que mi vida está enfocada a proteger la suya ahora.
13:17Capitán Quinn.
13:18Tiene una llamada urgente en la base.
13:21Es del Pentágono.
13:28¿Huele eso?
13:32Queroseno refinado.
13:34Logró que el combustible ardiera de forma más limpia.
13:38Impresionante.
13:40Sabía que lo entendería.
13:44Tenemos un testigo en tierra.
13:46No lejos de aquí, que describe un objeto flotando sobre su propiedad a lo largo de la ruta del vuelo
13:52de sus cohetes.
13:54Supongo que sus cohetes no sobrevuelan aún.
13:58Todo astrofísico sabe que la velocidad de un cohete y la distancia de la Tierra podrían crear la ilusión de
14:04que flota.
14:05Es una simple ecuación de paralaje.
14:08¿Está familiarizado con eso?
14:09Sí, claro.
14:10Ahí tiene su respuesta.
14:16No es mentira que estoy familiarizado con su trabajo.
14:20Un hombre con su talento podría aportar mucho a nuestro programa si alguna vez
14:24busca un compañero que aprecie su capacidad intelectual.
14:28Por favor, no olvide esta oferta.
14:31Hay pocas cosas que olvido, profesor.
14:46De nuevo, gracias.
14:48Cuando gustes, bienvenido.
15:07¿Se divirtieron?
15:08Su teoría del cohete es verosímil, pero esta noción de que flota...
15:14Tengo que hacer algunos cálculos basado...
15:15Caso cerrado.
15:17Era Harding quien llamó.
15:18Tendrá que tomar un vuelo desde aquí.
15:20¿Por qué?
15:21¿Qué pasa?
15:21A usted, nada.
15:23Yo, por otro lado, he sido suspendido hasta nuevo aviso por...
15:26...entrar a la base y poner en peligro el programa espacial americano.
15:30Fue divertido, Doc.
15:31No, no, no, no, no.
16:20No, no, no, no, no.
16:41¿Estás bien?
16:42Vine tan rápido como pude.
16:45Pásale.
16:53¿Y dijo que todos estamos en peligro?
16:56Y luego se fue.
17:00¿Estás segura de que era el mismo?
17:04¿Qué dijo la policía?
17:06Tratarán de enviar apoyo.
17:08Y eso fue hace una hora.
17:10Sé que creen que estoy loca.
17:12Pero no estás loca.
17:13Yo también lo vi, ¿lo olvidas?
17:17¿Por qué no localizas a Allen?
17:19Porque está en Alabama.
17:21Me dio el número de su motel, pero todavía no se ha registrado.
17:24No crees que le pasó algo, ¿verdad?
17:27¿Y si llamas a su oficina?
17:29Tal vez ellos puedan contactarlo.
17:30No, no me dio el número.
17:31Ese trabajo es tan confidencial que...
17:35Mimi.
17:39¿Exactamente en qué trabaja Allen?
17:45Debemos irnos.
17:48¿A dónde?
17:49Necesito que tú conduzcas.
17:50Yo estoy distraída.
17:51Mimi, yo conduzco, pero ¿a dónde vamos?
17:52A la base de Wright Patterson.
17:54Allen está investigando platillos voladores para el gobierno.
17:57Y tengo que averiguar qué está ocurriendo.
18:03¡Hola!
18:15¡Hola!
18:19¿Qué está haciendo aquí?
18:20Lamento molestarlo, señor Davis, pero todavía tengo algunas preguntas que...
18:24Ah, no quiero más problemas.
18:26No tiene ningún problema.
18:27Dije que iba a cerrar la boca ya que me ayudaron a recuperarme.
18:32¿Alguna otra persona ha venido además de nosotros?
18:36¿Ustedes no los enviaron?
18:39A los 20 cerdos.
18:41Hicieron que me recuperara.
18:45Tenía que haber tomado un vuelo de regreso hace dos horas.
18:50Y nunca abordó el avión.
18:52¿Por qué no?
18:53¿Dónde está?
18:53No me dijeron.
18:54Les dije que llamaran si sabían...
18:56Eso no es suficiente.
18:57¿Perdón?
18:58¿Quién es usted?
18:59Soy la amiga que la señora Heineck llamó.
19:01Cuando este lunático la amenazó a ella y a su familia.
19:04La pregunta es, ¿qué van a hacer al respecto?
19:06Su hijo va a regresar de la escuela pronto.
19:09¿Y luego qué?
19:09Dígame.
19:13¿Estás bien?
19:14Todo este asunto está afectándome.
19:15Es perturbador.
19:17Hay un baño.
19:18Es que...
19:19Necesito refrescarme con agua fría.
19:22Está al final del pasillo.
19:24Gracias.
19:27Estoy bien.
19:28Sigue presionándola.
19:29Ve qué puedes hacer.
19:30¿Estás segura?
19:35¿Y qué me dice del motel donde se hospeda?
19:37¿Podemos contactar a alguien?
19:39Llamé a toda la tienda que pueda.
19:41¿Quién quiere eso?
19:43Tiene que hacer algo más.
19:46Necesito...
19:46¿Qué pasa?
20:30Por el campo visual el cohete no pudo haber estado aquí.
21:02Por el campo visual el cohete no pudo haber estado aquí.
21:06Por el campo visual el cohete no pudo haber estado aquí.
21:24Por el campo visual el cohete no pudo haber estado aquí.
22:03Por el campo visual el cohete no pudo haber estado aquí.
22:23Por el campo visual el cohete no pudo haber estado aquí.
22:53Entonces tendrá que creerme cuando le diga que Von Braun mintió acerca de la trayectoria del cohete.
22:58Y creo que estos círculos son el resultado del lanzamiento de una fuerza de propulsión desconocida.
23:05Derritió la raíz como si fuera calentada desde arriba.
23:08Tiene que explicarme. He estado bebiendo por horas.
23:11De acuerdo. Durante la guerra se dice que Hitler estaba desarrollando un sistema de propulsión alterno.
23:19Algo que le daría la ventaja sobre las aeronaves aliadas.
23:25Adivinen quién debería estar a cargo del programa.
23:32Von Braun está escondiendo algo en esa base.
23:36La pregunta es, ¿alguien afuera de Huntsville sabe o...
23:39Su secreto más grande es solo para él?
23:50¿Quiere que le diga cómo ve las cosas, eh?
23:56Lo siento.
23:58Cislavs.
23:59¿Sabe cuál es su problema?
24:01Es tan inteligente que es imbécil.
24:05Oigan, oigan, oigan. Cuidado.
24:07¿Qué dijiste?
24:09Estás en América.
24:10No hablen alemán, idiotas.
24:12Estamos diciendo que eres un idiota, Ebru, y que si no te vas terminarás mal, ¿oíste?
24:17No, me agradas.
24:18Tú vas a ser el último.
24:39Oigan, todo va a estar bien.
24:44Créame.
24:50Oigan.
25:02¿Cuánto tenemos?
25:03Veinte minutos hasta que cambie el turno.
25:07¿Qué está sucediendo?
25:09El soldado Wakefield comparte mi desdén por los criminales de guerra alemanes que sirven en el ejército.
25:14Algunos chicos que han trabajado aquí desaparecen.
25:18Dicen que son reasignados, pero nunca lo he creído.
25:21La cadena de mando se obedece, pero otro soldado es familia.
25:26Entonces, la pelea, regresar a la base, todo fue...
25:29Planeado, excepto por usted.
25:31Soldado, gracias.
25:33Un placer, señor.
25:34Su oficina está por allá.
25:35Cuidado.
25:40Es una locura.
25:41Nos van a encerrar.
25:42Si quiere, se puede ir.
25:43No puedo dejar que vuelva a hacer eso.
25:46¿Ha visto cómo terminan 20.000 personas cuando mueren de hambre?
25:51¿O cuando las dejan en zanjas como basura?
25:56Yo estuve ahí cuando liberaron Buchenwald y nunca olvidaré lo que vi.
26:00O lo que me enseñó.
26:03¿Quiere matar a muchas personas y mantener el secreto?
26:06Escóndalas a plena vista.
26:09Podría decirle al mundo que quiere ir a la luna y lo que hace es construir cohetes para derribar aviones
26:14y tomar nuestras ciudades.
26:18Si quiere irse, hágalo.
26:31¿A qué hora regresa Joel?
26:35Sí.
26:37No estoy cuando regresa de la escuela.
26:41Se va con Donna.
26:42Sabe que debe esperar ahí.
26:46Hay un lugar donde puedas quedarte, tú y Joel, hasta que todo esto se arregle, para que te sientas segura.
26:55Es una gran idea.
26:56Llevaré a Joel con mi madre.
26:58Antes de que te vayas, dale a Faye ese número, para que Allen te localice.
27:17¿Quieres que entre, Mimi?
27:20No, yo voy a...
27:24Voy a empacar para irnos, pero...
27:28Gracias.
27:31Por todo lo que hiciste.
27:39Llámame si necesitas algo.
27:49Sabía que eras de confianza.
27:53¿Qué?
28:26¿Joel?
28:28¿Joel?
28:30¿Joel?
28:31¿Joel?
28:36¿Joel?
28:38¿Sabe qué me dijo Harding?
28:40El Pentágono quiere hacerle una estrella de televisión.
28:43Venderle al público la idea del viaje espacial.
28:45Pues sí.
28:47¿Cómo se logra que un nazi se vea legítimo?
28:50Haciendo que Walt Disney lo ayude a llevarlo a nuestras salas.
29:05¿Joel?
29:16¿Joel?
29:27Mierda
29:46He pilotado casi todo lo que tiene alas
29:51Y nunca había visto esto
30:16Joel, cariño, ¿qué es eso?
30:18No tenga miedo
30:21Yo no vine a hacerle daño
30:25Solo necesito saber la verdad
30:49Eso no es humano, ¿sí?
30:57¿Qué es eso?
30:59Cambio en estasis
31:01Apuesto que alguien ya fue alertado
31:08Oiga, tenemos que largarle
31:10No, espere
31:17Tiene que acercarse al cristal
31:21Porque necesito algo en primer plano para tenerlo a escalar
31:26Primer plano al demonio
31:27Vámonos
31:28Doc
31:30No, espere
31:31No, espere
32:00es
32:00es
32:01es
32:01es
32:07yo
32:09no
32:10vien
32:10a
32:10solo
32:17necesito
32:18saber
32:18si
32:22saldrá de viaje
32:26voy a ver
32:27a mi madre
32:31le dije que Ale no está aquí
32:32es porque en realidad no vive aquí o si
32:37dije que es porque no vive aquí o si
32:41está viajando
32:43viaja con frecuencia
32:44es mentira he venido días y
32:50está tratando de engañarme
32:53engañarlo
32:53no
32:55quiero ayudarlo quiero ayudarlo
32:56si pudiera decirme que
32:57la última vez que alguien dijo que iba a ayudarme
33:03hicieron esto
33:04entiende
33:06pero salí
33:08salí de ahí
33:08lo ve
33:10creen que no lo sé pero sé quiénes son los hombres malos
33:13no
33:15no
33:16no
33:16no
33:21está
33:22está bien
33:26no se atreva
33:34mi esposa no ha sabido de mí en casi dos días
33:37llame del aeropuerto
33:45no deberíamos llamar a Harding
33:47descubrimos experimentación avanzada con humanos o alguna clase de criatura extraterrestre
33:52y si Harding no está enterado
33:53y si lo está
33:54y si descubrimos algo por lo que podrían despedirnos
33:59escucha
34:02así se comunican
34:05aún no les doy un nombre
34:08no son de aquí
34:09son de otro mundo
34:11está bien
34:13vinieron a ayudar
34:14me lo dijeron a través de la radio
34:18no lo escucha
34:22no
34:23esperaron a que tuviéramos la bomba
34:25vienen a salvarnos de nosotros mismos porque no estamos tan evolucionados
34:29si no tenemos cuidado
34:31podemos destruir todo el planeta
34:37en verdad no lo escucha
34:41no
34:44lo siento
34:45pero no
34:50ella es una de ellos
34:55y usted es parte del problema
35:01aléjate de ella
35:05aléjate
35:07no me escuchaste
35:22debemos irnos
35:26vámonos ya
35:30mierda
35:32o
35:47no
35:48o
35:51y
35:52o
35:54y
35:55y
35:55y
35:57y
35:58y
35:58y
36:08Lamento que eso haya sido un poco dramático
36:10Esperaba que entendieran que ellos trabajan para mí
36:13¿Su SS privado?
36:16¿Para protegerlo?
36:17Pero vimos lo que trata de proteger
36:21Ah, conocieron Albert
36:24Mi Macaco Rezos
36:26El primero que fue enviado al espacio hizo tres rotaciones antes de morir
36:30Lo conservamos para estudiar los efectos del espacio en el tejido muscular
36:34Un día enviaremos a un hombre allá
36:36Y su biología ha sido invaluable para la investigación
36:41Ahora, ¿por qué entraron así a mi oficina?
36:44Para empezar, hijo de perra mentiroso, ese no era un maldito mono
36:47¿En verdad enviaron a un primate al espacio?
36:50Eso es increíble, profesor
36:53Gracias
36:54También era ultra secreto
36:57¿Podemos hablar en privado?
37:00Estoy decepcionado, doctor
37:02Después de nuestra charla
37:04Habría pensado que me buscaría si tenía alguna inquietud
37:08Su teoría de paralaje era una pantalla
37:12Lo que describió como sobrevolar habría sido imposible desde la perspectiva del granjero
37:18Mucho menos para los pasajeros del avión
37:20Así que hice cálculos y regresé a la propiedad
37:26Encontré esto
37:30Cayeron directamente de la ruta de vuelo del cohete
37:33Si en verdad era un cohete, aunque yo lo dudo mucho
37:36Entonces supongo que tampoco cree que era un mono
37:41La teoría de paralaje no era una pantalla
37:44Sino un intento por retrasar lo inevitable
37:47¿Lo inevitable?
37:50¿Limites de mi propia imaginación?
37:53He visto estas marcas
37:55He oído de los avistamientos
37:59Tampoco puedo explicarlo
38:00Sé que regresó a la granja
38:03Esperaba que pudiera encontrar algo
38:07Una explicación
38:08Algo que yo no vi
38:09No quiere eso de mí
38:11Ni de nadie más
38:13Es por eso que cayó a ese granjero con los cerdos
38:15No estoy seguro a qué se refiere
38:18Es tan natural mentir para usted
38:20¿Verdad?
38:22No está interesado en la ciencia verdadera
38:24La usa, sí, por beneficio político
38:27Pero debe estar acostumbrado a eso
38:31No me conoce
38:33No puede cuestionar mis intenciones
38:36No hay dudas
38:38Después de lo que hizo durante la guerra
38:40Tiene sentido que quiera agradar
38:43Pero no me engaña, profesor
38:47Veo quién es en realidad
38:53No ha preguntado qué hago aquí
38:57Llamaron de su oficina
38:59Se trata de su esposo
39:00¿Mi esposa?
39:03¿Qué le pasa?
39:08A mi esposo y a mí nos asaltaron una vez
39:12En Nueva York
39:16Nos asustó tanto que nos fuimos de la ciudad
39:23Cal compró el arma después
39:25La guarda en el auto
39:26Porque me niego a meterla a la casa
39:31¿Cómo sabías que debías entrar?
39:35Regresé a la casa
39:36Y pensé
39:37No debería estar sola
39:39Cuando vine
39:40Vi lo que estaba ocurriendo
39:45Supongo que
39:49Debo agradecerte
40:09General
40:10¿Qué podemos esperar que salga mal esta vez?
40:13Creo que se llevará una agradable sorpresa
40:15No más pruebas de propulsión en el bosque
40:17Estamos listos para llevarla a la máxima potencia
40:20No quiero hacer esto
40:21Le presta un gran servicio a su país, soldado
40:23Lo felicito
40:27¿Por qué es tan importante que vuelva a contratar a Quinn?
40:30Su despido solo atraería más atención
40:33Me alegra que no lo hiciera
40:36Exactamente como va a cubrir nuestras huellas
40:38Si le da a alguien como Hynek una pequeña victoria
40:40No se dará cuenta que perdió la guerra
40:45Disculpe
40:45Despeje del área
41:02Continúen
41:05¡Alto!
41:11¡Mina!
41:16¡Lévete! ¡Vamos! ¡No te detengas!
41:36¡No!
41:40¡Area asegurada!
42:08¡Lévete!
42:14¡Felicлично!
42:17¡Lévete!
42:30¡No te detengas!
42:32¿Se teletransportó? ¿Se desintegró? ¿Qué demonios pasó?
42:38Funcionó.
43:06Funcionó.
43:32Funcionó.
Comentarios