00:00A presto
00:30C'è il telefono che suona
00:31Ho capito
00:33Pronto?
00:34Lorele Dardy, detective, privati ascolto
00:37Sì signore, ho capito
00:39Arrivederci
00:41Presto, presto, Ostelli
00:43Andiamo dal signor Grari
00:44Charles Frigoli, Charles Frigoli
00:46Il gangster trasformista
00:48Vuole rubare il favoloso diamante suo, ho capito?
00:51E' spaventoso
00:52Oh, figlio
00:53Cosa c'è?
00:54Mi stai rossando i piedi
00:55Oh, sono veramente desoletto
00:57Non importa, Olio
00:58Avevo già tolto le scarpe
01:00Oh, la porta d'ingresso è aperta
01:07Ci deve essere qualcuno nell'interno
01:09Vieni e vengi
01:10Oh, viene qualcuno
01:15Sarà bene che mi cambi aspetto
01:18Mau, mau
01:21Guarda, non c'è che un povero piccolo gatto
01:23D'offensivo accanto al forciere
01:24Tu sorveglia questo forciere
01:26Io sorveglio la porta posteriore
01:28Ottima idea
01:30Non potrò mai rubare il diamante
01:32Se c'è un tizio davanti al forciere
01:36Ostelli
01:37Olin, credevo che tu sorvegliassi la porta posteriore
01:41Sì, ma ho cambiato idea
01:42Beh, sorvegliare la porta di dietro
01:44Allora resterò qui a sorvegliare il forciere
01:46Capito?
01:47Come vuoi tu, piccolo caeppo?
01:50E adesso al lavoro
01:53Stelli, ma che cosa fai tu qui?
01:55Mi hai appena detto di sorvegliare la porta di dietro
01:58Se ti ho detto questo
01:59Allora bisogna che vada a sorvegliare il forciere
02:01Oh, oh, ecco il grassone adesso
02:05Allora, come va la porta posteriore, Olin?
02:08Stelli, come hai fatto a tornare qui così in freccia?
02:11Sai conservare in seguito?
02:14Certamente
02:14Allora conserva questo nel tuo cappello
02:19Arrivedorti alla porta posteriore
02:23Perché l'hai fatto, Stelli?
02:25Eh, ma te la farò vedere io, brutto traditore
02:28Adesso al forciere
02:30Oh, guarda, eccoci qua, Olin, come va il forciere?
02:34Cosa è successo al suo cappello?
02:36Tu?
02:37Se ci tieni assolutissimamente a sorvegliare il forciere, veci tu
02:40Ma mio bene, mi piace di sorvegliare la porta posteriore
02:43Ah, ma non si può stare tranquilli, ecco il magrolino
02:48Oh, Stelli
02:50Olin
02:50Ma, ma, senti, ho appena lasciato la porta posteriore
02:54Sono venuto a farti le mie schiuse
02:57Stringiamoci la mano
02:58D'accordissimo, ti voglio perdonare con gioco
03:02Buongiorno, Stelli
03:03Comandiamo stamene?
03:06Desolato, ma bisogna che vada via immediatamente
03:10Au revoir, arrivederci
03:12Sono stato un po' duro con Stelli
03:17Vado da lui a dirgli che mi dispiace
03:21Stelli, ti voglio fare tutte le mie schiuse
03:27È svenuto
03:28Bisogna che chiami tu, tu, tu, tu
03:31Oh no, quel grosso ciccione è ancora qui
03:35Non voglio restare tutta la notte per il diamante
03:40Avete delle noie, signore? Posso aiutarvi?
03:43Qualcosa di terribile è accaduto a Stelli
03:46Oh bene, e cosa?
03:56E adesso al diamante
04:01Oh, messier Grorissar
04:03Appunto, e la polizia arriverà da momento all'altro
04:08Tutto quello che dobbiamo fare è aspettare la polizia
04:11Ed è la prigione per il nostro amico Frigoli
04:13Questa volta non ci imbroglierà
04:15Io non sono ancora sotto chiave
04:18Oh no
04:21Allora, chi di voi è il bandito Frigoli, Charles Frigoli?
04:24È lui, no è lui
04:26In ogni caso è uno di voi
04:28Allora io porto via tutte e due
04:29E marcia!
04:31Oh aiuto!
04:32Oh aiuto!
04:33Oh aiuto!
04:34Oh aiuto!
04:34Oh aiuto!
04:35E il vento di tu!
04:44Oh aiuto!
04:45Oh aiuto!
04:45Oh aiuto!
04:46Oh aiuto!
04:48Oh aiuto!
04:48Oh aiuto!
04:48Oh aiuto!
04:49Oh aiuto!
04:49Oh aiuto!
04:49Oh aiuto!
04:49Oh aiuto!
04:49Oh aiuto!
04:49Grazie.
