Game Of My Destiny Episode 26 (English Subtitles)

EvermoreMovie

Episode 26 presents final developments before the ending.

Transcript

00:05DEMIRAN A absoluto

00:06Demiran konağına davetli olarak girdim ya

00:08Owsem de gam yemem artık

00:11Davetli olunca başını güven cemetery

00:15Erdi valla

00:16Bu eve gelin olarak geldiğimden beri ilk defa hiçbir işle uğraşmadım

00:22Çekildim bir köşeye

00:23Oo Zahide gibi

00:26Garson bey bir meyve suyu lütfen

00:28Garson bey, karepelerden da'layim lütfen.

00:32O kanepelerde hiçbir şeye benzemiyor da affedersin.

00:39Gülsün yapmadı ya normal.

00:42Kimse elime su dökemez.

00:44Dökemez değil mi Fikret?

00:46He dökemez Gülsün.

00:48Mayra abilene Asiye çok güzellerdi.

00:52Böyle birbirlerinin gözlerinin içine bakıyorlardı.

00:55Kaç senedir de karı kocalar ha.

00:58Maşallah, aşkları halen taze.

01:03Ne biliyorsun?

01:05Neyi ne biliyorsun?

01:07Aşkları var mı yok mu, taze mi değil mi ne biliyorsun Gülsüm ya?

01:11Sen değil miydin bunlar karı koca gibi değiller böyle bir soğuklar, var bunlarda bir haliler diye?

01:16Ne diyordum?

01:17Ama bu akşam bir başkaydı.

01:20Mahir abin ne kadar heyecanlıydı görmedin mi?

01:24He gördüm gördüm.

01:26Maşallah Allah bir yastıkla kocatsın.

01:29Amin.

01:32Ama gecenin en mutlusu Emine anneydi.

01:34Bak gör şimdi yarın başlar üçüncü torun ne zaman geliyor diye.

01:38Saçma sapan konuşma Gülsüm ne çocuğu ya?

01:42Ay sen de bu gece bir tofsın ha?

01:45Huysuzluğun üstünde bütün lafları ağzıma tıkıyorsun.

01:49Ya Gülsüm, iki saat konağa misafir olduk da bütün gün biz koşturmadık sanki ya.

01:53Yoruldum.

01:54Başım ağrıdı kalabalıktan.

01:56Ya sen de konuşuyorsun bur bur bir susmadın ya.

01:59Reşiştirdim kafanı yani ha.

02:03Gülüm.

02:05Hadi ne olur uzatma ya.

02:07Hadi uyuyalım.

02:07Hadi Fikret tamam.

02:11Allah rahatlık versin tamam sustum.

02:14İyi geceler iyi uykular.

02:17Allah Allah.

02:20Kapat ışığı kapat.

02:40Dün o kadar büyük bir gün kaçırdın ki.

02:44Yemin ediyorum sana bu ev öyle bir düğün görmedi bugüne kadar.

02:48Nasıl şahşa nasıl o yemekler bir ziyafet bir garson gidiyor bir garson geliyor.

02:54Kıyamet koptu yani.

02:56Oldu olacak davul zurna da çağırsaydınız bari.

03:00Eksikti tam onlarlık anladın mı davullar zurnalar.

03:06Bir dahaki ne öyle yaparız Ayda'cığım.

03:08Ne meraklısın sen be evlenmeyi arka arkaya.

03:14Valla her şey kararındaydı abicim.

03:16Hiç fazla bir şey yoktu.

03:17Vardı.

03:23Tamam canım bir şey söylemiyoruz biz de yani.

03:26Hiç onurumda olmamakla beraber Allah mesut etsin.

03:30Ne diyeyim yani.

03:30Asiye umarım senin de hoşuna gitmiştir.

03:33Yani ilk nikahınız nasıldı bilemiyorum tabii ama umarım ikincisi güzel geçmiştir.

03:39Her şey çok güzel değilim.

03:41Teşekkürler.

03:45Bugün bahçede bir mangal mı yapsak?

03:49Ay daha.

03:52Kahvaltı daha bitmeden akşam yemeğini düşünüyorsun Harun.

03:56Alemsin valla.

03:58Ya niye çocukların da hoşuna gider eğlenirlerdi.

04:03Yok bizi yazmayın.

04:05Biz katılamayacağız.

04:10Yine ne mazeretin var.

04:12Ne zaman ailecek bir şey yapmaya kalksak hemen bir mazeret uyduruyorsun yani.

04:17Mazeret değil babacığım.

04:19İş.

04:20Hem de çok önemli bir iş.

04:22Orhan Bey'i hatırlıyorsun herhalde değil mi?

04:25Yani uzun zamandır ortaklık için peşinde koşturuyordum adamın.

04:28En sonunda oldu.

04:29Çok güzel haber bu.

04:31Aynen öyle.

04:32Sevindim valla.

04:33Eğer imzaları atabilirsek Demirhan Holding şaha kalkacak.

04:43Kim bu Orhan Bey?

04:47Bu adamın Orta Doğu'da ve Avrupa'da otel zinciri var.

04:51Son yıllarda ihracat işine de girdi.

04:53Yani çoğunlukla İtalya'da yaşar ama herhalde buraya geldi.

04:56Yani kısa süreliğinde bir İstanbul'da gelmiş.

04:58Bizi Adalı'daki evine davet etti eşiyle beraber.

05:01Biz derken hepimiz mi?

05:06İşte Demirhan yönetimi ve eşlerimizle beraber.

05:10Bu?

05:15Mahir bizim de gitmemiz gerekiyor mu?

05:19Allah Allah.

05:21E tabii ki karısısın Mahir'in.

05:22Tabii ki geleceksin.

05:25Yani aslında gitmemiz lazım Asiye.

05:28Bu tip adamlarla tanışmak iyi olur.

05:31Çok tatlısın ama çok tuhafsın.

05:34Ya İstanbul'a geldin.

05:35İnsan biraz ne bileyim böyle bir İstanbul'u görmek ister.

05:39Çıkmak ister.

05:40Gezmek ister.

05:41Gel benimle bir alışveriş yap.

05:42Bir merak et.

05:43Böyle kokoz gibi evin içinde oturuyorsun.

05:45Neden?

05:46Sen.

05:51Seni Rusya'dan mı arıyorlar acaba?

05:54Bir emir memir mi yolladılar bunu görünce durdurun falan diye?

05:58Ha?

06:01Söyle açık açık.

06:05İş konuşacağız dediler diye diyorum ben.

06:08Yoksa gideriz.

06:08Ne var yani?

06:09Bebeğim onlar iş konuşacak.

06:11Zaten genelde böyle olur.

06:13Biz kadınlar böyle oturacağız.

06:14İçeceğiz.

06:15Yemek yiyeceğiz falan.

06:16Böyle.

06:16Alışveriş sosyete hayatına.

06:19Güleriz.

06:20Eğleniriz beraber.

06:25E tamam.

06:26Tamam.

06:34Anne.

06:37Buna ne diyorsun?

06:38Hiç giymedin aldığından beri.

06:40Onun yakası biraz açık gibi sanki nervisi.

06:43Anne.

06:44Ben sana iş görüşmeleri için, akşam yemekleri için böyle davetler için kombinler yapıyorum.

06:49Sen bir demir an gelinisin artık alış bunlara.

06:52Yanlış mıyım Mayra abi?

06:53Aynen öyle.

06:54Ya işle ilgili bir gezi olmasa asla kabul etmeyecektim de.

06:57Elimi kolumu bağladılar.

06:59Ama sen huzursuz olma.

07:01Yani kimlikle ilgili bir sorun yaşamayacağız.

07:03Bize ait bir tekneyle gidiyormuşuz.

07:05Zenginliğin de güzel tarafı bu.

07:07Halkın içinde ruh gibi geziyorsun ama seni kimse fark etmiyor.

07:11Sen öyle diyorsan.

07:18Uğur'a bakarsın değil mi anneciğim?

07:20Asiye Hanım.

07:21Keyiflenin, rahatlayın.

07:23O iş bende.

07:24Ama tek bir şartım var.

07:26Sen bu kombini giyeceksin.

07:28Ve Zayi de de güzelliğin karşısında çatlayacak.

07:33Anlaştık mı?

07:36Anlaştık.

07:51Anlaştık mısın?

07:54Gel kardeşim.

07:56Dikkat et.

07:57Dikkat.

07:59Geç böyle.

08:09A danser.

08:10A danser.

09:11Bak hemen şurası Üsküdar.

09:14Böyle karşısı Beşiktaş.

09:15Şu tepelerde Taksim.

09:39Soğuk oda bir çekerim mi?

09:43Hadi ne olur güzel çek sosyal medyaya koyacağım.

09:49Niye her anımızı paylaşmak zorundayız hiç anlamıyorum gerçekten.

09:53Gül heykel gibi durma.

09:56Anne.

09:57Anne anne evet tekniğe bindim arkadaşlarıma göstereceğim demiyorsun da.

10:01Ay güzel bir poz verin ya.

10:03Of.

10:08Abi sen de gül biraz daha.

10:19Tamam çok güzel çok hoşsunuz çok çok hoşsunuz.

10:22Helal.

10:25Düşüyordum.

10:31Ne yaptınız bu soğukta dışarıda bakalım hı?

10:35Titanik mi yaptınız?

10:38Asiye boğazı görmek istedi de.

10:40Ha canım benim ilk defa tabii deniz üstünden tekne desin.

10:50Cemal.

10:53Cemal.

10:54Sen iyi misin bir şey mi oldu?

10:57Yok bir şey.

10:59İlat etki etmedi mi?

11:03Cemal'i deniz tutuyor da.

11:11İstersen birazcık uzan.

11:13Hayır yok.

11:15Geçer birazdan.

11:18Hadi.

11:55Ay.

11:57Oh.

11:58Oy.

11:59Kırk yılda bir çıkmışız sansıma gelmişiz.

12:02Kayıp'ı açalım dedi.

12:03Kavanın haline bak.

12:05.

12:06Naradeniz, Asya.

12:07They were there too.

12:09They were here.

12:09It was a bit like that.

12:12It was pointless.

12:13We got to find that we could hold up.

12:18What happened?

12:22What happened?

12:24Why didn't you feel like you had to see me?

12:31What happened?

12:32You

12:33I

12:35I

12:36I

12:37I

12:38I

12:39I

12:40I

12:42I

12:43I

12:53I

12:54I

12:55I

12:56I

12:57I

12:58I

13:00I

13:01I

13:02I

13:03I

13:04I

13:08I

13:14I

13:15I

13:16I

13:17I

13:18I

13:19I

13:20I

13:23I

13:24I

13:25I

13:26I

13:27I

13:36I

13:39I

13:40I

13:43I

13:44I

13:45I

13:46I

13:47I

13:48I

13:49I

13:55I

13:56I

13:59I

14:00I

14:01I

14:03I

14:04I

14:05I

14:07I

14:14I

14:15I

14:21I

14:23I

14:25I

14:26I

14:27I

14:33I

14:34I

14:36I

14:38I

14:39I

14:45I

14:46I

14:49I

14:50I

14:51I

14:53I

14:55I

14:56I

14:57I

14:58I

14:59I

15:00I

15:01I

15:05I

15:06I

15:07I

15:08I

15:09I

15:10I

15:11I

15:12I

15:13I

15:24I

15:25I

15:28I

15:29I

15:31I

15:32I

15:33I

15:34I

15:36I

15:37I

15:39I

15:40I

15:41I

15:42I

15:44I

15:45I

15:46I

15:47I

15:57I

15:58I

16:00I

16:01Geliyorum.

16:01Ya Allah için bir kelime ya.

16:03Söyleyemiyorum dilin dönmüyor bir türlü en basit kelimeye bile.

16:08Çok soh çok.

16:10Asiye'cim sen nasıl öğrendin? Orada kursa falan mı gitti?

16:17Yok gitmedim.

16:23Yani işte mecbur kalınca insanla öğreniyor hani markete gidiyorsun, işe gidiyorsun falan orada konuşa konuşa bir şekilde.

16:32Şey var ben çok meraklıyım şeye. Beyaz geceler değil mi? Ne oluyor orada gece mi gündüz oluyor? Gece gündüz mü

16:42oluyor?

16:43Nasıl?

16:45Yani görmüştük ya Asiye beraber. Hani hatırladın mı beyaz geceleri?

16:49Evet evet. Çok güzel.

16:50Ya.

16:56Ay vallahi ben ne istiyorum biliyor musun? Böyle Rusya'ya muhteşem bir seyahat istiyorum.

17:02E ben soğuktan hoşlanmıyorum. Maldivlere gidelim diyordun.

17:05Şimdi hoşlanıyorum artık. Ben istiyorum. Beyaz geceleri görmek istiyorum.

17:12E hadi o zaman. Kader kaldıralım.

17:17Ah ortaklığımızın şerefine.

17:21Daha bu başlangıç.

17:23Aa nasıl diyordur Ruslar?

17:25Zazdaroviye.

17:26Zazdaroviye.

17:27Zazdaroviye. Tamam.

17:28Zazdaroviye.

17:30Zazdaroviye.

17:37Zazdaroviye.

17:38Eh o zaman ben tatlıları getireyim.

17:41Hiç zahmet etmeyin lütfen. Gerçekten her şey harikaydı ve inanılmaz doyduk.

17:46Hatta acaba bir yürüyüş mü yapsak?

17:49Ay o ne yürüyüşü? Ne güzel. Oturuyoruz, sohbet ediyoruz.

17:53Rusçalar. Ne olur gitmeyin ya.

17:55Canım sen istemiyorsan gelme yani. Yürümek isteyenler yürüyüş yapsın.

17:59Cemal ne dersin?

18:01Olur hayatım. Hem açık hava iyi gelir.

18:03Yapalım.

18:06Asiye Mahir. Yürüyelim mi?

18:09Sen kalsana mı anne eğleniriz?

18:10Yürüyelim.

18:14Yani istersen bir yürüyüş yapalım. Hem adayı görmüş olursun.

18:17Hı hı evet evet.

18:18O zaman kalkalım hadi.

18:20Hadi bakalım.

18:21Çok teşekkürler tekrar. Harikaydı yani.

18:23Afiyet olsun.

18:24Çok sağ ol. Harikaydı.

18:25Böyle dolaşırken bakın bakalım. Ara sokaklarda bir eski bina falan varsa.

18:29Belki butik otel yaparız.

18:34Evet oradan çıkış.

18:40Ee hanım biz tatlı yeriz ama.

18:43İyi getireyim o zaman. Geliyorum ona.

18:45Ay ay bayızlıyorum şu koçişko. Ne tatlısı yok ki ya he.

18:50Hep sevmişimdir küçük şeyleri.

18:52Aa sakın.

19:00Ay bu tam benlik aslında.

19:03Yakası çok mu kapalı?

19:05Şimdi bunu ayakkabı çanta beğenmek lazım.

19:08Ne giyeceğim ben ya. Annem de yok ki akıl versin.

19:14Nergis.

19:15Bana yardım eder misin?

19:17Tabi ne konuda?

19:18Elbise alacağım da beğenemiyorum bir türlü.

19:20Bir sürü elbisen yok mu senin?

19:22Yeni bir şey giymek istiyorum.

19:24Bak sence bu nasıl?

19:27Bir de bu var tabi.

19:30Hı. İkisinin de tarzı farklı.

19:32Sen nerede giyeceksin ki bunu?

19:34Hafta sonu arkadaşımın doğum günü partisi var.

19:36Çok güzel bir mekan tutmuş.

19:38Instagram'dan canlı yayın yapacak.

19:40Hem mekanın tanıtımı olacak.

19:42Hem de kendi reklamı.

19:44Takipçi kasıyor yani.

19:46Çok takipçisi olunca ne oluyor ki?

19:48Yok onun derdi para değil.

19:50Influansörlükle uğraşmaz.

19:52Parası var zaten.

19:53Nasıl?

19:54O son dediğini anlamadım.

19:56Kızım sen uzayda mı yaşıyorsun?

19:59Nasıl Instagram'ın olmaz anlamıyorum.

20:02Ya görülüp beğenilmek istiyor işte her genç gibi.

20:05Gerçi sen de gençsin ama.

20:08Ya sen niye böylesin?

20:10İstanbul'a yeni geldin ortamın yok diye mi?

20:13Bir dışarı çıkman yok.

20:16Bir arkadaşın yok hani.

20:18Annem mi izin vermiyor yoksa?

20:20Yok ondan değil.

20:21Annem bir şey demiyor.

20:22E o zaman sen de gel benimle birlikte gideriz partiye eğleniriz.

20:25Yok öyle ortamlar pek bendik değil.

20:29Sen bilirsin.

20:31Ee akıl ver hangisini alayım?

20:37Bu güzelmiş.

20:39Klasik müzik konserine gitmiyorum.

20:40Nergis coşmaya gidiyorum.

20:42Bak göstereyim sana mekanı.

20:49Aa bu ne?

20:51Necmi mi o?

20:52Bak bak.

20:54İstanbul'a gelir gelmez boğazda fotoğraf çekip atmış.

20:59E tabi pahalı arabanın yanında fotoğraf çekilmez almaz.

21:04E tam bir görmemiş ya.

21:05Çok komik.

21:06Komik değil bence.

21:08Sen de uzak dur Necmi'den.

21:10Neden?

21:11Öyle işte samimi olmana gerek yok.

21:14Sen nereden tanıyorsun ki?

21:15Hüsya'ya da mı geldin?

21:17Annem söylemişti ben de oradan biliyorum.

21:20Yani güvenilir bir adam değil gibi.

21:22Neyse ben yatıyorum.

21:24İlayda iyi geceler.

21:30Ne?

21:31Sohbetine de doyum almıyor yani.

21:35Salak bu ya.

21:40Şimdi şehirde olsak koştur koştur bir yerlere gidiyor oluyorduk.

21:44Burada ne güzel aheste aheste takılıyoruz.

21:57Mahir bu evi hatırladın mı?

22:01Yok.

22:02Gerçekten mi?

22:03Babam bir yaz bu evi kiralamıştı.

22:06Bütün yazı burada geçirmiştik.

22:09Aa evet.

22:10Hatta bisiklet almıştı baban sana burada.

22:12Evet.

22:13Sen bana bisiklete binmeyi öğretmiştin.

22:15Hatta tam şuradan dönerken düşmüştüm.

22:18E çünkü sana daha dönmeyi öğretmemiştim ki.

22:20Kafana göre şey yapıyorsun.

22:21Tipik elin.

22:23Tabii hep kafasının dikine gidiyor.

22:28Bir tane çay bahçesi vardı sanki gazoz içiyorduk orada.

22:32Evet.

22:33Duruyor mudur acaba?

22:35Bu müzik sesi ne ya?

22:39Düğün var galiba.

22:42Acaba düğüne mi gitsek?

22:45Düğüne mi?

22:47Elin saçmalama istersen.

22:49Tanımadığımız insanların düğününe mi gideceğiz?

22:52Evet Cem anne var.

22:53İki göbek adınız biraz eğleniriz.

22:55Ne olacak ne yapacaklar?

22:56Kovacaklar mı bizi düğünden?

22:58Ha?

22:58Hadi gidip bir bakalım.

23:00Ciddi misin sen?

23:01Çok ciddiyim.

23:02Hadi gidip bakalım ya.

23:03Olmaz mı?

23:08Ya biz de gidelim masaya bu deliğe uyalım ne yapalım?

23:11Hadi gel.

23:31Hadi gel.

23:46Altyazı M.K.

23:52Hadi gelörperin.

31:40Yeah.

41:12Asya.

Category

Transcript

Comments

Recommended