Skip to playerSkip to main content
  • 11 minutes ago
Capítulo 72 intensifica la narrativa dramática.
Transcript
00:06You
00:35There is another one who has no strength in his life.
00:37A enemy of the king is a enemy of God.
00:47Here is your death sentence.
00:51The nation is reintegrating.
00:54Let's go!
01:00Let's go!
01:04La bola. Amar, la hizo libre.
01:30Se te ve muy bien el uniforme.
01:33¿Te parece?
01:35Gracias.
01:37Me gusta más el otro vestido.
01:38A mí también.
01:40Ojalá nunca hubiera tenido que usar este.
01:42¿Para qué te lo pones?
01:43Porque tengo un deber para cumplir.
01:46Hijas.
01:48Si por algún motivo no llego a regresar...
01:51¿Qué significa que no vas a regresar?
01:53¿Que te van a matar?
01:54Voy a hacer todo lo posible para que eso no suceda.
01:57Pero si no lo logro,
01:59creo que recuerden lo que les voy a decir.
02:01No importa lo que escuchen.
02:03No importa lo que diga la gente.
02:05Sus padres siempre se amaron.
02:08Hasta el último minuto.
02:09Y las amaron a ustedes con toda la fuerza del corazón.
02:14¿No van a recordar?
02:25Mi mamá, ¿por qué no vienes?
02:28Está muy ocupada.
02:31Pero acuérdese, Joaquín, que no le puede decir mamá.
02:42¿Cuesta mucho esta camisa?
02:44Sí.
02:45Viene de España.
02:48A Cancia le gusta.
02:49Está bonita.
02:53Todavía no la ha visto.
02:58¡Viva, Rosa!
03:01¡Viva, Rosa!
03:02Sí, ama.
03:03Ahí está, al otro lado de la calle.
03:07A Cancia!
03:15¡Viva!
03:17A Cancia!
03:19¡Viva!
03:21¡Viva!
03:22¡Viva!
03:23¡Viva!
03:23¡Viva!
03:24¡Viva!
03:37What's going on, Capitán Ricaurte?
03:39No, Mr. President, I'm fine.
03:54¿Por qué nos despedirán con tanta amabilidad?
03:56Será porque es la última vez que nos ven.
04:31¿Por qué nos despedimos?
04:55¿Por qué nos despedimos?
05:29Dios mío, Dios mío, Dios mío.
05:33Gracias a Dios, no se imagina la alegría que tengo.
05:36¿Y alegría por qué, Pola, si perdimos?
05:39¿Qué le pasó?
05:47¿Qué le pasó?
05:54Afortunadamente no hubo muchos muertos.
05:56Sí, no debieron ser más de diez.
05:58¿Y cómo fue que los derrotaron tan fácil?
06:01Nosotros tampoco entendemos.
06:02¿Qué autoviviano?
06:03Es que habíamos pasado todo el día buscándonos con el enemigo como el gato y el ratón.
06:08Hasta que mi comandante Nariño decidió atacar.
06:11Mandó de avanzada el batallón de guardias nacionales.
06:14Y nosotros lo seguimos.
06:17Nosotros hicimos varias descargas de fusilería.
06:20Si escuchábamos como nos zumbaban las balas por los oídos.
06:23Hasta se me entumen a uno los huesos del susto.
06:25Pero afortunadamente ninguna nos hirió.
06:27Lo único fue que a mí me resonaba en el brazo.
06:30Yo ya estaba muy mareado con ese olor a pólvora.
06:33De pronto empezamos a ver soldados de las guardias nacionales que venían hacia nosotros.
06:37Venían huyendo del enemigo.
06:39Pasaron por nuestro lado y siguieron despavoridos.
06:42Nuestro destacamento y en general todos los de nuestro ejército se asustaron mucho.
06:46La verdad la mayoría retrocedió y comenzó a huir.
06:49Algunos oficiales hicieron lo mismo.
06:51Hasta don José María Carbonez salió como alma que lleva el diablo.
06:55¿Y don Antonio Nariño también?
06:56No, al contrario.
06:58Cuando él vio que su ejército estaba huyendo,
07:00le picó espuelas a su caballo y avanzó hacia la vanguardia.
07:03¡Vamos!
07:04Es que no entiendo cómo no mataron a don Antonio.
07:08Oiga, Juliano, nunca le pregunté por qué disparaba hacia arriba.
07:12Pues es que como dicen que Dios es el que decide quién gana
07:14y él es el que dirige las balas, no importa hacia dónde uno dispare.
07:19Es verdad, muchos hacen lo mismo.
07:23¿Y es verdad que estuvieron así de cerca al enemigo?
07:26Se lo juro, Pola.
07:27Vea, así de cerca, así de cerca estábamos.
07:29Pero, Pola, no pudimos ver a Alejo.
07:32Por eso no le pudimos dar su mensaje.
07:34¿Y vosotros qué hicisteis cuando los demás salieron corriendo?
07:39Pues nosotros le plantamos pelea al enemigo.
07:42¿Qué hicisteis? ¿Qué?
07:44No sea mentiroso, Pedro.
07:45Que usted y yo fuimos los primeros que salimos corriendo cuando vimos todo eso.
07:49No, no, no, no.
07:49Yo no salí corriendo.
07:50Yo no soy un cobarde.
07:51No te preocupes, hijo.
07:52Eso no es ser un cobarde.
07:53Si don Antonio se retiró es porque no había nada que hacer.
07:56Lo que pasa es que nuestro ejército no tiene ningún tipo de experiencia con estos asuntos.
08:00Apenas escucharon los cañonazos, las trompetas y los gritos se murieron del susto.
08:05Lo que yo no entiendo es por qué ese batallón salió ocurriendo despavorido.
08:10Yo no quiero hablar mal del Capitán Ricaurte, don Antonio.
08:13No le estoy preguntando por nadie.
08:15Solo quiero saber qué fue lo que pasó.
08:21El Capitán Antonio Ricaurte
08:24nos hizo subir por una cumbre a cuestas forzadas.
08:29Estábamos agotados.
08:31De un momento a otro estábamos en medio de las filas del enemigo.
08:35Y el Capitán Ricaurte había desaparecido.
08:39Nos entregó para que nos mataran.
08:41Eso no es cierto.
08:42Es cierto, señor presidente, se lo juro.
08:45Incluso algunos compañeros lo vieron saludando al enemigo.
08:48Diciéndoles aquí estamos o algo así.
08:55¡No!
08:58No puede ser.
09:01No puede ser.
09:03Brindemos por nuestro triunfo.
09:05¡Nuestro sobrino!
09:07¡Aló!
09:11No pensé que fuéramos a ganar tan fácil, mi general.
09:13Sí.
09:14Yo sí.
09:16Nariño no tiene ejército.
09:17Nosotros lo tenemos todo.
09:19Hasta risa ha dado a ver a todos esos niños corriendo aterrados.
09:24Yo lo que no entiendo es por qué mi general no ha dado la orden ya
09:26de marchar sobre Santa Fe y terminar de rematarlos.
09:29Esa sería una victoria muy fácil.
09:32Yo tengo planeada una victoria todavía más fácil.
09:36¿Y cómo es eso, mi general?
09:37Sabemos que no nos pueden ganar.
09:40Y después de esta humillante derrota, ellos lo saben también,
09:45vamos a avanzar, pero muy lentamente,
09:49para que a cada paso queremos su miedo aumente un poco más.
09:53¿Me le parece un poco cruel, señor?
09:55No es crueldad, teniente.
09:57Es estrategia.
09:58Le aseguro que con esto muchos van a desertar,
10:01otros van a huir de la ciudad y los que no huyan
10:04se van a quedar encerrados en sus casas,
10:07muertos de miedo.
10:08Porque en la guerra,
10:10una de las armas más poderosas que existe contra el enemigo
10:12es el miedo.
10:17Teniente,
10:20¿ocurre algo?
10:21Disculpe, señor,
10:22pero una cosa es tener que recurrir a la guerra
10:23para defender nuestras ideas.
10:25Y otra muy distinta es ensañarnos con gente
10:27que hasta ayer se llamó nuestro amigo.
10:34Por mi general.
10:36Y su maravillosa idea de matar de miedo al enemigo.
10:39Salud.
10:39Salud.
10:40Salud.
10:42No, no, no.
10:45No, no, pero no pudo ser tan horrible como usted lo describe.
10:48Lo hice porque no estuvo ahí, don Ignacio,
10:50pero todos gritaban horrorizados.
10:53Las balas me silbaban por todas partes.
10:55En un momento me caí y un caballo me pasó por encima
10:58y un hombre cacho a mis pies totalmente destrozado.
11:01Había sangre por todas partes.
11:03Es que no entiendo por qué Nariño se aventura
11:05a plantear una guerra en la cual no teníamos
11:07la más mínima posibilidad de ganar.
11:09Discúlpeme, don José María.
11:28Gracias.
11:29Gracias.
11:29Gracias.
11:30Gracias.
11:31Gracias.
11:32Gracias.
11:32Gracias.
11:33Gracias.
11:33Gracias.
11:34Gracias.
11:34Gracias.
11:35Gracias.
11:35Gracias.
11:36Gracias.
11:36Gracias.
11:36Gracias.
11:37Gracias.
11:37Gracias.
11:37Gracias.
11:38Gracias.
11:38Gracias.
12:08Gracias.
12:08Gracias.
12:08Gracias.
12:09Gracias.
12:09Gracias.
12:09Gracias.
12:10Gracias.
12:10Gracias.
12:10Gracias.
12:11Gracias.
12:11Gracias.
12:11Gracias.
12:11Gracias.
12:12Gracias.
12:12Gracias.
12:42Gracias.
13:12Gracias.
13:42Gracias.
14:12Gracias.
14:42Gracias.
15:12Gracias.
15:42Gracias.
16:12Gracias.
16:12Gracias.
16:13Gracias.
16:43Gracias.
17:13Gracias.
17:43Gracias.
18:13Gracias.
18:43Gracias.
19:13Gracias.
19:43Gracias.
20:13Gracias.
20:43Gracias.
21:13Gracias.
21:43Gracias.
22:13Gracias.
22:43Gracias.
23:13Gracias.
23:43Gracias.
24:13Gracias.
24:43Gracias.
25:13Gracias.
25:43Gracias.
26:13Gracias.
26:43Gracias.
27:13Gracias.
27:43Gracias.
28:13Gracias.
28:43Gracias.
29:13Gracias.
29:43Gracias.
30:13Gracias.
30:43Gracias.
31:13Gracias.
31:43Gracias.
32:13Gracias.
32:43Gracias.
33:13Gracias.
33:43Gracias.
34:13Gracias.
34:43Gracias.
35:13Gracias.
35:43Gracias.
36:13Gracias.
36:43Gracias.
37:13Gracias.
37:43Gracias.
38:13Gracias.
38:43Gracias.
39:13Gracias.
39:43Gracias.
40:13Gracias.
40:43Gracias.
41:13Gracias.
41:43Gracias.
42:13Gracias.
42:43Gracias.
43:13Gracias.
43:13Gracias.
43:13Gracias.
43:14Gracias.
43:14Gracias.
43:14Gracias.
43:14Gracias.
43:15Gracias.
43:15Gracias.
43:15Gracias.
43:16Gracias.
43:16Gracias.
43:16Gracias.
43:16Gracias.
43:17Gracias.
43:17Gracias.
43:17Gracias.
43:17Gracias.
43:18Gracias.
43:18Gracias.
43:18Gracias.
43:19Gracias.
43:19Gracias.
43:19Gracias.
43:19Gracias.
43:20Gracias.
43:20Gracias.
43:20Gracias.
43:21Gracias.
43:21Gracias.
43:21Gracias.
43:22Gracias.
43:22Gracias.
43:22Gracias.
43:22Gracias.
43:23Gracias.
43:23Gracias.
43:23Gracias.
43:24Gracias.
43:24Gracias.
43:24Gracias.
43:24Gracias.
43:25Gracias.
43:25Gracias.
43:25Gracias.
43:25Gracias.
43:26Gracias.
43:26Gracias.
43:32Gracias.
43:33Gracias.
43:34Gracias.
43:35Gracias.
43:36Gracias.
43:36Gracias.
43:38Gracias.
43:39Gracias.
43:39Gracias.
43:40Gracias.
43:41Gracias.
43:41Gracias.
Comments