- 6 hours ago
Episode 21 continues with dramatic storytelling.
Category
π₯
Short filmTranscript
00:05Transcription by ESO. Translation by ESO. Translation by β
00:30Transcription by β
01:04Transcription by β
01:30Transcription by β
02:29Transcription by β
02:29Transcription by β
03:28Transcription by β
03:58Transcription by β
04:28Transcription by β
04:38Transcription by β
04:52Transcription by β
04:56Transcription by β
05:00Transcription by β
05:05Transcription by β
05:35Transcription by β
06:06Transcription by β
06:06β
06:37β
07:07β
08:12β
08:14β
08:23β
08:24β
08:25β
08:25β
08:25β
08:27β
08:28β
08:34β
08:35β
08:35β
08:37β
08:38β
08:39β
08:39β
08:39β
08:39β
08:41β
08:42β
09:13β
09:16β
09:18β
09:18β
09:18β
09:19β
09:20β
09:20β
09:20β
09:21β
09:22β
09:22β
09:52β
09:52β
09:52β
10:22β
10:23β
10:23β
10:24β
10:24β
10:24β
10:54β
10:54β
10:55β
11:24β
11:54β
11:54β
11:55β
11:55β
12:24β
12:24β β
12:24β
12:54β
13:24β
13:26β
13:26β
13:54β
13:54β
14:24β
14:24β
14:54β
14:55β
14:59β
15:24β
16:22β
16:23β
16:24β
16:24β
16:54β
16:54β
16:54β
16:55β
17:24β
17:25β
17:58β
18:06β
18:24It's a very nice, I'm going to eat it.
18:26You know what I'm going to eat.
18:29I don't know what you're going to do.
18:31I don't know what you're going to do.
18:32I don't know what you're going to do.
18:33I'm going to eat it.
18:36You really remember me?
18:44I don't know.
18:48I'm going to say something like that.
18:50You know I have to go a lot.
18:51Okay.
18:53I think that's what I need to do.
18:55Okay, I will buy you a μΉκ΅¬οΏ½ invite.
18:57I'm a hot coffee.
18:59How do you want to know?
19:00Come on?
19:02I don't know.
19:03Look, I'm okay.
19:05We don't believe you have to call.
19:07We don't believe you have to call the death of her husband.
19:09You can call the representative.
19:10You can call the mother, you don't trust me.
19:12How do you get on the daughter's?
19:13The female, you don't understand me.
19:15I'm playing, I'm playing.
19:16Real me playing.
19:17Okay, you're now on your side.
19:18I need moreΙͺrfz, ΙΛliΙͺΕ ΙͺΕΙ ΙΛliΙͺΕ ΙrΙm, okay with my hands.
19:23Allaura yaa, aΕkΔ±ndan kulkele etli, cadΔ±.
19:26Eh, gerekirse kulkele de olursun yani, hayat mΓΌΕterekli.
19:29YaptaylΔ± bir Εey yok.
19:31Yok, ΓΆyle olsun bakalΔ±m.
19:35PrasΔ±da one'im mi?
19:37Aa, ama sen prasΔ±nΔ± sevmiyordun deΔil mi?
19:40Severim, sen ne dersen ne yaparsan severim.
19:45I'm sorry...
19:45I'm sorry...
19:46You can get a picture and you can get it.
19:52I'm sorry...
19:54I'm sorry to share it.
19:58I'm sorry to give you some 3 kilos.
20:10Let's go.
20:11Come back.
20:12Come back.
20:12You are 27,00.
20:15You are going up.
20:16You are going up.
20:17You are going up.
20:21Come back.
20:22No, no.
20:23You are going to work.
20:26You will be doing this.
20:28Go on.
20:28I'm not going to.
20:29Go on.
20:29Look at this.
20:31I'm not going to.
20:31I'm going to go to turn it around.
20:33There you are.
20:36I'm not going to die.
20:37I'm not going to die.
20:39Either way.
20:39Get back to you.
20:40Say it.
20:41How are you?
20:46Thanks, I'm going to take it.
20:47I'm going to get her for the first time.
20:49I'm going to take it.
20:49It's a good thing.
20:50You're going to get it.
20:53And that was a weird film that you don't know.
20:53You eat I'm not going to show them, you don't know.
20:55You need to show them.
20:59You're a little that you don't know, you don't know.
21:07Anfour percent, you don't know.
21:09Anfour percent, don't you?
21:12I don't know, it's all right.
21:15I was just trying to punch it, he was just trying to restore it!
21:16It's gonna be a good thing, he'll get up.
21:17I think this is the best thing.
21:25The other way.
21:26Get ready for it.
21:31You're welcome for the rest of your loved ones.
21:33Thanks for your love.
21:34Hey, no one.
21:35Come here.
21:41You have to spend time with a friend like this.
21:43What?
21:46What?
21:47I always remember you always had to keep track of you.
21:51I was afraid of you.
21:51He was afraid of me, I was afraid of you.
21:55I'm afraid of you, I was afraid of you.
22:03Then I am afraid of you.
22:09It's a shame I get to you.
22:14I love you.
22:15I love you.
22:18I love you.
22:19I was expecting the whole thing and the side of the room, and I was hoping to see him.
22:26I see him, I see him.
22:27We knew she was not.
22:29I really want to get lost.
22:30You were so much.
22:43With me.
22:44We were so happy to be here.
22:44I met was so happy to have a thousand hours.
22:49I got this.
22:49You know what I did.
22:53I water it, I got this.
22:56I wake up and I have a feeling,
22:59You told us, we can't be away or if we would call a human.
23:15What did you do with your hand?
23:17I was 25 years old, 25.
23:26I was just a child.
23:29O yaΕta iki Γ§ocuk babasΔ± olmak, geΓ§im derdiyle Γ§Δ±rpΔ±nmak bunalΔ±ma soktu beni.
23:36ZorulandΔ±m, yapamadΔ±m, beceremedim.
23:41Γyle o olacak gibi hissediyordum. Sadece kaybolmak istiyordum.
23:49GΓΆzlemeleriniz geldi efendim. Buyurun.
23:54SaΔ olasΔ±nΔ±z.
23:56Afiyet olsun.
24:00Δ°Εte kendimce ve yeniden nefes almak iΓ§in her Εeyi arkamda bΔ±raktΔ±m.
24:07Elin mi nefesi oldu sana?
24:09Sen de taktΔ±n elini ha.
24:12Ya tamam otur.
24:13Otur, tamam otur. Otur, tamam otur anlatacaΔΔ±m her Εeyi. LΓΌtfen bir otur tamam.
24:18Ondan sonra artΔ±k yΓΌzΓΌme bir tΓΌkΓΌrΓΌrsΓΌn. Ne yaparsan yaparsΔ±n tamam.
24:26Bu kazadan sonra ben birkaç kez gârmeye gittim elini.
24:30Sen o sΔ±ralarda...
24:35UΔur'a hamileydim.
24:40Elinde sΔ±k sΔ±k aramaya baΕladΔ±.
24:43GΓΆrΓΌΕtΓΌk birkaΓ§ kez.
24:44Zaten okul saatini de o sΔ±ralarda almΔ±ΕtΔ±.
24:48Ama bak daha ΓΆnce de sΓΆyledim Asiye.
24:52Ben seninleyken onunla hiç birlikte olmadım.
24:57Ben seni evliyken hiç aldatmadım. Yemin ediyorum.
25:00Ben seninle hastabingen performansΔ± baΕka bir Εey.
25:02lifetime evlili yoΔur.
25:22You know, you know I didn't know that's what it is.
25:29You know, I don't know if I had an accident,
25:32but I don't know about it.
25:34I don't know if I got you.
25:35I was afraid of being here.
25:37I was afraid of being here.
25:39I think there was a dying, I don't know.
25:43I was afraid of being here.
25:47Fully in the mirror, and it is visible, so.
25:52You can see that in a beautiful mirror.
25:53What if you think of this mirror?
26:07He was a type of her.
26:08I think that's my true mind.
26:09GenΓ§tim, cahillim iΕte.
26:11AptaldΔ±n, tekidin evet.
26:13Sen bunu mu duymak istiyorsun?
26:21Bencillik ettim.
26:25Zaten arkamdan nasΔ±l bir beddua ettiysen sizden sonra mutlu olamadΔ±m ben.
26:30Δ°yi olmuΕ, ΓΌzΓΌleyim mi bir de?
26:33Yok, ΓΌzΓΌlme.
26:35Δ°Γ§inde soΔuyacaksa sΓΆyleyeyim.
26:39Eline hiΓ§ aΕΔ±k olmadΔ±m ben.
26:45Parası için mi evlendin onunla?
26:51Sâyle, bu zenginlik için mi terk ettin bizi?
26:57Ne bileyim iΕte.
27:01MalΔ±mdayken o zenginlik, ΕaΕalΔ± hayatlar yΓΌzΓΌmΓΌ boyamΔ±Ε olabilir.
27:09Bilmiyorum.
27:11BaΕlarda her Εey gΓΌzeldi.
27:14PahalΔ± arabalar, lΓΌks restoranlar, havalΔ± tipler falan.
27:20Sonra bir gΓΌn Helin evde parti verdi.
27:22Zaten bu zenginler saΓ§ma sapan bir Εekilde zΔ±rt pΔ±rt sΓΌrekli bir Εeyleri kutluyorlar.
27:29Neyse, herkes bΓΆyle deli gibi eΔlenirken.
27:35Ben bir anda aΔlamaya baΕladΔ±m.
27:38Sebebini bilemediΔim bir Εekilde bΓΆyle saatlerce hΓΌngΓΌr hΓΌngΓΌr aΔladΔ±m.
27:44Δ°Εte o gΓΌn zaten Amasya'ya geri dΓΆndΓΌm.
27:47UΔrun doΔum gΓΌnΓΌ geldim demiΕtin.
27:49O gΓΌn mΓΌ?
27:53Evet.
27:57DΓΌnyanΔ±n en mutsuz adamΔ±ydΔ±m.
28:02Sizden baΕka kimsem yoktu.
28:07Kendimi affettirecektim.
28:09ΓocuklarΔ±ma geri dΓΆnecektim.
28:11Sana kavuΕacaktΔ±m.
28:13Ya bir de vatan bir Εey yapmΔ±Ε gibi anlatΔ±yorsun ya.
28:17Deli olacaΔΔ±m Cemal ya.
28:19Sen bize geri dΓΆnmedin ki.
28:23BaktΔ±n baktΔ±n gittin herhalde.
28:28Madem terk edecektin niye dΓΆndΓΌn o zaman?
28:30Niye ikinci kez terk ettin bizi?
28:32ΓΓΌnkΓΌ o gΓΌn...
28:34Δ°Εte o gΓΌn Helin arada hamile olduΔunu sΓΆyledi.
28:40AynΔ± hatayΔ± yapmak istemedim Asya'ya.
28:57Δ°yi.
28:59Bari bir Γ§ocuΔu daha babasΔ±z bΔ±rakmamΔ±ΕsΔ±n.
29:02Hep baΕa geri dΓΆnΓΌyorsan
29:06Nafile beni soruyorsan
29:09Sorma
29:11Kendini boΕa yorma
29:15Bak sana kapalΔ± bu yollar
29:19Sanma hep iyi bir son var
29:22Sanma
29:23BoΕ yere buna kanma
29:29Zaman ΓΆdemez
29:32Zaman ΓΆdemez kefaretini
29:33Sanma siler gidiΕini
29:36Hiçbir sâz dilinde dânen
29:40Unutturamaz ihanetini
29:46Γyle bir kader ki bu
29:49Γyle bir ceza bana
29:52Bin kere bursan
29:55Bin kere bursan da
29:55Γlmem ΓΆlmem
29:58Son bir sΓΆzΓΌ varsa
30:01HayatΔ±n kullarΔ±na
30:05Asla deme asla
30:07DΓΆnmem dΓΆnmem
30:35DΓΆnmem
30:36DΓΆnmem
30:38DΓΆnmem
30:38DΓΆnmem
30:40DΓΆnmem
30:51DΓΆnmem
30:52DΓΆnmem
30:52DΓΆnmem
30:52DΓΆnmem
30:52DΓΆnmem
30:52DΓΆnmem
30:54DΓΆnmem
30:54DΓΆnmem
30:55DΓΆnmem
30:55DΓΆnmem
31:00DΓΆnmem
31:00DΓΆnmem
31:01.
31:01.
31:01.
31:01.
31:01.
31:02.
31:11.
31:23I'm going to never forget.
31:28I'm going to never forget.
31:31I'm not taking care of my life.
31:34I'm not taking care of my life.
32:37KususturmayΔ±n evladΔ±m. DΓΌΕeceksiniz.
32:39Durun bakayΔ±m durun. Gelin buraya.
32:42Pasta mΔ± Γ§ekti canΔ±nΔ±z anneciΔim?
32:44Yok babaannem bugΓΌn doΔum gΓΌnΓΌ.
32:47Γyle mi? Parti var yani ha?
32:50Bilmem.
32:51Pasta ΓΆfkeyeceΔiz sadece.
32:53Aa iyi hadi bakalΔ±m.
32:55Gel.
32:56Dikkat edin.
32:59Aman Heyli'nin sen de ne Γ§ok yΓΌz veriyorsun Εunlara.
33:02Bazen Zahide'ye hak veriyorum yani.
33:05Yok yΓΌzΓΌk merasimleri, doΔum gΓΌnleri.
33:08HayΔ±r bΔ±rak ne yaparlarsa yapsΔ±nlar bize ne?
33:10AnneciΔim beraber yaΕΔ±yoruz yani.
33:13TatsΔ±zlΔ±k Γ§Δ±kmasΔ±na ne gerek var?
33:15KΔ±zΔ±m.
33:17Sen anneni aldΔ±rma.
33:18Hatta Emine Hanım için bizim adımıza da bir hediye al.
33:23Ne mΓΌnasebet Harun?
33:25Ay baba kΔ±z siz beni delirtmek mi istiyorsunuz?
33:28Ay Γ§alΔ±Εanlara bu kadar yΓΌz vermeye ne gerek var ki?
33:31Emine bizim sadece Γ§alΔ±ΕanΔ±mΔ±z deΔil nedir?
33:34Benim oΔlumu aynΔ± zamanda bΓΌyΓΌtΓΌp bugΓΌnlere getiren insan o.
33:38HatΔ±rlatmama gerek yok herhalde.
33:39Hiç unutturmuyorsun ki Harun.
33:41Her gΓΌn ΓΆvΓΌnΓΌr gibi yΓΌzΓΌme vuruyorsun.
33:44Yani unutmama imkan yok zaten.
33:46DediΔim gibi kΔ±zΔ±m.
33:48Hediye iΕi sende.
33:50Tamam babacΔ±ΔΔ±m ben hallederim.
34:02BabacΔ±ΔΔ±m ne gΓΌzel top sΓΌrΓΌyorum.
34:05Ya sen Γ§ok yeteneklisin UΔur.
34:07Futbolcu olabilirsin biliyor musun?
34:08Evet.
34:09Fornit olacaΔΔ±m.
34:10Olursun tabii ver bakayΔ±m pas.
34:13GΓΌzel al.
34:14Tekrar.
34:16Al evet.
34:20Ah.
34:28Gel bakayΔ±m.
34:30Gel gel.
34:31Nergis.
34:34Onlar ne ΓΆyle?
34:35Εey.
34:36BunlarΔ± Alicam'dan almΔ±ΕtΔ±m ben.
34:39Mayra abi dΓΌΕΓΌndΓΌm de iΓ§eriΔi sΓΌslesek mi?
34:42Hem Emine teyzeye de sΓΌrpriz olur.
34:44Γok iyi dΓΌΕΓΌnmΓΌΕsΓΌn.
34:45Γok gΓΌzel olur.
34:47Evet baba anneme sΓΌrpriz yapalΔ±m.
34:49Γok mutlu olacak.
34:49Olur hadi yapalΔ±m hadi gelin.
34:51La lΓ lΓ lΓ ...
35:21I sayfada dΓΆrt mutlu gΓΆz, karΕΔ±laΕan bakΔ±Εlar, sonra gelir bir tatlΔ±sΔ±z alfabemiz bΓΆyle baΕlar.
35:38Elden ele dolaΕΔ±r yΓΌzyΔ±llardan beri deΔiΕmeden bir tek kelimesi, kim yazmΔ±Ε, kim Γ§izmiΕ, kim basmΔ±Ε belli deΔil, gecelenir.
35:50Bu aΕka alfabisi.
36:24BambaΕkadΔ±r her sayfasΔ± bazen dudaklar birleΕir, gΓΆzyaΕlarΔ± yetmez bazen, bazen bir tek sΓΆz yetiΕir.
36:39Elden ele dolaΕΔ±r yΓΌzyΔ±llardan beri deΔiΕmeden bir tek kelimesi, kim yazmΔ±Ε, kim Γ§izmiΕ, kim basmΔ±Ε belli deΔil, gecelenir.
36:52Bu aΕka alfabesi son sayfasΔ±, son sayfasΔ±, bilmem neden koparΔ±lmΔ±Ε.
37:02Γok aradΔ±m bu sayfayΔ±, yazΔ±k hiΓ§ gΓΆren olmamΔ±Ε.
37:10Herkes kendi gânlünce yatsın bu sayfayı, ister açsın, isterse kapatsın.
37:18Sen bize aΕk ΓΆreten aΕk albay, sizden dΓΌn vardΔ±n, yarΔ±n yine varsΔ±n.
37:25Sen dΓΌn vardΔ±n, yarΔ±n yine varsΔ±n.
37:29BugΓΌn varsΔ±n, yarΔ±n yine varsΔ±n.
37:53Hadi babaanne, dilek tut da ΓΌfle.
37:56Babaanne, gel beraber dilek tutalΔ±m mΔ±? Gel.
38:00Hadi bakalΔ±m, benim yerime sen ΓΌfle.
38:03Bir, iki, ΓΌΓ§.
38:10Babaanne.
38:12Ay canlarΔ±m, yavrularΔ±m benim.
38:15NasΔ±l mutlu ettiniz anlatamam.
38:17Ya unutacaΔΔ±z sandΔ±m, deΔil mi Emine Sultan?
38:20Ya sen unutulacak kadΔ±n mΔ±sΔ±n? AmacΔ±m benim.
38:22CanΔ±m.
38:25Hadi Εu hediyelerini aΓ§ da, bir Εeye bakalΔ±m ya.
38:28ΕΓΌkΓΌrler olsun ki, benim hediyelerim siz versiniz.
38:36YΔ±llar sonra seni gΓΆrdΓΌm ya oΔlum.
38:47Ailemiz bΓΌyΓΌmΓΌΕ, dΓΌnya tatlΔ±sΔ± torunlarΔ±m olmuΕ.
38:52Ben daha ne isterim?
38:57Ama sen Sivince'ne aΔlΔ±yorsun.
39:00OΔlum ne bileyim iΕte, ben de duygulandΔ±m.
39:05GΓΌzel kΔ±zsΔ±n benim.
39:08Allah'Δ±n ΕanslΔ± kuluyum ki, senin gibi gelinim olduΔum.
39:12Δ°yi ki birbirinizi bulmuΕsunuz annem.
39:19KΔ±skanacaΔΔ±m ama anne, iki dakikada pabucumu dama attΔ±n ha.
39:23Gel buraya gel, bilsin bulur mu ΓΆyle Εey annem.
39:26O nasΔ±l sΓΆz?
39:27Senin yerin ayrΔ± ayrΔ±ca, siz benim gelinim deΔilsiniz ki kΔ±zlarΔ±msΔ±nΔ±z.
39:32Hiç evlat ayırma olur mu annem?
39:34Εaka yaptΔ±m.
39:36Zaten beni kim sevmesin ayol.
39:39Beni fikret.
39:41GΓΌlΓΌm he.
39:43AnacΔ±ΔΔ±m, hadi Εu pastayΔ± kes de yiyelim.
39:46Hadi bakalΔ±m.
39:47Anne, bizler cidden bir halim bulduk.
39:51Babaannem doΔru mu sΓΆylΓΌyor?
40:21AltyazΔ± M.K.
40:22Γok bu canΔ± Γ§ekti.
40:23Γok bu canΔ± Γ§ekti.
40:24Tamam babaannem.
40:25Nemi hemen tabaΔΔ±na koyalΔ±m.
40:27Hemen.
40:27Ver annesini.
40:37Oh, bΓΆrek mis gibi.
40:42Hallettin mi?
40:45Aynen, konuΕtuΔunuz gibi.
40:47Tamam, saΔ olasΔ±n.
40:54HayΔ±rdΔ±r Cemal abi ya?
40:56Acelen mi var?
40:58Ne oldu ya abi?
41:00KaldΔ±n ΓΆyle.
41:01TanΔ±madΔ±n mΔ± beni yoksa?
41:03Vallahi Γ§Δ±karamadΔ±m.
41:06Galiba Asiye'nin arkadaΕΔ±ydΔ±nΔ±z.
41:08Ya abiciΔim, hiΓ§ bΓΆyle sizi bizde oluyor mu ama hiΓ§ ya?
41:10Sanki sen Amasya'da yaΕamadΔ±n.
41:12Sanki biz uzaydan geldik yani.
41:15Bence bal gibi biliyorsun da.
41:17Neyse.
41:19Gerçekten gârmedim ben sizi.
41:21Ya aslΔ±nda hatΔ±rlamΔ±yor olmanla normal tabii.
41:23Ya ben küçüktüm o zamanlar.
41:25Senin gΓΆzΓΌnde bir Εey gΓΆrmΓΌyordu ki be abi.
41:27E mahallenin en gΓΌzel kΔ±zΔ±nΔ± kapmΔ±ΕtΔ±n.
41:29Ya oradan oraya aΔzΔ±n kulaklarΔ±nda dolanΔ±p duruyordun.
41:33Abi var ya biz...
41:34...siz Asiye'yle gezerken Γ§ocuklarla hep imrenerek bakardΔ±k ha.
41:37Vallahi.
41:39Vay be Cemal abi.
41:40Ya kim derdi ki bizim mahallenin yakΔ±ΕΔ±klΔ±sΔ± en gΓΌzel kΔ±z Asiye'den ayrΔ±lacak...
41:44...sonra Demiran'lara damat olacak.
41:46Sonra eski karΔ±sΔ±, yeni karΔ±sΔ±, Γ§ocuk, Γ§ombalak hep beraber aynΔ± evleΕecek.
41:54Nereden nereye deΔil mi?
41:58Ne istiyorsun benden?
42:00Ne isteyeyim be abiciΔim yani maΕallah diyorum.
42:03BΓΆyle mutlu mesut hayatΔ±na imrenerek bakΔ±yorum da.
42:06Abi...
42:08...karΔ±n bu Asiye'yi falan biliyor musun?
42:13Peki Γ§ocuklarΔ± falan?
42:16Bir cΓΌmle yeter yani deΔil mi?
42:18Senin bu hayatΔ±n bΓΆyle puf diye bir anlat harika olmasΔ±na.
42:23Ne istiyorsun diye sordum.
42:25Para mΔ± ne?
42:26ParanΔ±n da gΓΆzΓΌm yok abi.
42:28Vallahi dΓΌzenli bir iΕim olsun istiyorum.
42:31BΓΆyle maaΕΔ± belli, dertsiz, tasasΔ±z.
42:34Ya ben de artΔ±k kendine dΓΌzenimi kurumayayΔ±m mΔ± yani abi be?
42:36Sizin gibi bΓΆyle.
42:54Necmi abi...
42:55...neΕi var ki burada.
43:01Mayra abi.
43:04Adam bizi biliyor.
43:06Tamam aslanΔ±m sen merak etme ben halledeceΔim.
43:08Her Εeyi biliyorum.
43:09Geç ablanın yanına annenin yanına gidin tamam mı aslanım?
43:22Δ°yi akΕamlar.
43:24Necmi'ydi deΔil mi?
43:26Evet Mayra abi.
43:28Siz ikiniziniz nereden bΓΆyle hayΔ±rdΔ±r?
43:32Necmi'yle otelde karΕΔ±laΕtΔ±k da...
43:35...ayakΓΌstΓΌ sohbet ettik biraz.
43:37Ya Cemal abi maΕallah Γ§ok sΔ±cakkanlΔ± ya iyi niyetli.
43:41Δ°Εe ihtiyacΔ±m olduΔunu duyunca ΓΆyle saΔ olsun elimden tuttu beni.
43:45NasΔ±l yani?
43:48Anne!
43:49Necmi abi burada mΔ± olmuΕ bize?
43:51Niye bize polisi verirse?
43:53Bir dakika sakin ol.
43:54Nerede nasΔ±l bulmuΕ?
43:56Gidecekti o.
43:57Demek gidecekti ya sen burada olduΔunu biliyor muydun?
43:59Anne ne diyorsun?
44:01BahΓ§e'de Εu an UΔur'da gΓΆrdΓΌ.
44:03Anne ne olur gΓΆnder onu burada.
44:05Nergis bir sakin ol.
44:07KonuΕtuk biz.
44:08Nahir abin de konuΕtu onunla.
44:09Bir Εey olmayacak.
44:12Niye burada o zaman?
44:13Niye gelmiΕ?
44:14Anne ne oluyor?
44:16Necmi abi bize almaya mΔ± geldi?
44:18Polisi mi gΓΆtΓΌrecek?
44:20OΔlum bir dur.
44:21Olmayacak ΓΆyle bir Εey.
44:22Biz odanΔ±za gidin siz.
44:23Ben Εimdi ΓΆΔreneceΔim niye gelmiΕ.
44:24UΔur.
44:25Bak sakΔ±n Necmi'yle ilgili kimseye bir Εey sΓΆylemeyeceksin oΔlum.
44:28Tamam mΔ±?
44:29OΔlum hadi odanΔ±za gidin.
44:40Uzun zamandΔ±r ΕofΓΆr arΔ±yorduk da.
44:42Necmi'yi denk geldim.
44:44Bundan bΓΆyle bizimle olacak.
44:45ΕofΓΆrlΓΌk yapacak.
44:50HayΔ±rlΔ± olsun.
44:52SaΔ olun saΔ olun.
44:54E artΔ±k dΓΆnmΓΌyorum memlekete ha.
44:56Vallahi ben de Δ°stanbul'da oldum.
45:01Sen artΔ±k gidebilirsin.
45:02Sabah gelirsin tekrar tamam mΔ±?
45:05Emredersiniz Cemal Bey.
45:09Δ°yi akΕamlar.
45:10Δ°yi akΕamlar Cemal.
45:17O zaman bana mΓΌsaade.
45:19HayΔ±rlΔ± akΕamlar Mahir abicim.
45:24AltyazΔ± M.K.
45:25AltyazΔ± M.K.
45:25O zaman bana mΓΌsaade.
45:29AltyazΔ± M.K.
45:31AltyazΔ± M.K.
45:32You
Comments