- 9 hours ago
Category
📺
TVTranscript
00:00Лейля, любов и справедливост
00:05Падъща звезда, видя ли?
00:07Да, видях.
00:09Нека си намислим желание.
00:15Какво си пожела?
00:17Първо ти кажи.
00:20Добре.
00:21Аз си пожелах...
00:24Какво?
00:26Да сме винаги заедно.
00:30Защо си смееш?
00:31Защото и аз си пожелах същото.
00:38Аз си сме, че сме, че сме, че сме, че сме.
01:04Си сме, че сме, че сме.
01:06Садъка Аллаху Лазим.
01:09Алифа Атиха.
01:26Бог да го прости.
01:48Диван.
01:52Диван.
01:54Диван.
01:55Диван.
01:55Алифа Атих.
01:57Алифа Атих.
02:05Ис...
02:11Алифа Атих.
02:15Алифа Атих.
02:36Абонирайте се!
03:04Абонирайте се!
03:26Абонирайте се!
03:29Абонирайте се!
03:41Абонирайте се!
03:43Абонирайте се!
03:55Абонирайте се!
03:56Мамо!
03:59Мамо!
06:40Абонирайте се!
06:44Мамо!
06:45Мамо!
09:52Мамо!
09:58Мамо!
11:00С теб ще има по-добър живот!
11:04Добре!
11:13Мамо!
11:15Мамо!
11:21Мамо!
11:23Мамо!
11:24Мамо!
11:25Мамо!
11:30Мамо!
11:35Мамо!
11:55Мамо!
11:56Мамо!
12:02Мамо!
12:05Мамо!
12:18Мамо!
12:19Мамо!
12:48Мамо!
12:56Мамо!
13:00Мамо!
13:02Мамо!
13:03Мамо!
13:05Мамо!
13:05Мамо!
13:19Мамо!
13:38Мамо!
13:40Мамо!
13:58Абонирайте се!
14:27И така...
14:34Фидан, резервният ключ.
14:36Ето го, поверявам ви дома си.
14:38Не, Дей.
14:39Вие сте тук.
14:40Лейла, вече говорихме.
14:42Ще заминеш, но ще се върнеш и пак ще живееш тук.
14:46Няма да се върна.
14:50Ела, стига.
14:52Лейла.
14:52Хайде, моля те, ще тръгвам.
14:55Не ме натъжавай.
14:58Фидан, няма да се върна.
15:04Вие ще дойдете при мен.
15:07Ще доведете и пек, нали?
15:10Добре, Хайде.
15:11Да се сбогуваме и да тръгвам.
15:13Ще те закараме до летището.
15:14Не, не, аз сама.
15:16Ние ще те закараме.
15:17Ти си оправи нещата, а ние ще те закараме.
15:19Няма нужда, Ела, да се пригърнем и тръгвам.
15:23Хайде, Фидан.
15:24Моля те, не ме натъжавай.
15:26Лейля, ти не ни натъжавай.
15:27Няма нужда.
15:28Ще се оправя сама.
15:30Няма нужда.
15:32Говори ли си Леля?
15:34Знае ли, че заминаваш?
15:35Разбира се, че знае.
15:37Как ще отида така?
15:39Ама това изобщо не ми е по сърце.
15:42Понем можеше да се преместиш в няколко от къщите тук.
15:48Баща ти го няма.
15:50Теп те няма.
15:52Търдая няма.
15:53Никога няма.
15:54Нямам причина да оставам тук.
15:58Делото е другата седмица.
15:59Поне изчакай до тогава.
16:01Не.
16:12Трябва да ти кажа нещо.
16:17Отвори това.
16:21Зарува.
16:23Туфо, стига вече.
16:25Не ми говори за него.
16:27Колко пъти да ти повтарям, че между мен и този човек няма нищо.
16:32Стига, моля те.
16:33Знам, мамо, знам.
16:35Знам, че няма нищо.
16:36Но го отвори.
16:37Отвори.
16:37Отвори.
16:39Отвори.
16:45Това е приятелката му.
16:52Ето он от реалните актове.
16:54На нейно има.
16:55Земята в Селимие.
16:56Медицинските документи.
16:58Банковите сметки.
16:59Никога не е бил женен.
17:02Няма ли семейство.
17:03Не е бил болен.
17:06Разбираш се, измамил те.
17:12Откъде намери тези неща?
17:14Не беше трудно.
17:17След толкова години с Нур и Мали и аз по-умнях.
17:21Нарадих да го следят и така разбрах.
17:26Аз просто исках да поступя човешки.
17:31Знам, мамо. Всичко знам.
17:34Беше грешка от младостта, Туфо.
17:36Бях дете.
17:39Той ме изостави.
17:41Не знаех дали ще се върне.
17:42Изплаших се.
17:45Омъжих се за баща ти, но след това го заобичах.
17:50Кълнати се, нито ден не съм мислила за друг.
17:55Години по-късно го видях пред себе си и ми домиля.
17:59След такава тайна реших да му помогна, но...
18:05Ако искаш да му се изплюваш в лицето...
18:07И това не си изтрува, жалък човек.
18:09Бог да го накаже.
18:11Изгубих баща Ти, Туфо.
18:16Изгубих го.
18:19Изгубих човека до себе си.
18:24Подявах ли те.
18:31Деца, готови ли сте?
18:33Да!
18:35Блестите, като слънчица сте.
18:37Хайде както се разбрахме.
18:38Спокойно и един по един.
18:41Пътма, служи и моята чанта в колата.
18:46Как охилял?
18:48Да ми гледаш кучетата.
18:51Ще ти пращам храна.
18:55Ако има нещо, обади ми се веднага.
18:57Гледай ги като очите си.
18:59Става ли?
19:13Красавице.
19:15Требате ли?
19:17Ела.
19:19Ела.
19:21И се пази.
19:23Чули?
19:29Майко, Гюзиде.
19:31Много се изплаших, че няма да стигна на време.
19:34Момичето ми.
19:35Хубавото ми момиче.
19:38Тръгнахме по нов път.
19:39Спокойно, де.
19:41Няма за какво да се тревожиш.
19:43Всичко ще се нареди.
19:46Тревожа се, защото цял живот съм живяла на бунище.
19:49Как ще свикна на друго място?
19:52А има ли го няма никакъв?
19:55Права си, майко Гюзиде, но децата заслужават този живот.
19:59И ти също.
20:00Усмихни се вече.
20:02Ако смали всичко нареди, там ще те намери.
20:05Ще ме намери.
20:08Това беше мечтата на Дживан.
20:11Фондация Джино.
20:13Децата вече ще живеят като деца.
20:16Ще са здрави.
20:18Ще учат.
20:21Да почива в мир.
20:24И теб, Бог, да те благослови, да ще.
20:32Грежи се за себе си.
20:34И не си навличай, Бели.
20:36Няма.
20:37Ще ми се обащаш.
20:39Без да изчезваш.
20:40И ти.
20:44Джино и Лейля са от това бунище.
20:53Хайде.
21:11Бог, да е с вас.
21:12И с теб да ще.
21:17Тайте.
21:17Пойде.
21:22Тя.
21:30Да.
21:43А-а-а.
21:44А-а-а.
21:45А-а-а.
21:46А-а-а.
22:12Абонирайте се!
22:39Абонирайте се!
22:46Баща ти ще те доведе. Вакансията ще сме заедно.
22:50А мама, какво ще прави сама?
23:09Абонирайте се!
23:22Мамо? Мамо? Мамо?
23:26Мамо!
24:02Не знам дали ще издържа.
24:06Мамо, не искам да те оставям.
24:12понякога това, което не искаме, е най-доброто за нас.
24:15Един ден ще ме разбереш.
24:24не бях добра майка.
24:29но това не е много добър баща.
24:39с него и с дядо ти ще имаш хубав живот.
24:44Мамо, ти на ме ли обичаш?
24:50ще закъснееш Ипек.
25:04Ипек.
25:21Ипек?
25:28Същия Инат.
25:30Същия дняв.
25:32Същата самота.
25:40Същите руини.
25:50Всичко свърши.
25:54Всички си тръгнаха.
25:58Останахме само аз и ти.
26:02сами.
26:14С Богом.
26:20С Богом, Нур.
26:25С Богом.
26:29С Богом.
26:30Недобър път, Нур.
26:34С Богом.
26:59Жържи.
27:03С Богом.
27:05.
27:14С Богом.
27:30Дядо!
27:32Милата ми!
27:34Ела при дядо!
27:36Какво правиш?
27:38Как си?
27:43Татко!
27:44Какво става?
27:46Не се сърди.
27:48Аз го помолих да ме доведе.
27:54Какво имаха ти, Джей?
27:56Защо дойде?
28:03Селман...
28:04Селман...
28:05Много съжалявам.
28:06Досега не съм го казвала, но...
28:11Много те обичам.
28:13Прости ми.
28:15Молете, не ме оставяй.
28:17Молете, не дей.
28:30Селман, моля те.
28:32Прости ми.
28:33Много съжалявам.
28:34Моля те.
28:42Ох, Селман...
28:45Благодаря ти.
28:48Много ти благодаря, Селман.
28:51Много те обичаме.
29:00Една година по-късно.
29:15Една година по-късно.
29:20Една година по-късно.
29:24Една година по-късно.
29:45Една година по-късно.
29:52Една година по-късно.
29:56Една година по-късно.
30:33Мrizมена по-късно.
30:54Абонирайте се!
31:33Абонирайте се!
31:55Абонирайте се!
32:06Абонирайте се!
32:31Абонирайте се!
33:00Абонирайте се!
33:01Беше невероятна!
33:03Бих искал да се запозная с човека, който приготвя тези чудеса!
33:06Да? А, ето е!
33:29Добър вечер!
33:53Абонирайте се!
34:02от летището ще отида направо при дживан на гроба ще мина и през мама.
34:10странно е...
34:47Абонирайте се!
35:12Това и мене е една от емблемите на Босфора.
35:43семейна е...
35:57Абонирайте се!
36:05Абонирайте се!
36:09Абонирайте се!
36:36Абонирайте се!
36:37Абонирайте се!
37:01Абонирайте се!
37:08Абонирайте се!
37:12Абонирайте се!
37:21Абонирайте се!
37:27Абонирайте се!
37:30Абонирайте се!
37:32Абонирайте се!
38:02Абонирайте се!
38:32Абонирайте се!
38:57Абонирайте се!
39:23Абонирайте се!
39:28Абонирайте се!
39:37Абонирайте се!
39:45Абонирайте се!
39:49Абонирайте се!
40:05Абонирайте се!
40:07Абонирайте се!
40:09Абонирайте се!
40:11Кажете ясно какъв ви е проблема?
40:16Господин Суат, работила съм за почтени семейства.
40:21Те ме приеха като своя.
40:24Оценявах моята лоялност.
40:26И вие ще я оцените.
40:29Сигурна съм.
40:30Все пак споделяме една тайна.
40:32Нали?
40:33Аз ви бях вярна.
40:37И ще продължа да ви бъда вярна.
40:39Дори да не ми дадете работа.
40:49Добре.
40:51Да опитаме тогава.
40:54Благодаря ви.
40:57Няма да съжаляват.
41:08Четири часа говорим и чак сега разбирам, че ти си жената, която прави най-добрата паеля, която съм ял.
41:13И то шефът на любимия ми ресторант.
41:15Не казах, че съм готвач, нали?
41:17Не каза.
41:19Нищо не знам за живота ти, но...
41:23Всяка ще познавам.
41:25Майка ти е била права с това бъди търпели в сине.
41:28Бог да я прости.
41:31Благодаря.
41:35Отивам на годишнината й, а чувам думите й от жена, която току-що срещнах.
41:44Когато си обичал истински, продължаваш да чуваш гласа му, дори да го няма.
41:55Поне при мен е така.
41:58Лейля, бих искал да се видим в Истанбул.
42:01Съжалявам.
42:02Благодаря за компанията.
42:04Не исках да те нараня. И двамата сме загубили близък човек.
42:08И то в един и същи ден.
42:10Това...
42:14Не е ли съвпадение?
42:19Добре.
42:21Извинявай.
42:24Няма за какво да се извиняваш.
42:26Има ли кой да те посрещне?
42:28Ще се оправя сама.
42:29Поне да те оставя, където отиваш.
42:31Не е нужно, благодаря.
42:33Тогава шофьорът ми да те закара.
42:35Четири часа ти говорих за себе си, за детството си, за рода си.
42:39Блъжник съм ти.
42:41Не ми дължиш нищо, но добре.
42:43Първо ще оставим теб, след това мен.
42:45А къде да те остави?
42:47Поне да знае адреса ти.
42:50На гробищата.
42:51Присопруга ми.
42:58ИНТРИГУЮЩАЯ МУЗЫКА
43:33Добре дошли, господин Слад.
43:35Благодаря.
43:35От днес госпожа Нур ще работи при нас.
43:38На каква позиция господин е в кухнята или в салона?
43:41Ти ще решиш.
43:43Добре.
43:44Здравейте.
43:45Добре.
43:46Добре.
43:50Добре.
43:51Добре.
43:52Добре.
43:53Добре.
43:53Музиката
44:21Ще направим помен за майка ми.
44:24Ще се чете Корана, ще дойдат близки, ще има вечеря.
44:28Би ли дошла?
44:31Каниш ме на молитва ли?
44:35Извинявай за смех се, но...
44:38После може да отидем на гроба на съпруга ти.
44:41Какъв план, нали? Пълен с живот.
44:44Отдавна не съм се смяла така. Благодаря ти.
44:48Радвам се.
44:56Благодаря ти.
44:57Наистина се радвам, че се запознахме.
45:01Цяло година мислех как ще се върна тук.
45:04Чудех се дали ще плача по пътя.
45:06А ти се оказа прекрасна компания. Благодаря ти.
45:12Това е... всичко.
45:26Майка ми, Хандан, не ми каза само да бъда търпелив.
45:35Тя казваше...
45:37Това, което прави розата ценна, е времето, което си и посветила.
45:47Имаме време.
46:02По-късно ще уточним с какво ще се занимаваш.
46:04Както решите.
46:14Ще ви покажа аз на вас. Но не сега.
46:19Още не.
46:22Още не.
46:35Остави дамата където пожелая.
46:37Благодаря.
46:40Беше ми приятно.
46:42И на мен.
46:47Ще те чакам.
46:54Благодаря.
47:16Абонирайте се!
47:33Не, не може да бъде.
47:37Дур!
47:45Любима?
47:57Абонирайте се!
48:01Абонирайте се!
48:03Абонирайте се!
48:04Абонирайте се!
48:16Абонирайте се!
48:29Абонирайте се!
48:38Абонирайте се!
48:58Абонирайте се!
49:12И преди така се само нараняваше.
49:16Оздравление!
49:18Най-къде ти е честито новото крайбрежно имение, Нур!
49:28Като е на брега, май се казваше Вила, нали?
49:34Братовчетки, ще се чуваме и ще се виждаме.
49:53Абонирайте се!
50:29Абонирайте се!
51:01Абонирайте се!
51:28Абонирайте се!
52:04Абонирайте се!
52:51Абонирайте се!
53:05Абонирайте се!
53:35Абонирайте се!
54:35Абонирайте се!
55:03Абонирайте се!
55:25Абонирайте се!
55:45Абонирайте се!
56:06Абонирайте се!
56:27Абонирайте се!
56:50Абонирайте се!
56:53Абонирайте се!
57:13Абонирайте се!
57:27Абонирайте се!
57:28Абонирайте се!
57:35Абонирайте се!
57:36Абонирайте се!
57:44Абонирайте се!
57:59Абонирайте се!
58:22Абонирайте се!
58:25Абонирайте се!
58:35Абонирайте се!
58:37Абонирайте се!
58:39Абонирайте се!
58:57Абонирайте се!
58:59Абонирайте се!
Comments