- 2 giorni fa
Categoria
📺
TVTrascrizione
00:27Stai preso!
00:31Stai preso!
01:21All'inizio del ventitresimo secolo
01:25Sette enormi flotte spaziali si sono sparse nella galassia
01:29Per conquistare l'universo
01:32Sono state mandate dal supremo Deslok dell'impero di Galman
01:35Deslok ha inviato le sue truppe orientali
01:38All'estremità est della galassia
01:40Chiamata Nebulosa di Orione
01:42All'interno della quale si trova la Terra
01:44Queste truppe sono comandate dall'ammiraglio Geidel
01:47Sotto al comando di Geidel
01:49C'è il diciottesimo stormo
01:51Guidato dal generale Dagon alla conquista della Terra
01:54Ma prima di attaccare la Terra
01:56Dagon ha invaso il pianeta Bert
01:57Dipeso eroicamente dal comandante Ram
02:05Durante la battaglia con Ram
02:07Dagon ha lanciato dei missili protonici
02:09Uno dei quali è precipitato nel sole
02:12Causando al suo interno
02:13Un anormale aumento della fusione nucleare
02:15Questa alterazione nucleare
02:17Nel breve volgere di un anno
02:18Porterà all'estinzione di qualunque forma di vita sulla Terra
02:22Il comando generale delle forze di difesa terrestri
02:25Ha inviato l'incrociatore spaziale Argo
02:28Alla ricerca di un nuovo pianeta
02:29Dove l'umanità possa emigrare
02:31E sfuggire così alla terribile condanna
02:48Durante il viaggio Argo viene attaccato
02:50Dalla flotta del malvagio Dagon
02:52Che si sta avvicinando alla Terra
02:55Benché in stato di inferiorità
02:57Argo non solo riesce a contenere l'attacco nemico
03:00Ma grazie all'intelligenza di Derek Wilster
03:03Può capovolgere le sorti della battaglia
03:05Costringendo Dagon a una vergognosa ritirata
03:31E' tradizione ormai
03:33Per gli astronauti che lasciano la Terra
03:36Di gettare delle monete nello spazio
03:38Dopo aver doppiato il pianeta Urano
03:43E' come una promessa
03:45Di ritornare sani e salvi
03:49Speriamo di trovare al più presto
03:51Un nuovo pianeta
03:52Per poter salvare l'umanità
03:54Fa presto Argo
03:56Fate presto guerrieri delle stelle
03:58L'aumento della fusione nucleare nel sole
04:01E' inarrestabile
04:24Il presidente del governo federale della Terra
04:26E' sempre più preoccupato
04:28Per i fenomeni di alterazione meteorologica
04:30Che si verificano sul pianeta
04:32Professor Curoda
04:33Normalità climatiche e interferenze sulle onde radio
04:36Sconvolgono il mondo
04:38Non sarà meglio controllare nuovamente
04:40L'attività nucleare del sole?
04:41Anche se continuo ad essere piuttosto ottimista
04:44Sulla situazione del sole
04:46Organizzerò un'equipe tecnico-scientifica
04:48Con lo scopo di esaminare approfonditamente
05:08Comandante, non credo sia prudente riparare l'Argo
05:11Mentre siamo in navigazione
05:14Abbiamo subito più danni del previsto
05:16Dovremmo attraccare da qualche parte per le riparazioni
05:19Una volta usciti dal sistema solare
05:21Non sappiamo che cosa ci aspetta
05:23E' largo
05:24Deve poter sopportare qualunque imprevisto
05:29Comandante, ricevo un SOS dallo spazio
05:31Da dove? Esattamente
05:34Dal satellite 4 del pianeta Alpha
05:36Potrebbe essere un attacco del generale Dago
05:39Mark, rotta su Alpha a tutta forza
05:42Comandante, noi abbiamo una missione da compiere
05:45Dobbiamo trovare un'altra Terra il più presto
05:47E' troppo importante per l'umanità
05:48Abbiamo ricevuto un SOS, non possiamo ignorarlo
05:51L'Argo non è partito per impegnarsi in una guerra
05:53Non possiamo farci coinvolgere in cose che non ci riguardano
05:56Hai ragione, però...
05:57Mark, in queste condizioni non possiamo continuare a navigare
06:00Anche se limitate su Alpha ci sono delle attrezzature per le riparazioni
06:03Sandor, non conosciamo il perché dell'SOS
06:06Se questo fosse un tranello ci troveremo a combattere il nemico in stato di inferiorità
06:10Mark, come comandante dell'Argo io ho la responsabilità della missione, rotta su Alpha
06:15Sì, signore
06:32Perché discutevi con Venture?
06:37Niente, era una delle solite cose per le quali discutiamo
06:39Credo invece che tutti questi problemi, la nostra missione e la battaglia con Dagon vi abbiano reso troppo nervosi
06:47Eravamo nello stesso corso, eravamo amici e ora siamo rivali
06:51Forse è perché io sono il comandante
06:52Non credo che sia per questo
06:55Tutti sanno che eri il più adatto per questa missione
07:00Ti preoccupi troppo
07:02Questa è la verità, Derek
07:04Ci conosciamo molto bene
07:07Abbiamo rischiato la vita insieme tante volte sull'Argo
07:16Alpha del Centauro è la stella fissa più vicina al Sistema Solare
07:21Si trova infatti a pochissimi anni luce dalla Terra
07:27Ma il Satellite 4 di Alpha del Centauro
07:30Ha delle condizioni ambientali molto particolari
07:34Che non lo rendono adatto all'umanità
07:48Rilevamento su Satellite 4 negativo, signore
07:51Nessuna traccia di astronavi
07:52Procedere con rotta costante
07:54Mantenere stato di allerta
08:08Segnale forte e chiaro, signore
08:10Bene
08:11Ascolti
08:12Controllo traffico spaziale
08:14Fatevi riconoscere
08:15Passo
08:16Qui incrociatore spaziale Argo in missione
08:18Abbiamo ricevuto un SOS proveniente da quest'area
08:21Passo
08:21Satellite 4 a incrociatore Argo
08:23Grazie per la tempestività
08:25Eravamo in serio pericolo
08:26Passo
08:28Per quale motivo?
08:30Passo
08:30Abbiamo subito un attacco nemico
08:32Ma lo abbiamo respinto
08:32Passo
08:33Bene
08:33Chiedo il permesso di scendere a terra
08:35Passo
08:35Permesso accordato
08:36Seguiteli aerei pilota
08:37Passo e chiudo
08:45Passo
09:07Deve essere stata una battaglia molto dura
09:38Hmm
10:05Benvenuto sul Satellite 4 di Alpha
10:07Comandante Wilster
10:08Penso dovremo aspettarci altri attacchi nemici
10:11L'incrociatore Argo è a sua disposizione, signore
10:13Grazie, comandante
10:14Signore, vorrei farle notare che l'Argo necessita di urgenti riparazioni
10:18Naturalmente
10:19Potete usare i nostri bacini
10:24Nel frattempo, Dago nella sua flotta duramente provata dalla battaglia con l'Argo
10:29È rientrato alla base situata sul Satellite 1 di Bernard
10:46Dagon, ho capito bene?
10:47Una flotta ultramoderna all'orgoglio dell'impero di Galman sconfitta da un miserabile incrociatore terrestre
10:53Ammiraglio Gaiden, sono mortificato ma forse abbiamo sottovalutato troppo quell'astronave
10:57Dagon, ascoltami bene, trova l'Argo e distruggilo o ne va della tua testa
11:08La testa
11:09Presto, l'Argo deve essere da qualche parte
11:13Cercatelo subito e portatelo su questo pianeta
11:22A tutto l'equipaggio, parla il comandante
11:24Libera uscita, ripeto, libera uscita al termine del turno di riparazioni
11:33E' quanto tempo che non mettevo più piede sulla terraferma
11:36A chi lo dici, Royster? Anche per me è da un sacco di tempo
11:39Ma ci rifaremo con gli interessi
11:52Non si può dire che questo sia un posto affollato
11:55Fino a poco tempo fa qui c'era una miniera da cui si estreva
11:58Un minerale grezzo chiamato osmio
12:00Lo sai che significa questo?
12:02Significa che ci deve essere un bar da qualche parte
12:05Troviamolo!
12:19Credevo tu fossi sceso a terra, Nox
12:21No, signore, non ho potuto farlo ancora
12:24Sono molto impegnato, devo finire prima il mio lavoro
12:27Ma se è così, in due faremo prima
12:29Grazie, signore
12:42Adesso va molto meglio
12:44Che ne direste di un altro brindisi, Powell?
12:46Ehi, ma questo bicchiere perde?
12:48Anche il mio!
12:49Sentite, ragazzi, non vi pare di avere bevuto abbastanza?
12:53Ehi, questi non sono affari tuoi
12:54Senti, vogliamo la bottiglia, tutta la bottiglia
13:00Alla salute
13:01Alla tua
13:03Ehi, voi due, chi vi ha permesso di bere?
13:07Sei tu, Menchur, vieni, accomodati pure
13:10Sei nostro ospite
13:11Tieni, prendi, bevi con noi
13:14Queste sequestra
13:15Sequestra
13:15Tornate immediatamente a bordo
13:17Ehi, senti, ma che cosa credi tu di essere diventato il comandante?
13:22Andate fermi
13:23Tornate a bordo, vi ho detto
13:24A bordo, ho detto, tutti e due
13:27Mi senti
13:29Prepotente
13:36Siete molto coraggiosi a combattere due contro uno
13:39Sono Tiger Moth, campione di lotta della squadra dei piloti
13:42Provateci con me
13:43Per te basto io
13:46Sei sicuro?
13:59Poverino, ti sei fatto male?
14:03Ti sei divertito, Nanerottolo
14:05Adesso tocca a me
14:07Fermo
14:13Ma tu chi sei, amico?
14:16Sono anch'io un pilota come te
14:18Mi chiamo Roller e sono venuto qui a bere qualcosa tranquillamente
14:22La confusione mi dà molto fastidio
14:24Perciò vi prego di smetterla di litigare
14:26E io ti prego di levarti di mezzo
14:29Allora, vuoi proprio litigare?
14:35Basta, ragazzi, smettetela
14:39Io che cercavo un po' di pace
14:42Ma sono impazzesco
15:03Aiuto
15:32Venture, falli smettere
15:36Ci ho già provato, ma non è servito a niente
15:40Ascoltatemi
15:41Mark, ti ricordi di quando eravamo insieme all'Accademia?
16:02Certo che mi ricordi
16:29Certo che mi ricordi
16:45Attenzione a tutto l'equipaggio
16:47Stato di emergenza
16:48Tutti ai posti di combattimento
16:51Dobbiamo aspettare il comandante Wilster e gli altri
16:53Prima di decollare
16:55Bisogna resistere il più a lungo possibile
16:59Anche un fuoco in fondo può sparare dei missili
17:01Sì, certamente
17:03I rilevamenti radar segnalano una nuova ondata di missili
17:06Provenienza ore 2
17:09Bene ricevuto, Nox
17:10Missili da ore 2
17:18Fuoco
17:28Alzare il tiro di 3 gradi
17:303 gradi, signore
17:36Non riuscirai a distruggerci
17:44Questa volta sei nelle mie mani
18:05Sando
18:06Finalmente comandante
18:07Abbiamo subito tre ondate di missili
18:09Ma per fortuna gli addetti agli altri dipartimenti
18:11Sono riusciti a difendere la posizione senza nessuna perdita
18:14Bene
18:16Grazie dell'aiuto ragazzi
18:18Avete avuto problemi?
18:20No
18:21Fondamentalmente è la stessa cosa che si fa sugli astrocaccia
18:24Parli come un vero veterano
18:26Ma non sei un professionista come noi
18:30Attenzione
18:30Il radar segnala missili in arrivo da ore 3
18:37Adesso guarda
18:38Si fa così
18:41Fuoco
19:05Complimenti Powell
19:06Bravo
19:07Avete capito adesso cos'è un vero professionista?
19:17Rilevamento negativo, signore
19:19Nessun missile
19:20È molto strano
19:21C'è qualcosa che non mi convince
19:23Comandante, ho trovato la base di partenza dei missili
19:26Dove si trova?
19:27Dei pressi del pianeta Bernard, signore
19:29Il pianeta Bernard?
19:32Venture
19:33Il satellite di Bernard non era previsto come primo scalo della nostra missione di ricerca
19:37Esatto, signore
19:38E adesso c'è una base nemica
19:41Comandante, largo e in perfetta efficienza
19:44Possiamo decollare in qualsiasi momento
19:45Bene, decolliamo
19:47Gli uomini ai loro posti
19:49Andiamo a vedere cosa succede sul pianeta Bernard
20:05Inserite il pilota automatico
20:07Pilota automatico inserito, signore
20:11Mark
20:11È tutto merito dei guerrieri delle stelle
20:14Se largo può continuare la missione
20:20Sì
20:21Derek
20:22Vorrei che tu mi perdonassi per quello che è successo
20:25Quando quei ragazzi se le stavano dando al bar poco fa
20:29Non hai voluto intervenire avvalendoti del tuo grado
20:33Se avessi interrotto tu il combattimento e rimesso tutto in ordine
20:36Io avrei perso il mio prestigio di ufficiale
20:41Mi hai evitato quest'umiliazione non intervenendo in nessun modo
20:45Derek, tu hai la stoffa del vero comandante
20:48Mark
20:48Vedi, io dentro di me ti invidiavo
20:51Sì, perché tu eri diventato comandante
20:54Mentre io invece sono rimasto
20:56Ma cosa dici, Mark?
20:57Se sono un bravo comandante
20:58Lo devo solo ai buoni soldati come te
21:01Noi due dobbiamo sempre essere amici, Mark
21:03Sempre
21:10Sì, Derek, amici per sempre
21:24La mia trappola ha funzionato
21:26L'Argo sta venendo qui
21:28Sarà un bel regalo per il supremo Deslok
21:35L'enorme flotta dell'impero di Galman
21:37Sta aspettando in agguato sul pianeta Bernard l'arrivo dell'Argo
21:41Attenti, guerrieri delle stelle
21:43State correndo in pasto al nemico
21:48Nel sole, intanto
21:49Continua la normale fusione nucleare
21:52Alla morte di tutti gli esseri viventi sulla Terra
21:55Mancano solo 311 giorni
22:10Corre qua, vola là per il cielo azzurro
22:14L'astronave argo da su
22:17Tira in più, ruota in su per lo spazio eterno
22:22Misterioso come il suo blu
22:24Il viaggio è lunga di luce
22:28Ci guida il capitano vada
22:33Se coerà tre con missili nucleari
22:38Camion ci inseguirà
22:41Argo sta, argo può, argo vuol ridare
22:45Alla terra la libertà
22:52Starlazer
22:53Starlazer
22:53Accederà il capitano vada
22:58Argo sta, argo può, argo vuol ridare
23:02Alla terra la libertà
23:07Starlazer
23:08Assassin遊one
23:10Sixte Starlazer
23:13Starlazer
23:15Starlazer
23:17perceived indications You
23:24Everyone
23:27e lampi strani