- 1 giorno fa
Categoria
📺
TVTrascrizione
00:22Il viaggio è lungo a ogni luce, ci guida il capitano avatar.
00:31Se coerassi con missili nucleari, camion ci inseguirà.
00:39Argo sta, argo può, argo vuol ridare, alla terra la libertà.
00:47Gli eroi dello spazio non siamo, ci guida il capitano avatar.
00:55Argo sta, argo può, argo vuol ridare, alla terra la libertà.
01:19L'argo ha compiuto il balzo iperspaziale verso il pianeta Sherpard guidato dalla regina Luda.
01:26E' quello il pianeta Sherpard?
01:41No, quello è il varco per arrivare su Sherpard.
01:44Varco?
01:45Che vuol dire?
01:46E' il punto di contatto tra questa e l'altra dimensione.
02:08Ho capito, solo così si può arrivare a Sherpard.
02:11E questo spiega perché nessuno era mai riuscito ad arrivare su quel pianeta.
02:32Un'altra dimensione.
02:34Non avremmo mai trovato il modo di arrivare su Sherpard.
02:38Fortunatamente abbiamo seguito l'argo.
02:47Eccolo.
02:53Quello è il mio pianeta.
02:55Sherpard.
03:14Su questo pianeta è possibile lo sviluppo della vita umana.
03:18Bene.
03:18Che verrà...
03:29Grazie a tutti.
04:06Grazie a tutti.
04:32Grazie a tutti.
04:54Guardate com'è bello. È un pianeta di pace.
05:49Grazie a tutti.
06:13Grazie a tutti.
06:17Comandante.
06:18Dimmi, Alex.
06:19Mi scusi, stavo pensando a questo pianeta.
06:22Mi sembra incredibile esserci arrivati.
06:25Adesso capisco perché è così amato in tutta la galassia.
06:28È molto bello.
06:30Sì, è vero.
06:31Perché non lo occupiamo, comandante?
06:33Potrebbe essere la soluzione, la salvezza per l'umanità.
06:36Ti confesserò, Alex, che anch'io ho pensato la stessa cosa e me ne vergogno.
06:40Vedi, se lo facessimo saremmo come Polar e Galman e non lo siamo.
06:44Non lo siamo, è vero.
06:45Ma non abbiamo altra scelta.
06:46È in gioco la sopravvivenza della Terra, signore.
06:49Mi ascolti.
06:57Eccolo il famoso pianeta Sherpard.
06:59Ci siamo arrivati.
07:01Sei supremo.
07:02È bastato seguire largo.
07:03Nessun problema.
07:10Andiamo.
07:11Quello è il varco per Sherpard.
07:25Non è divertente rimanere di guardia, non succede nulla.
07:31Signore, astronavi in arrivo.
07:33Cosa?
07:33Sper, chiama immediatamente il comandante.
07:35Sì, signore.
07:41Qui, Wilster, avanti.
07:43Avvistate astronavi da combattimento.
07:44Un momento, c'è un video messaggio in arrivo.
07:47Lo inserisco sul visore, comandante.
07:49Bene.
07:50Derek.
07:51Deslok.
07:53Ascolta, ti ho voluto seguire per trovare il pianeta Sherpard.
07:57È questo?
07:58Certo, è Sherpard.
07:59Ma se è così, dove sono gli apparati militari
08:02con i quali un tempo dominò tutto l'universo?
08:05Evidentemente non era altro che una leggenda.
08:07Non ci sono, Ermi.
08:10In altri termini, questo vuol dire
08:11che abbiamo sempre temuto una leggenda.
08:14Penso proprio di sì.
08:17Credo che dovremo interrompere la nostra conversazione.
08:21Qualcun altro ha seguito noi come noi abbiamo seguito largo.
08:23Lo supremo Deslok, le astronavi della federazione di Polar.
08:27Come?
08:28Come?
08:50Non vi aspettavate che arrivassimo anche noi, vero?
08:54Astro e incursori, attacco immediato.
09:12Regina Luda, brutte notizie.
09:13È arrivata l'astroflotta di Polar, ma non preoccupate.
09:15Il largo vi difenderà.
09:17Wayne.
09:17Sì, signore.
09:18Ti affido la regina, proteggila.
09:20Con Roy, torna subito a bordo e decolla con tutti i Cosmo Tiger.
09:23Bisogna aiutare Deslok.
09:24Agli ordini, signore.
09:25Avete sentito?
09:26Sì, signore.
09:38Cosa?
09:40Sono già arrivati qui.
09:53A tutte le batterie, aprire il fuoco.
10:11Presto da quella parte, scappiamo!
10:13Via!
10:14Scorriamo!
10:15No!
10:15No!
10:16No!
10:19No!
10:19No!
10:19No!
10:20No!
10:20No!
10:22No!
10:26No!
10:31No!
10:32No!
10:39Eccoli!
10:52State fermi!
10:54Fermatevi, ho detto!
10:56Ma cosa fa?
11:09Perché non rispondete all'attacco?
11:10Perché non combattete?
11:11Sono troppi, non possiamo farcela da soli!
11:13Attenti!
11:16A Sherpard non abbiamo più armi, le abbiamo distrutte!
11:19Distrutte?
11:20Ma allora cosa fate per difendervi dai tentativi di invasione?
11:23Nulla!
11:58Stanno arrivando tre astronavi da guerra e otto astroportaerei!
12:01Hanno voluto sfidarci, adesso si renderanno conto della forza dell'impero!
12:07Cannone Deslok, pronto al fuoco!
12:09Agli ordini, soffremo!
12:11Pronti al fuoco con il cannone Deslok!
12:24Cannone Deslok, fuoco!
12:55Deslok li ha distrutti!
12:56Sono esplosi!
12:58Deslok ha sconfitto l'altro flotta!
13:00Ordine Cosmo Tiger di rientrare!
13:01Dobbiamo affrontare le truppe gravitazionali che sono sul pianeta!
13:05Sì signore, li avverto subito!
13:13Maledetti!
13:15Bicesese!
13:29Bicesese!
13:30Bicesese!
13:37Bclip en грambine!
13:40CLeifese!
13:42B stating
13:46Vedrai, presto starai meglio, sta tranquillo
13:48Il prossimo, chi è il prossimo?
13:50Da questa parte dottore
13:51Bene, è conciatto male
13:53Presto il ricostituente
13:54Subito
13:55Ma no, il mio ricostituente
13:57Ti scusi, voleva dire questo
13:59Ah, finalmente
14:02Comandante, abbiamo sistemato tutti i feriti
14:05Anche noi abbiamo finito
14:06Molto bene
14:07Comandante Will Star
14:08Mi dica regina
14:09Vorrei ringraziarla a nome di tutti gli abitanti di Sherpart
14:13Era il minimo che potessi fare
14:15Comandante, voglio dimostrarle la mia gratitudine
14:18Vuole seguirmi con i suoi uomini
14:56Questo luogo è sacro
14:58Qui sono sepolti i sovrani di Sherpart
15:00Che mi hanno preceduto sul trono
15:16Grazie a tutti
15:35Grazie a tutti
15:49Guardi, comandante
15:55Che cosa?
15:57Missili plutonici
15:59Bombe all'Iperion
16:00Sono armi ultramoderne
16:02Non le abbiamo sulla Terra
16:05Possedete queste armi
16:07E non le usate contro gli invasori
16:08Ci deve essere una ragione
16:10Non vogliamo più combattere
16:12Un tempo Sherpart
16:13Dominava l'universo con queste armi
16:16Ancora oggi
16:17Molti esseri viventi
16:18Nello spazio infinito
16:19Credono nelle antiche leggende di Sherpart
16:22Credono ancora
16:23Che Sherpart
16:24Possa proteggerli
16:25E garantire la libera sovranità
16:27Di tutti i popoli
16:28Come era allora
16:31Non è più così
16:32Abbiamo imparato che una pace vera
16:35Una pace duratura
16:37Non si può imporre con le armi
16:38Finché si useranno le armi
16:40Ci sarà sempre soltanto la guerra
16:42Per questo tanto tempo fa
16:44Abbiamo deciso di seppellire
16:46Le nostre armi nella valle dei rei
16:49È giusto
16:50Ma servono a difendersi
16:52Dalla violenza dei nemici
16:53Se vi foste resi a Polar
16:55Non vi avrebbero certo risparmiati
16:56Probabilmente come dice lei, comandante
16:59Ma anche se ci avessero sterminati
17:01Il nostro modo di pensare
17:02Sarebbe sopravvissuto
17:03E alla fine avremmo vinto noi
17:05Perché in poco tempo
17:06Sarebbe nato un secondo pianeta Sherpart
17:09E poi un terzo
17:09Un quarto e così via
17:11A quel punto
17:12La pace nel suo significato più vero
17:14Avrebbe regnato su tutto l'universo
17:16E per sempre
17:18Sarebbe molto bello
17:19Ma per noi oggi
17:20Una cosa del genere
17:22È difficilmente realizzabile
17:23Sono d'accordo con lei
17:24Non potrà accadere in poco tempo
17:26Ma se farete del vostro meglio
17:28Credetemi, qualcosa accadrà
17:30Per noi è inutile
17:31La Terra e il suo popolo
17:33Sono condannati alla catastrofe
17:35Ho saputo della vostra terribile condanna
17:37Per questo vi abbiamo condotti qui
17:39Tra le armi che avete visto
17:42Abbiamo anche il cosmo riduttore molecolare
17:43Che è in grado di controllare
17:45La fusione nucleare delle stelle
17:47Cosa?
17:48Guardate, è lì
17:54Non ci credo
17:56Davvero
17:57Così potrete sicuramente controllare il vostro sole
18:00Ne sono certo
18:01Non so cosa dire
18:03Grazie, regina
18:05Di nulla
18:06Ora devo andare
18:07Scusatemi
18:11Addio
18:14Luda
18:18Regina Luda
18:22Wayne
18:25Addio Wayne
18:26Non andartene, Luda
18:32Vorrei poter rimanere abbracciata a te
18:35Per l'eternità
18:36Ma il mio destino me lo vieta
18:39Sono figlia del pianeta Sherbart
18:43Appartengo al cuore di tutti gli abitanti dell'universo
18:56Addio Wayne
18:57Luda
19:02Luda, aspetta, aspetta
19:16Luda
19:25Luda
19:26Ma quella è Meridia
19:44Luda
19:45Luda si è riunita alla grande madre Meridia
19:48La regina Luda
19:49D'ora in poi
19:50E fino alla fine del tempo
19:52Vivrà nei cuori di tutti gli abitanti dell'universo
19:58Luda
19:59Luda
19:59Non ti dimenticherò mai
20:14Capisco
20:16Così questa è la vera storia del pianeta Sherbart
20:19Dimmi
20:20Vuoi ancora invaderlo nonostante tutto?
20:24No
20:26Willstar
20:26Non dimenticare che sono il sovrano del glorioso impero di Galma
20:30Il mio onore mi vieta un'azione così vile
20:37Mi auguro che riusciate a controllare il vostro sole
20:40Ti ringrazio
20:41Deslok
20:42A presto
20:43Willstar
20:43Il cosmo riduttore molecolare è a bordo signore
20:47Bene
20:49Incrociatore spaziale Argo
20:50Destinazione Terra
20:52Destinazione Terra
20:57E' un'azione così viva
21:29Addio Luda, non ti dimenticherò mai
21:34Addio amore mio
21:41Largo è partito con destinazione Terra
21:44A bordo c'è il cosmo riduttore molecolare
21:50Riuscirà a controllare l'aumento della fusione nucleare
21:54Al totale annientamento del genere umano
21:57Mancano solo 46 giorni
22:09Corre qua, volarà per il cielo azzurro
22:13L'astro raveva ancora su
22:16Fira in più, vuote in su per lo spazio eterno
22:20Misterioso come il suo blu
22:23Il viaggio è lunga di luce
22:26Ci guida il capitano vada
22:32Se coerassi con missili nucleari
22:36Camion ci inseguirà
22:39Argo sta, argo può, argo vuol ridare
22:44Tra la terra la libertà
22:47Gli eroi dello spazio non siamo
22:50Ci guida il capitano vada
22:56Argo sta, argo può, argo vuol ridare
23:00Tra la terra la libertà
23:04Star laser
23:06A base della meravigliore
23:08Costante a mezzoggi
23:11Tra la prima volta
23:14Ok
23:17Automatico inserito
23:23Luce, fuoche, esplosioni e lampi strani
23:28Luce, luca, esplosioni e lampi strani
23:29Ca
23:29Ma
23:30Si
23:30Tu