- 2 giorni fa
Guarda Maloney Streaming Serie TV Stagione 1 Episodio 5 (2026) in streaming online gratis in qualità HD, doppiato in italiano e VOSTFR. Episodio completo disponibile su Dailymotion.
Categoria
🎥
CortometraggiTrascrizione
00:00E' un tizio che sostiene di essere spiato dagli uccelli del cortile.
00:34Ho bisogno di nuovi clienti, solo per accertarmi che siano loro i pazzi e non io.
00:40Lei non ha un bel aspetto.
00:41Se volessi essere insultato, andrei dalla polizia.
00:44Beh, a differenza della polizia, io posso offrire un servizio di qualità.
00:48Lei fa sempre così con i suoi clienti, solo se mi danno sui nervi.
00:55Come posso esserle d'aiuto?
00:57Forse non mi crederà, ma ci sono degli uccelli che mi spiano.
01:02Degli uccelli che spiano.
01:04Già, degli uccelli che spiano.
01:09E' lei Maloni, l'investigatore privato?
01:13Alleluia.
01:22I casi strampalati di Philip Maloni.
01:26Oggi, l'ultimo giorno.
01:42Se sta cercando il padre, questo è l'indirizzo sbagliato.
01:46Credevo che un investigatore avesse un ufficio più serio.
01:49Se cerca la serietà, può andare alla polizia.
01:52È inutile, ci sono già stata.
01:54Non possono aiutarmi.
01:55Magari è un caso disperato, allora.
01:59Si tratta di mia madre.
02:01È caduta nelle mani di una setta e non so come farla uscire.
02:04Si chiamano l'ultimo giorno.
02:06Si preparano all'apocalisse nel bosco.
02:10Dove dovrebbero prepararsi altrimenti?
02:12Non dovrebbero.
02:13Le ho detto che quei pazzi vogliono solo i suoi risparmi.
02:16Ma non vuole ascoltarmi.
02:18E in fondo è sempre stata strana.
02:20Ho paura che si allontani completamente.
02:22E che spenda tutti i soldi prima che lei possa ereditare.
02:25Non si tratta di soldi.
02:26Si tratta sempre di soldi.
02:28Un'affermazione del genere deve essere provata.
02:30500 al giorno più un supplemento per la fine del mondo.
02:35500 può averli ora.
02:381000 si riporterà mia madre a casa sana e salva.
02:57Ho sempre diffidato di quelli che passano il tempo libero nei boschi.
03:11C'è qualcuno nascosto.
03:19Vada via di qui.
03:21Si sbrighi faccia in fretta.
03:23Mi piacerebbe.
03:24Ma prima devo trovare la signora Tyler.
03:27Lei chi è?
03:28Maloni, investigatore privato.
03:30E per quale motivo cerca la signora Tyler?
03:33Per liberarla da una pericolosa setta.
03:36Un certo gruppo di pazzi che si riuniscono per prepararsi all'apocalisse.
03:40Le suona familiare?
03:41Lo sapevo, è uscita di senno.
03:44Chi?
03:44Mia figlia.
03:46Le ho ripetuto mille volte che l'ultimo giorno non è una setta,
03:50ma non vuole capirlo.
03:51Deve sempre mettersi in mezzo.
03:53Quanto l'ha pagata.
03:54Le do il doppio se sparisce immediatamente.
03:57Oh, cazzo!
03:59Morta!
04:06Qual è il problema?
04:08Il mio spider hole è un n su.
04:10Il suo cosa è un cosa?
04:12Lo spider hole è un nascondiglio.
04:15E un NSO è ciò che un nascondiglio non dovrebbe mai essere.
04:18È un luogo non sicuro.
04:20Ah, stavate giocando a nascondino.
04:22Cosa vuole?
04:23Salve!
04:24Ho anch'io un coltellino.
04:27Che cos'è l'ultimo giorno se non una setta?
04:29Un promemoria sul diario?
04:31Ci prepariamo per il Teotvavki.
04:33Teotvavki?
04:39Teotvavki?
04:39The end of the world as we know it.
04:42Non è che sua figlia ha dei problemi con l'inglese?
04:45No.
04:46Per lei dovrei passare le giornate davanti a uno schermo a lavorare a maglia.
04:50Ma io voglio sopravvivere.
04:52È ciò che vogliamo tutti.
04:55Speriamo solo che questi non vogliano qualcosa di peggio.
04:58Senta, non potrebbe tenere a bada le sue piante?
05:00Attento a come parli, amico!
05:01Nessuno ci chiama piante!
05:02Che cosa vuoi?
05:05Va bene così, Peje.
05:07Lascia un po' di spazio al vecchio, non ha fatto nulla di male.
05:10Voi altri, invece, siete tutti morti.
05:15Morto, morta, morto, morto e morto.
05:21Avevate un unico compito.
05:24Sapersi nascondere è fondamentale per la sopravvivenza in un mondo post-apocalittico.
05:29Teotvavki?
05:30Vi siete preparati?
05:31Sì, avete acqua e ancora molto cibo e forse anche la corrente.
05:35E quest'uomo non ha più nulla.
05:39E ora vi ha trovato.
05:40Forse siete fortunati ed è amichevole, ma forse è affamato e ha perso il senno da tempo.
05:45Perciò voi siete...
05:47Morti.
05:47Esatto.
05:48Il pericolo più grande sono sempre gli altri umani.
05:54Tranne Gabi?
05:55Ripeti, Hans, dillo più forte.
05:58Io, ecco, ho detto tranne Gabi.
06:00Sempre Gabi, Gabi, Gabi.
06:04Basta.
06:07Gabi è l'unica che è rimasta nel suo nascondiglio.
06:11Ed è ancora viva.
06:13Voi invece che cosa siete?
06:15Morti.
06:16Proprio così.
06:17Il fattore che determina morte o sopravvivenza è la diffidenza.
06:21Ricordatevelo perché questo è il nostro superpotere.
06:25Di diffidenza ne ho molta, sai, per questo.
06:28Non mi stupirei se la notte si mettessero a ululare alla luna.
06:31Ma dov'è Gabi?
06:34Non dovremmo andare a cercarla.
06:39Va bene, Hans.
06:42Attiviamoci.
06:44Sparpagliatevi e cercate Gabi.
06:47Forza.
06:47Perché volo si sarà me?
06:48Oh, non lo so.
06:50Gabi!
06:51Schneckeberg.
06:52Gabi!
06:53Maloni.
06:55Piacere.
06:59È raro che qualcuno venga in questa zona del bosco.
07:03Avevo voglia di un po' d'aria fresca.
07:07La signora Taylor non si adatta molto al suo gruppo.
07:11Non direi, è una delle mie migliori allieve.
07:14L'ha reclutata direttamente in una casa di riposo.
07:17L'età non ha importanza per me.
07:19Il conto in banca invece sì.
07:22Lei non è venuto a prendere aria, vero?
07:26Lei è qui per ficcare il naso.
07:28Beh, in qualche modo bisogna procurarselo l'ossigeno.
07:31Aiuto!
07:35Si prende sul serio.
07:45Cosa è successo?
07:51Ehi!
07:53Fate spazio!
07:55Spostatevi!
07:57Ci penso io.
07:58Via!
08:01Ci sono.
08:03Gabi!
08:04Gabi!
08:07È un'esercitazione?
08:09No, è caduta da là sopra.
08:14Rispondi!
08:15L'ha vista?
08:17No, siamo scesi ed era già così.
08:20Datemi un KPS.
08:21KPS!
08:21Che cosa sarebbe?
08:23Kit di pronto soccorso.
08:25Ah, sì, certo.
08:26Fa più in fretta!
08:27Ecco.
08:28Destra e sinistra.
08:31Allontanatevi!
08:33Gabi!
08:38Gabi non può aver fatto un errore.
08:40Errore o no, Gabi è finita male.
08:47Possibile che non riesca a capire che per Gabi non c'è più niente da fare.
08:52Gabi!
08:52Che succede?
08:57Non smettere!
08:59Non smettere!
09:00Non c'è niente da fare.
09:02Mi dispiace davvero tanto.
09:04Mi dispiace.
09:10O Gabi è stata molto sfortunata,
09:13oppure Schneckenberger ha ragione.
09:15Il pericolo più grande sono gli esseri umani.
09:24Quindi ora la seppelliamo?
09:28Io non sono un grande fan della polizia,
09:31però solitamente lo decidono loro,
09:33se qualcuno va seppellito.
09:35Bene.
09:37Allora procedete pure a chiamare le pecore in uniforme.
09:42Sì.
09:48Guarda un po' chi si rivede.
09:50Maloni!
09:52Ora si è iscritto agli scout, eh?
09:54Continua.
09:55Queste persone non sono scout,
09:56si preparano per la fine del mondo.
09:58Eh sì, la sopravvivenza del più forte.
10:00Non è roba per lei,
10:02finirebbe sotto una pietra.
10:04Ora però è successo a qualcuno di esperto.
10:07Lo so.
10:08Ci entra anche la sfortuna.
10:09La signora Gabriele Mosiman potrebbe essere inciampata in una radice,
10:14poi caduta nel burrone, sbattendo la testa.
10:17Una sfortuna simile non l'ha neanche sua moglie.
10:20Ehi, stia ben attento a quello che dice.
10:22Lei non ha idea del numero di incidenti che vediamo ogni giorno.
10:25Nessuno cadrebbe da lì.
10:28Non ho capito.
10:29Tende a parlare a bassa voce, si avvicini.
10:32Ah, certo, va bene.
10:33Che cosa ha detto?
10:34Nessuno sano di mente cadrebbe da lì,
10:36e Gabi andava sempre sul sicuro.
10:38Persino le comunicazioni avvenivano tramite linguaggio segreto,
10:41cassette postali morte.
10:42Cassette postali morte?
10:43Muoiono le cassette postali?
10:45Non c'è più la posta di una volta.
10:47E lei vuole dirmi che Gabi è caduta da qui?
10:49È assolutamente impossibile.
10:51La negazione è la prima fase del lutto,
10:53le altre quattro arriveranno a breve.
10:55Guardi che sento.
10:56Ecco la fase due, rabbia.
10:58Ascolti, venga qui.
10:59Ecco.
11:00Questo è un numero di emergenza,
11:02se vuol può...
11:03No, questa è la tessera punti per dei Bradfuss che hai sbagliato.
11:06C'è qualcosa che non va.
11:08Mi mancano ancora le prove e la polizia non è dalla mia parte,
11:11ma non è stato un incidente.
11:14Anche Hans lo sa.
11:16È arrivato il momento di fare ciò che mi riesce meglio.
11:19Passare dall'oscurità alla luce.
11:22Ho chiamato un sacco di volte, perché non mi risponde?
11:24La batteria.
11:25Non è una scusa.
11:31Non ce l'ho il telefono.
11:34È successo qualcosa a mia madre?
11:36Sua madre è in ottima forma.
11:37Perché c'è la polizia?
11:39Nel bosco è morta una donna.
11:41Lo sapevo.
11:42Per un'anziana è troppo pericoloso stare in questo posto.
11:45Ora, per favore, mi porti subito da lei.
11:49Certo, mi segua.
12:23Mamma, dobbiamo parlare.
12:24Io però non ne ho voglia.
12:27C'è per caso qualche problema?
12:29Che cosa succede?
12:30Dente.
12:31Ah, va bene.
12:34Mamma, questo posto è pericoloso.
12:36E il mondo lo è, sono qui per questo.
12:39Queste persone non sono tue amiche.
12:41Vogliono solo i tuoi soldi.
12:42Almeno li usano per una buona causa.
12:45Quando il Teotvavki arriverà, ci servirà un bunco.
12:47Ma che dici?
12:48Che ti passa per la testa?
12:50Beh, ecco, vede, di certo prima o poi la fine del mondo arriverà
12:54e a quel punto l'unico modo per stare al sicuro sarà rifugiarsi in un bunker.
12:58Hai speso soldi per una cavolata di bunker, mamma?
13:01Non è una cavolata.
13:02Mamma, sto per avere un bambino.
13:04Si vede.
13:06Forse non è solo questione di soldi.
13:08Cosa dovrei fare?
13:10Venire a casa tua a tenerti la mano?
13:12Certo!
13:14Adesso vieni con me!
13:17È veramente incinta.
13:19Mi sembra odio!
13:23Guarda, vattene!
13:25No!
13:26Le donne incinte non dovrebbero agitarsi.
13:30Forza, mi dia una mano, malone!
13:32Neanche io dovrei agitarmi.
13:35E perché no?
13:36Perché non ne ho voglia.
13:38Io potrei.
13:42Lei è la figlia?
13:45E lei è il truffatore?
13:48Signorina Thaler, vuole sedersi un momento?
13:52È importante e lecito preoccuparsi.
13:55Nessuno la capisce meglio di noi qui, mi creda,
13:57ma non può costringere sua madre ad andarsene
13:59e lasci in pace la tenda, non c'entra niente.
14:16È un incapace.
14:18Non ho più bisogno di lei.
14:24Vuole stare con noi ancora per un po'?
14:26Volentieri.
14:27Qualcuno dovrà pur assicurarsi che non ci siano altri incidenti.
14:32Per lei non è un incidente?
14:34La diffidenza è anche uno dei miei superpoteri.
14:41È morta anche lei.
14:44C'è chi potrebbe innervosirsi
14:46se io rimanessi qui troppo a lungo.
15:04Uomini, donne, è accaduto qualcosa di terribile
15:09e molti ora si fermerebbero.
15:12Ma noi non siamo così.
15:14È quando il gioco si fa duro che veniamo messi alla prova
15:17e l'unico modo per sopravvivere è stare uniti.
15:20Sì, hai ragione.
15:21Adesso è quando verrà l'ultimo giorno.
15:25Sì.
15:28Hans purtroppo ha perso Gabby oggi.
15:32Tutti noi abbiamo perso Gabby.
15:34Prendiamoci per mano.
15:38Chiudiamo gli occhi.
15:57Ci sono solo due cose che ci restano.
16:01Cioè noi
16:03e il nostro bunker.
16:04E quando un giorno il sistema di allarme interno si attiverà
16:08noi saremo tutti al sicuro insieme.
16:12Accadrà all'improvviso.
16:15Quanto avete pagato per questo bunker in totale?
16:20È piacevole almeno.
16:22Non lo avete mai visto quindi?
16:29Serve solo in caso di emergenza.
16:31Sì, ragione.
16:31Già.
16:34Naturalmente
16:34ci sono sempre estranei
16:36che cercano di separare il gruppo.
16:39Sta parlando di me.
16:40Ma non dobbiamo lasciarci destabilizzare da questa gente.
16:43Vediamola come un'opportunità.
16:44Lui cosa ci fa ancora qui?
16:46Lui
16:48vorrebbe intavolare un discorso.
16:51Signore,
16:52signori,
16:54potreste raccontarmi qualcosa su Gabby?
16:56Non è di sua competenza.
16:58Ho la sensazione
17:00che Gabby non fosse di vostro gradimento.
17:02È una falsità.
17:03Ma no.
17:04Che dici?
17:04Le volevamo bene tutti.
17:06È la verità.
17:07Per Hans è arrivato il momento di farsi avanti.
17:11Hans,
17:12potresti ripetere ad alta voce?
17:20È la verità.
17:26Chi di voi aveva qualcosa contro Gabby?
17:31Tutti voi.
17:34Pensavate che fosse paranoica e che facesse troppe domande.
17:37eppure sostenete la diffidenza.
17:40Ammettetelo,
17:41vi fa comodo che sia morta.
17:43Dai,
17:43è uno scherzo.
17:47Qualcuno di voi l'ha spinta di sotto.
17:54E secondo te chi è il colpevole?
17:57Ecco.
17:58È lui?
17:58Io?
18:02O lei?
18:04Forse lui?
18:06Lei?
18:06O lei?
18:07O lui?
18:08O lei?
18:08O lei?
18:09O per te siamo tutti quanti colpevoli?
18:12Eh?
18:12Hans?
18:13Eh?
18:15Rispondi!
18:16Silenzio!
18:23La vita ci mette alla prova.
18:26Tutti,
18:27anche me.
18:30E purtroppo non è sempre facile.
18:32La diffidenza ora
18:34non ci serve più.
18:37Hans
18:38ha perso una delle persone più importanti della sua vita.
18:42È dura ed è doloroso.
18:44Ma ci sono cose decisamente peggiori.
18:46Il Teo Tzwabki è peggiore.
18:48E se ancora non lo capite,
18:49dopo tutti i vostri sforzi,
18:51allora siete perduti.
18:52Siete tutti morti.
18:55Morto,
18:55morto,
18:56morto,
18:56morto,
18:56morto,
18:57morto,
18:57morto,
18:57morto,
18:58morto,
19:09è bastata una goccia di incertezza
19:11per far sì che dilagasse la paranoia.
19:18Per tutta risposta
19:19ho fatto una cosa che so fare bene.
19:21Mi sono messo a dormire.
19:41vediamo un po'
19:42se il bunker esiste veramente.
19:44e
19:45Oh!
20:29Si nasconde dietro l'albero?
20:31Non mi nascondo, evito di farmi vedere
20:34Ah, bravo!
20:37Sta osservando quello strano gruppo che si accampa lì dietro
20:42Il mio interesse è rivolto solamente alle specie pennute
20:45Che tra l'altro sono quasi estinte
20:47Soprattutto da quando sono arrivate quelle persone
20:49Non rispettano neanche i poveri nidi
20:51E dire che qui siamo in area protetta
20:53Si preparano all'arrivo dell'apocalisse come se si trattasse di un virus
20:56Beh, ascolti, per gli uccelli l'apocalisse è già arrivata
20:59Davanti ai nostri occhi sta avvenendo un vero genocidio
21:01Ho già fatto ricorso al comune, non è servito a niente
21:05Ma lei non è qui per la morte degli uccelli
21:07No, sono qui per la morte degli umani
21:08Alla natura farà sempre bene un essere umano in meno
21:11Siamo troppi a questo mondo
21:13Già
21:15Per caso ha notato qualcosa mentre guardava gli uccelli
21:19Oh sì
21:22Un raro gallo cedrone
21:25Ecco
21:29Sai, il gallo cedrone ha una chiamata nuziale che fa più o meno così
21:57Ehi, non può portarsela via?
21:59Devo, è per una buona causa
22:00Va bene, vuole prendere anche la custodia e l'obiettivo?
22:03No, no
22:03Aspetti
22:04Guardi che costosa
22:25Signor Schneckenberger
22:35Dov'è il guru del teo Dvavki?
22:39Non è qui?
22:40L'assassino è attratto dalla scena del delitto
23:01Il suo ultimo discorso l'hanno sentito solo i pesci
23:14Muoiono come mosche
23:15Prima Gabi, ora Schneckenberger
23:19Persino le cassette postali sono morte
23:22Ma forse prima di morire in una di queste cassette Gabi ha lasciato un messaggio
23:28Qui non c'è niente, è vuoto
23:34Un attimo, guardate lì
23:45Niente
23:47O la defunta Gabi era solita comunicare in un altro modo o qualcuno ha già svuotato la cassetta
23:54Brutta storia Maloni
23:56Allora, crediamo che il signor Jurg Schneckenberger possa essere inciampato in una radice e poi caduto nel burrone sbattendo la
24:03testa
24:05Oh, un déjà vu
24:06Sta dicendo sul serio
24:07Ma certo Maloni, si ricordi che ci sono più cose tra cielo e radici di quante me insegni la scuola,
24:14lo diceva anche Goethe più o meno, no?
24:16Non è stato un incidente, può darla a bere allo spirito santo, non a me
24:19Statisticamente ha senso, si muore più per incidente che per omicidio
24:23E' stato Schneckenberger a uccidere Gabi e qualcuno voleva approfittare del karma, guardi qui
24:34Il mondo ha preso un colpo di sole e nessuno rispetta più le statistiche
24:43Uno di voi
24:45È un assassino
24:49Che sta dicendo?
24:51Oppure
24:52Una di voi è un'assassina
24:54Mamma
24:55Non posso crederci
24:56E quindi?
24:58Tranquilla
24:59È che Schneckenberger è morto
25:01Cosa?
25:02Ma perché?
25:03Cosa è successo?
25:03Silenzio, silenzio
25:05Sto cercando di indagare
25:06Ah, ora lei è venuta voglia di indagare?
25:08Lei che ci fa qui?
25:09Mi sono messo a osservare gli uccelli
25:11Silenzio adesso, si mette a sedere
25:14Per favore
25:18Abbiamo le prove fotografiche che Gabi ha ucciso Schneckenberger
25:22No, che Gabi è stata uccisa da Schneckenberger
25:24È tutto falso
25:25Cosa intende con prove fotografiche?
25:27Lo sanno tutti che potrebbero essere state modificate con intelligenza artificiale
25:33E soprattutto, da dove vengono queste foto?
25:36Per chi avete delle immagini che ci ritraggono?
25:38Siamo sorvegliati?
25:39No, no, certo che no
25:40A chi siamo sorvegliati?
25:42Santo cielo, allora ci stanno osservando come pesci in un acquario
25:45No, no, no
25:46Ma che pesci?
25:47Uccelli?
25:48Sono delle foto che un ornitologo ha scattato casualmente qui nel bosco
25:51Un ornitologo?
25:53Sì, ve lo posso giurare
25:54Lei non capisce proprio niente, allora
25:56Crede davvero che quelli lì fuori siano uccelli?
25:59Ne è veramente sicuro al cento per cento, eh?
26:02Non mette in conto l'eventualità che possono essere droni, invece?
26:06Forse la deluderò, mi spiace
26:08Ma lei ha conoscenza del fatto che i droni uccello sono molto più numerosi dei volati di me
26:12Ascoltate, questo non è un interrogatorio, chiaro?
26:14Non è un interrogatorio
26:16Non mi dica che ha paura delle domande
26:17Ma no, non ho paura delle domande
26:19Ora basta, fatela finita
26:22Dovete aprire gli occhi e smettere di pensare di saperne più degli altri
26:25Soprattutto nei momenti difficili
26:27Guardatevi intorno, ci sono moltissimi uccelli
26:30Fate silenzio
26:31E sì, in realtà
26:32Fosse stato proprio lei a scegliere di eliminare il nostro Schneckenberger?
26:37Già
26:37Ma che io?
26:39Lui ha avuto il coraggio di ribellarsi allo Stato
26:41E alle autorità questa cosa non è piaciuta
26:43Ormai la Svizzera neutrale non esiste più
26:45È una farsa
26:50Ecco
26:51Io ho già ammetterlo perché la gente ha paura di fare una brutta fine
26:53Anche la polizia è una farsa
26:55Sì, calmi
26:56Chiunque diventi troppo scomodo per voi
26:59Vieni eliminato subito senza alcun tipo di esitazione
27:02No, no, no, no, no, no, no, assolutamente
27:04Qui nessuno viene ucciso
27:06Solo arrestato e rinchiuso per molto tempo
27:12Via le mani e in alto il coltello
27:15Quello che ho in mano è il macete
27:16Non è un coltello
27:17Sei veramente così stupido
27:18Quando si scontrano pazzi e ignoranti
27:21È meglio filarsela
27:23Getti l'arma a spazio
27:27È in arresto per oltraggio pubblico ufficiale
27:59Ha, ha, ha, ha, ha
28:17Con le idee più chiare
28:18Tornai subito dal gruppo
28:21Era arrivato il momento di esaudire il loro desiderio
28:25Teodvavki
28:27Che cosa facciamo?
28:29Non lo so
28:35Ha scattato l'allarme
28:37Non l'era mai successo
28:39È giunta la nostra ora
28:40Teodvavki
28:41Andate nel bunker
28:42Solitamente vanno prima le donne
28:44I miei si nascondono tutti e io voglio da sola
28:46No, ho comprato i posti nel bunker per entrambe
28:50Per sopravvivere insieme
28:52Forza, andiamo dentro
28:55Sì, arrivo
28:56Vieni
28:58Cosa ci fa ancora qui?
29:00Preferisce non seguirli
29:02Sa già che cosa la aspetta per caso
29:05Ha svuotato lei la cassetta delle lettere
29:19Allarme rosso e il bunker è fasullo
29:23Sei dentro un'area protetta, bastardo assassino di uccelli
29:28Hai capito?
29:48Allora, sfruttiamo l'occasione per riassumere la vicenda
29:51Il mondo non è finito perché il bunker non c'era
29:54Ma le cassette sono morte?
29:56Esattamente
29:58L'unica cosa che interessa veramente alla polizia è che il mondo non sia finito
30:02Non direi sul serio
30:03Come, scusi?
30:05È stato Schneckenberger a uccidere Gabi
30:08Sì, per Hans
30:10No, per il bunker
30:11Sì, sì, esatto, intendevo quello, il bunker
30:15E dopo Hans ha ucciso Schneckenberger
30:18Sì, per il bunker
30:19No, per Gabi
30:20E gli sono saltato addosso
30:22Oddio
30:24Che cosa faccio?
30:26La disperazione è la quarta fase di elaborazione del lutto
30:29Manca solo la quinta, l'accettazione
30:31Sono un assassino
30:33Ecco
30:34Oh mio Dio
30:34Voilà
30:35Sono un assassino
30:38Bene
30:40Mi merito un bratwurst
30:41Buon appetito
30:43Grazie
30:43Le gioie della vita
30:46Dovrebbe esserci tutto
30:48Bene
30:50E adesso?
30:51Torna a lavorare a maglia?
30:53Certo che no
30:54Solo perché il mondo non è finito oggi
30:57Non significa che non finirà domani o dopodomani
31:00Ma almeno
31:01Siamo insieme adesso
31:11In fondo le persone preferiscono essere paranoiche insieme
31:15Piuttosto che sane di mente da sole
31:23Alcuni nascono per il bosco
31:24Mentre altri ci muoiono dentro
31:26Alcuni hanno un uccello
31:28Altri sono un uccello
31:30Oppure no
31:32A volte è meglio evitare di guardare troppo da vicino
31:38È così che va
32:06Grazie
32:07Grazie
32:08Grazie
32:08Grazie
32:09Grazie
Commenti