- 1 day ago
Възраждане: Ертугрул - Епизод 6 (БГ Аудио)
Category
🎥
Short filmTranscript
00:14КАН ТАШАНЕР
00:44КАН ТАШАНЕР
01:01Музика Алпай Гюлтекин и Зейнеп Алася
01:08Оператор Вейсел Тек Шахин
01:10Сценаристи Мехмет Боздаа и Атила Енгин
01:31Режисьор Медин Гюнай
01:38Възраждане Ертогрул
01:41Сюжетът и героите в сериала са вдъхновени от османската история.
01:45По време на снимките не е пострадало нито едно живо същество.
01:48Музика
02:06Са бодисесине.
02:35Са бодисесине.
02:38Са бодисесина.
02:42Са бодисесина.
03:08Благодаря Аллах.
03:21Какво направи? Уби ли го?
03:26Не дей!
03:38Защо го уби?
03:39Какво става тук?
03:52Научихме много от вас, Великия Мире.
03:54Във вашия град трябва да пазим както оръжията си, така и живота си.
04:00Кой е този човек, Насър?
04:14Тамплиере.
04:37КОНЕЦ
04:41КОНЕЦ
04:42КОНЕЦ
04:48КОНЕЦ
04:53КОНЕЦ
05:10КОНЕЦ
05:17КОНЕЦ
05:22КОНЕЦ
05:23КОНЕЦ
05:38КОНЕЦ
05:50КОНЕЦ
05:56КОНЕЦ
05:57КОНЕЦ
06:05КОНЕЦ
06:08КОНЕЦ
06:10КОНЕЦ
06:11КОНЕЦ
06:17КОНЕЦ
06:18КОНЕЦ
06:20КОНЕЦ
06:21КОНЕЦ
06:29КОНЕЦ
06:38КОНЕЦ
06:45КОНЕЦ
06:55КОНЕЦ
06:59КОНЕЦ
07:20КОНЕЦ
07:24КОНЕЦ
07:25КОНЕЦ
07:27КОНЕЦ
07:35КОНЕЦ
07:36Работих за теб като куче години и навет и изплатих дълга си.
07:40Сега ме остави на мира.
07:42Мога да ти откъсна главата. Махай се!
08:02Единият е търговец.
08:06Другият помага за кервана.
08:12Но, когато става дума за бои,
08:18те са истински войни.
08:24Не знам защо, но не се чудя кой е човекът на кара Тойгар в племето.
08:48Тойгар в племето.
09:07Какво правиш?
09:13Селджан!
09:13Не дей! Не дей!
09:15Грешиш!
09:16Не може да успорваш това, което Аллах е определил за теб.
09:20Ако имахме дете, всичко щеше да е различно.
09:25Чуй ме.
09:29Един ден ще имаме дете.
09:32Не трябва да губим надежда в Бог.
09:36Майка ти...
09:44Готова е да изкараха ли ме героиня?
09:48Селджан!
09:49Престани!
09:54Ти не осъзнаваш какво се случва.
09:58Не знаеш какво уважение и показа в тъкачницата.
10:02Към нея се отнася с уважение, което към мен не показва.
10:05Държи се с мен не като със съпруга на сина си, а като със логиня.
10:10Защо?
10:12Защото нямам дете.
10:14Тя ме мрази.
10:16Селджан!
10:17Обвиняваш майка ми насправедливо.
10:19Тя не би си помислила о такова нещо.
10:22Много добре знам какво мисли.
10:26Чуй ме.
10:28Не мога да те слушам как мрънкаш точно преди тръгването на кервана.
10:32Не разбираш.
10:34Казвам ти, че Халиме ще остане в това племе, но теб не те е грижа.
10:38Дай ми търпение, Боже.
10:41Боже.
10:53Дай ми търпение, Боже.
10:58Дай ми търпение, Боже.
11:05Дай ми търпение, Боже.
11:23Гъндулду най-после се взе в ръце.
11:27Заслужи да поведе кервана, както си заслужи и наказанието да носи дърва.
11:34Надявам се да успее да пребори своята гордост.
11:37да но, Халиме, да но...
11:42Организира това ренето на кервана. Това никак не е лесно.
11:47Работи ден и нощ. Не се предаде.
11:50Нека Аллах му помогне да успее.
11:56Понякога...
11:57Какво понякога?
12:01Забравих си мисълта.
12:03Забравих си мисълта.
12:03Хайме, какво те тревожи?
12:07Не знам.
12:09Толкова лоши мисли ми минават.
12:12Не се притеснявай.
12:14И двамата ще се върнат живи и здрави.
12:19Да но да е така.
12:21Да но.
12:26Хайде да хапнем нещо, Халиме.
12:28Ще дойда, ще му приключа.
12:30Добре, ще те почакам.
13:14Какво направи, сестру?
13:15Не разпитвай, върши си работата.
13:17Какво сложи и вътре?
13:19Опитвам се да те спаси от нея.
13:22Това, което направи е грешно, сестру.
13:25И не става дума за Халиме, а за Кербана.
13:28Защо си толкова глупава?
13:31Тя е най-големото нещастие, което сполетя това племе.
13:35Кога ще го осъзнаеш?
13:36Когато Ертогору легне с нея?
13:58Когато е вътре.
14:12Когато е вътре.
14:16Когато е вътре.
14:18Когато е вътре.
14:24Когато е вътре.
14:44Когато е вътре.
14:45е такава грешка още веднъж.
14:47Няма да имате възможност
14:49дори да поискате пръшка.
14:56Господарио,
14:58почитаемият емир
14:59иска да те види.
15:37Елана, съм боец, ела.
15:43Дължат извинение за случилото с нощи.
15:46Който и да го е направил,
15:48Чичо ми ще го намери
15:50и ще го накаже.
15:52Чичо?
15:54Решихме да ви дадем земята,
15:57която поискахте от нас.
16:00Ако трябва да съм честен,
16:03Насър ни убеди да го направим.
16:08Ознаваш ли това място?
16:09На запад от река Аси.
16:12Чувал съм, че земята е плодородна.
16:15Плодородна е и за враговете.
16:17Граниче с хората,
16:18които те нападнаха.
16:19Можем да спим рамо до рамо с дявола.
16:22Струва ли си да рискуваш
16:24заради стадата?
16:26Врагът ни закалява
16:27и ни прави бдителни.
16:34Много хубаво.
16:35Добре, добре, добре.
16:37Каресвам тези смели хора от степта, Чичо.
16:40Значи,
16:41искаш да изпиташ съдбата си
16:43пред жилото на Скорпиона?
16:46Щом сте готови да спите
16:47рамо до рамо с дявола,
16:49може само да ви пожелаем късмет.
16:53Впечатлени сме от твоята смелост.
16:58докато имаме приятели като вас зад гърба си,
17:02не се боим да се изправим срещу бръга.
17:14Още ли мислиш за това,
17:16което каза Гюкче?
17:18Не.
17:19Не ме засяга.
17:22Това е между
17:23Артогру и Гюкче.
17:24Не те засяга.
17:29Но си измъчваш.
17:31Мислиш, че съм сляпа ли, Халиме?
17:33Да се залавиме за работа.
17:36Добре, но те моля,
17:39не приемай сериозно лудата, Гюкче.
17:42Фантазира си.
17:45Може би майка Хайме и Гюкче вече...
17:53Айкъс?
18:00За да стане такъв цвят,
18:02трябва да се добавят семена от фазанско око.
18:06Халиме,
18:07кой би направил това?
18:16Няма значение.
18:18За всичко има решение.
18:21Герванът ще тръгне.
18:22Ще успеем ли?
18:23Ще успеем, Майкъс.
18:25Няма друг начин.
18:27Ще стигнем на време.
18:57Тръгне ме.
19:07Ще видим нашата нова земя.
19:10Ертог Ролбей.
19:12А Аалазис?
19:13Нека новата ни земя не ни чакай.
19:16Аалазис!
19:22Аалазис!
19:27Аалазис!
19:32Аалазис!
19:36Не искам, Гюндоудо.
19:38Светър ми или майка Хайме да знаят, че съм идвала.
19:42Не се тревожи.
19:44Никой няма да разбере.
19:46Особено онзи човек.
19:48Цюля и маншах.
19:49Никога няма да разбере.
19:53Донесох кичор от косата на Гюндоудо.
19:59Ти си дъщеря на Славен Бей и Селджан.
20:02Не заслужаваш това.
20:08Опреците от свекърва ти и това, че запруга ти те гледа като суха клечка.
20:13Това е...
20:13Достатъчно.
20:16Не се срамувай от болките, които преживя.
20:19Ще получиш всичко, което заслужаваш.
20:22Духовете ще напълнят отробата ти със семето на мъжа ти.
20:31Ще имаш син.
20:34И съдбата на племето Каия ще се промени.
20:44Хамза, тръгваме утре рано сутринта.
20:47Провери оръжията на войниците, да не липсва нищо.
20:50Да, господарю.
20:57Здравей.
20:58Здравей, Чичо.
21:00Много мислих.
21:01И не смятам, че е добре да тръгваш с кервана, Гюндоодо.
21:07И защо?
21:08Не знаем на какво е способен Каратоигар.
21:11Дори да вземеш най-добрите войни, пак е опасно.
21:14Ти си син на Бей.
21:16Ертогрол го няма, а баща ти е болен.
21:19Най-добре е да намериш начин да останеш тук.
21:22Чичо.
21:24Подхожда ли на сина на Бея да стои безучастно в лагера?
21:27Огледай се.
21:29Всички тези хора са ми поверили своята стока, за която са се трудили.
21:34Мой дълк е да я опазя.
21:35Ако Каратоигар направи нещо, ще дадем всичко от себе си.
21:41Не се тръвожи.
21:49Подготвихме всичко, майко Хайме.
21:51Гюкче, довърши килимите.
21:53Бог да ви благослови.
21:55Дано да се продадат добре на пазара.
21:59А то си изтаках за вас, майко Хайме.
22:09Мило дете.
22:11Мило дете, толкова си добра.
22:14Кога намери време при това бързане?
22:17Не е спала с дни, майко Хайме.
22:20Аллах да те благослови.
22:26Какво ще правим, Хайме?
22:55Защо се случи това, Хайме?
23:06Май не използвахме достатъчно торм.
23:10Ще опитаме отново.
23:15И направи каквото може.
23:17До утре няма да е готово.
23:19Не е.
23:21Ще работим цяла нощ.
23:22Ако трябва, но ще ги подготвим.
23:24Не се притеснявай.
23:29Още имате надежда.
23:31Добре.
23:33Успех.
23:48Добре.
23:49Добре.
23:50Добре.
23:51Добре.
24:07Абонирайте се!
24:46Абонирайте се!
25:18Абонирайте се!
25:20Абонирайте се!
25:33Абонирайте се!
25:55Абонирайте се!
25:58Абонирайте се!
26:00Ще те заровя доброти
26:02за собствените си ръце!
26:21Абонирайте се!
26:41Абонирайте се!
26:44Върши се навсякъде Тургут!
26:45В нашето племе, в Алепо!
26:47Навсякъде!
26:48Ще се забавляваме много!
26:54Абонирайте се!
27:08Абонирайте се!
27:10Абонирайте се!
27:15Абонирайте се!
27:26Абонирайте се!
27:37Абонирайте се!
27:39Абонирайте се!
27:43Абонирайте се!
27:46Абонирайте се!
27:52Абонирайте се!
27:57Абонирайте се!
27:58Абонирайте се!
28:01Абонирайте се!
28:06Абонирайте се!
28:11Как са допуснали такава хубава земя да бъде изоставена?
28:17Защото адът е зад самия ъгъл.
28:21Тези тамплиери защо искаха да те убият?
28:25Сигурно за да отмъстят за рицарите, които обихме.
28:29Няма да ни оставят да намерим покой тук.
28:35Забрави езичниците.
28:40Помисли за сватбата си, Сейкас.
28:42Щом се заселим тук, първата ни работа ще е да ви оженим.
28:47Надявам се.
28:49Ах ти!
28:52Ако беше някой друг, вече щеше да се оженил.
29:04Ертогрулбей, може би ще направим двойна сватба.
29:14Знамената ни ще бъдат нашите шатри.
29:17Ще яздим конете си към безгранични степи.
29:20Ятаганите ни ще бъдат наши спътници, а войските ни силни.
29:24Гербът ни ще се издигне на целия свят като знаме на справедливостта.
29:28Ще пренесем божественото си послание отвъд планините и моретата.
29:35Сейкас.
29:37Сейкас.
29:40Сейкас.
29:41Сейкас.
29:45Сейкас.
29:49Сейкас.
29:50Сейкас.
29:58Сейкас.
30:14Сейкас.
30:36Сейкас.
30:39Сейкас.
30:51Сейкас.
30:53Сейкас.
30:53Сейкас.
30:57Сейкас.
30:59Сейкас.
31:01Сейкас.
31:16Сейкас.
31:21Сейкас.
31:27Тогава да ги протим при техния собственик.
32:07Субтитры создавал DimaTorzok
32:32Субтитры создавал DimaTorzok
33:03Субтитры создавал DimaTorzok
33:26Субтитры создавал DimaTorzok
33:46Субтитры создавал DimaTorzok
34:18Субтитры создавал DimaTorzok
34:36Субтитры создавал DimaTorzok
34:47Субтитры создавал DimaTorzok
35:04Субтитры создавал DimaTorzok
35:08Субтитры создавал DimaTorzok
35:12Субтитры создавал DimaTorzok
35:14Субтитры создавал DimaTorzok
35:35Субтитры создавал DimaTorzok
35:41Субтитры создавал DimaTorzok
35:45Субтитры создавал DimaTorzok
35:49Субтитры создавал DimaTorzok
36:10Субтитры создавал DimaTorzok
36:51Субтитры создавал DimaTorzok
37:27Субтитры создавал DimaTorzok
37:37Субтитры создавал DimaTorzok
37:54Субтитры создавал DimaTorzok
38:13Субтитры создавал DimaTorzok
38:39Опитвах се да се държа с вас като със свои, че да
38:43Дължим всичко на теб, майко Хаймей
38:46Да не сме направили нещо наредно, без да осъзнаем?
38:49Не, не е това
38:51Искам да говори за нещо друго
39:16Ако и ти си съгласна, Ертогурл и Гюкче може да се оженят
39:25Моляте, майко Хаймей, не мога да кажа нищо по този въпрос
39:29Не отговаря и сега, ти я отгледа от малка
39:34Исках първо от теб да попитам
39:37Може да говориш с нея?
39:39Разбира се, майко
39:40Разбира се
39:42Разбира се, майко
39:48Разбира се, майко
39:52Разбира се, майко
40:23Разбира се, майко
40:52Разбира се, майко
41:22Разбира се, майко
41:32Абонирайте се!
42:09Абонирайте се!
42:29Гълъбът може да лети, докато не срещне вълча лапа.
42:33Синът на Сюлейман Шах, Ертогрол.
42:37Абонирайте се!
42:47Абонирайте се!
42:55Абонирайте се!
43:22Абонирайте се!
43:29Абонирайте се!
43:48Абонирайте се!
44:11Абонирайте се!
44:32Абонирайте се!
44:52Абонирайте се!
44:56Абонирайте се!
45:05Абонирайте се!
45:16Абонирайте се!
45:21Абонирайте се!
45:30Абонирайте се!
45:59Абонирайте се!
46:27Абонирайте се!
46:49Абонирайте се!
46:51Абонирайте се!
46:56Абонирайте се!
46:59Абонирайте се!
47:03Абонирайте се!
47:05Абонирайте се!
47:07Абонирайте се!
47:09Абонирайте се!
47:11Абонирайте се!
47:12Абонирайте се!
47:16Абонирайте се!
47:19Абонирайте се!
47:20Абонирайте се!
Comments