- hace 2 días
Otoño en mi corazón - Capitulo 9 (Español latino)
Categoría
😹
DiversiónTranscripción
01:00¿Entre ella y Junseo?
01:01Ellos se aman.
01:03¡Están enamorados!
01:05Junseo, tú.
01:07Tú.
01:09Papá, no es así.
01:10No es así, papá.
01:11Él no tiene la culpa.
01:13Yo lo quise antes.
01:14En serio.
01:17Explica esto.
01:20Junseo.
01:21¿Es cierto?
01:24¿Es cierto esto?
01:28Sí.
01:47¿Por qué dijiste eso?
01:50Junseo, ¿por qué no lo negaste?
01:56No quise mentir.
01:58Es mejor.
02:01Junseo.
02:08¿Vámonos de aquí?
02:10¿Vámonos de aquí?
02:12¡Vámonos de aquí!
02:26¡Vámonos de aquí!
02:27¡Vámonos de aquí!
02:32¡Vámonos de aquí!
02:33¡Vámonos de aquí!
02:34¡Vámonos de aquí!
02:37¡Vámonos de aquí!
02:38¡Vámonos de aquí!
02:39¡Vámonos de aquí!
02:44Dios mío, Dios mío, Dios mío, Dios mío, Dios mío.
03:10Dios mío, Dios mío, Dios mío.
03:40Dios mío, Dios mío, Dios mío, Dios mío, Dios mío.
04:08Dios mío, Dios mío, Dios mío.
04:16Dios mío, Dios mío, Dios mío, Dios mío.
04:26Dios mío, Dios mío.
04:32Dios mío, Dios mío, Dios mío.
04:41Van a regresar.
04:43Deben tener muchas cosas que pensar.
04:46No creo que se escapen.
04:48Así que no debes preocuparte tanto, Taesuk.
04:54Sus padres quedaron muy impactados.
04:57Hubiera sido mejor hablar mañana con calma.
05:00Por favor.
05:02Por favor.
05:06Yo no quiero hablar.
05:10¿Vamos a su casa?
05:12¿Y si vienen después de hablar y pensar las cosas?
05:19¿Qué?
05:20¿Qué?
05:24¿Qué?
05:29¿Qué?
05:39Gracias.
06:07Gracias.
06:40Gracias.
07:09Gracias.
07:38Gracias.
08:02Gracias.
08:32Gracias.
08:39Gracias.
08:40¿Qué ahora?
08:41¿Qué?
08:42¿Qué hace?
08:45Se fue.
08:47Yo sé o no está conmigo.
08:50¿Dónde puedo ir?
08:54¿Qué haré?
08:55¿Qué haré si no regresa?
09:00Ya no sé qué hacer.
09:55¿Qué haré si no regresa?
10:00Toma.
10:08¿Te gustó?
10:10¿Te gustó?
10:12Ya no regresa.
10:13¿Qué haré si no regresa?
10:15¿Qué haré si no regresa?
10:20Te gustó.
10:26¿Qué haré si no regresa?
10:30Te gustó?
10:59Gracias por ver el video.
11:01Gracias por ver el video.
11:33Por suerte había una habitación vacía, pero no sé si estarán cómodos porque no está del todo bien.
11:38No, estará muy bien. Muchas gracias.
11:41Señor, muchas gracias.
11:43No hay por qué darlas.
11:53No está mal.
11:59Pero hace un poco de frío. ¿Compramos algo?
12:11¿Qué ves? ¿Para mí?
12:15Es la primera vez que lo intento.
12:17No puedo. Mejor escógelo tú.
12:20No, escógelo tú.
12:22Es que tú vistes bien y no sé tus gustos.
12:25Desde ahora me pondré lo que elijas.
12:27Así que hazlo tú.
12:28Por favor, muéstrale aquí.
12:33Esta.
12:36Esta para ti.
12:36No.
12:39No.
12:39No.
12:41No.
12:48Sí.
12:56Sí.
13:15Cuando fuiste a América, me trajeron aquí por las deudas
13:19Mi mamá trabajó en la grana
13:21Y yo la ayudaba después de estudiar
13:27¿Y qué más?
13:30También me enamoré
13:32¿Qué?
13:33Fue difícil, lloraba todos los días
13:37¿Quién era?
13:39Pues, ese es mi gran secreto
13:44¿En serio?
13:45Así que tienes un secreto
13:48¿Estás celoso?
13:49No, yo no
13:52¿Qué árbol sería bueno?
13:56¿Para qué graves mi nombre en él?
14:04Jenseo, ¿cuándo nos iremos?
14:09¿Cuándo nos iremos?
14:12¿Podría ser después de mi cumpleaños?
14:14Ya falta poco
14:17Oh, a ver, hoy es...
14:20¿Es pasado mañana?
14:22Sí, así es
14:23¿Tú crees que nos esperen?
14:29¿Crees que nos perdonen?
14:33No me importa
14:34No importa si nos perdonen
14:38Vine dejando todo atrás
14:39Cuando decidimos huir
14:41Pero
14:48Solamente voy a mirarte
14:50Y me olvidaré de todo
14:55¿Entiendes?
15:04Ahí está
15:07Es mi árbol
15:10No importa
15:11No importapannt
16:01No sé, vuelve pronto.
16:08Te estoy esperando.
16:15Oye tú, no vas a aparecer.
16:18¿Te quieres morir?
16:21¿Quieres matarme?
16:38Yo no sé.
16:41Soy yo, yo no sé.
16:44Yo no sé.
16:46No puedo grabar más mensajes porque este buzón está saturado.
16:49Intentelo, no está.
16:50Muchas gracias por llamar.
16:51Yo no sé.
16:55Yo no sé.
16:56Yo no sé.
16:58Quiero decirte algo.
17:02Me queda algo por decirte.
17:07Yo te amo.
17:16Es todo, Benzio.
17:31Hola.
17:36¿Qué dices?
17:40Taesuk, ¿de qué estás hablando?
17:42¿Cómo que se escapó?
17:44Digo, ¿por qué se escaparía con su hermano?
17:47¿Ese desgraciado de Yunseo?
17:50Cuando Yunseo me golpeó, diciendo que Yunseo era un no sé qué.
17:54Sabía que esa mujer iba a dar problemas.
18:00Está bien.
18:02Me voy, pero no me veas así.
18:04Director, lo espero afuera.
18:09Dime.
18:11Todo lo que ha pasado.
18:16¿Es cierto?
18:20No es posible.
18:22Su hermano, sí, es su hermano.
18:25Pero debiste entender algo mal.
18:31¿Entonces es cierto?
18:36¿Se fue con Yunseo?
18:39No se angustie, yo lo arreglaré.
18:41Dígame.
18:42Quiero saber, ¿hay algún lugar donde ella pueda estar?
18:48Yunseo.
18:49Con su hermano.
18:53¡Imposible!
18:55¿Se puede creer algo tan horrible?
19:01¿Hasta dónde la llevará a su destino?
19:04Créame.
19:06Yo me voy a encargar de todo esto.
19:08¿Qué va a hacer de su vida?
19:11Yunseo.
19:14Yunseo.
19:15No haga caso.
19:17Ya no importa.
19:17Y después...
19:20nos casaremos.
19:23No se preocupe.
19:30No se preocupe, yo la voy a buscar y la voy a encontrar.
20:03Castigar a la señorita Yunseo, pero ella está de vacaciones.
20:07¿Cómo pudo pedir vacaciones si se fue anoche?
20:10¿Cómo? ¿Se escapó?
20:12¿No sabe qué es huir?
20:14Si es supervisora, debe cuidar bien a sus empleadas.
20:20Deberíamos despedirla.
20:23Dicen que es inmoral.
20:25¿Usted sabe algo?
20:27¿Algo inmoral?
20:28Sí, sí.
20:30Sí, en cuanto me llame, le digo que se comunique a la universidad.
20:33Sí, muchas gracias.
20:36Ah, y a Yunseo, ¿qué le pasa?
20:38Ni siquiera avisó.
20:40¿Cómo pudo hacer esto como si no le importara?
20:45Sí, así son las cosas del corazón.
20:51¿Puedo pasar?
20:54Hola.
20:57Es increíble, ella es tan tranquila.
21:00Estoy de acuerdo, y él también lo es.
21:02¿Será que ocurrió algo para obligarlos a esto?
21:06La familia y la casa tienen que ver.
21:08Es que para los padres son hermanos.
21:11Creo yo que ellos no son hermanos.
21:15Pero ellos tienen una pareja.
21:17Ya lo sé.
21:19Lo sabía desde mucho antes.
21:22¿Cómo?
21:23Que eso pasaría.
21:27¿Será que querían que esto pasara?
21:30Sí, los envidio.
21:33Yo igual.
21:34No cualquiera se enamora tanto.
21:46No, hermoso.
21:47Por supuesto.
21:49¿No recuerdas?
21:50Hace frío.
22:13Aquí está.
22:15Mierda.
22:39Aquí tuve mi primer amor.
22:41¿Quién era?
22:42¿Quién era?
22:44Era un hombre en un árbol.
22:56Hermano.
22:58Pueblo.
23:05Pueblo.
23:26¿Qué haces?
23:29Son lindas, ¿no?
23:30¿Son para mí?
23:31No.
23:33¡Qué malo!
23:43¿Y sobre ese primer amor?
23:48Nada.
23:52¿Cuándo te enamoraste de mí, Euncio?
24:00¡Qué pregunta tan rara!
24:02¿No crees?
24:05No lo sé bien.
24:07¿Y tú?
24:10Tampoco lo sé.
24:12Yo recuerdo ese día que dijiste...
24:16que querías ser un árbol.
24:20Soy una chica fuerte.
24:24Y pues sí,
24:26sí quiero ser un árbol.
24:28Tengo las raíces en un lugar.
24:32Y si algo sale mal, me duele mucho.
24:36Porque no puedo moverme.
24:38Ni puedo ayudar a otros.
24:43¿Y vas a moverte si te duele?
24:48No.
24:49No me moveré, aunque duela.
24:53Yo seguiré amándolo.
24:55Pero a su lado...
24:56Pero a su lado...
24:58Aunque él no pueda mirarme...
25:00Yo podré verlo toda la vida.
25:03Eso quiero.
25:13Yo también quiero eso.
25:16Quiero verte...
25:18solo a ti.
25:26¡Feliz cumpleaños!
25:30¡Feliz cumpleaños!
25:33¡Feliz cumpleaños!
25:37¡Feliz cumpleaños!
25:41¡Feliz cumpleaños!
25:43¡Feliz cumpleaños!
25:57Me gustan.
26:05Yo fui tu primer amor.
26:30¡Feliz cumpleaños!
27:03Mamá, yo lo hago.
27:04Siéntate.
27:06Vas a llegar tarde al trabajo.
27:11Querida, ¿te sientes mejor?
27:12¿No te hará daño?
27:14Siéntate.
27:24Hoy...
27:28Es el cumpleaños de un CEO.
27:36¿Qué es lo que vas a hacer?
27:38¿Dejarás todo como está?
27:40Hay que hacer la denuncia.
27:41Es que no quiero hacerla.
27:42¿Por qué no?
27:44¿Por qué no lo haces?
27:46No sabemos dónde están.
27:48Esperemos un poco.
27:49Junseo...
27:50tiene que regresar.
27:52Es como si...
27:53como si fueran hermanos.
27:55No puedo...
27:56contárselo a nadie.
27:58Es más...
27:59no puedo creer todo esto.
28:01Yo no entiendo nada.
28:04No lo entiendo.
28:05Piénsalo bien.
28:06Es una desgracia.
28:08¿Una desgracia?
28:10¿Sabes por qué pasó esto?
28:12¿Todo fue por tu culpa?
28:13Fue culpa tuya.
28:15Dijiste que nos fuéramos a América sin ella.
28:17Amor.
28:19Hoy es su cumpleaños.
28:24También es el mío.
28:27Shinae.
28:28Todo esto es lógico.
28:29Desde que apareció.
28:31Debí haberlo sabido.
28:33Shinae.
28:34Shinae.
28:40Shinae.
28:51Shinae.
28:54Gracias.
29:48¿Dónde está tu amigo?
29:50Puedo comprar algo.
29:51Ah, eso es.
29:54Un CEO, ¿él va a casarse contigo?
30:00Salúdame a tu madre y dile que me llame.
30:04Sí.
30:06Bueno, adiós.
30:31¿Diga?
30:38Ve o sea.
30:44Ve o sea.
30:47Ve o sea.
30:50Ve o sea.
31:03¿Enseo?
31:05¿Enseo?
31:06¿Enseo?
31:09Mamá, soy yo
31:12Te llamo para decir que estoy bien
31:15Enseo, Enseo no vayas a colgar
31:17Por favor, no lo hagas
31:21Escucha, ¿qué hiciste?
31:23¿Dónde están? ¡Regresa!
31:25Ahora mismo, Enseo, dime dónde estás
31:30Mamá, lo siento
31:33Pero yo, soy feliz, feliz
31:39Como nunca imaginé
31:41Por eso voy a quedarme
31:44¿Cómo que feliz?
31:46Eso no es posible, habiéndote ido de esa manera
31:49Tu hermano tiene novia
31:51¿Y qué va a pasar con tu novio?
31:53Dice ser feliz, latimando a todo el mundo
31:57Dios te va a castigar
31:59Por hacer esto
32:03Mamá, lo siento
32:05Perdón
32:06Mamá, no te preocupes
32:09Yo estoy bien
32:12Estoy
32:14En el campo
32:18Llamé para saludarte, mamá
32:21Mamá
32:22¿En el campo?
32:23No
32:24¿Cómo pudiste ir hasta allá?
32:26Nunca vas a ser feliz
32:28No lo serás
32:30Si sigues lastimando a tus padres
32:35¿Te arrepentirás?
32:37Por hacer esto
32:43¿Te arrepentirás?
32:45No
32:46No
32:47No
32:47No
32:47No
32:48No
32:48No
32:48No
32:51No
32:51No
32:53No
32:53No
32:54No
32:54No
33:00No
33:10El museo
33:11¿Qué tienes?
33:17Siéntate
33:18Tranquila
33:20Yo estoy bien, en serio
33:21No te muevas, tranquila
33:41¿Estás mejor?
33:42¿Ya paró?
33:44Ya no sale más
33:48¿Te asusté?
33:49Claro que sí
33:50A veces me pasa
33:52¿Esto?
33:54Lo mejor fue verte correr
33:56Para ayudarme, fue tierno
34:02¿Qué hay allí?
34:03¿Fuiste a comprarlo?
34:05Sí
34:10¿Te sucede algo?
34:12¿A mí?
34:15Soy tan feliz
34:18Tanto que me da miedo
34:21Qué simple soy
34:25Creo que eres una tonta
34:33Señor
34:34Es lo que me pidió que le trajera
34:36Y claro, la cena de hoy
34:39Cancela la cena
34:40Sí, señor
35:07¿Quién habla?
35:12¿Dónde está?
35:15Lo siento
35:17Creo que está loca
35:18¿Por qué esto no se hace?
35:21Quisiera traerla ahora
35:23Yo mismo
35:23Pero
35:25Sin trabajo y
35:27Sin dinero
35:29¿Dónde está?
35:31Yo no debería pedirle, señor
35:35Si yo
35:36Tuviera un buen trabajo
35:38Entonces
35:39No debería hacer esas cosas
35:40¿Dónde está?
36:00Ya está
36:01Ya está
36:03Ya está
36:15Feliz cumpleaños
36:17Qué emoción
36:17¿Quieres probar?
36:23Está delicioso
36:24Para dar algo
36:25Yo no debería pedirle
36:38¿Cuánto?
36:40Seguirá
36:49federal
36:51Pañana regresaremos
36:58Sí, si quieres
37:03¿Te apena?
37:06¿Por qué te apena?
37:09Mañana les diremos
37:10Que nos casaremos
37:14Que regresaremos ya casados
37:23¿No quieres?
37:28Si nos vamos
37:30Tranquila
37:32Yo me haré cargo
37:34Tú no tienes por qué hablar
37:38No escuches ni mires a las personas
37:43Solo escúchame a mí y sígueme
37:47Y eso es todo
37:52No hagas eso
37:55No lo necesito
37:58Y aún se aún no lo hagamos
38:02Para mí
38:03Con esto basta
38:05Solo con este momento
38:07Me será suficiente
38:08De por vida
38:13No lo hagamos
38:16Por mi mamá
38:17Mamá y papá
38:20Esto va a lastimarlos mucho
38:23No podemos hacerlo solo
38:28Para que seamos felices
38:30Para mí es suficiente
38:32Para mí no lo es
38:37No es suficiente
38:38Ni siquiera tenerte toda la vida
38:43Es lo que siento
39:12No lo hagamos
39:42Gracias por ver el video
40:12Gracias por ver el video
40:42Gracias por ver el video
40:45Sí, antes de que haga más que...
40:46Mejor entramos a la casa
40:49Gracias por ver el video
41:27Es un seo y yo
41:31Nos casaremos
41:34Jun, Jun, Seo
41:35No es correcto
41:39No debes hacerlo
41:43Nunca
41:45Tus padres
41:47Y claro, Yumi
41:49No puedes dejarlos
41:51Solamente siendo un necio
41:53Podrías hacerlo
41:55Y tú no eres así
41:56Yuseo
42:00Te sientes a gusto
42:01¿Cómo haces esto?
42:03A Yumi la heriste
42:04A tus padres los ofendiste
42:08Y aún así
42:10¿Cómo puedes hacerlo?
42:17Perdón
42:21Perdón, Taezuk
42:26Pero Enseo y yo
42:28Nos amamos
42:35Vamos a casa
42:36¿Qué?
42:45¡La heryer!
42:49¡Nos vemos!
42:51¡Muha!
43:03¡Muha!
43:18Tú adelante
43:20Dije tú adelante
43:22No van a ir juntos delante de mí
43:50Yo voy a abrir
43:56Mamá, papá, es la madre de Yumi
43:57No, mamá, no les digas
43:58Mamá, por favor
44:15No sé
44:17No sé qué decirle, señora
44:21¿Qué clase de familia es esta? Díganmelo
44:23¿Cómo pudo haberse escapado con su hermana?
44:27Mamá
44:27Tú ya cállate
44:29Lo lamento
44:30Yo confío en usted, profesor
44:32Y ahora vea lo que pasó
44:35Si no la amaba
44:37Entonces no debió comprometerse
44:41Mi hijo volverá
44:43Sin duda volverá
44:45Espere un poco
44:47Y se regresa
44:48¿Quién dice que va a aceptarlo?
44:51Porque esto ya se acabó
44:53Mamá, espera, espera, mamá
44:56Yo no puedo estar sin él
44:57No puedo vivir
44:58Ya deja de decir tonterías
45:00Mamá
45:01¿Quieres ver morir de amor a tu hija?
45:04No te creo
45:06No te creo
45:07¿Dices que...
45:07¿Dices que te quieres morir?
45:09Que tenga miedo
45:10Discúlpenos
45:18Junseo
45:20Junseo
45:21Junseo
45:22Eres...
45:23Un canalla
45:24Dinos por qué
45:34Esto me apena
45:38Nosotros
45:42Nos casaremos
45:52Junseo
46:08Junseo
46:12Junseo
46:13Junseo
46:13Junseo
46:13Junseo
46:13Junseo
46:14Junseo
46:16Junseo
46:17Junseo
46:17Junseo
46:18Junseo
46:20Junseo
46:22Junseo
46:23Junseo
46:25Junseo
46:27Junseo
46:33Junseo
46:34¡Gracias por ver el video!
Comentarios