09:33Il y avait des corps partout.
09:37Les hommes, les enfants.
09:44Il y avait un Ă©tat de ma maison.
09:47Il y avait un bébé.
09:51Il y avait encore.
09:54Il y avait des pavements.
09:56Il y avait des golf courses.
09:59Il y avait des hedges.
10:03Il y avait unrecognisable.
10:05Le whole town was in shock for a long time.
10:11I know one young man done away with himself.
10:17It affected a lot of people for a long time.
10:23People come from across the world to visit the memorial
10:28to remember their parent or sister or child.
10:38And some of them asked to visit the place where their loved one, where the body was found.
10:46And so you find yourself taking someone you don't know.
10:52A stranger.
10:54To show them the place.
10:57But in a way they're not strangers.
11:00it's our duty
11:02to welcome them to say
11:05we know what it feels like.
11:09.
11:11.
11:13.
11:40Sous-titrage MFP.
11:43Sous-titrage MFP.
12:13Sous-titrage MFP.
12:16Sous-titrage MFP.
12:33Sous-titrage MFP.
13:03Sous-titrage MFP.
13:06Sous-titrage MFP.
14:00Sous-titrage MFP.
14:03...
14:04...
14:06...
14:08...
14:09...
14:11...
14:12...
14:23...
14:24...
14:42...
14:43...
14:44...
14:45...
15:15...
15:16...
15:17...
15:18...
15:19...
15:20...
15:20...
15:21...
15:22...
16:53...
17:23...
17:23...
17:25...
19:56...
19:56...
19:56...
19:56...
19:56...
19:56...
19:56...
19:56...
19:56...
19:56...
21:26...
21:26...
31:56...
32:27...
32:37...
32:38...
32:38...
36:38...
36:58...
Comments