Un joven atrapado entre la rebeldía contra el destino y los lamentos por amor... Una conmovedora historia de llegar tarde, desear y perder el amor cuando lo encuentra... Alemania... En las calles de Stuttgart, un adolescente turco (Korkut Ali) habla con su madre, quien lo dejó hace años, a través de cámaras documentales. “Espérame mamá, te encontraré” Por otro lado, sueña con casarse con su amada. Sin embargo, no sabe que está destinado a ser abandonado una vez más. Al igual que el famoso cantante pop Tolga y su asistente Ceylan, quienes llegaron a la ciudad para la filmación del video, no sabían que serían las personas más importantes en su vida en el futuro. Ceylan, quien ama a Tolga con un amor no correspondido.
Actores: Seckin Ozdemir, Damla Sonmez, Elcin Sangu, Zuhal Olcay, Yamac Telli, Ayberk Pekcan, Aysen Sezeren, Gunes Sayın
Producción: MF Yapım
Directoras: Faruk Bayhan, Fatih Aksoy
Guión: Makbule Kosif, Funda Çetin, Pınar Uysal, Zehra Güleray
#unahistoriadeamor #biraskhikayesi #damlasonmez
Actores: Seckin Ozdemir, Damla Sonmez, Elcin Sangu, Zuhal Olcay, Yamac Telli, Ayberk Pekcan, Aysen Sezeren, Gunes Sayın
Producción: MF Yapım
Directoras: Faruk Bayhan, Fatih Aksoy
Guión: Makbule Kosif, Funda Çetin, Pınar Uysal, Zehra Güleray
#unahistoriadeamor #biraskhikayesi #damlasonmez
Categoría
📺
TVTranscripción
00:06Sé que yo soy la persona responsable de lo que te pasó.
00:14Si nunca le hubiera dicho que sí a Yilmaz,
00:22estaríamos juntos y seríamos felices.
00:29Quizás tendríamos un hijo
00:34y claro, nunca te hubieran herido.
00:43El peor error que cometí fue separarme del hombre que amo.
00:51Korkut.
00:55Siempre te he amado.
01:00Mi corazón siempre será tuyo.
01:04No dejo de pensar en ti.
01:07Y cuando estoy sola me acuerdo de tu sonrisa.
01:12Lo siento.
01:16Perdóname.
01:38Estaba por tocar.
01:40Saliste a tiempo.
01:46Asli, te marqué para que no vinieras aquí.
01:48¿Qué sucedió?
01:49¿Se canceló la cena?
01:51Porque tu madre no me dijo nada acerca de cancelarla.
01:55¿Sucedió algo malo?
01:57Hay un problema.
02:00Ya no debes perder tu tiempo.
02:04Por eso te estuve llamando todo el día.
02:07¿Por qué dices que pierdo el tiempo?
02:08No entiendo de qué hablas.
02:11Asli, mira, no funcionará.
02:16Es la verdad.
02:19Esto no va a funcionar.
02:20Yo amo a otra persona.
02:25¿A ella?
02:28Emine solía decirme que solo era tu amante.
02:30Pero no creí que fuera algo más.
02:35Lo lamento.
02:37Vine a decirles que la cena está lista.
02:40No quería interrumpir.
02:41Espera, Jailan.
02:44De verdad eres una cabeza dura.
02:49Anda.
02:58Sientes mucho afecto por Asli.
03:00Lo sé muy bien.
03:01Pero nunca estará con Korkut.
03:03¿Lo sabías, mamá?
03:04Estoy consciente.
03:06Solo de pensar quién será su esposa me pongo muy nerviosa.
03:12Espero que Korkut no se equivoque.
03:16Jailan podría ser.
03:23Escuchen.
03:27Les presento a mi futura esposa.
03:42¿Por qué no terminaste el trabajo?
03:44Dijiste que lo harías.
03:45Dime.
03:46Yo te di todo mi apoyo.
03:47¿Por qué dejaste que se acercara a Jailan?
03:50¿Por qué estás saliendo con ella?
03:51Vete.
03:53Por favor.
03:54¡Cállate!
03:54No hables.
03:56No sirves.
03:58Trataste de violarla, ¿eh?
04:00No fue lo que pasó.
04:01Fue un accidente.
04:02¡Cállate!
04:03¿Y qué hay de tu mano fracturada?
04:06Deme otra oportunidad, señor Memdu.
04:08No quiero escucharte.
04:10Vete.
04:10No me sirves.
04:12Yo tengo la culpa.
04:14Por confiar en un bueno para nada.
04:17Perdón, señor.
04:18Usted me prometió que iba a pagarme.
04:20¿De qué hablas?
04:22¿Qué hiciste para que te pague, eh?
04:25No lo quieres.
04:27¡Toma!
04:32Arrastrate en el piso como animal si quieres tener tu dinero.
04:38¡Basura!
04:41Solo quiero.
04:44Que te recuperes.
04:47Para que pueda salir de aquí.
04:51Puedo.
04:53Arreglar las cosas malas que hice.
04:56Esa es la verdad.
05:04¿Qué está haciendo aquí?
05:07La policía se lo había llevado.
05:09¿Qué hace aquí?
05:11Me soltaron.
05:12¿Cómo lo logró?
05:14Es que...
05:17No encontraron evidencia en mi contra.
05:19Porque no habló con la verdad.
05:22No tiene valor para enfrentar las consecuencias.
05:27Es un cobarde.
05:30Lárguese.
05:33De verdad, lamento lo que pasó.
05:36Lo siento mucho.
05:37Salga de aquí inmediatamente.
05:39O pido ayuda.
05:40¿Para qué vino a verlo?
05:41¿Acaso vino a terminar lo que empezó?
05:44No, yo quiero que me escuches.
05:46Salga de aquí.
05:47O voy a asesinarlo.
05:48Y juro que lo haré.
05:49Quiero que se vaya ahora.
05:50¡Largo!
05:53¡Largo!
06:09Oye, no.
06:12Quiero irme de este lugar, por favor.
06:15Te traje comida, amor.
06:19No tengo hambre.
06:21Quiero salir.
06:22Pero mira.
06:22¿Esta es tu favorita?
06:26Frijoles.
06:28A mí no me gustan los frijoles.
06:31Me hacen daño.
06:35¿Por qué me tienes encerrada en este lugar?
06:38Déjame salir, por favor.
06:40Mira, mi hermano está en el hospital y tengo que ir a verlo.
06:43Y pobre Umut.
06:44Umut está solo.
06:46Si no regreso pronto, estará muy preocupado.
06:48¿Me entiendes?
06:50Tú eres mi esposa.
06:53Y esta es tu casa.
06:55Esta no es mi casa.
06:57No te conozco.
06:58Quiero salir de este lugar, por favor.
07:02Mira.
07:04Las cortinas que hiciste.
07:06¿No las recuerdas?
07:08Yo no hice nada.
07:10Ya es suficiente.
07:11Ya cállate.
07:11Tú eres mi esposa.
07:13Tú eres mi esposa.
07:13Tienes que estar conmigo.
07:15No.
07:17Yo no soy tu esposa.
07:19No.
07:24Mi hermosa esposa.
07:33Yo jamás te amaré.
07:35Y nunca voy a hacerlo.
07:39Ya lo recordarás todo.
07:41Tienes que recordar.
07:59Me pregunto dónde está mi mamá.
08:25Sí, hola, Umut.
08:26Hola.
08:27Tía Yelan, ¿le podrías decir a mi mamá que estoy bien?
08:31Que se quede tranquila.
08:33Umut, tu mamá no está aquí.
08:35Todavía no ha llegado.
08:37¿Qué dices?
08:38No entiendo.
08:39Creo que se volvió a perder.
08:41¿Y ahora qué voy a hacer?
08:42Quiero que estés tranquilo.
08:44Dime, ¿cuánto tiene que salió de la casa?
08:46Ya pasó mucho.
08:47Unas dos horas.
08:48Está bien, está bien.
08:49Cálmate.
08:50Eh, yo la encontraré.
08:53Umut, ¿te acuerdas de tu vecina?
08:56Se llama...
08:58Jatice, ¿puedes darme su número?
09:01Sí.
09:02Bueno, entonces voy a llamarle a ella
09:04para que vaya a cuidarte a tu casa.
09:06¿Está bien, Umut?
09:07Sí.
09:19¿Te comportas así solo para lastimarme?
09:23Está funcionando.
09:25Me duele mucho verte en este estado.
09:28Y tú lo ocasionaste.
09:31Lamento eso.
09:35Dame la botella.
09:38Tolga.
09:39Que me la des.
09:41Tolga, toma tus medicinas, por favor.
09:43No voy a tomarme nada.
09:46Madre, ¿no entiendes?
09:48No pasará nada si no las tomo.
09:53¿Por qué me haces esto, cariño?
09:55¿Por qué me castigas de esta manera?
09:57¿Te quieres morir, eh?
10:00Dame la botella.
10:02No, no.
10:03¡Dije que me la dieras!
10:09Lo siento, madre.
10:11Dame tu mano.
10:14Madre, esto no tiene que ser así.
10:18Solo tienes que decirme la verdad.
10:22Estoy muriendo, madre.
10:23Y tú prefieres guardar el secreto.
10:24Dime qué puede ser peor que un hijo muerto.
10:29No me digas.
10:31Y observa cómo muero.
10:38Tolga.
10:40Por favor, ya deja esa botella y tómate tus medicinas.
10:44Te lo suplico.
10:50Ya dejé la botella.
10:53¿Ahora qué quieres que haga?
10:55¿Ahora qué quieres que haga?
11:25¿Está bien, señora?
11:30No sé qué hacer.
11:35No puedo ayudar a mi hijo.
11:39Y no puedo decirle la verdad.
11:42Si usted le dice, quizá todo saldrá bien.
11:46No, no puedo.
11:49Eso sería muy arriesgado.
11:51Si se entera de la verdad, su corazón no lo soportará.
11:55Y sé que moriría.
11:58Si me lo permite, señora.
11:59Usted lo consiente demasiado.
12:01Y él no conoce el valor de la vida.
12:05Está enfermo, Asiche.
12:06Así es.
12:07Pero él está fuera de peligro.
12:09Con sus medicinas estará bien.
12:13Corcuta está mal.
12:14Quizás pueda morir.
12:16Ojalá que sí se pueda recuperar.
12:33Tu mano está helada.
12:36Seguramente tienes frío.
12:44No te preocupes.
12:46Te cubriré.
12:49Te cubriré.
12:57Tú me abrazabas para que no tuviera frío.
13:10Te vas a recuperar.
13:14Lo sé.
13:17No te rindas.
13:19Por favor.
13:23Se llama Emine.
13:25Está perdida.
13:33Ya tiene una discapacidad mental.
13:36Es como una niña.
13:38Por eso estoy preocupado, oficial.
13:45Está bien.
13:46Estaré pendiente de alguna noticia.
13:50¿Y cómo está él?
13:58Debe verlo.
13:59¿Por qué no entra?
14:02Por favor, señora.
14:05Debe hablar con él.
14:07Permita que escuche su voz.
14:11Corcut necesita escucharla.
14:14Hace unos días discutimos.
14:17Y no lo sé.
14:20Debe odiarme, seguro.
14:22Eso jamás.
14:24Lo que él necesita es cariño.
14:26Cariño de una madre.
14:33Yo no soy su madre, Tazín.
14:43Yo no soy su madre, Tazín.
14:45Ojalá tuviera el valor
14:49para decirle que su hijo lucha por su vida.
15:16Para decirle que su hijo lucha por su vida.
15:19No dejes de luchar.
15:22No te rindas tan pronto.
15:34No dejes de luchar.
15:38No te rindas tan pronto.
16:07Gracias por ver el video.
16:26Gracias por ver el video.
16:40No estar en ella.
16:42Le dije que saliera, pero ella no quiso.
16:44Yo tampoco quería, pero me obligaste.
16:47Perdón por hacerlo, pero solo quería una foto contigo.
16:53Algún día tendrás a tu familia.
16:58Mi hijo ya creció.
17:02Tu hijo creció por tu apoyo.
17:07Mamá, espero que estés conmigo en el gran día que tendré.
17:15Mi boda.
17:16Mamá, por favor.
17:19Sí, estaré contigo.
17:24Eres muy importante, hijo.
17:30Hijo mío.
17:55Mamá, por favor.
18:21Mamá, por favor.
18:27Mamá, por favor.
18:33Mamá, por favor.
18:40Mamá, por favor.
18:47Mamá, por favor.
18:51Mamá, por favor.
19:04Mamá, por favor.
19:24Mamá, por favor.
19:34Mamá, por favor.
19:45Mamá, por favor.
19:58Mamá, por favor.
20:08Mamá, por favor.
20:17Mamá, por favor.
20:18Mamá, por favor.
20:18Mamá, por favor.
20:19Mamá.
Comentarios