00:00¡Déjame!
00:01¡Ya!
00:10Siéntate, Yelan, cálmate.
00:14Quería morir a tu lado.
00:17Ya, Yelan, basta.
00:19Tienes que dejar de pensar en esas tonterías.
00:21Creo que no me entiendes.
00:24Siento mucho dolor porque te amo.
00:29Muero un poco todos los días, Korkut.
00:37Nadie puede morirse de amor, Yelan.
00:41Es un sentimiento.
00:43Mueres por enfermedad.
00:45En un accidente.
00:49Incluso de un disparo.
00:52Nadie ha muerto de amor jamás.
00:58Estás burlándote de mí.
01:03Dijiste que me amabas.
01:08Pero no te dolió.
01:11No es cierto.
01:14Solo me acostumbré a ese dolor.
01:19Esta no ha sido la primera vez.
01:23Tuve a Asli antes.
01:26Ella también me dejó como tú lo hiciste.
01:29Y antes de ella, hubo más.
01:33También duele a mi familia.
01:38Después de cierto punto, te vuelves duro y listo.
01:41Ya no sientes más dolor.
01:46No tengas miedo.
01:47Tú con el tiempo lo lograrás superar.
01:52¿Con el tiempo?
01:57Ya entendí tu punto.
02:01Parece que tú no te das cuenta.
02:05Estuve a punto de matarme por ti.
02:08Mi madre tiene razón.
02:11Tú me utilizaste.
02:13Ahora lo entiendo bien.
02:17Ya no quiero volver a verte.
02:20Eso es lo que se ha Broadcast.
02:37No tengo hablar.
02:39No tengo dificultades.
02:43Ese es lo que hace.
02:43Eso es lo que te da.
02:49Te da lo que te da.
02:50¿En dónde estás?
02:51¡Ya llegué!
02:55Al fin llegaste
02:57No, espera, no
02:58Estoy muy molesto
02:59Por favor, aléjate de mí un instante
03:00Está bien
03:02Entiendo
03:04¿Tú qué estás haciendo aquí?
03:06¡Vete ya!
03:07No vine por mi placer
03:08Corcut me dijo que viniera
03:10Como si me manejara a su manera
03:11No lo puedo creer
03:12Ese hombre está abusando
03:14Quiere que venga aquí
03:15Cada que a él se le antoja
03:16¡No lo creo!
03:17¡Ahora vete!
03:19Nada más haces enojar a mi mamá
03:21Sé que tú no nos quieres
03:22¿Por qué eres malo?
03:24Mi mamá y yo estamos mejor sin ti
03:26Y mi tío nos visita todo el tiempo
03:28¡Hey niño!
03:30¡Cállate!
03:31¡Qué grosero!
03:32No seas así
03:33No le hables así a mi esposo
03:34Él está aquí por mí
03:36¿Qué no lo entiendes?
03:37Tiene que quedarse en casa
03:40Ya lo escuchaste, pequeño
03:52¡Qué grosero!
03:53¡Qué grosero!
03:56¡Qué grosero!
04:12¡Qué grosero!
04:30¿En dónde te metiste todo el día, eh?
04:32Llevo mucho tiempo esperándote.
04:34No tienes que esperarme.
04:35No te pedí que lo hicieras.
04:37Jaila, no me hables de esa manera.
04:40Mamá, escúchame.
04:41Ahora haré las cosas a mi manera.
04:45Viviré mi vida como yo lo desee.
04:47No volveré a hacer las cosas a tu manera.
04:49Ya no importa, nunca estarás feliz.
04:52No importa lo que yo haga.
04:53Ojalá te puedas acostumbrar.
04:58Jailan, tú sigues viviendo en esta casa.
05:02Entiéndelo.
05:08Ya me voy.
05:10Iré por algo de desayunar para que comamos todos.
05:21Estaba yendo a comprar algo de desayunar.
05:24¿Y vienes a ver a Emine?
05:26Ya la vi.
05:27Ella se ve muy bien.
05:28Se ve cómoda, la verdad.
05:29Se ve muy bien.
05:30Pero yo me pregunto si ella querrá verte ahora.
05:37Mírame bien.
05:38No he olvidado lo que hiciste.
05:40Emine está así por culpa tuya.
05:43Te estoy tolerando porque tengo que...
05:45De otro modo no estaría tan tranquilo.
05:48Escúchame bien.
05:50No toleraré ninguna grosería.
05:52¿De acuerdo?
05:54Quiero que te comportes
05:56y que hagas lo que Emine quiera siempre.
05:59¿Entendiste bien?
06:00Está bien.
06:01Sí, sí, lo haré.
06:04De acuerdo.
06:11Ya lo veremos.
06:12Te darás cuenta de cómo puedo comportarme, Corput.
06:18Te agradezco mucho lo que hiciste.
06:19Fuiste de gran ayuda.
06:21Tassim, para eso están los amigos.
06:23Y lo hice con aprecio.
06:25Iré pronto, Ankara.
06:26Traeré a los niños aquí primero.
06:28Y solamente espero que Asiye pueda perdonarme.
06:31Tengo algo más importante que hacer ahora
06:33y tengo que encargarme.
06:34Si hay algo en lo que pueda ayudar,
06:36aquí voy a estar.
06:38Sé que así será.
06:50¿Hola?
06:51Tenemos que vernos ahora.
06:53Espera, no me cuelgues.
06:55Es importante.
06:57¿Dónde siempre?
07:13Perdón por llegar tarde.
07:14Había mucho tránsito.
07:18Dime cuál es el problema.
07:20Mira, Corput.
07:24Yo te he hecho sufrir demasiado.
07:26He hecho cosas malas.
07:28Y sé que te he lastimado.
07:31Pero tengo que decirle a tu madre, Gonul,
07:33toda la verdad.
07:35Antes de que sea demasiado tarde.
07:38Tiene derecho a saberlo.
07:39Y creo que este es el momento.
07:41Shh.
07:42¿Por qué?
07:44Tassin, te pido que no lo hagas.
07:46Debes saber lo que es un abrazo de tu madre.
07:49¿En serio?
07:49¿Tú te volviste loco?
07:51¿Sabes a cuántas personas afectaría que digas la verdad?
07:53¿No te das cuenta que es peor que ocultarla?
07:56¿Y por qué lo dices?
07:57Mira.
08:00Ya arreglé todo.
08:02Zeneth necesita más a su madre.
08:04Y mi madre necesitaba encontrarla.
08:08Tú sí me entiendes.
08:10Lo sé.
08:12¿Y es lo mejor?
08:13Por supuesto que fue mejor hacerlo así.
08:16Está bien, pero tu madre tiene derecho a saber quién es su verdadero hijo.
08:24Tassin, yo voy a morirme.
08:29En poco tiempo, yo ya estaré muerto.
08:33Pronto estaré bajo la tierra.
08:37Si tú no le dices, cuando yo muera, ella seguirá feliz.
08:45Y Zeneth no se decepcionará.
08:48Tampoco mi madre tendrá que sufrir la pérdida de su verdadero hijo.
08:54¿Sabes?
08:55No tendrá que enterrarme ni ver partir a su hijo.
09:02Eso es lo mejor.
09:05No es el momento.
09:07Korkut, no te vayas.
09:11No es momento de hacer sacrificios por los demás.
09:16Ya ha sido suficiente.
09:18Basta.
09:25Eso no importa.
09:27Solo cuida a tu hija.
Comentarios