Un joven atrapado entre la rebeldía contra el destino y los lamentos por amor... Una conmovedora historia de llegar tarde, desear y perder el amor cuando lo encuentra... Alemania... En las calles de Stuttgart, un adolescente turco (Korkut Ali) habla con su madre, quien lo dejó hace años, a través de cámaras documentales. “Espérame mamá, te encontraré” Por otro lado, sueña con casarse con su amada. Sin embargo, no sabe que está destinado a ser abandonado una vez más. Al igual que el famoso cantante pop Tolga y su asistente Ceylan, quienes llegaron a la ciudad para la filmación del video, no sabían que serían las personas más importantes en su vida en el futuro. Ceylan, quien ama a Tolga con un amor no correspondido.
Actores: Seckin Ozdemir, Damla Sonmez, Elcin Sangu, Zuhal Olcay, Yamac Telli, Ayberk Pekcan, Aysen Sezeren, Gunes Sayın
Producción: MF Yapım
Directoras: Faruk Bayhan, Fatih Aksoy
Guión: Makbule Kosif, Funda Çetin, Pınar Uysal, Zehra Güleray
#unahistoriadeamor #biraskhikayesi #damlasonmez
Actores: Seckin Ozdemir, Damla Sonmez, Elcin Sangu, Zuhal Olcay, Yamac Telli, Ayberk Pekcan, Aysen Sezeren, Gunes Sayın
Producción: MF Yapım
Directoras: Faruk Bayhan, Fatih Aksoy
Guión: Makbule Kosif, Funda Çetin, Pınar Uysal, Zehra Güleray
#unahistoriadeamor #biraskhikayesi #damlasonmez
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00...hermano de Zeneth. Eso es algo imposible.
00:03Yo mismo pude ver los resultados, Tazin.
00:06Esta vez sé que Korkut no mintió.
00:11¿Qué piensas hacer ahora? ¿Qué sucederá?
00:13Aceptaré la verdad y me disculparé con Zeneth.
00:16Espero que me perdone.
00:19¿Estás seguro de que los resultados son positivos?
00:24Es confiable ese lugar.
00:26Ya no tienes que esforzarte más, Tazin.
00:28No. Acepta que nos equivocamos.
00:31Maldito seas, Korkut.
00:33Se salió con la suya.
00:53Ya vine.
00:55Yo puedo hacerlo.
00:57Anda, hija. Ahora puedes irte con Korkut.
00:59No puedo.
01:03¿Cómo que no puedes?
01:05Que no puedo.
01:07Él ya no me quiere. Discutimos. Se terminó.
01:11Eres una tonta, hija.
01:14Ya consiguió lo que quería, ¿cierto?
01:17Los hombres son así.
01:19Te usan y te abandonan.
01:21¿Cómo pudiste hacerlo, Jaylan?
01:24Él llegó, tomó lo que quería y se fue.
01:26Mientras te quedas aquí llorando por amor.
01:29Ahora lo perdiste todo.
01:32¿Qué vas a hacer ahora?
01:35¿Qué vergüenza?
01:36No se avergonzaste a ti y a tu familia.
01:42Me vas a escuchar.
01:44Debiste pensar antes de hacerlo.
01:47Madre, ya basta.
01:49¿Ahora yo soy la culpable?
01:51¿En qué estabas pensando?
01:53Sabías que te lastimabas a ti y a tu familia.
01:56Tolga.
01:59¿Dónde está Tolga?
02:00Él está en el jardín.
02:01¿Qué? ¿Sucede algo?
02:03¿Qué?
02:04¿Qué?
02:05¿Qué?
02:05¿Qué?
02:08¿Qué?
02:11¿Qué?
02:12¿Cómo te atreviste a pedirle a cenar de un examen?
02:16Mamá, yo me equivoqué.
02:19¿Nunca pensaste lo que me costaría ese examen de ADN?
02:22Perdería a mi hija para siempre por tu culpa.
02:24¿Por qué no aceptaste a tu hermana?
02:26¿Por qué no pudiste confiar en mí?
02:28Yo lo siento.
02:29No acepto tus disculpas.
02:30Fuiste muy lejos esta vez.
02:32Señora Gonul, teníamos buenas razones para pedir ese examen.
02:36Korkut está mintiendo.
02:37Zeneth no es su hija.
02:38La han estado engañando.
02:40Korkut, siempre terminas diciéndome la misma historia.
02:43¡Ya estoy cansada de escucharte!
02:45Solo intento protegerla.
02:47Están haciendo algo a sus espaldas.
02:50¿Qué sucede?
02:51¿Qué está pasando aquí?
02:52No puedes hablar así de mi hija, ¿entiendes?
02:54Ya viste el resultado del examen y sigues diciendo que miente.
02:57¿Cómo te atreves a dudar de algo que es obvio?
03:00Porque es la verdad.
03:05Estoy seguro que Korkut está mintiendo porque...
03:09Porque...
03:09¿Porque qué?
03:10¿Qué?
03:10¿Qué más sabes?
03:16Porque yo llevé a su hijo al orfanato.
03:37Yo se lo contaré todo.
03:39No volveré a confiar en ti nunca, Tessin.
03:41Me viste devastada durante años por mi hijo y no dijiste nada.
03:46Ahora largo de mi casa.
03:47Señora Korkut.
03:48¡Que te vayas de mi casa!
03:49¡No quiero volver a verte nunca!
03:52¡Madre!
03:54¡Madre, espera!
04:15¡Madre, espera!
04:30Me hace ruido el estómago
04:32Creo que tengo mucha hambre
04:34Le llamaré a mi padre
04:38¡Papá!
04:40¡Papá!
04:41¡Escúchame! ¡Te estoy hablando!
04:44¿Por qué siempre me estás hablando?
04:46Déjame tranquilo, hijo
04:48Es que ya no hay nadie en la calle
04:50Todos se fueron a sus casas
04:51Y tengo mucha hambre
04:53¿Puedo entrar a la casa, papá?
04:54No puedes
04:56Mejor espera aquí
05:03Toma, cómete esto
05:06Pero tengo mucha hambre
05:08Hijo, mira, le puse queso
05:10¿Qué? ¿No es suficiente?
05:12Vamos, no seas desagradecido
05:14Sí, papá, no te enfades
05:24¿Y en dónde nos quedamos?
05:26Ya basta
05:27Es demasiado tarde
05:28Debo irme
05:29¿A dónde vas?
05:30Oye, eso no fue suficiente para mí
05:31Ven
05:35Espera
05:43Buenas noches
05:44¿Cómo estás, cariño?
05:48¿No me darás la bienvenida?
05:51Bienvenido, tío
05:56¿Qué pasa?
05:59¿Acaso ya no quieres a tu tío?
06:01Porque solías abrazarme
06:03¿Recuerdas?
06:10Me alegra que estés aquí
06:12Basta
06:14¿Escuchaste?
06:15¿Qué tendría que escuchar, Ahmed?
06:17Cállate
06:18No hables
06:18Por favor, solo cállate
06:20Oye, ¿pero qué pasa?
06:21¿Y qué estás haciendo aquí, tatálico?
06:24Estoy comiendo un poco de pan
06:25Ay, no
06:27Es el fin
06:28¿Y por qué estás comiendo solo pan con queso?
06:32Si pierdes, aunque sea 100 gramos
06:33Mientras tu madre no está, me hará pagarlo
06:36Debes comer bien, ¿sí?
06:40¿Y tu padre dónde está?
06:42Mi padre está...
06:46Vaya, señor Ahmed
06:48Hasta que al fin te veo
06:51¿Por qué el niño come pan y queso?
06:54Él lo quiso
06:56Yo le ofrecí comida preparada, pero...
06:59Él me dijo que quería comer solo pan con queso
07:02Y yo le di permiso
07:06Bueno...
07:08Tengo una buena idea
07:09¿Qué tal si vamos todos a cenar?
07:11Ya que estás aquí
07:12Suena como una buena idea
07:14¿Eh? ¿Qué dicen?
07:16No, no
07:18Primero vamos a la cocina, Umut
07:19A ver qué hay de comer
07:30Anda, cariño, siéntate aquí
07:33Ven conmigo
08:00¿Por qué la cocina está así?
08:03Y la alacena está vacía
08:05Es que...
08:08Bueno, últimamente no he estado bien
08:10Es decir, no tengo dinero
08:13Yo quiero...
08:13Yo quiero que mi hijo coma cosas saludables
08:16Pero...
08:17No puedo...
08:18Hacer nada
08:35Oye, campeón
08:36Debo irme
08:41Vendré a visitarte hasta que regrese tu madre
08:42¿De acuerdo?
08:45Pero puedes llamarme cuando tú quieras
08:48¿Ves un trato?
08:51Ahora tu padre podrá cocinarte lo que quieras
08:55Y tú serás muy, muy bueno y comerás todo lo que haga
09:00¿De acuerdo?
09:07Cariño
09:08¿Estás bien?
09:09Dime lo que te sucede
09:10Nada, eso es lo que extraño a mi madre
09:15Bueno...
09:15A mi madre
09:17Bueno, debes ser muy paciente
09:19Cuando esté bien tu madre volverá
09:21¿Entiendes?
09:26Dame un beso
09:39Oye, bien hecho
09:40No dijiste nada
09:42Qué bueno
09:42Así se hace
09:46Él ya se fue
09:47Ya se fue
09:47Sí, ya se fue
09:48Anda
09:49Vuelve a sentarte
09:50Y ya cálmate
09:51No, Ahmed
09:51Mi corazón sigue latiendo muy rápido
09:53No soporto tanto estrés
09:55Yo te quitaré todo ese estrés, cariño
09:57Ven conmigo
09:58Anda
09:58Es increíble
09:59Ay, qué nervios
10:08Es la hora de tu medicina
10:21Anda, linda
10:22Tómate esto
10:26Si tomas tu medicina
10:27Te recuperarás pronto
10:34Ya no te culpes más
10:35Eso te hace daño
10:38Tú te disculpaste
10:40Te retractaste
10:41Si hiciste eso
10:43La vida te perdonará
10:44Y tú también te perdonarás
10:46Hallarás la paz
10:52Mira
10:54Esto es una grulla
10:56Ellas pueden volar muy lejos
10:58Sin cansarse
10:59Cuando te haga falta tu hijo
11:01Imagina que eres esta ave
11:03Vuela
11:04Y encuéntralo, Emine
11:25Yo me pondré bien
11:26Y voy a volar con mi hijo
11:31Seré una ave
11:32Y volaré con mi hijo
11:36Debemos irnos de aquí
11:37No podemos quedarnos más tiempo
11:39Tu padre y tú nos arruinaron
11:41¿A dónde iremos?
11:44¿Y tú sí seguirás trabajando aquí?
11:49Ya no puedo soportar a la señora Gonul
11:53Estábamos aquí por Tassin
11:55Y ya no hay ninguna conexión
11:58Después de que me recupere
11:59Solucionaremos esto de alguna manera
12:19Regresaré por ellas luego
12:21Te las enviaré cuando
12:24Sepas dónde vivirás
12:25¿A dónde te irás?
12:27No lo sé
12:28Buscaré algún otro sitio
12:30¿Seguras que pueden quedarse solas?
12:33Si ustedes necesitan algo
12:35Podemos solas
12:38Solo cuídate mucho, Tassin
12:44Las veo después
12:47Nos vemos
12:54Miren por todo lo que hemos pasado
12:57Corcud lo ha causado todo
12:58Lo verás eventualmente
13:02Solo espero que no sea muy tarde
13:09Corcud le ha traído muchos problemas a esta familia
13:12Él aún no lo sabe
13:14Él aún no lo sabe
13:17Pero ya no hay marcha atrás
13:23Llamada de CENET
13:25Llamada de CENET
13:49Corcud
13:50Corcud
13:50¿Dónde estás?
13:51¿Dónde estás?
13:51Estoy muy preocupada
13:55¿Hola?
14:00¿Hola?
14:01¿Quién habla?
14:01Ya responda, por favor
14:03CENET
14:06Hablo yo
14:06Tu madre y Uxel
14:08¿Sucede algo?
14:10No, no
14:11No te preocupes
14:12Solo quería decirte que
14:14Lamento lo que hice
14:15Fui mi mala contigo
14:18Estoy tan arrepentida, hija
14:22CENET
14:23¿Si escuchaste lo que dije?
14:25Si, claro
14:26Te escucho
14:27Tú viniste a vernos en lugar de vengarte
14:30Nos preguntaste si necesitábamos algo
14:34Si necesitábamos dinero
14:36Si estábamos bien
14:37Dijiste que nosotros te criamos
14:39Nos diste una lección de humanidad
14:44No llores, por favor
14:46Está bien, no lloraré
14:49Además, no pienso dejarlos solos
14:51Sé que eres una niña muy bondadosa
14:54Y yo solo te traté mal
14:57Siempre has sido una maravillosa hija
15:00Los puedo ir a visitar mañana
15:02No, no vengas aquí, CENET, por favor
15:06Al fin lograste salir de este pantano
15:09Mejor sé feliz
15:11Y olvídate de nosotros
15:13Sí, iré
15:16Está bien, entonces te esperaré
15:18Ven
15:24¿Qué dijo?
15:26Ella dice que vendrá mañana
15:27Bien
15:28Te felicito
15:29Actuaste muy bien
15:30Buen trabajo
15:31Pero no lo eches a perder
15:33Ella nos debe mucho
15:34La sacamos del orfanato
15:35El dinero que nos dio no es suficiente
15:37Debe darnos más
15:38Nos lo merecemos
15:40Además, su padre es rico
15:44Espera
15:45¿Ahora qué estás pensando?
15:47No sientas lástima por ella
15:49¿Acaso no me difamó?
15:50¿Eh?
15:51Estuvo a punto de arruinar nuestra familia
15:53Es idiota
15:54Tengo la razón, ¿no es cierto?
15:58Tienes razón
16:08Hola, buenas noches
16:10¿Qué estás haciendo aquí?
16:12¿Qué más quieres de nosotros?
16:14¿No fue suficiente?
16:16¿No te bastó lo que tomaste de mi hija?
16:18Eres un hombre indecente
16:21Usaste a mi hija y la dejaste
16:22Pero es culpa de ella
16:24Ella confió en ti y se entregó
16:26Y ahora vivirá avergonzada
16:27Esto es lo peor que pudiste haberle hecho
16:30Yo no he hecho nada
16:31De lo que asegura que hice, señora
16:35No escapé
16:36Estoy aquí
16:37¿De verdad, Korkut?
16:38Pero tú no la has llamado en días
16:41¿Jaylan está adentro?
16:46¿Ahora dónde vas?
16:49A hacer lo necesario
16:52Como usted dijo
16:54Yo tengo que cumplir con mi deber
16:57Korkut
16:58¿Qué haces aquí?
16:59Explícame
17:01Vamos a casarnos
17:02¿Qué?
17:04Tenemos que casarnos, Jaylan
17:08¿Y ahora qué viene eso?
17:12Tú dijiste que ya no querías verme
17:14Ya no hables más
17:16Firmemos ese documento
17:17Hagamos lo necesario
17:20Lo que sea necesario
17:21Lo que sea necesario
17:23Ya me han insultado bastante en la vida
17:26Ni siquiera Tolga hizo lo que tú me hiciste
17:30Jaylan
17:32Estoy haciendo lo que debo
17:35No te dejaré
17:37Voy a cuidar de ti
17:40¿Quieres decir que me repudias
17:41Pero vas a comprarme, ¿cierto?
17:43¿Qué clase de persona eres?
17:46Arruinas la vida de todo el mundo
17:47También la mía
17:49Pero no puedes seguir haciéndolo
17:51Ya vete de una vez
17:55Está bien
17:57Como tú decís
18:00Pero yo intenté hacerlo bien
18:03Korkut, no tienes que casarte conmigo porque dormimos juntos
18:06Vete
18:08No tengas miedo, yo no seré un problema
18:12Eres libre
18:13Haz lo que quieras
18:16Si es que aún tienes corazón, claro
18:38Le pedí matrimonio
18:42Pero su hija no aceptó
18:54Mamá, ¿cómo puedes hacerme esto?
18:56¿Nunca piensas en mis sentimientos?
18:58¿Tú te avergüenzas tanto de mí?
19:00¿En qué mundo vives, niña?
19:02¿Qué le diremos a las personas?
19:05Mamá, te digo que estoy sufriendo mucho
19:07Y mira lo que me dices
19:08Jayla
19:10Ya que cometiste ese error
19:11Tendrás que hacer algo para cubrir esa vergüenza
19:14No podemos vivir con esto por siempre
19:16Mamá, pero yo nunca hice nada malo
19:19No me trates como si fuera una delincuente
19:22Ahora no lo entiendes
19:24Algún día amarás a alguien
19:26Y te abandonará por esta situación
19:28Nadie va a quererte
19:29Madre
19:33Te juro que no me interesan ese tipo de personas
19:41Me gustaría sentir tu apoyo en verdad
19:45Mi dolor y vergüenza disminuiría
20:04Es hora de desayunar
20:12Tolga, eres tú
20:15Estoy cansada
20:16Quiero dormir un poco más
20:19No, ya no es hora
20:21Ahora levántate
20:23Ya, no tienes que sentirte así, madre
20:26Yo solucionaré todo
20:28Zened regresará a esta casa
20:31Si es necesario
20:32Me disculparé con ella
20:34Le rogaré
20:35Traeré a mi hermana
20:37A tu hija de regreso aquí
20:39No me cree
20:41Piensa que yo la obligué a hacerse ese examen
20:44Eso no es verdad
20:45Esta es mi culpa
20:48Yo convenceré a Zened
20:51Ella volverá
20:53Ahora desayuna y vístete
20:57Ve a la peluquería
20:59Vuelve a ser la
21:01Con el caral y que conocemos
21:03No permitas que mi hermana te vea en ese estado
21:06Ven aquí
21:13¿Tú preparaste esto?
21:15No
21:16Así ya lo hizo
21:18Tassin no se ha ido aún
21:20Sí, Tassin se fue
21:21Así ya se quedará
21:23Hasta que encuentre una casa
21:25Sí, Tassin no se ha ido
21:27No me lo hizo
21:27No me lo hizo
Comentarios