Un joven atrapado entre la rebeldía contra el destino y los lamentos por amor... Una conmovedora historia de llegar tarde, desear y perder el amor cuando lo encuentra... Alemania... En las calles de Stuttgart, un adolescente turco (Korkut Ali) habla con su madre, quien lo dejó hace años, a través de cámaras documentales. “Espérame mamá, te encontraré” Por otro lado, sueña con casarse con su amada. Sin embargo, no sabe que está destinado a ser abandonado una vez más. Al igual que el famoso cantante pop Tolga y su asistente Ceylan, quienes llegaron a la ciudad para la filmación del video, no sabían que serían las personas más importantes en su vida en el futuro. Ceylan, quien ama a Tolga con un amor no correspondido.
Actores: Seckin Ozdemir, Damla Sonmez, Elcin Sangu, Zuhal Olcay, Yamac Telli, Ayberk Pekcan, Aysen Sezeren, Gunes Sayın
Producción: MF Yapım
Directoras: Faruk Bayhan, Fatih Aksoy
Guión: Makbule Kosif, Funda Çetin, Pınar Uysal, Zehra Güleray
#unahistoriadeamor #biraskhikayesi #damlasonmez
Actores: Seckin Ozdemir, Damla Sonmez, Elcin Sangu, Zuhal Olcay, Yamac Telli, Ayberk Pekcan, Aysen Sezeren, Gunes Sayın
Producción: MF Yapım
Directoras: Faruk Bayhan, Fatih Aksoy
Guión: Makbule Kosif, Funda Çetin, Pınar Uysal, Zehra Güleray
#unahistoriadeamor #biraskhikayesi #damlasonmez
Categoría
📺
TVTranscripción
00:03¿Señora Gonul?
00:04El señor Mendula está esperando e insiste en que no se irá hasta que usted venga.
00:08Además, Yeyla no está aquí y no sé qué podría decirle a Tassim.
00:12Está bien, Asiye.
00:13Bien, hablaremos cuando llegue a casa.
00:16Todo estará bien, pero ahora tengo que colgar.
00:19Señora Gonul,
00:22¿qué está haciendo usted aquí?
00:24Le di el disco a la policía.
00:26Puse una demanda en tu contra.
00:29¿Y por qué hizo eso?
00:30Es que Tolga casi se muere por tu culpa.
00:32Lo siento, me tardé en demandarte,
00:34pero no tuve otra opción más que hacer esto, Korkut.
00:37Les va a decir que soy inocente y me dejarán ir.
00:39No puedo, no puedo hacer eso.
00:42Tienes que salir de nuestras vidas, Korkut.
00:44Por favor, tengo que proteger a mis hijos y a mi familia de lo que sea que tramos
00:48y por supuesto a Yeyland también.
00:49Tengo que alejarte de ella, ¿me comprendes?
00:51No puedo creer que lo espere.
00:53Estoy enamorado de ella y no pienso dejarla nunca.
00:56¿Alguna vez dejó sus sueños y esperanzas por amor?
00:59¿Ah?
00:59¿O usted los dejó por su madre?
01:02¿Qué quieres decir con eso?
01:04No entiendo, Korkut.
01:04Usted está haciendo esto para lograr separarnos, ¿verdad?
01:07Quiere que su hijo amado Tolga sea feliz.
01:10Sacrifiqué toda mi vida para estar con Teynar.
01:13¿No lo comprende?
01:14Y ahora me dice que la olvide solo así.
01:16Pues no puedo.
01:17¿Qué parte de eso no entiende?
01:18¿Ah?
01:20Korkut, por favor.
01:22Señora, tiene que explicarle a la policía que soy inocente.
01:25Déjame.
01:25Hágalo.
01:26Díganle que soy inocente.
01:28Tiene que decirle la verdad, que soy inocente.
01:31Yo estaré con Yeyland.
01:33Yo estaré con Yeyland.
01:35Entienda, yo estaré con Yeyland.
01:38Está bien, señores.
01:39No nos lastimen, por favor.
01:41No me puedes separar de ella.
01:45¡Korkut!
01:47¡Korkut!
01:48¿Qué está pasando?
01:50No, Yeyland.
01:51¿Por qué veniste aquí?
01:52No me iré a ningún lado a menos que salgas libre.
01:57Yeyland, estaré bien.
01:58Puedes irte.
01:59Estoy bien.
02:01Vete, Yeyland.
02:02Déjelo.
02:03Ya, déjelo atrás, por favor.
02:07Es peligroso.
02:08Mejor aléjate de él.
02:10¿Sí sabías que me chantajeó mandándome este disco?
02:13¿Entonces todo esto es por usted?
02:15Anda, vamos a casa.
02:16Entenderás bien lo que te digo cuando me escuches.
02:19Ya, no me toques.
02:20Mira, tengo que proteger a mis hijos de esto.
02:22¿Entiendes?
02:23Debo hacer eso.
02:25Korkut envió ese disco solamente para ayudar a Zinette.
02:28La hija que pensaba que estaba muerta y usted así se lo agradece.
02:31Yeyland, este no es lugar adecuado para hablar de esto, por favor.
02:34Tu madre llora como si no hubiera mañana porque sabe que estás con ese hombre.
02:38Anda, por favor, vámonos a casa.
02:40Si espera que regrese a casa, entonces va a liberar a Korkut de todo este desastre.
02:44No me iré hasta que Korkut esté libre.
02:46Tú no tienes nada que ver con esto.
02:48No es necesario que te metas, por favor.
02:50Nunca consideras a tu familia, Yeyland.
02:52Tu padre no sabe nada.
02:54Él no sabe que te fuiste al lado de Korkut y que ahora vienes aquí a defenderlo.
02:57Así que, por favor, vamos a casa ahora.
02:59No quiero que me toque.
03:01Nunca.
03:03¡Yeyland!
03:04No tienen por qué tenerme aquí.
03:06Soy inocente.
03:07¿Usted le envió el disco a la señora Gonul?
03:11Así es, yo se lo envié.
03:13Ya confesó todo sobre ese disco.
03:15Era su voz la que se escuchaba en él.
03:17Sí, claro, era mi voz.
03:19Pero yo no estaba chantajeando a ninguna persona.
03:22Entonces, ¿por qué lo envió?
03:23No hay motivo, solo lo hice.
03:25Estás en problemas.
03:30Miren, yo soy inocente.
03:32Todo lo que dije en ese disco es correcto.
03:34No mentí.
03:35La famosa Gonul Karanli abandonó a su hija en ese lugar.
03:38Y estoy tratando de ayudar a esa chica que abandonó.
03:41Por eso hice el disco.
03:43Puedes explicarle eso al fiscal.
03:58Finalmente está aquí.
03:59¿Y dónde está Tassin?
04:00Le insistí que fuera al mercado porque no podía distraerlo.
04:02No encontraba una excusa.
04:04¿Qué fue lo que hizo?
04:05¿Corkut sí fue arrestado?
04:09¿Tú también tienes que ver con esto?
04:13Todos se juntaron para arruinar la vida de Corkut.
04:16¿Cómo es que se atrevieron a hacer esto?
04:18Hija, espera.
04:19Digo, no sabes lo que está pasando.
04:21Sí, lo entiendo bien.
04:23Arrestaron a Corkut sin razón y lo mandaron a la cárcel.
04:25¿Qué harán Omudie, Mine?
04:27Solo voltea y mírate a ti misma.
04:29¿Sabes por qué nos está pasando todo esto?
04:32Todo es por tu culpa.
04:34Entonces, ¿por qué sufre Corkut por mis pecados?
04:36La que debe ser castigada soy yo.
04:38¿Sabes lo que he pasado yo?
04:39No puedo confrontar a tu padre.
04:41Eres tan egoísta.
04:42No piensas en tus padres.
04:44Está bien, soy una terrible hija.
04:46Pero piensa qué hay de ti.
04:50¿Dormirás tranquila en tu cama mientras Corkut está en prisión injustamente?
04:58Señora, ¿cree que estamos cometiendo un error?
05:02Esto ya está decidido.
05:04No hay nada que podamos hacer para cambiarlo.
05:06Así que ya no te castigues por esto.
05:09Por cierto, el señor Memdú la está esperando.
05:12¿Y ahora qué diablos quiere?
05:13Pon esto adentro, por favor.
05:39Te he esperado por horas.
05:43Era innecesario.
05:44Estoy tan cansada de toda esta situación.
05:47No quiero hablar.
05:48Estoy harta de tus visitas inesperadas.
05:49Yo estoy harto de todas tus mentiras.
05:52Tus días de consentida terminaron, Gonul.
05:55Ahora nos vamos a sentar a hablar de mi hija.
05:58¿Qué?
06:00¿Creíste que no lo averiguarías, cierto?
06:08No puedes hacerme preguntas.
06:10No puedes llamarla a mi hija solo así.
06:12No tienes derecho de exigir nada.
06:15Deja eso ahora, Gonul.
06:17¿Dónde está mi hija?
06:19No me hagas buscarla en las habitaciones.
06:21No puedes hacer nada aquí.
06:22Porque no te dejaré.
06:23Llamaré a la policía.
06:26Solo mírate, Gonul.
06:28Yo estaba soñando.
06:30Quería que nos convirtiéramos en una familia de nuevo.
06:32Pero mira lo que estás haciendo.
06:34Lo destruyes.
06:35Ahora te diré una cosa, Gonul.
06:37Ella es la única familia que tengo.
06:39Y por lo tanto decidí que me la llevaré.
06:41No dejaré que eso suceda.
06:43Nunca.
06:43¿En serio?
06:45Tendré una reunión con mi abogado.
06:46Vamos a ver si la corte manda una notificación.
06:49Mamá.
06:51¿Qué pasa?
06:52¿Estás bien?
06:53Zaneth, ve a tu habitación.
06:54Ahora voy.
06:55Zaneth.
06:57Hija mía.
07:02No debes tenerme miedo porque soy tu padre.
07:05Y yo...
07:06Yo nunca dejaré que algo te suceda, Zaneth.
07:09¿Comprendes?
07:10Lo lamento, señor.
07:18Si sigues diciéndole mentiras de mí a mi hija...
07:21¿Qué harás?
07:22Estoy harta de tus amenazas.
07:24Haz lo que quieras para que me libre de ti.
07:26De acuerdo.
07:27Entiendo.
07:28Me iré entonces.
07:30Pero escucha.
07:31Yo regresaré a llevarme a mi hija.
07:34Mientras tanto, tú haz tu trabajo como madre.
07:39Y dile que su padre es un buen hombre.
07:51¿Qué pasa, Jailan?
07:52Tolga.
07:53Por favor, ayuda a Korkut.
07:54Tu madre lo demandó y lo arrestaron.
07:56Por favor.
07:57Habla con tu madre.
07:58Y sáquenlo.
07:59No sé de qué me estás hablando.
08:01Yo estaba en terapia, Jailan.
08:03Tolga, por favor, deja de mentir.
08:05No lo hago, Jailan.
08:05De hecho, acabo de encender mi teléfono.
08:07En serio, cree lo que digo.
08:09Arrestaron a Korkut, ¿cierto?
08:10Si tu madre lo demandó, fue por ti.
08:12La policía se lo llevó.
08:13Si hablas con ella y la convences, la quitará.
08:16Korkut es inocente, Tolga, por favor.
08:18Lo siento, Jailan.
08:19Está cegada por amor.
08:21Pero Korkut se lo merece por lo que hizo.
08:24Y yo casi muero por ese disco.
08:28Él quería que yo muriera.
08:30Korkut hizo ese disco por Zenet.
08:31Esto no tenía nada que ver contigo.
08:33Jailan ya dejé este asunto.
08:35No tiene que defenderse.
08:37Si es inocente, entonces él saldrá libre.
08:40Y yo pensé que entendería.
08:42Soy una estúpida.
08:44¿Cuánto tiempo más te vas a seguir humillando por Korkut, Jailan?
08:48¿Ah?
08:50Papá.
08:51Hice lo mejor para criarte.
08:54Luché por tu bienestar.
08:55He trabajado mucho.
08:58¿Y tú qué hiciste?
08:59¿Qué he hecho, papá?
09:01¿Qué he hecho además de amar a Korkut?
09:04¿Y Korkut qué hizo?
09:05¿El hombre se robó algo?
09:08¿Mató a alguien?
09:09Casi mata a Tolga.
09:11¿Yo envié el disco o qué?
09:14Papá.
09:15Korkut nunca quiso matar a Tolga.
09:17Pero tú no lo conoces.
09:19Solo te dedicas a juzgarlo.
09:21Puedo entender el tipo de persona que es.
09:24Alguien tenía que castigarlo un día.
09:26Y mira, lo pusieron en prisión.
09:28Papá, la prisión es para criminales.
09:31¿Korkut es culpable por amarme o por querer ser feliz conmigo?
09:37Lo amo y quiero pasar mi vida con él.
09:40Entonces mándame a prisión también.
09:41Debería estar con Korkut encerrada.
09:43Jailan, entra en razón.
09:44Sé muy bien lo que pienso.
09:46Todos ustedes son los que deberían entrar en razón.
09:49Dejen a Korkut en paz.
09:52No tengo nada más que hacer en esta casa.
09:55Voy con Korkut a donde pertenezco.
09:58No puedes irte.
10:00Déjame, quiero ir.
10:01Voy a estar con Korkut hasta que salga.
10:03¡Te lo estoy ordenando!
10:04¡Contrólate!
10:06¡A tu habitación!
10:09¡Papá!
10:10No te atrevas a desobedecer.
10:11¡Papá, déjame!
10:13¡Papá, déjame!
10:15¡Papá, déjame!
10:17¡Papá!
10:18¡Papá!
10:19¡Papá!
10:20¡Papá!
10:21¡Papá!
10:22¡Papá, abre la puerta, por favor!
10:23Es por tu bien, Jailan.
10:25Un día lo entenderás.
10:26¡Papá, abre!
10:27¡No puedes hacerme esto!
10:45¿A alguien le importas?
10:47Sí.
10:50Así los días pasarán lento.
10:53No, no lo harán.
10:59Prisión del Ministerio de Justicia.
11:37¡Eminé!
11:38¡Eminé!
11:40¿Dónde diablos está esa mujer?
11:43¡Eminé!
11:45¡Eminé!
11:45¡El teléfono está sonando!
11:49¡Eminé!
11:53¡Eminé!
11:54¡Oye!
11:55¡El teléfono está sonando allá y tú estás aquí!
11:58¡Eminé!
12:02¡Me asustaste, Ahmed!
12:04¿Qué quieres?
12:05¿Estás sorda?
12:06Te estoy gritando.
12:07¡Eminé, Eminé!
12:08¡Y el teléfono está sonando y no oyes nada!
12:10¡Espera, espera, espera!
12:13Ahora dime, ¿qué pasa?
12:15¿Acaso te volviste loca?
12:17¿Por qué te pusiste eso?
12:18¡El teléfono estaba sonando y tú no contestas!
12:22Escucho cosas del mundo invisible.
12:25¿Qué?
12:25Y pensé que así lo evitaría.
12:27Es increíble.
12:29No puedo entenderte.
12:31Creo que estás demente, mujer.
12:35Ah, ya lo escuché.
12:37Está sonando el teléfono.
12:38Espera, espera, espera.
12:39Yo contesto.
12:39Tranquila, tranquila.
12:40El mundo invisible no pudo localizarte porque traes tapones de oídos y ahora llaman.
12:45Voy a contestar.
12:47Solo no te asustes mucho, por favor.
12:50Sí, eres muy gracioso.
12:56¿Hola?
12:57Buenas tardes.
12:58¿Puede hablar con la señora Emine?
13:00Eh, bueno, Emine no se siente nada bien.
13:03Soy su esposo.
13:04¿Quién habla?
13:05¿Qué necesita?
13:06Soy el abogado del señor Gorkut.
13:08Quería que le informara a su hermana que está en la prisión esperando un juicio.
13:12Solo llamé para que ella lo supiera.
13:14Eh, bueno, está bien, está bien.
13:16Yo le informaré.
13:18Buen día.
13:21¿Tengo suerte o qué?
13:23Soy dueño de la mitad de esto.
13:25¿Ahmed?
13:27¿Quién llamó?
13:29Supongo que era Gorkut, ¿no es cierto?
13:31¿Pero qué te dijo?
13:32No, querida, no era Gorkut.
13:33Era solo un vendedor.
13:35Le dije que no nos interesaba y colgué.
13:38Está bien, sigue con tu trabajo.
13:40Está bien.
13:50Esto es suyo.
13:51Son las cosas que tenía cuando lo arrestaron.
13:54Firme aquí.
14:07No tenemos tiempo que perder.
14:09Firme aquí.
14:10No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no,
14:17no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no,
14:17no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no,
14:17no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no,
14:17no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no,
14:17no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no
14:17Gracias por ver el video
Comentarios