20:35You're not one
27:31a nice husband got a nice house you got the cute kids
27:40did you change your name too you hid
27:44and now it's catching up to you i am
27:51i
27:55i don't know why i came here yeah you do
28:21my dad
28:24tried to kill me when i was a baby
28:32i thought there was a time when
28:36when he wasn't a monster
28:41there wasn't it was never never a time
28:47he never loved me
28:53okay you've been telling yourself a story about yourself and now that story's over
29:02you need to set it down
29:07and do what figure out your life's purpose oh great
29:15you're a survivor like me no i'm not a survivor
29:20you just said that he tried to kill you didn't you
29:31let's walk
29:40are you coming
29:43have you been around jess
29:51you've been around jess
30:16you got a message for keith
30:21message you don't think i recognize you
30:24i know we stood your ass up today
30:28yeah
30:31what if i wanted to punish him for that
30:36there's some kind of test you're working for keith
30:42jillian no
30:53go home to that hot wife of yours okay
30:56and give her a good one for me
31:07okay
31:18hey
31:23I'm Chavez
31:25You're
31:27Jessica's son, right?
31:29Yeah
31:32And he really loved that wife of yours
31:35To inherit that guy
31:38Yeah, well
31:39Some days I'm not so sure I thought that one through
31:43So what's with that guy?
31:45What, he does stuff for Keith?
31:47Like favors?
31:48He does stuff for anyone who pays him
31:50Jesus
31:52Who runs that place?
31:54Jesperson or you guys?
31:56Don't let me in with Bassett
31:57I take my job serious
32:01Jesperson makes me sick
32:03He murdered all those girls
32:05And he thinks that we're there to serve him
32:07Bring him his fan mail
32:09He makes all our jobs harder
32:12It disrupts the power dynamic
32:15Is there anything you can do about that?
32:17I heard you talking to Bassett
32:21Is there something that you'd like to do about it?
32:27What if I wanted to give him a beatdown?
32:31Keith isn't the guy you give a beatdown to
32:35That's a death wish, my friend
32:38He's the guy you either get rid of
32:40Or
32:42You leave alone
32:45Yeah
32:46Yeah, as if I could just get rid of him
32:49That'd be great
32:52A lot of shit goes down inside
32:55Sudden shit
32:57One inmate shifts another in the gut
33:01Showers
33:04Out on the yard
33:07It happens every day
33:11You know
33:18To surviving
33:19To surviving
33:20You know I wish that I had Jesse's girl
33:24Oh my god
33:32I think I like this place
33:35My mom used to take me here
33:38Really?
33:39Yeah
33:41Shirley Temple's, we eat popcorn
33:44Karaoke, hanging with your cool mom
33:47The more did you want out of life as a kid, right?
33:51She was cool, wasn't she?
33:53Yeah
33:55She didn't care about all the traditional shit
33:58She just wanted to be free
34:00Live out on the open road
34:02And experience life
34:03Fuck all capitalist patriarchal
34:06You gotta achieve X, Y, Z
34:08Bullshit
34:09Just live
34:10Be free
34:11Is that why you live out of your van?
34:13And out of our spirit?
34:16I don't know
34:16We've got more Karaokey magic coming up
34:19Up next
34:20We've got another powerhouse
34:22Waiting to hit the stage
34:23So without further ado
34:25Let's give a warm welcome
34:26For our next performer
34:28Kim!
34:29Kim!
34:29Kim!
34:30Kim!
34:30Kim!
34:32Kim!
34:34Kim!
34:38Kim!
34:39Kim!
34:43Kim!
34:44Kim!
34:44won't you kiss and see how you doin'
34:46I'll pull off your dukes and get down to it
34:50Come on Melissa
34:51Hit me with your best shot
34:53Why don't you hit me with your best shot
34:56Yeah, yeah
34:57Hit me with your best shot
35:00Come on Danke
35:06Come on
35:07You don't find the fair
35:09That's OK
35:10That's OK
35:11See if I don't care
36:13I'm sorry
36:16Yeah
36:17I went to see Ash
36:21What are you talking about?
36:23I know
36:24But it was good
36:27It was cathartic
36:33He forgave me
36:38Ben
36:39I need you to forgive me too
36:43I've been completely obsessed with my dad
36:46Trying to prove him wrong
36:47Trying to prove him right
36:48Trying to prove that I'm not like him
36:50And I'm just
36:51So fucking exhausted
36:53I can't do anymore
36:54I'm done
36:58You said that before
36:59I'm sorry
37:02I'm so sorry
37:03I'm sorry about earlier
37:04I'm sorry
37:06I'm sorry
37:08About earlier
37:09I'm sorry I let him get to Hazel
37:10I'm sorry
37:11Hey, it's okay
37:15I'm sorry
37:16I'm sorry too
37:27Hey, where did you go tonight?
37:31Just went to the bar
37:32And had a couple drinks
37:35Yeah, that's understandable
37:38Hey
37:42You need to promise me
37:45That we are done with him
37:49I'm serious
37:51I can't do this anymore
37:55I promise
37:58I'm done
38:17I can't do this anymore
38:53What the fuck?
38:54Huh?
38:55It's a drawing for my dad
39:02It's this guy named Bob
39:03That I met in Texas
39:05Who works in the evidence warehouse
39:06He's the one that destroyed Elijah's evidence box
39:09Okay
39:10So
39:13So why did he draw this?
39:14How does he even know what he looks like?
39:17Why does it say gotcha?
39:19Come on
39:20Oh my god
39:22Melissa
39:23Oh my god
39:25I'm sorry
39:27I have to go talk to this guy
39:30I have to go
39:31Come on
39:32Are you kidding me?
39:32I have to go I have to figure out why he's connected to my dad
39:35Melissa
39:38Oh my god
39:39Ben I didn't tell you this before but
39:42Um
39:44Okay
39:44Jillian is connected to Joyce
39:46They've been communicating and Joyce is actually the one
39:51She's the one that carved the happy face into the tree
39:53Stop
39:54I don't care
39:54No but I do care
39:55I have to care
39:56What was last night?
39:57I thought we were done with him
39:58No I am done with him
39:59This is about Denise
40:00I have to get her some answers
40:02I have to do this for her
40:03Pretend this is about some woman that you barely know
40:05Come on
40:06You have to see that he is manipulating you
40:08He sent that photo
40:09To get your attention
40:10To get a reaction out of you
40:11And look at you
40:12I have to go help him
40:14Wake up
40:16Be a mom
40:16You have two kids
40:17Be here
40:18Do your job
40:18Be a fucking mom
40:29That was a mean thing to say
40:31Do you not see that I can't do this anymore
40:35Do you not see that
40:36Do you not get that
40:39We're fucking falling apart
40:47I see
40:55I'm sorry
41:02Don't be surprised if things are different when you come home
41:20Tell us how you're feeling today Elijah
41:22Well it still don't feel real
41:25I mean I'm free
41:26And I got my name cleared
41:28And I got my sis here
41:31So I'm doing alright
41:32You must be in shock
41:34I mean I'm in shock
41:35Everything is just loud
41:37And fast
41:38And
41:40It feels like there's this little man inside my head
41:43And he's controlling my brain
41:45And
41:45My arms
41:46My legs
41:47My thoughts
41:48And
41:50But he don't always know exactly what button to press
41:53You know
41:54I keep telling him
41:55You know
41:56Just give it time
41:56Exactly
41:57It's been what
41:58A week
41:58Yeah I know
42:00I know
42:00So
42:01Elijah
42:02I
42:02You know
42:03I have to ask you this
42:04But
42:04What about
42:06What about anger
42:07Are you angry
42:08Elijah
42:09You'd be perfectly within your rights to be
42:11Yeah of course
42:13I'm angry
42:15I lost years of my life
42:17And
42:18Decades
42:19And dreams
42:20And
42:20And for what
42:21I mean
42:24But
42:26You know
42:27I'm
42:29I'm grateful
42:30And I'm happy to be here
42:31Oh but nothing can change that
42:34Yeah
42:34This nightmare is over
42:35And our lives can begin again
42:37Right
42:37Right
42:38Yeah
42:51Okay
43:18Dad
43:20Hey
43:21I was just grabbing your laundry
43:23You want to order pizza tonight
43:24Sure
43:40Hi Bob
43:43Remember me
43:46Where did you come from
43:47I followed you here from the evidence warehouse
43:49I need you to tell me
43:52When you first started connecting with Keith Jesperson
43:55I don't know the man
43:57Really?
43:58Oh
43:59Well he knows you
44:00He uh
44:02He drew this picture of you
44:07Christ almighty
44:09Fuck me
44:11Did my father have you destroy the evidence in Elijah's case?
44:15What?
44:16No
44:16I've never spoke to your daddy a day in my life
44:18So it was Calloway then?
44:19He made the call?
44:21No
44:22Calloway's a dick
44:22But he's not straight corrupt
44:23So
44:24Either you tell me
44:25Or
44:26You tell the cops
44:27Who I'm gonna call
44:28In two
44:30Seconds
44:31All right
44:31I am calling them now
44:33Bob
44:33Stop
44:34No one was supposed to care
44:36That box sat there for decades
44:37No one cared
44:38For years
44:42It was her daughter
44:44Whose daughter?
44:45What do you think?
44:46Heather's
44:47She showed up at the warehouse one day
44:49Just hysterical
44:50Something about
44:50The necklace in a box
44:52That belonged to her mom
44:53And all she wanted to do
44:53Was wear it on her wedding day
44:55She was leaving that day
44:56To go
44:56Get married
44:57And she couldn't walk down the aisle
44:58Without her mom
44:59So
45:00I felt sorry for her
45:03I said look
45:03I can't go into the box myself
45:05But
45:06I'll be in the back
45:06And I can't control what happens
45:08While I'm gone so
45:10Bob
45:11Heather didn't have a daughter
45:14You let a complete stranger
45:15Touch evidence
45:16From an active case
45:17It wasn't active
45:20This was weeks before
45:20Y'all went on the TV
45:21And the whole thing became news
45:24She went in and out
45:25And I didn't think anything else of it
45:26Until this whole mess started
45:27And that's when I went
45:28And looked in the box
45:29And realized
45:29It wasn't just a necklace
45:30She took
45:33What else did she take Bob?
45:36Fuck me
45:42The bloody dress
45:46That's when I started to panic
45:47I don't know what's going on
45:48But I know it's not good
45:49The best I can come up with
45:50Is just throw the box
45:51To the next person
45:52Pray no one comes
45:53Looking for me
45:55Shit
45:56Shit
45:56Shit
45:57Who was she?
45:59Did she work for your dad?
46:01What do I
46:01I can't go to prison
46:02Just calm down
46:04Calm down
46:04What do I do?
46:05Keep your mouth shut
46:06Just act normal
46:10Nothing happened
46:11Drink your milkshake
46:17Hi Bob
46:18Hi
46:19Can I ask you a follow-up question
46:22About trace DNA?
46:23Trace DNA
46:24Like what's on the wrench
46:25It's certainly enough
46:26To identify whose it is
46:27It's just
46:28It's just a smaller amount
46:29Is there any way
46:30That you can transfer the DNA?
46:33Yes
46:33That is possible too
46:35Theoretically
46:35Could you transfer DNA
46:37From something 30 years old?
46:39For example
46:39A victim's dress
46:41Covered in dried blood
46:42Would it be possible
46:42To somehow transfer DNA
46:44From that dress
46:45To an object like the wrench
46:47And still get a positive match?
46:50Yes
46:52Actually
46:52Our tests are
46:53Incredibly sensitive now
46:55You could
46:56Theoretically
46:56Wrap the dress around the object
46:58Rub it on there
46:59Leave it for some portion of time
47:01And you'd very likely
47:02Be able to retrieve that DNA
47:03From the wrench later on
47:06Thank you Dr. Chin
47:07I'll talk to you soon
47:08Okay
47:09Have a pleasure
47:33Thank you
47:49Thank you
48:11I can already tell
48:13That is one lucky
48:15Little girl in there
48:16To have you two
48:18As parents
48:21Um
48:21Sorry
48:22I gotta go pee again
48:23I'll be right back
48:23Bye
48:33Is this going how you hoped?
48:38No
48:38No expectations
48:39Just
48:40Just here to support Melissa
48:42Like I said
48:43I really
48:44Appreciate
48:45You taking
48:46Such good care of her
48:48She makes it easy
48:49You can have them
48:51Now
48:52My Jesperson girls
48:57But just know
48:59That I can take them away
49:01From you
49:01Anytime that I want
49:06And when I decide
49:07To take them
49:09Ben
49:12There won't be a damn thing
49:14You can do about it
49:22I can't do about it
49:26Last shot
49:26Let's walk
49:26It happens
49:30It all
49:30It's
49:32It all
49:42It's
49:43It all
49:43It all
50:11Sous-titrage MFP.
50:14...
50:44...
50:46...
50:47...
50:51...
50:52...
50:55...
50:56...
50:58...
51:08...
51:12...
51:27...
51:29...
51:29...
51:30...
51:30...
51:30...
51:31...
51:31...
51:31...
51:31...
51:33...
51:34...
51:34...
51:34...
51:34...
51:35...
51:36...
51:36...
51:36...
51:37...
51:37...
51:38...
51:38...
51:38...
51:38...
51:39...
51:39...
51:40...
51:40...
51:42...
51:42...
51:43...
51:43...
51:43...
51:44...
51:44...
51:44...
51:44...
51:44...
51:45...
51:45...
51:46...
51:46...
51:46...
51:46...
51:46...
51:47...
51:47...
51:47...
51:48...
51:48...
51:48...
51:48...
51:48...
51:48...
51:48...
51:49...
51:50...
51:50...
51:50...
51:50...
51:50...
51:51...
51:51...
51:51...
51:51...
51:52...
Comments