00:10Transcription by CastingWords
00:30Al
00:34Ya Zehra
00:35Ne ablam
00:36Kız babaanne oluyormuşsun
00:38Vallahi abim gece olup uyumamıştır
00:41Sevincinden de doluyorum diye
00:52Güzelim ne yapıyorsun?
00:56Sen bana güzelim falan deme
00:58Ya Seher kaç kere anlattım
00:59Yedik işte bir halt
01:01Kızma artık
01:02Ya söz sana gerçek bir yüzük alacağım
01:04Senin o kardeşin var ya o kardeşin
01:07Yatsın kalksın benim insanlığıma dua etsin
01:09Babana hiçbir şey söylemedim
01:13Küçük yengenen çekeceği var Mehmet abinin
01:15Beter olsun
01:16Yüzüğüm hala onda
01:26Cansu'ları mı?
01:29Evet
01:31Hastanedeler mi yoksa?
01:35Yok
01:35Haldun amcayı kaybettik
01:37Ne?
01:52Haldun'u kaybettik
02:05Seher yesene
02:07Yok canım istemeyelim
02:10Ayaklarımızda yiyecek yer mi kaldı Allah aşkına?
02:13Ye ye ye ya
02:14Kız şimdi ekmeği getirecek ye
02:16Yok yok ben yedim
02:18Zamanın erken kalktın
02:23Ay ne o elinde öyle çikolata
02:25Aşıklısın Gülsüm ya
02:26Ne onu aldın sabah sabah
02:30Hadi geç onu kes de
02:32Sofraya götür
02:39Gel Rıza
02:45Ne oldu Rıza
02:48Ne oldu Rıza
02:54Haldun Bey
02:56Hakkın rahmetine kavuşmuş
03:00Ne?
03:20Sen ne kadar çabuk seviyor bu şehri
03:24Burası sevdirir kendini Zehra
03:26Neden o zaman tutturuyorsun memleket memleket diye
03:31O başka
03:34İnsan
03:35Gözünü açtığı yerde kapamak istiyor
03:39Keşke böyle konuşmasan
03:42Gözümü kapamak kapamak
03:47Bir deniz havası dedik
03:49Türk diktin
03:50Türk
03:52Sektin
03:54Neyse
03:56Sen benim ne demek istediğimi anladın
03:58Sevmiyorum böyle konuşmayı biliyorsun
04:03Hem
04:04Doktor dediği hiçbir şey dinlemiyorsun
04:07Sonra böyle konuşup beni üzüyorsun
04:11Üzülecek bir şey yok
04:14Gözüm açık gitmiyor ya
04:16Kızımı büyüttüm
04:19Boyuma getirdim
04:22Topraklarıma da yerleştirdim
04:26Hem artık
04:28Zehra'yı gördün
04:32Gördüm
04:34Eğer ben senin kızınsam
04:36Zehra'yla konuşmadan
04:39Bedalaşmadan
04:41Geçeğine inanmıyorum
04:49İzlediğiniz için teşekkür ederim
04:50Sorry.
04:51I did.
05:34Mehmet beni yaşatacak.
05:35Mehmet beni yaşatacak.
05:37Al.
05:37Mehmet'in yaşatıyor seni.
05:40Hala Allah aşkına üstüme gelme olur mu?
05:42Ne olur üstüme gelme ya.
05:43Değil üstüne gelmek.
05:45Tepene binsem ne olacak bu saatten sonra?
05:47Evlendin.
05:48Nikahı kıydın.
05:50Evimiz yandı.
05:51Al.
05:51Al işte.
05:53Sıkıştık kaldık bir kapıcı dairesine milletin deliğine.
05:56Ya hala sus.
05:57Ya ne olursun sus ya.
06:01Ya aklımı yitireceğim.
06:04Ya Feraye o yüzüğü kim taktı?
06:05Ya kim takmış olabilir ki?
06:08Ben nereden bileyim be kızım?
06:11Seher gel şu yüzüğü satalım.
06:14O ana kızla o yüzüğü sana yedirecek göz yok.
06:16Gel vakti kerahatine.
06:18Kaçalım buradan.
06:19Satalım başımızın çaresine bakalım çocuğum.
06:23Küçük düşünüyorsun hala.
06:24Yine her zamanki gibi çok küçük düşünüyorsun.
06:27İyi sen büyük düşün o zaman.
06:28Ne yapacağız?
06:29Ya sen olanların farkında değil misin ha?
06:32O anne kızın o yüzüğe nasıl baktıklarını görmedin mi?
06:35Mehmet o yüzüğü sahte zannediyor.
06:38E onlar gerçek de diyemiyorlar.
06:40Niye?
06:42İyi de kız ne yapacağız peki?
06:46Sen dur.
06:50Feyyaz'ı mı arıyorsun şimdi?
06:56Aradığınız numara kullanılmamakta diyor.
07:00Aldın mı boyunun ölçüsünü?
07:02Herife panter gibi saldırmadan evvel düşünecektin bunları.
07:05Benim bir şey yapmam lazım hala.
07:07Benim kesin bir şey yapmam lazım.
07:09Senin bu yüzüğü satman lazım Seher Hanım.
07:11Ya sat da kurtulalım kızım şu delikten.
07:14Tamam ya panikletme beni.
07:15Bir sakin ol.
07:17Bak şimdi ben Feyyaz'a gideceğim tamam mı?
07:19Çeyizci'ye.
07:20Önce ben onu geri almam lazım.
07:23Sonra da gideceğim yüzüğü bozduracağım tamam mı?
07:26O aldığımız parayı da bankaya koyarız.
07:28Feyyaz bize bakarken o para da orada durur.
07:30Ona hiç dokunmayız.
07:32Ben seni arayacağım tamam mı?
07:34Sonra da beraber kaçarız.
07:50Tamam.
07:50Tamam.
07:56Tamam.
07:57Tamam.
07:57Tamam.
07:58Tamam.
07:59Tamam.
08:02Tamam.
08:04Tamam.
08:08Pırlanta bozamıyoruz.
08:10Ayrıca böylesini buralarda zor bozdurursunuz ya.
08:12Bunun için kapalı çarşeye gitmeniz lazım.
08:15Orada bile hakkını alamazsınız.
08:17Teşekkür ederim.
08:18Teşekkür ederim.
08:52Teşekkür ederim.
09:25ORCHESTRA PLAYS
10:00ORCHESTRA PLAYS
10:28ORCHESTRA PLAYS
11:01ORCHESTRA PLAYS
11:34ORCHESTRA PLAYS
11:51ORCHESTRA PLAYS
12:09ORCHESTRA PLAYS
12:11ORCHESTRA PLAYS
12:11ORCHESTRA PLAYS
12:13ORCHESTRA PLAYS
12:14ORCHESTRA PLAYS
12:14ORCHESTRA PLAYS
12:15ORCHESTRA PLAYS
12:46ORCHESTRA
13:16ORCHESTRA
13:46ORCHESTRA
13:49ORCHESTRA
14:19ORCHESTRA
14:49ORCHESTRA
15:14ORCHESTRA
15:17ORCHESTRA
15:18ORCHESTRA
15:18ORCHESTRA
15:19ORCHESTRA
15:21ORCHESTRA
15:25ORCHESTRA
15:26ORCHESTRA
15:26ORCHESTRA
15:26ORCHESTRA
15:28ORCHESTRA
15:31ORCHESTRA
15:32ORCHESTRA
15:37ORCHESTRA
15:38ORCHESTRA
15:39ORCHESTRA
15:40ORCHESTRA
15:41ORCHESTRA
15:42ORCHESTRA
15:42ORCHESTRA
15:42ORCHESTRA
15:46ORCHESTRA
15:50ORCHESTRA
15:51ORCHESTRA
15:51Aleykümselam.
15:54Oh Hasan kardeş, çıktın ha madenden.
15:58Çıktım abi çıktım.
16:01Güneşe, havaya kavuştuk çok şükür.
16:05Rıza abi, anam dedi ki, yokluğumda ona, bacılara, hep sahip çıkmışsın.
16:14Her Allah'ın günü yediklerini içtiklerine kadar kollamışsın.
16:17Allah razı olsun abi.
16:19Sayende gözüm arkada kalmadı.
16:21Senin anam, benim anam.
16:23Senin bacın, benim bacım.
16:26Usta, çek bakalım Hasan kardeşime bir tavşankanı.
16:30Özlemiştir.
16:33Özlenmez mi abi?
16:40Özlenmez mi?
16:44Göz karanlığa alışıyor.
16:47İnsan eti soğuğa alışıyor da.
16:49Yürek.
16:52Yürek hasrete dayanamıyor be abi.
16:54Göz karanlığa alışıyor mais.
16:58Yürek.
17:15Geliyor.
17:16Eğcel zamanın bir araç.
17:19Göz karanlığa alışıyor.
17:20Çekala zamanın çok iyi bir saranta yazıyor.
17:22Göz karanlığa alışıyor.
17:22O değil.
17:23Üdünün.
17:24Doğru.
17:24Bu dağ air anta yazıyor.
17:24I don't know.
17:54And then he'll go to the house.
17:55I'm just a little bit.
17:59It's 3 days a week.
18:00You can't do this to me.
18:03I'll give you some of you.
18:05Let's get over here.
18:07Open it.
18:24OK, I'm a monster.
18:33Thanks for the opportunity.
18:35Thanks, thank you, thank you.
18:40I'm going to go with my son.
18:41Let me go with my son.
18:45That's right, that's right.
18:46You know this, take me out of your house.
18:47Let me go with the house.
18:48I'm going to go with this.
18:51I'm going to go with my head.
18:52You're going to go with my head.
18:55I'm not going to sleep at all.
18:58I'm not going to sleep.
19:00I'm not going to sleep.
19:22You
19:22You
19:22You
19:22You
19:35You
19:36You
19:39Başımız sağ olsun.
19:43Adem'e paylaşıyorsun değil mi?
19:49Feria çok teşekkür ederiz her şey için sen artık...
20:07What's wrong?
20:09You're a bad man's body, you've been a bad guy.
20:12It's a good deal.
20:16You're a good deal, you're a good deal.
20:21You have to get a better deal.
20:26I've been trying to get you a better deal with Feria.
20:47Good morning.
21:09Yeah, Ferihan'ın gizli sevgilisi.
21:11Az önce apartmanda gördüm.
21:13Garip derdi bozuşmuşlar mı ne?
21:15Onun gizli sevgilisi.
21:18O çocuk burada oturan sosyetik çocuk.
21:22O kazinonun sahibi olan o oğlan mı?
21:26Ya.
21:28Hala başımıza devlet kuşu kondu, devlet.
21:33O devlet kuşu Ferihan'ın başına kondu.
21:36Senin nereden başına kondu acaba?
21:39Ya hala anlasana.
21:41Bu çocuk arabası, kulübü, 45 bin dolarlık yüzü.
21:47Daha neler yedirmiştir bunlara be?
21:49Bunlar ana kız, babayla Mehmet'i ayakta uyutmuşlar.
21:54Kız vallahi doğru söylüyorsun.
21:57Ana kız bunlar yollu, belli belli.
22:03Ay ben de yukarı sana yardıma gelecektim.
22:09Şu havalara bak ya.
22:14Ey kızım, kedi fareyi yakalamış tabii ki havalanacak.
22:19Biz mi havalanacaktık?
22:22Seher, ne yapacağız şimdi? Ne olacak?
22:30Şimdilik buradayız halacığım.
22:32Sonra dur bakalım neleri olacak.
22:35Ay.
22:46Cansu ablam sinir krizi geçirdi.
22:49Kapıcının kızı helva dağıtırken tabakları kırdı.
22:53Ben bir Cansu'ya bakayım.
22:54Ben de geliyorum.
23:00Yarın his de o, şu otel işini konuşalım.
23:06Hiçbir şey için kendinizi zorlamayın.
23:10Çok teşekkür ederim.
23:22Kalbim hala nasıl çarpıyor?
23:25Nasıl seviyorsun?
23:29Birbirimize öyle şeyler yaptık ki.
23:35O bana inanmıyor.
23:39Ben bize nasıl hala inanabilirim ki?
23:41Hala hapis diyorsan inanıyorsun Ferihan.
Comments