- 14 hours ago
Chaque adolescente à la mode a besoin de sa propre maison. Alors construisons-la ensemble ! Aujourd'hui, nous allons construire et décorer notre propre chambre et notre propre salon !
Category
👻
KidsTranscript
00:00Sammy!
00:02Où est-il allé?
00:03C'est étrange.
00:04Hein?
00:05Qu'est-ce que c'est que ça?
00:06Cher Sue, Roger et moi sommes sortis pour regarder Monster Truck.
00:10Je serai de retour dans la soirée.
00:11XOXO Sam?
00:12C'est tordu!
00:13Ils ne m'ont même pas invitée!
00:15Peu importe, je vais trouver quelque chose à faire.
00:18Salut les gars!
00:19Pendant l'absence de Sam, j'ai décidé de ne pas perdre de temps
00:22et de faire un diaporama de ma future chambre dans le style Victoria Secret.
00:27Il y a les couleurs rose, noir et blanc.
00:29J'ai hâte de commencer.
00:30J'ai toujours voulu refaire ma chambre en quelque chose de plus extravagant.
00:35Surtout que le rose est ma couleur préférée.
00:38Mais d'abord, je vais devoir construire les murs
00:40et changer la surface du sol pour quelque chose de plus exquis.
00:46Lequel dois-je choisir?
00:48J'aimerais que Sam soit là pour aider.
00:50En fait, j'aime plutôt la couleur grise.
00:52Elle est plus douce et agréable à regarder.
00:55Comme ça.
00:55Eh bien, ce n'était pas très difficile.
00:58Et les murs?
00:59Faut que j'y réfléchisse.
01:01Les peindre?
01:03Euh...
01:03Non.
01:05Peut-être des papiers peints?
01:07Oh oui, je préfère cette idée.
01:09On va commencer avec le plus grand mur.
01:12Comme ça.
01:14Peut-être qu'on pourrait utiliser quelque chose de différent ici.
01:17Bien que nous n'allons rien inventer de nouveau.
01:20Utilisons juste le même papier peint.
01:21Comme c'est une chambre, nous aurons besoin du lit, bien sûr.
01:24J'aime les grands lits.
01:26Alors, on le fera plus haut.
01:29Commençons par le corps de notre lit.
01:32C'est très facile.
01:34Ah!
01:34Je vais me sentir comme la princesse d'un conte de fées
01:36quand je m'allongerai dessus.
01:38Et chaque conte a sa magie.
01:40Wow!
01:41C'est un vrai miracle!
01:43Pour recouvrir la base, nous utiliserons de la colle et un morceau de papier rose.
01:48Nous allons l'enrouler autour des murs.
01:50Juste un peu plus.
01:52Et voilà!
01:53Mais il n'est pas encore possible de dormir dessus.
01:56Nous allons arranger ça tout de suite.
01:58Prenons un peu de colle pour rendre la base plus douce.
02:01Je n'aime pas dormir sur des surfaces dures.
02:04Et nous allons le recouvrir d'un tissu rose pâle.
02:07Ça va être canon!
02:08Pour fixer le tissu, nous allons l'enrouler autour.
02:11Hop, hop, hop!
02:12D'abord sur les côtés les plus longs et les plus courts.
02:16Wow!
02:16Cool!
02:17Voyons voir.
02:18Nous allons fixer la partie supérieure sur la base.
02:21Regarde notre nouveau lit moelleux.
02:24Mettons le lit dans le coin de la pièce.
02:26Il y a encore tellement de choses à mettre ici.
02:28J'ai toujours rêvé d'avoir une chose dans la chambre.
02:31Enfin, mon rêve va se réaliser.
02:33Nous allons ajouter une autre colonne ici.
02:36Super!
02:36Peux-tu deviner ce que ce sera?
02:38Les amis, j'adore déjà le style de ma chambre.
02:40Ma couleur préférée est partout.
02:42Euh, mais maintenant, on ne peut plus vraiment voir le lit.
02:44On va arranger ça.
02:45Attention aux outils tranchants, les amis.
02:47C'est parti!
02:51Non, ce n'est toujours pas suffisant.
02:53Sécurisons les rideaux de l'auvent avec un élastique.
02:56Et roses, bien entendu.
02:58Pour les rendre encore plus beaux,
02:59nous allons les recouvrir de dentelles noires.
03:03Exqui et élégants!
03:04Le style Victor Yacicouette.
03:06Nous allons compléter ce décor noir et rose avec de la dentelle sur le dessus.
03:11Les amis, cliquez sur j'aime si vous aimez autant que moi.
03:14C'est le dossier du futur canapé, mais il paraît encore incomplet.
03:19C'est bien mieux ainsi.
03:21Hum, une teinte monochrome s'harmonisera parfaitement avec l'autre intérieur.
03:25De ce côté, il sera fermé par une bande de velours noir.
03:28Un accord parfait.
03:30J'aimerais trop que Samy soit là.
03:32Je me demande s'il aime les goûts de designer.
03:34Essayons de nous occuper de cette partie plus rapidement.
03:36Ouah, j'ai trop assuré!
03:38Euh, presque.
03:39Je suppose que je vais terminer manuellement.
03:41Très soigné et comme ça.
03:43Ok, cette fois ça devrait marcher.
03:45Youpi!
03:46C'est juste que parfois il faut être plus persistant.
03:50Nous allons faire le siège du canapé un peu plus haut.
03:53Et plus haut.
03:54Et encore plus haut.
03:56Ah, maintenant c'est assez haut.
03:58Nous allons utiliser le reste du tissu pour décorer le siège dans le même style.
04:02Et voilà!
04:04C'est fait!
04:04Passons à la partie la plus facile.
04:06L'assemblage.
04:07Juste la partie arrière gauche.
04:08Et hop!
04:09C'est bon!
04:10Et pas besoin de magie.
04:11Nous allons placer le canapé près du lit pour que je puisse ramper d'un endroit à l'autre.
04:16Mais ce n'est pas encore assez doux.
04:18Il faut ajouter quelque chose.
04:20Des coussins!
04:22Je peux en serrer un dans mes bras tout en regardant un film.
04:25Nous allons utiliser le même tissu que la décoration du baldaquin.
04:28Il m'en reste encore un peu.
04:30On va pouvoir faire une bataille d'oreillers avec Sam.
04:33Je suis déjà fan de cette pièce!
04:35Bam!
04:36Et un autre coussin va ici.
04:38Là!
04:39Maintenant, c'est assez doux et confortable.
04:41On pourrait peut-être en utiliser un pour le lit aussi.
04:44Oh!
04:45Mais j'aime vraiment les avoir tous les deux sur le canapé.
04:47Qu'est-ce qu'on peut faire?
04:49Bien sûr!
04:50Je vais avoir besoin de plus de tissus à imprimer.
04:53Restez connectés!
04:54Je reviens tout de suite!
04:57Maintenant, il va nous falloir un tissu rayé.
04:59Où devrais-je?
05:01Oh!
05:01C'est vrai!
05:02Je ferais mieux de remercier Fluffy pour avoir mangé le reste de la paire.
05:06Tout pourrait être utile!
05:08Maintenant, nous allons couper un morceau de la forme et de la taille nécessaire.
05:11Regarde comme c'est cool!
05:13À la fin, nous aurons quelque chose de vraiment génial.
05:15Faisons une enveloppe comme nous l'avons fait avec les autres coussins.
05:18Mais celui-ci sera d'une forme inhabituelle.
05:21Nous aurons besoin d'un autre élastique.
05:22Mais cette fois pour donner forme à l'oreiller.
05:25Je vais en faire un adorable nœud!
05:30Très inhabituel, hein?
05:32Et pour cacher l'élastique, nous allons utiliser un morceau de tissu rose.
05:37C'est fait!
05:37Je n'ai pas pu résister et j'ai fait d'autres coussins roses!
05:40Qu'est-ce que je peux dire?
05:42J'y peux rien!
05:43J'aime le confort!
05:44Il n'y a jamais trop d'oreillers, surtout ceux qui sont inhabituels comme celui-ci.
05:48L'espace sur ce mur semble vide.
05:52C'est ce notre espace de travail ici!
05:53Ce sera un bureau avec quelques étagères.
05:56C'est cool, non?
05:57De combien d'étagères ai-je besoin?
05:59J'ai beaucoup de choses à ranger.
06:00Et Sam va essayer de mettre ces affaires-là aussi.
06:02Je pense que la meilleure option est beaucoup d'étagères!
06:11De quoi d'autre avons-nous besoin?
06:13Oh, bien sûr!
06:14Le principal, c'est le bureau.
06:15Ici, je vais écrire et dessiner et créer.
06:18Qu'est-ce que vous en pensez?
06:19Quelles couleurs seront les meilleures pour ça?
06:21Vous avez trois secondes pour deviner.
06:23Donc, un, deux et trois!
06:25Vous avez deviné?
06:26Si oui, alors cliquez sur le pouce levé.
06:29Ma chambre se meuble petit à petit, mais ce n'est pas encore tout.
06:32Je veux vraiment que cette chambre soit confortable.
06:35Hum, quel tableau ça m'accrocherait-il ici?
06:38C'est l'artiste principal de notre maison.
06:41J'ai décidé de prendre les croquis de Sam et de les redessiner à ma façon.
06:45J'espère que Sam les aimera.
06:47Ou même qu'il sera jaloux.
06:50Regarde comme c'est adorable!
06:51Et la pièce a l'air plus lumineuse maintenant, n'est-ce pas?
06:54Ce sera un tapis parfait.
06:57Hum, quelle forme devrais-je choisir?
07:00Ah, faisons un nuage tout doux!
07:03C'est comme si tu pouvais marcher sur l'air dans cette pièce.
07:06Génial!
07:07Il faut juste qu'on le découpe.
07:09Les gars, faites vraiment attention avec les outils tranchants.
07:14Wow, c'est trop génial!
07:16Où dois-je placer ce tapis?
07:18Ici?
07:19Non, non.
07:20Pas ici.
07:21Ça a l'air génial.
07:22Oh la vache, c'est pas bon.
07:23Je n'ai pas de place pour m'asseoir.
07:24Quelle couleur de siège dois-je choisir?
07:26C'est un vrai casse-tête.
07:28Je vais essayer un choix au hasard.
07:30Amstram Gramm.
07:32C'est rose alors!
07:34Assemblons le siège.
07:35Je pense que je peux accélérer un peu les choses.
07:37Hop!
07:39Super!
07:39Maintenant, attachons le dossier.
07:41Le voilà!
07:42J'aime beaucoup le résultat jusqu'à présent.
07:45Pourquoi ne pas en faire une chaise tournante?
07:47Ce n'est pas aussi difficile que vous le pensez.
07:50Au début, nous allons fixer le support exactement au centre.
07:54Et puis, via la base ronde,
07:57la touche finale...
07:59Wow! Tellement mignon!
08:01Nous allons mettre la chaise sur le tapis avec l'imprimé animal.
08:04C'est un nouveau tendance de nos jours.
08:07Oh la vache! La salle est presque prête!
08:10Il ne reste plus qu'une chose à faire.
08:12La table basse.
08:13Elle sera vraiment luxueuse.
08:15Et vous allez voir pourquoi.
08:17Wow! Regardez ça! Quelle splendeur!
08:20Le style Victoria's Secret est axé sur le luxe
08:24et ma chambre a besoin d'une table de luxe.
08:26Ne soyons pas timides! Ajoutons plus de paillettes!
08:32Oh! Je suis amoureuse de ce décor!
08:35On va la mettre ici.
08:37Elle est vraiment assortie à l'intérieur.
08:39Oh! Notre chambre est prête!
08:41Mais les étagères sont vides.
08:42Changeons ça.
08:47Oh! J'adore! Un bon cappuccino!
08:51Et je ne peux pas me passer de mon ordi portable, bien sûr.
08:54Encore quelques touches.
08:55Oups! Je suppose que nous avons un coin vide ici.
08:58Oh! Je sais! On va ajouter des fleurs qui sentent bon.
09:01Enfin, nous avons terminé.
09:02Laissez-moi vous organiser une petite visite de la pièce.
09:36Wow! Sue, tu as trop géré aujourd'hui pendant mon absence!
09:39Merci, Samy! Comment trouves-tu le design de ma future chambre?
09:43Ah! Tu te moques de moi? Je vais me perdre parmi tous les trucs gros ici!
09:47Ah!
09:49Allez, Samy! Alors tu deviendras le tout premier caméléon slime!
09:52Ah! Très drôle!
09:53Non, regarde ça! C'est impossible!
09:56Samy, où es-tu? Je ne peux pas te voir! Où es-tu amée?
09:59Les gars, Samy...
10:06Tu as vu cette facture d'eau? C'est comme si quelqu'un l'avait un éléphant dans notre baignoire
10:10tous les jours!
10:12Oh! C'est juste que quelqu'un aime jouer aux pirates et aux capitaines des mers!
10:16Oh! C'est vrai? Ok!
10:19Et que dire de cette facture d'électricité? Ce montant est scandaleux!
10:23Eh bien, ce n'est pas moi qui ai peur de l'obscurité! C'est pourquoi nous dormons la nuit
10:27avec la lumière allumée!
10:28Cela doit arrêter immédiatement!
10:31On va déménager dans un endroit plus petit!
10:35Samy, cela ne va pas résoudre le problème!
10:37Pourquoi avons-nous besoin de tant de pièces pour nous deux?
10:40Oh! On dirait que je ne vais pas pouvoir te convaincre!
10:44Allez, viens! Je vais te montrer!
10:48Salut les amis! Aujourd'hui, Sam et moi allons essayer de nous adapter à un logement plus petit!
10:53Ah! Nous allons construire un modèle miniature de celui-ci! Génial!
10:57C'est vrai! Mais avant de commencer, dis-moi, Samy, quelles sont les pièces que nous devons absolument arranger? Hein?
11:06Eh bien, on ne peut pas se passer d'une cuisine, n'est-ce pas?
11:09C'est vrai?
11:10Et nous aurons absolument besoin d'un espace pour dormir et nous reposer!
11:14Ok! Je suis d'accord!
11:16Oh! Et de grandes fenêtres, si! Beaucoup de fenêtres!
11:19C'est absolument nécessaire si on veut économiser sur les factures d'électricité!
11:23Bien vu, Samy! Alors, tu vas probablement aimer celle-là du sol au plafond!
11:28Zoom!
11:29Non d'une vache! C'est merveilleux, Sue! Et avec de jolis rideaux, ce sera encore plus chouette!
11:35C'est génial, Samy! Maintenant que nous connaissons de tous tes souhaits, nous allons monter les murs!
11:40Et comme elles sont si petites, faites très attention et ne vous précipitez pas!
11:44Cette maison aura de l'éclairage, donc les amis, vous feriez mieux de demander à un adulte de vous aider
11:50avec les fils!
11:50Et cette pièce fera que ça soit plus propre!
11:53Super!
11:54J'ai fait tous les circuits électriques du deuxième étage et je ne me suis même pas emmêlée dedans!
12:00Ouah! Laisse-moi voir! C'est un tout autre niveau de tes compétitions en construction!
12:05Samy, c'est génial! On va le mettre à sa place, comme ça!
12:08Très bien! N'oubliez pas de coller toutes les pièces correctement, les amis!
12:13Et même si on n'utilise pas de pistolet à colle pour ce bricolage, faites quand même attention avec votre
12:18super glue!
12:19Ok! La maison en elle-même est terminée! Ou devrais-je plutôt dire le penthouse?
12:23Passons à l'étape suivante, les amis! La fabrication des meubles!
12:27Hey, Susie! Qu'est-ce que tu es en train de faire?
12:29Comme on s'était mis d'accord sur le fait qu'on aurait besoin d'un endroit pour cuisiner dans
12:33notre nouvelle maison,
12:34je travaille sur les meubles de cuisine! Regarde! J'ai déjà mis l'évier et une partie du placard,
12:39et maintenant la cuisinière va... juste ici! C'est parfait!
12:44Ah! C'est bien! Tu as besoin d'aide?
12:47Bien sûr! Pourquoi tu ne t'occupes pas d'une autre partie très importante de la cuisine pendant que je
12:52finis ici?
12:57Haha! Je m'en occupe!
12:58Vous avez deviné de quoi je parlais, les amis? C'est ça! Le frigo!
13:01Haha! Samy aime fouiller dans notre frigo! Surtout la nuit!
13:06Mais les amis, c'est une mauvaise habitude qui peut être vraiment mauvaise pour votre santé!
13:11Je veux dire, à moins que vous ne soyez un slime, bien sûr!
13:14Haha!
13:16Est-ce que quelqu'un ici a parlé de moi?
13:18Je disais aux amis à quel point tu m'avais manqué!
13:21Haha! On y va! Et le frigo, Samy?
13:26Oh! J'ai fini comme promis!
13:29J'avais oublié à quel point c'était lourd!
13:32De changer de logement!
13:34Haha! Ouf!
13:36Oh, Samy! Et ce n'est qu'une seule pièce!
13:39Et voici le prochain espace!
13:42Je pense que c'est ton deuxième lieu préféré, Samy!
13:46Est-ce que tu vas être aussi petit, Sue? Pas de baignoire?
13:50C'est ça! C'est toi qui voulais dépenser moins en facture d'électricité! Tu te souviens?
13:54Ah! Ok! Je peux vivre avec la douche seulement!
13:57La la la la la la la!
13:59Oh! J'espère que je pourrai vivre avec ça!
14:03Si! Pourquoi il n'y a pas de mur entre la salle de bain et le salon?
14:06Tu sais bien que plus un appartement est petit, plus il doit être fonctionnel, non?
14:11Zoom!
14:12Cette étagère va nous aider à nous occuper de ce problème.
14:16Suzy, tu es un génie!
14:17Dépêchons-nous de la remplir!
14:19Si tu le dis!
14:24Wow!
14:25C'est génial!
14:27Mais que devons-nous faire avec ce côté?
14:31Sable bricoleur!
14:32On peut le faire!
14:34Sable bricoleur!
14:35Oui, on peut!
14:36Bon travail, Samy!
14:38Maintenant, ceci va juste ici et c'est fait!
14:42Chouette, hein?
14:43On est à la moitié de ce bricolage, les amis!
14:45Restez avec nous!
14:47Suzy, regarde ce que j'ai fait!
14:50Deux chaises parfaites pour un parfait toi et moi!
14:53Bien joué, Samy!
14:54Elles y ont très bien avec cette petite table!
14:58Laisse-moi la décorer!
15:01Maintenant, on est d'accord!
15:04Reste affamé!
15:05Reste idiot!
15:07Suzy, ça a l'air de l'endroit parfait pour mettre une table à manger!
15:12Tu as complètement raison, Samy!
15:14C'est parfait!
15:16Et cet endroit est super pour un énorme canapé!
15:20D'ailleurs, j'en ai déjà fait, hein!
15:22Regardez ça, les amis!
15:23Il a l'air confortable, non?
15:25Tu vas là, mon pote!
15:27Et tu ne te sentiras pas seule avec l'automant assorti!
15:32Il reste de la place pour une table basse?
15:34Je me suis un peu habituée à celle que nous avons déjà, tu sais!
15:38Bien sûr!
15:39Voici une copie miniature avec de mignonnes petites tasses à café!
15:43Oh, j'adore!
15:45On va la mettre juste ici!
15:47Attention!
15:48Si tu as déjà fait une table basse, pourquoi tu ne m'en as pas parlé?
15:51J'en ai aussi fait une!
15:53Oh, ne t'inquiète pas, Samy!
15:55On peut la mettre juste ici, à côté de notre grande fenêtre!
15:59Comme ça, tu pourras t'asseoir ici avec une tasse de chocolat et regarder le coucher de soleil!
16:03Pendant nous avons fini le premier étage!
16:05Et nous pouvons passer au deuxième!
16:13Comme vous l'avez deviné, ce sera une chambre avec ce beau et grand lit!
16:18Oh, je suis sûre que celui qui dormira ici fera les plus beaux rêves du monde!
16:25Et ce sera moi!
16:28Suzy, réveille-moi quand tu auras fini!
16:32Attends, Monsieur Slime!
16:33Si c'est ta chambre, où penses-tu que je vais dormir?
16:36Eh bien, tu as dit que le canapé était confortable!
16:39Ah oui!
16:40Alors tu peux finir cette maison tout seul!
16:44Incroyable!
16:46Ok!
16:47Les amis, vous voulez que je vous montre la vraie vitesse de la décoration d'intérieur?
16:51Facile!
16:53Je peux m'en sortir tout seul!
17:01Il ne reste qu'une dernière touche!
17:03Ajoute-toi quelques éléments de décor bien particuliers!
17:09Suzy!
17:11Je suppose que Su est toujours en colère contre moi!
17:13Les amis, je vais aller la chercher!
17:15Pendant ce temps, aller visiter les chambres!
17:17Neuf ans!
17:20Transporte un grand france!
17:22Tu as n'as plus duré!
17:29T'es toujours en bloqué!
17:32Le domaine de rappel!
17:32Nous avons une plus grande touche!
17:35Accelerie de la caméra pour le maître!
17:35Et il y a une puissance...
17:36Cela, tu as n'as plus en règle!
17:36Et le temps déroulé?
17:36Et le temps déroulé!
17:36Ca veut dire sur lequel il va à l'attrait...
17:37Très bien prouvé!
17:37Et là, tu as restes des artistes!
17:39Und s'est un peu très chambres!
17:40Tu as dit que tu es un peu plus déroulé!
17:42L'air est…
17:44En plus, très chambres !
18:19Ok, Samy, je suis là. Tu veux me dire quelque chose?
18:24Oui, Suzy. Je suis désolée.
18:27Si on doit vraiment déménager un jour, tu peux avoir la chambre que tu veux.
18:32Oh, tu es si gentil. Et j'aime vraiment ce que tu as fait.
18:37Tu veux le voir avec les lumières allumées?
18:41Vas-y.
19:00Oh, tu avais raison, Samy. Un petit espace peut être confortable et sera probablement moins cher, mais...
19:06Je ne veux pas déménager.
19:09Attends, quoi?
19:12Quoi? J'adore notre maison aussi.
19:14Mais tu étais si inquiet à propos de nos dépenses en eau, électricité et autres.
19:19Eh bien oui, mais j'ai décidé qu'on pouvait économiser de l'argent sur des chansures.
19:24On peut vendre ça!
19:26Samy, c'est à moi! Arrête ça.
19:29Non mais c'est quoi cet homme d'affaires?
19:33Si, tu ferais mieux de te dépêcher parce que le vide grenier commence dans 30 minutes.
19:37Et n'oublie pas d'apporter l'autre chaussure.
19:41Au revoir les amis!
19:42Samy, attends!
19:43Sous-titrage Société Radio-Canada