13:56Suc-titrage ST' 501
21:54et elle s'est formée de nouvelles memories
21:56à l'avenir.
21:58C'est bizarre de demander ça,
22:01mais qui nous apportons maintenant ?
22:02Dr. Miller, qui va prendre l'interrum de l'internet.
22:05S'il y a la relation familiale peut peut-être
22:07aider avec recollection,
22:08nous avons décidé d'avoir qu'elle récupère sur ce floor.
22:11Mais elle a beaucoup à faire,
22:12donc c'est mieux qu'à rester d'aider de l'internet pour un moment.
22:15Ne t'arrêtez pas.
22:18Je sais que c'est difficile.
22:20C'est difficile.
22:21La vie de l'internet est...
22:23...a long shot.
22:26Mais si quelqu'un peut défendre les odds,
22:28c'est Dr. Larson.
22:32Merci à vous.
22:38Most people in my shoes
22:40voulait faire tout ce qu'ils pouvaient
22:41pour les memories de retour.
22:44Mais j'ai perdu mon fils
22:47et mon husband.
22:50Donc, peut-être que c'est mieux que je ne l'oublie pas.
22:55Vous avez aussi
22:56sauvé hundreds de lives.
22:59Et vous deveniez le chef.
23:02Je n'ai jamais voulu que ça.
23:06Votre goals changé après Danny.
23:13Sous-titrage Société Radio-Canada
23:14et ses compétences.
23:15Il y a plus de bruit.
23:17Il y a plus de bruit.
23:21Il y a plus de bruit.
23:24Il y a plus de bruit.
23:29Il y a plus de bruit.
23:35Et ses sentiments aére.
23:37Et nous ne pouvons pas l'attrure.
23:38L'équipeur peut vous donner plus de détails.
23:44Nous avons un patient qui est prêt pour vous.
23:46Vous êtes allé avec l'ICU ?
26:25...
26:25...
26:26...
26:26...
26:27...
26:27...
26:27...
26:27...
26:28...
26:28...
26:28...
26:28...
26:28...
26:28...
26:29...
26:30...
26:30...
26:30...
26:31...
26:31...
26:31...
26:31...
26:31...
26:32...
26:32...
26:33...
26:33...
26:33...
26:34...
26:34...
26:34...
26:34...
26:35...
26:36...
26:36...
26:50...
26:50...
26:50...
29:51...
29:54...
29:56...
29:59...
30:01...
30:03...
41:04...
41:07...
41:38...
41:39...
