- il y a 8 heures
Watch Doc Season 1 Episode 8 (2026) full episode online in HD quality. Stream the latest episode of Doc on Dailymotion now.
Catégorie
🎥
Court métrageTranscription
20:58Il y a 50% chance que vous portez le gene.
21:03Et mes enfants, aussi.
21:05Oui, mais si vous êtes négative, alors ils sont.
21:10Alors, ces deux très différents futures.
21:16Vous avez encore le temps.
21:18Pas le temps que vous voulez, pas le façon dont vous voulez.
21:22Mais vous pouvez choisir de passer avec votre soixante et votre soixante.
21:26Non, non, elle a déjà fait ça avec ma mère.
21:30Non, Connie et les enfants, ils ne peuvent pas être à l'aise.
21:33Alors, si ils ont ça?
21:35Est-ce que vous avez testé ça?
21:37Si ils font, nous allons passer cette voie quand on arrive.
21:40Mais maintenant, en ce moment,
21:43vous devriez choisir comment vous allez passer le précieux temps que vous avez.
21:47C'est la seule chose que vous avez encore le contrôle.
21:54Donc, Wes, ici c'est la bonne nouvelle.
21:56Vous avez ce qu'on appelle un atroceptal defect.
21:59C'est un mot de fait qui est un mot pour avoir un hole dans votre cœur.
22:03Votre est probablement causé par un arrhythmia de trop de blood qui va à traverser l'arrivée de l'arrivée
22:07de l'arrivée de l'arrivée de l'arrivée de l'arrivée de l'arrivée de l'arrivée.
22:10Et vous n'auriez pas de l'arrivée de l'arrivée de l'arrivée.
22:12Je suis désolé, c'est la bonne nouvelle ?
22:14Oui, parce qu'il est treatable.
22:17Nous pouvons faire un procédure où ils utilisent un plug pour cliquer le hole.
22:20C'est un approche minimale invasif, avec des risques de risque, en tant que des risques de l'arrivée de
22:25l'arrivée.
22:26Il y a une bonne nouvelle nouvelle.
22:28Mais, la bonne nouvelle nouvelle est que je ne suis pas sûr que vous allez faire une réunion.
22:33Alors, c'est un petit prix à payer, right ?
22:36Hey, vous allez passer ce qui va, et je vais être au côté de l'arrivée.
22:42OK ?
22:48Juste excuse me for a minute.
23:04I hope you're not thinking that I'm going to jump your balance right now, because...
23:08Michael saw us this morning.
23:11He knows.
23:14And he, what, called you into his office ?
23:18Given that I'm your superior, he made it very clear he thinks what we're doing is inappropriate.
23:23Are you kidding me ?
23:24No.
23:25Did you tell him that we were together before, when I was your superior ?
23:29That's not my place to share that.
23:32Look, I didn't like being called into the principal's office, but he's not wrong.
23:39Let me get this straight, my ex-husband tells you that it's a mistake to be with me and you
23:44listen to him because you are, what, you're protecting your reputation ?
23:48No.
23:49To protect yours.
23:51This is about how much you have at stake right now.
23:54Just think about the optics.
23:55Even when you get recertified, even if Richard gives his recommendation and the board approves you, you're still facing six
24:01months under review as a first-year resident.
24:03I appreciate you thinking about my needs, but I am a grown woman and this is a consensual relationship.
24:10I'm not considering your needs.
24:15I love you.
24:20Okay, I've loved you for a long time, so if that means I have to wait a few months or
24:25I have to transfer to a different hospital, I will do that.
24:27But I am not going to be responsible for costing you everything that you've worked for.
24:35That's not going to be good for us.
24:40I can't even imagine how you had the audacity to go to him first.
24:43You wanted me to come to you when you've been lying to me and putting me in this position.
24:46Lying to you?
24:47Do you even think about the fact that I'm the one who has to defend this to the people coming
24:51after you like I defend everything else you do?
24:53Nobody knows, Michael. Katie doesn't even know.
24:55Well, you haven't exactly been discreet.
24:57And in a moment when you're trying your hardest to be taken seriously, maybe starting an office fling.
25:02It's not a fling, Michael.
25:04We were together before the accident for five months.
25:09Well, starting up again with him is a good way for people to find out about that.
25:12Look, I guess I was careless then, or I just thought I could get away with whatever I wanted.
25:16I don't know. The point is, is it seems like it was something real.
25:22And now?
25:26I don't know yet.
25:29But it's something.
25:34The only thing I can tell you is that if this gets out, it will complicate your situation with the
25:38board.
25:41But you do what you want, Amy.
25:55Richard, I wanted to be the first to tell you.
25:57The board and I have decided that we're going to give Amy the position.
26:10I, I certainly don't want to question your judgment, sir.
26:15But I have to be honest.
26:17Amy's bedside manner is quite problematic.
26:21Never mind her treatment of staff.
26:22She's an exceptional doctor, Richard.
26:26And I can teach her to be kinder.
26:36Can you, though, teach someone to be kinder?
26:48Morning.
26:49Morning.
26:52Uh, how's Francine doing today?
26:54Her sister stayed over.
26:56They seem to be mending fences.
26:59And has Connie decided about the test?
27:01She doesn't want it.
27:03Hard to blame her.
27:0550% chance she's going to get a death sentence.
27:08Yeah, but there's a 50% chance she can be liberated.
27:11Now she's going to have that hanging over her head.
27:15We all have tragedy hanging over our heads, don't we?
27:21Richard, is there something going on with you?
27:24Something I knew and don't remember?
27:27You never knew.
27:30Because I never told you.
27:34Could you tell me now?
27:40It's Lucas.
27:42It isn't just a behavioral problem.
27:45He was diagnosed with bipolar and schizotypal disorders.
27:53And we had to put him in a facility.
27:58Oh, I'm so sorry.
28:03He was such a good kid.
28:04You remember?
28:06Katie always had a crush on him.
28:11I look at Francine, and I can't help but think-
28:15It's not the same.
28:17They can treat what he has.
28:22I can see why Connie wants to put her head in the sand.
28:26I can.
28:28It's exactly what I've been doing.
28:32Maybe she doesn't have to.
28:35Maybe we could help her without her knowing.
28:43It's not my fault, but I did feel better.
28:46No, I don't think so.
28:48Hope I'm not interrupting.
28:50Hey, no, we're making up for lost time.
28:53I won't take up too much of your time.
28:55You are close to being discharged, and I wanted to ask you, do you know your blood type?
29:00No. Why?
29:02It's just a precaution, really, but it would be good if we could get a blood draw from you, in
29:07case Francine never needs a transfusion.
29:09She's O negative, which is rare, and you might be too.
29:12Anyway, it's just a simple blood draw, and we can find out.
29:16Sure, whatever you need.
29:19Uh, which arm?
29:22Now, your procedure will be in the vascular, but you will be fully sedated, okay?
29:28Olivia?
29:31Wes, hi.
29:32I just got off the plane from London.
29:35I saw your text that you were in the hospital.
29:37You came.
29:38Yeah, I always like to check out the local internal medicine wards when I'm in town.
29:43Um, you look great, and I kind of look like I'm in a hospital gown and haven't showered for the
29:50last three days.
29:52Um, this seems like a bad time. I'll come back. I'm sorry.
29:56No, hey, stay. We were just prepping Wes here for his procedure. Liz, we can come back.
30:01Oh. Um, hi.
30:06Olivia, you remember Mandy, right? From high school?
30:09Yes, of course. Hi.
30:13You know what? I'll let you two catch up.
30:17Excuse me.
30:28Wes is in the procedure now.
30:31Well, he has Olivia. I'm sure he'll be fine.
30:36Want my advice?
30:39Sure.
30:40If he doesn't see what's right in front of him, he doesn't deserve you.
30:44It's kind of complicated though, isn't it? When you're friends first.
30:49Friendship is the basis of love, so no, that should make it easier, not hard.
30:52Just call it like it is, because it's that kind of day.
31:06Richard? Two hours late?
31:10A family situation. Is there a problem?
31:14I wanted to give you another chance to answer my question.
31:18About what?
31:20About Bill Dixon.
31:21Like I told you yesterday, after he coded, I did multiple rounds of CPR, defibrillation, and epi, and then I
31:28gave him amiodarum. That's it.
31:32I checked the crash cart before it was cleared. A vial of metoprolol was unsealed and looked a little light.
31:39If you accidentally mix those up, you-
31:42It's low. Amy, even for you.
31:46Let's not make this personal.
31:48Right. Except your behavior is under review. So why not create a distraction by taking on the guy who could
31:55replace you?
31:55We have malpractice insurance for a reason. So why don't you just tell me the truth?
32:00He was 83 years old. He aspirated on lunch, got hypoxic, went into cardiac arrest. I followed the correct ACLS
32:08protocols for V-fib, and despite all measures, he went into asystole. He could not be resuscitated.
32:14Well, I ordered an autopsy. If you're lying, you're done here.
32:25If it goes the wrong way, we keep it to ourselves. And we'll have to carry that burden.
32:32I know.
32:34Open it.
32:42Hey. Congrats. She doing well. Looks like we solved this in time.
32:49You kidding? This is way more exciting than going through old yearbooks at my parents' house.
32:55You know, Wes is still pretty heavily medicated, so you might want to come back a visit.
32:59Olivia, I can't tell you how happy I am that you're back home.
33:02And, uh, this is gonna sound weird.
33:09But I never forgot the story you wrote about me back in creative writing.
33:17Olivia, I think about that story all the time.
33:21Oh!
33:22Oh, yeah, I didn't write that story.
33:25I've never been much of a writer, you know, aside from legal briefs.
33:29You know, some girl who did all my homework that year wrote it for me.
33:32It's Mandy.
33:33I honestly forget who it was at this point.
33:36Mandy?
33:37Yes!
33:38Yes!
33:39Oh, she was so nice, but she was kind of dorky.
33:42Wait, wait.
33:43Mandy wrote that?
33:45About me?
33:47It's like Sarah now.
33:49Where...
33:50Where is she?
33:51Is she...
33:52Is she still here?
33:54No.
33:54Well, she left with her dignity.
33:56What?
33:56What?
33:57What happened?
33:58If you knew anything about love, you'd know.
34:02I think I should go.
34:06Wait, wait, wait, Olivia.
34:08Hang on.
34:09I hope you feel better, Wes.
34:20Francine, you are all ready to be discharged.
34:24We know you are both going to have a lot of decisions to make about your care going forward,
34:29so we wanted to make sure you have all the support that you need.
34:33These are various social support services.
34:35PT, OT, cognitive behavioral, and you have my personal number as well.
34:40Use it.
34:40Anytime.
34:41For anything you need.
34:45Um...
34:46I want to thank you.
34:47All of you.
34:49At least I understand now why I've been acting this way.
34:52And, um...
34:54I can make the most of the time that I have left.
34:58I know that you think I'm being cowardly or selfish by not getting myself tested.
35:04You don't have it.
35:08What do you mean?
35:10You know, the blood work that you did, we sent it to the lab to be tested.
35:15You're negative.
35:16And your children will be negative, too.
35:21That's good news.
35:24Come here.
35:32Okay.
35:34I-I don't know how to thank you.
35:36There's no need.
35:40Are you ready to come home with us?
35:44Uh...
35:45Oh, she might have talked me into it.
35:47Something about quality time.
35:50I don't know.
35:59I don't know.
36:00He's gonna choose Mandy, right?
36:02Thank you guys so much.
36:04Thank you.
36:04Bye.
36:08Well...
36:08Life's not a rom-com.
36:10Guess we'll never know.
36:19Hi.
36:20Hi.
36:21Hi.
36:21Thanks for coming.
36:23Aww.
36:30Miss Sinek was rooting for a happy ending after all.
36:32It's gravity.
36:34It had to go that way, didn't it?
36:36No, it didn't.
36:38But he said something.
36:40Because it's that kind of day.
36:41What kind of day?
36:43I don't know.
36:44He's got heartaches of his own.
36:45Do you two ever stop yammering?
36:48Nope.
36:53We did a good thing today.
36:56Yeah.
36:57We did.
36:58Not the way you would have handled it six months ago.
37:01What would I have done then?
37:03Probably browbeaten Connie for being selfish not to get the test
37:07so that she could prepare properly for her family.
37:10Wow.
37:11I am kind of glad I don't remember any of that.
37:19So still nothing?
37:21No recall?
37:22No.
37:23CBT, exposure therapy, TMS, all of it leading to a nada.
37:32Well, you may not have those eight years of medical knowledge,
37:36but you're still a damn good doctor.
37:40And you will have my recommendation for reinstatement.
37:47I can't tell you how much I appreciate that, Richard.
37:51You earned it.
37:58Um...
37:59I should tell you something.
38:03I, uh, have been in a relationship with Dr. Heller just for the last couple of weeks, but before the
38:11accident for a few months.
38:14It's clearly consensual, and the power imbalance has been at play both ways, so I don't know what that means,
38:22but I...
38:24It's your department, and you should know.
38:27I can tell you that I've lost so much, and I don't want to give this up, because it's good
38:36for me.
38:37It's positive, and it's just...
38:43It's just good.
38:51Well, why don't you talk it over with him, and when you're ready, we will make everything transparent with HR.
39:00Thank you, Richard.
39:04For everything.
39:08I'm happy for you.
39:13It feels like we've been holding our breath, counting every minute, counting every step.
39:20But I know something's gotta give.
39:23We gotta keep fighting, fighting.
39:28No one's never stopped trying.
39:31Keep fighting, fighting, fighting for us.
39:41Standing tall with nervous hands, showing up, cause we know we can.
39:48I know, Lucas.
39:51I know.
39:53We gotta keep fighting, fighting.
39:56Know one's never stopped trying.
39:59Keep going, going, cause it's all that we got.
40:04When the world gets tough, then we won't give up.
40:08I know one's never stopped.
40:10We're gonna keep fighting, fighting, fighting for us.
40:19Sous-titrage Société Radio-Canada
40:47I... I can't open it. You open it.
40:57Well, looks like...
41:02You're Dr. Larson again.
41:04Are you serious?
41:09Geez!
41:11I'm so proud of you.
41:14Can I see?
41:18I ordered ice cream.
41:20That's my girl.
41:21I'll get it. You guys start the movie.
41:27Oh.
41:31I wanted to say a few things.
41:42I read Richard's recommendation.
41:45I understand you were honest with him about Jake.
41:49I guess good news travels fast.
41:55I don't want this.
42:02This has been hard for me.
42:06Harder than you know.
42:09I'm sure.
42:12And I'm glad you're telling me.
42:15I guess I just missed you.
42:21And I don't want to be the one to push us apart.
42:31I passed the boards. Officially.
42:37I can't say I ever had any doubt.
42:43Thank you.
42:50I'll let you go.
42:51It's not.
42:51Yeah.
43:06I'll let you know.
43:17It's not about you.
43:19I don't want to talk about it.
Commentaires