- 1 day ago
Entertainment
Category
đŸ˜¹
FunTranscript
00:06I can make my world come true. All my dreams will see me through. Doesn't matter what may come my
00:13way. Believe me now, I will win someday.
00:54There's nothing to worry about, I promise.
00:57Just come inside for a look. It's lovely, really.
01:02Oh, no thanks. You'll be fine. Everybody's really nice. Everybody?
01:07I'm nice. And I'm very nice. We're all very nice.
01:11Will you get inside? Not you. Yes, you too. Look, you can't live in the garden. You have to come
01:18inside.
01:19Let him settle in. We'll show him round later.
01:24You're just gonna let him stay outside? Have you any idea how hard it was to catch him?
01:28Well, you caught him. And if he runs away again, he knows you'll get caught.
01:33So let's trust the man and give him some space, eh?
01:42It's actually not that bad here. Why don't you get used to Elaine the Payne?
01:44Did you really live in the woods all by yourself? With the wild wolves and the snakes.
01:58I'm Crass. What's your name?
02:00Wolf Boy.
02:01I only asked the name. I'm not trying to steal your soul.
02:05Wolfie it is, then.
02:06Hi, Wolfie.
02:07I'm Loll and this is Bouncer.
02:10What's a big guy like you doing in a children's home?
02:12Well, I'm leaving soon. I'm moving into a halfway house.
02:17What, are you gonna half look after yourself?
02:18That social worker lady gonna bring you half your dinner every day.
02:21Yeah, and wash off his clothes.
02:25Yeah. Well, I got things to do. You coming, Loll?
02:30Loll?
02:32Uh, go ahead.
02:39It's true.
02:40Elaine and the police caught him in the woods with a big net.
02:44They had to use a poison dart to put him to sleep.
02:46He was brought up a wild animals.
02:50Probably why he won't sleep in the house.
03:06No, thanks. Wolfie's teaching me how to survive in the wild.
03:09Survival lesson number one. Never turn down free food, man.
03:14What's that?
03:15Natal soup. You could practically live on it, couldn't you?
03:18You lived on nettles.
03:19There's plenty of edible things in the woods.
03:21Right. Roots and berries and stuff.
03:23Fish. Rabbits.
03:25Rabbits!
03:26Oh, how'd you catch them?
03:28I'll show you later.
03:29Oh, look. Starters.
03:46He's a cannibal.
03:49Cannibals eat people, said he.
03:51Oh, only that. But anyway, he hunts and eats. Rabbits.
04:00The thing is, is we can't really let you sleep out here on your own.
04:04Slept in most places?
04:05Perhaps. Unfortunately, the powers that be get funny about was leaving children unsupervised overnight.
04:11Then don't tell them.
04:13It's not that simple.
04:14Look, I'm not coming in.
04:16Well, then one of us will have to sleep out here with you.
04:19Oh. Oh, my back.
04:21Trusting me was all an act, wasn't it?
04:23Oh, Sid. You're spooking him. Let me see part here with him tonight.
04:29I promise, I'll wake you if he as much as takes a step.
04:33Oh.
04:41Are we still on for tomorrow?
04:43What?
04:44We're gonna see the halfway house. We talked about it, remember?
04:46What's the big hurry?
04:48Well, I've got to see it sometime, haven't I? We can catch the bus after...
04:52You're gonna get half a fit.
04:54Ha-ha.
04:56Or maybe you could get Elaine the Payne to drive you halfway there.
04:59Yeah.
05:00Oh.
05:01Glarious.
05:05Shhh.
05:07Shhh.
05:07Be quiet.
05:08Shhh.
05:12Come on, swim into the net.
05:14Little miss.
05:15I'll save you.
05:16I'll stop the mad boy with eating you.
05:18Come on.
05:19Swim into the nice little miss.
05:21It'll be dark soon.
05:23Oh!
05:24Oooooh!
05:25Very funny.
05:32That big guy you meet?
05:33Yeah.
05:34And my brother.
05:35You close, then?
05:37Very.
05:38So how are you gonna manage when he moves?
05:43What's it like living out here by yourself, just you and nature?
05:48Ah, it's very special.
05:50I do rain dances and the god of hunting guides my spear.
05:54Stupid question.
05:57It's hard. You get tired.
06:00Why don't you come inside?
06:02I don't like being locked in.
06:03The dumping ground kids know where the window and door keys are kept,
06:06so if we need to get out, we can. It's a safety rule.
06:09Yeah.
06:10If you have any, mate, there's no-one better than a dumping ground kid.
06:14I'll keep that in mind.
06:19Night, Wolfie.
06:26By the way, what is your real name?
06:55Night out soon, eh, mate?
06:56Yeah.
06:57It's a big day tomorrow. See what might be your new place.
07:00It's no big deal. It's time I moved on.
07:03Yeah, well, when you're ready, there's no rush.
07:05I'm not a kid, you know. I can take care of myself.
07:07Yeah. I know it.
07:15Buffy!
07:18Buffy just skipped.
07:20She's probably in the garden.
07:22We need to find her before somebody else does.
07:26Come on.
07:29If this is a real trap, you need some kind of spring action,
07:32so the door comes down quick enough. Otherwise, they get away.
07:35You ready?
07:37What?
07:38The halfway house.
07:40Oh, can't we go another day?
07:41Why should I go today?
07:44Won't be a tick.
07:49I reckon I can convince him to come inside.
07:51With a bit of time.
07:53Can you go by yourself?
07:56Yeah.
07:58Sure.
07:59No problem.
08:02So, we're gonna have a rabbit then?
08:04Yeah.
08:08This is your room.
08:10Take as long as you like.
08:12I'll leave you to it.
08:13Thanks.
08:51Here, Buffy.
08:53Here, Buffy.
08:53Come to my club.
08:54Here, Buffy.
08:56Here, Buffy.
08:59A rabbit track!
09:04Hmm.
09:10Do you know what our fishing rod is, bro?
09:13Oh, Wolf, me and me are going fishing later.
09:15He can catch fish with a bow and arrow.
09:17He's gonna teach me, but just in case.
09:22What are you doing?
09:23Might as well make a start.
09:24What are you talking about?
09:25I'm going to the halfway house.
09:27Straight away?
09:28Well, as soon as I can.
09:29No point hanging about.
09:31But...
09:31Well, it's no biggie, is it?
09:33We've been talking about it for ages.
09:34Yeah, yeah, right.
09:41What is he doing?
09:42I don't know.
09:44He's got a bow and arrow.
09:47What if he's gonna shoot Buffy with a bow and arrow?
09:53Those little kids are a scream.
09:56Yeah, so are you.
09:58What?
10:00You mad at me for something.
10:02Don't act innocent.
10:04Look, if I've freed up the little kids too much, I'll put it right.
10:08I was only kidding.
10:10Yeah, you've got everyone fooled with your stupid jokes, haven't you?
10:12What's that supposed to mean?
10:14You think you can suck London when I'm gone?
10:16Well, we've always stuck by each other and we always will.
10:19We're family, right?
10:20But you wouldn't know about such things, would you?
10:22No, I wouldn't.
10:24Well, you can't have my brother to keep your hunting and your fishing and your wild man of the woods
10:27rubbish and leave him alone.
10:33Maybe you hadn't noticed, but I didn't invite him.
10:36He's sucked up to me.
10:38Yeah, right.
10:39I don't need anybody.
10:40Then what are you doing here then?
10:43You're right.
10:44What am I doing here?
10:47Uh, Wolfie, wait.
10:50Wolfie's not going to eat Buffy.
10:52Eat Buffy?
10:53He's a wild animal.
10:54He's a boy that's had a terrible time.
10:57Now, stop being silly.
10:58Wolfie's probably asleep somewhere and she'll come back when she's hungry.
11:01Like the last time she got out.
11:03But the last time she got...
11:05But!
11:06I promise you, no one's going to eat her.
11:19Wolfie's taken off.
11:21What?
11:21Why?
11:22It was all my fault.
11:23Tell me later.
11:24We'll have to find him before the adults find out.
11:50You have to come back.
11:51Get lost.
11:52You know they'll just find you and put you somewhere you can't run away from.
11:55Leave me alone.
11:56No chance.
11:57What, you need a babysit now your big brother's leaving?
11:59Don't be stupid.
12:00What's he talking about?
12:02I...
12:02I just thought it'd be hard.
12:05Without you?
12:06You couldn't even come and see the place you're moving to.
12:09I thought you didn't care.
12:10I thought you didn't care.
12:11Only no one thought did.
12:12Planted a feather and thought a hen would grow.
12:16Planted a brick and thought a house would grow.
12:17Forgive me if I puked during this perfect little family reunion.
12:20Oh, listen.
12:21I didn't mean what I said.
12:22Come back with us.
12:24The dumping ground's full of good mates.
12:25Please?
12:26I got better things to do.
12:32Wait.
12:36I can't sleep in the bed.
12:38I just didn't allow you to sleep on the floor.
12:39Come on, Wolfie.
12:40Before they freak out back there.
12:43My name's Sean.
12:49You know, I might wait a few weeks before I move.
12:52It's rough.
12:53Okay.
12:55It's living rough.
12:56Ruffy.
12:57It's not half bad, is it?
12:58Ruffy.
13:10Ruffy.
13:20Right, chicken, anyone?
13:27You do know that every Tracy Beaker episode starts with a bang!
13:32Come on, Leo.
13:34There won't be any wild beasts, I promise.
13:44Hey, Beaker.
13:45Wanna come camping?
13:47There'll be enough room if we strap a lane to the roof.
14:01I can't, Wolfie.
14:02Cam is taking me on a holiday of a lifetime.
14:04I can't wait.
14:05I can't wait.
14:16Come on, Leo.
14:18No.
14:20No, no.
14:22No.
14:25No, no.
14:28Rio, come out!
14:35I've got to go. Don't want to miss our flight or anything.
14:37I'll do you a video of our hot lift when you come back.
14:40Can't wait.
14:41I hope you pack the sunscreen. I burn like a tomato about it.
14:46Please come and tell us where we're going.
14:54OK, you can open your eyes now.
14:57Tracy! Surprise!
15:01You are not serious.
15:03What?
15:04Camping with Elaine the Payne. How could you?
15:07I thought you'd love to go on holiday with all your friends.
15:09Aren't you always going on about how much you miss them all?
15:12I've spent my whole life trying to get away from the dumping ground.
15:15This is my worst nightmare ever!
15:17Sorry we're such a pain for you, Beaker.
15:19No, wait.
15:21Worst nightmare? What sort of freak says you think we are?
15:27Come on, Rio. There's nothing to be afraid of. You'll be here with me.
15:31Look, there's some lovely, lovely food. Come on, Rio.
15:36That's over there.
15:37Yeah. Don't want to ruin anyone's holiday, do we?
15:46They'll get over it.
15:48Look, I realise camping isn't exactly what you're expecting, but we can still have a good time.
15:53Well, this is nice, isn't it?
15:56Yeah.
15:56No, it's boring. B-O-R-I-N-G. Boring!
16:00Boring!
16:01This is going to be the most action-packed holiday of your life.
16:05We're going to have firewood collecting, marshmallow toasting, and best of all, campfire singing.
16:10Well, first I'm taking you all on a lovely nature walk.
16:14Oh.
16:16Not going!
16:17Of course you are, Rio. There's nothing to be afraid of.
16:20Come on, out!
16:23Here you go.
16:24There's no wild beasts.
16:27You're going to have a lovely time.
16:30Rio!
16:32What got in the bag, then?
16:33Got to be prepared on her track.
16:36Tracy!
16:38Tracy, come on!
16:40We're all waiting for you!
16:43Tracy!
16:44Probably blubbing in her tent.
16:48Tracy!
16:51Tracy!
16:52No arguments, Tracy. Everyone's going, including you.
16:56All right, keep your wig on.
16:59Best bring a jumper. It might get chilly later.
17:08Look, everyone!
17:11Wild peacocks!
17:12They're pheasant plays.
17:15Right, well, uh, tick it off, then.
17:18Page 19, I think.
17:22It won't bite you, Rio.
17:24Watch out! Wild peacocks!
17:26Ah! Ah!
17:31Roxy, quick!
17:33Who locked them all up?
17:34Oh!
17:36They're getting all muddy.
17:37Will somebody help me?
17:38Look, look, look!
17:40Oh!
17:55Well, it looks almost...
17:59Oh, not again!
18:08One more go.
18:10I don't see why not.
18:13Okay, sloughing pole A into inner grommet F.
18:18Carefully tightening eccentric flange D, while supporting side pole C with a semi-cross bar J.
18:27What does it mean?
18:29What does it mean?
18:29I don't know what it means.
18:33We didn't have namby-pamby tents when I went camping.
18:36That's right, we built bivvies with our bare hands out of dead branches and bracken.
18:42Yeah.
18:44Yeah.
18:46Yeah.
18:46Yeah.
18:49And that must be a sycamore, or it could be a, um...
18:54I don't know.
19:07I don't know.
19:08I don't know.
19:08I don't know if they've got the right idea.
19:10Let's go.
19:17Perhaps we should go back.
19:18No, rubbish.
19:20We haven't ticked off all the boxes yet.
19:23Come on, everyone.
19:25Elaine, stop!
19:26We're missing half the kids.
19:28Oh, my goodness.
19:30But, look, they can't have gone far.
19:32I'll round them up.
19:34Unless the woodtroll gets them first.
19:36Woodtroll?
19:38Right, um, no need to panic.
19:40Everybody stay quiet.
19:41Stay close to me.
19:41We don't want to lose anyone else.
19:43Stay close.
19:44Oh.
19:51And this is a farm specimen of... of... what's it called again?
19:57Uh, a tree, maybe?
19:59Ha-ha.
20:07What is that?
20:11Oh, yeah.
20:18Oh, no.
20:19Oh, yeah, that's...
20:46Do you hear that spooky noise?
20:47Yeah, but I wasn't scared because, you know, nothing scares me.
20:52Except coming on holiday with a slut.
20:55I don't like it!
20:56Where's it coming from?
21:09Together, everyone.
21:11Where's Leila and Rio?
21:14One minute they were here, the next they completely disappeared.
21:18Don't you know about these woods, Elaine?
21:20It was in all the papers.
21:22People go in, but they don't come out.
21:28Are you OK?
21:29No.
21:30Maybe we're letting our imaginations take over.
21:33Maybe there's just an old woman out for a walk.
21:36In a long, rigid cloak.
21:38Yeah, well, maybe she feels the cold.
21:40This is just like that film, where those tourists get lost in the creepy forest.
21:43The one where they get home safely.
21:46No, the one where they get eaten by zombies.
21:49Well, it's going to take more than zombies to scare me.
21:51It's not going to eat my mates, either.
21:55So, still your mates, then?
21:57Of course.
21:58I mean, if you want to.
22:00OK, let's go.
22:01Which way?
22:02We're lost.
22:03No, we're not.
22:05The Beaker's satellite navigation system says...
22:09That way.
22:14Uh-oh.
22:16Quick!
22:16It's witchcraft!
22:17Run!
22:24He didn't even see us go.
22:27Let's get back to camp.
22:29I'm starving.
22:31Oh!
22:32What was that?
22:34Probably the wild peacock.
22:36Really?
22:36I don't know, but I'm not scared of you here, Rio.
22:42Aren't you?
22:43You're so tough.
22:44You're not scared of anything.
22:48Yes.
22:49If anything tries to attack us,
22:52I'll soon seal off.
22:55Never mind!
23:09Where did Crash go?
23:11We've got to go back and get him.
23:13Nothing is dragging me back there.
23:15Hang on.
23:18This means we're heading back the right way.
23:23I left it in my tent.
23:24Something really freaky's going on in these woods.
23:27Ah!
23:28Help!
23:30That's Cam!
23:30It's coming from that creepy place!
23:32Cam!
23:33Tracy, wait!
23:33What if it's a trap set by that spooky old woman?
23:36But Cam's in trouble!
23:38Oh!
23:40Oh!
23:42Oh!
23:54What if it's a trap set by that spooky old woman?
24:05Oh!
24:05Oh!
24:08Oh!
24:09Oh!
24:09Oh!
24:10Oh!
24:11Oh!
24:11Oh!
24:12Oh!
24:12Oh!
24:13Oh!
24:17Oh!
24:28Oh, I can't, thank goodness. I thought something'd happened and I'd never see you again.
24:35I'm fine. I think I just sprained my ankle.
24:38Oh, right.
24:39And where did you get to? You just disappeared. I thought something'd happen to you.
24:43Found him.
24:45Me? I was fine.
24:47Hmm. These two found it a bit freaky, though.
24:50Hmm. Don't know about freaky.
24:51Wolfie, Lol and Bouncer seemed to be having a great time when I saw them earlier.
24:55Lol was mucking about with a blanket round him and Wolfie had your red jumper.
25:00Oh, kill him!
25:05Hey, which one's the best?
25:08They're both rubbish.
25:09We can do better than that.
25:12Let's show them.
25:13Yeah.
25:13Oh, really?
25:16We'll wait and see, shall we?
25:18Hey, where's Elaine?
25:20Left in the field. She's got some new friends.
25:30Ta-da!
25:31Not bad.
25:33For beginners.
25:35Cows!
25:36Big cows!
25:38Big cows!
25:39Big, big, big cows!
25:41I think you'd better sit down, Elaine.
25:43Come on.
25:44Try my stool.
25:46And my stool.
25:47That's it.
25:58That's it.
25:59You, Beaker.
26:00Meet any freaks?
26:05You wife.
26:06I think she took it pretty well.
26:08For a go.
26:13Ooh, Tracy.
26:14We're really scared.
26:22Is that the best you can do, Rika?
26:24What?
26:26So if that isn't you?
26:29Or any of them?
26:31Or you?
26:38I can make my world come new
26:40All my dreams will see me through
26:42And the fact won't get me down
26:44No, no, no, no
26:45My dreams will turn things all around
26:47With a smile upon my face
26:50I can see a better place
26:51Doesn't matter what may come my way
26:54No, no, no
26:54Believe me now, I'll win someday