- há 9 horas
Bem-vindo ao canal Ection Novelas! Aqui você encontrará uma variedade de vídeos sobre novelas e dramas para garantir entretenimento de qualidade. Se você é apaixonado por histórias envolventes e emocionantes, não deixe de se inscrever para não perder nenhum conteúdo novo.
https://www.dailymotion.com/ActionNovelas
https://www.tiktok.com/@actionnovelas
https://www.febspot.com/novelas-action/
http://www.youtube.com/@NovelasAction
https://www.facebook.com/actionnovela
https://vk.com/actionnovelas
https://rumble.com/user/actionnovelas12
https://www.dailymotion.com/ActionNovelas
https://www.tiktok.com/@actionnovelas
https://www.febspot.com/novelas-action/
http://www.youtube.com/@NovelasAction
https://www.facebook.com/actionnovela
https://vk.com/actionnovelas
https://rumble.com/user/actionnovelas12
Categoria
📺
TVTranscrição
00:28A CIDADE NO BRASIL
00:39A CIDADE NO BRASIL
01:04A CIDADE NO BRASIL
01:09A CIDADE NO BRASIL
01:13A CIDADE NO BRASIL
01:39A CIDADE NO BRASIL
01:41A CIDADE NO BRASIL
01:43A CIDADE NO BRASIL
01:46A CIDADE NO BRASIL
01:53A CIDADE NO BRASIL
01:56A CIDADE NO BRASIL
02:01A CIDADE NO BRASIL
02:05A CIDADE NO BRASIL
02:21A CIDADE NO BRASIL
02:35A CIDADE NO BRASIL
02:38A CIDADE NO BRASIL
03:01A CIDADE NO BRASIL
03:26A CIDADE NO BRASIL
03:28A CIDADE NO BRASIL
03:39A CIDADE NO BRASIL
03:45A CIDADE NO BRASIL
03:50A CIDADE NO BRASIL
03:52A CIDADE NO BRASIL
03:53A CIDADE NO BRASIL
03:55A CIDADE NO BRASIL
03:58¿Y ROCAGOS TAI 활 ό zona
04:04Y FASIL
04:05Y entonces si van a la guerra
04:06¿Todos los militares de Popayan van a pelear?
04:08Sabe,
04:09me aburro un poco
04:10hablar de este tema con mujeres
04:12¿Quién es el dueño de esta pensión?
04:15Domingo García
04:15El esposo de mi hermana
04:17El mismo que le quitó el dedo al esclavo
04:20Exacto, el mismo
04:21Se nota que usted lo quiere mucho
04:24¿Y ellos viven aquí?
04:26Sí
04:27Bueno, no
04:28No, de fato, viven na parte de trás.
04:30Esta parte só é para os hospedos.
04:33Mas hoje não há muitos hospedos, verdade?
04:36Não, só você.
04:37É a dizer que estamos solos.
04:41Bom, eu como que já terminé mesmo.
04:44Não tão rápido.
04:47Por que não se quer a você fazer minha companhia?
04:50Eu posso contar o que está acontecendo em Quito,
04:53ou em Santa Fe,
04:56ou onde você quiser.
04:58Deixe-me sair, por favor.
05:00Eu sei que você se morre de ganas por quedarse aqui comigo.
05:04Você está equivocado.
05:06Não disimule.
05:08Eu sou espanhol, europeu.
05:11De sangue pura.
05:13E uma bastarda como você
05:16não pode soar com nada melhor
05:19que passar, aunque só seja uma noite,
05:21com um personagem como eu.
05:24Não me diga que...
05:26isso não me produz nada.
05:28Claro que sim.
05:31Mas eu tenho uma ansia.
05:33Olha, eu de qualquer maneira vou fazer o que vou fazer.
05:36Tenho todo o direito.
05:38E será sempre uma mulher
05:41contra um militar que tem lutado muitas batalhas.
05:44E se que não tem nenhuma possibilidade de ganhar.
05:47Agora bem, pode ser por as boas.
05:51Mas se você quer que seja por as boas.
05:53Eu não tenho nenhum problema.
05:56É mais...
05:58Não me desgusta a ideia.
06:01Devo reconhecer que uma mulher
06:04que se me resista
06:05me produz uma satisfação especial.
06:07se que...
06:12você decidiu...
06:14você decidiu...
06:17Assim.
06:19Eu seguro que você vai gostar
06:21de mais do que você imagina.
06:26Este voa é delicioso.
06:29O que é um...
06:33que isso é bruta.
06:34Eu juro que se me volta a acercar.
06:36Se lo vou enterrar em las tripas.
06:39Venga.
06:40Venga, dê-me isso.
06:41Dê-me isso.
06:42Acêque-se.
06:42Acêque-se.
06:43E verá como inundamos
06:44com sua sangria azul
06:44toda esta habitação.
06:48Minha,
06:50já acabou o jogo.
06:56Auxílio!
06:58Auxílio!
06:59Mire,
07:00você se mete em la cama comigo
07:02ou eu seguro que prefiro matá-la.
07:04Entende?
07:05Eu tenho a autoridade
07:07para fazer-lo sem nenhum problema.
07:09Eu só me defendi
07:11de uma india que entrou
07:12a roubar o meu quarto.
07:29O que você me prometeu, negro,
07:32o que nossos filhos vão ser lindos
07:34não vão poder ser.
07:36Certo?
07:37Claro que sim.
07:38Se o prometi,
07:39se o vai cumplir.
07:40Como me o vai cumplir?
07:43Dígamelo.
07:44Mire,
07:45para nossos amos
07:47somos uns animais.
07:48Peor.
07:50A os animais
07:51não lhes fazem isto.
07:52Dígame como me vai
07:53cumprir a promesa.
07:56O que é o que passa?
07:58Parece uma pelea.
08:01Acusado.
08:03Está embitado, sim.
08:05Alguém importante
08:05que vai para Santa Fe
08:06vindo a passar a noite aqui.
08:09Creo que é a mesma persona
08:10que lhe mandou o médico.
08:11Debe ser uma boa pessoa.
08:13Pero eu sei que
08:14o único que me vai curar
08:15são os remedios
08:17que você me está fazendo.
08:19Esta é uma curandera,
08:21boa cantadora,
08:22sabe muitas coisas.
08:25Esta não é nenhum animal.
08:27Vou ver o que é o que passa.
08:33Passa algo, negra?
08:36Nada, nada.
08:38Dime,
08:38eu agarro um pouco de air
08:39e vou ver o que é o que passa.
08:49Podemos pasarnos aqui a noite
08:51ou tentar
08:52ponernos um pouco mais cómodos.
08:55Não se lhe ocorra.
08:57Entende?
08:58A você se me entrega
09:00a única forma de que saiba de aqui
09:01é...
09:02muerta.
09:05Su excelência.
09:40Alferes, qual é a posição do inimigo?
09:43A companhia que vi deve estar como a dois leguas e meio em essa direção.
09:46E deve haver outra companhia como a uma leguas.
09:49Catalejo.
10:01Cabo Toro, busca o capitão Angulo.
10:04Dígale que tão pronto está listo o regimento,
10:06então damos a avançada.
10:07Sua ordem, coronel.
10:09Coronel,
10:10Dígale Pérez,
10:12não existe a possibilidade de diálogo?
10:20Você é que não aprendeu que a um superior não se pode falar assim?
10:24Vou ver o capitão Angulo.
10:27Eu acompanho.
10:29Que quer, alcalde?
10:31Pois é que...
10:33Escuchamos gritos
10:34E nos hemos preocupado.
10:36Aiúdeme, alcalde.
10:38Este homem está tratando de aprovecharse de mim.
10:41Isso é mentira.
10:42A verdade é que...
10:44Esta mulher tentou roubar-me.
10:47Que?
10:50Guardias.
10:52Llévensela.
10:53Não.
10:53Mas isso é mentira.
10:55Maldito.
10:56Miserável, isso é mentira.
10:59Ele estava tratando de abusar de mim.
11:02É mentira.
11:03Isso é mentira.
11:04Suéltame.
11:10Capitão.
11:11Não é tempo que se rindam.
11:12Ou os vão matar assim, sangue fria.
11:14Claro que não, homem.
11:15Mas se nos enfrentam,
11:16não temos mais remédio que combatirmos.
11:18Senhor, estamos chegando por sorpresa.
11:20É normal que se nos vayan a enfrentar.
11:21Tome sua posição, Alperes,
11:22que eu sei o que eu faço.
11:29Não é tempo que se nos vayan a enfrentar.
12:11Tchau, tchau!
12:33Tchau, tchau.
12:57Tchau, tchau.
13:23Tchau, tchau.
13:25Tchau, tchau, maldito.
13:27Madrina.
13:28Seguro que ese hombre me atacó.
13:30Apolonia, ¿cómo se le ocurre inventar una cosa así?
13:32Un desgraciado.
13:34Trató aprovecharse de que no había nadie que me defendiera.
13:36Ese cuento se lo ha inventado esta mujer para evitar ir a la cárcel.
13:41¿Qué es lo que está pasando aquí?
13:43¿Usted quién es?
13:44Yo soy el dueño de la casa.
13:45Ah, usted es el descuartizador de esclavos al que esta ladrona estaba denunciando.
13:51¿Cómo así?
13:52Señor dueño de la casa.
13:55Cuñada o lo que sea.
13:57Ha intentado robarme.
13:58Eso es cierto.
13:59¡Claro que es cierto!
14:01Intenté detenerla, pero me quitó la daga y mire lo que me hizo.
14:04Hola.
14:05¿Usted por qué hizo eso?
14:06Por defenderme, Catarina, porque este hombre trató de abusar de mí.
14:08¿Cómo se le ocurre pensar que un hombre de mi abuelengo va a rebajarse a estar con una mestiza?
14:14Don Andrés, hágame el favor y entierre a esta mujer por mentirosa y por ladrona.
14:19Don Andrés, le ordeno que cumpla con su deber.
14:26¡Pase lo que este hombre dice sabiendo que es mentira!
14:29¡Guardé!
14:32Pero esta me desquito, ¿yo?
14:33Lo mismo le digo, señorita.
14:36Llévensela.
14:48¿Están ustedes cuestionando las decisiones de su excelencia, el señor Virrey?
14:52No se trata de eso, su excelencia.
14:55Es que no se extrañó que se esté reclutando tropas.
14:58Las tropas son para acompañar la misión diplomática del marqués de San Jorge,
15:01a quien voy a encomendar que haga una negociación pacífica.
15:06No tienes que dar explicaciones de tus actos.
15:10Nosotros somos los gobernantes.
15:12Y decidimos qué hacer o no.
15:14Tiene razón, su excelencia.
15:16Pero es que habíamos hablado de no enviar tropas.
15:18Los quiteños mandaron sus tropas a pasto.
15:21¿Nos cruzamos de brazos?
15:24Les pido que se retiren.
15:27Tenemos ocupaciones más importantes.
15:29Que tengan buen día, señores.
15:31Muchas gracias.
15:41Muchas gracias.
15:55¡Chau!
16:02Deus te abençoe.
16:26Deus te abençoe, Deus te abençoe, Deus te abençoe.
16:56Deus te abençoe, Deus te abençoe.
16:59Deus te abençoe.
17:07Deus te abençoe.
17:08Deus te abençoe.
17:18Deus te abençoe.
17:32Deus te abençoe.
17:34Deus te abençoe.
17:36Deus te abençoe.
17:37Deus te abençoe.
17:38Deus te abençoe.
17:46Deus te abençoe.
17:48Deus te abençoe.
18:08Deus te abençoe.
18:11Deus te abençoe.
18:11Deus te abençoe.
18:12Deus te abençoe.
18:13Deus te abençoe.
18:15Deus te abençoe.
18:18Deus te abençoe.
18:19Deus te abençoe.
18:20Deus te abençoe.
18:21Deus te abençoe.
18:23Deus te abençoe.
18:24Para beltwayo,
18:24Deus te abençoe.
18:24Deus te abençoe.
18:27Deus te abençoe.
18:27que ele foi a dizer a Pola.
18:29O caso é que me huele
18:30que isto me vai trazer problemas.
18:33Mire, já não aguanto mais.
18:35A Pola se larga de aqui.
18:36Pero, Domingo, por favor,
18:37a onde se vai ir a viver?
18:39A Esquerra a vai defender.
18:42Você mais bem preocupe-se
18:43por seus próprios problemas.
18:45Como é possível que a estas alturas
18:46não tenha quedado incinta?
18:47A culpa não é da mochacha.
18:49Não, você se calla.
18:50Que a culpa também é sua.
18:52Você foi a que me trajo a Catarina.
18:54Me la meteu por os olhos.
18:55Me dijo que eu ia dar filhos.
18:56E viram as que estou.
18:59Me saiu seca como a outra.
19:01Ou esta mulher me dá um filho.
19:03Ou se largan as três.
19:08Mas, Marina, não me pode echar.
19:09Eu sou sua esposa.
19:10Não, não, eu.
19:11Esse homem não é razão.
19:12É um animal.
19:13É melhor que lhe diga um filho rápido.
19:15Porque capaz que se não se echa.
19:27Seu pai, não é razão.
19:32Então, vamos.
19:39Olha.
19:41Então, vamos.
19:47Aguante!
19:48Um médico!
19:49Necesito ajuda, um narido!
19:51Engraço!
19:52Não dispare!
19:53Não!
19:54Cuidado!
19:55Cuidado!
19:59Cuidado!
20:00O que aconteceu?
20:07Jardim!
20:07Espera!
20:11Onde está?
20:13Onde está?
20:24Prima,
20:25María Teresa, ¿te pasa algo?
20:27Me dio una fuerte picada en el corazón.
20:30Lo siento, lo siento.
20:33Estoy muy preocupada por Alejo.
20:35No te preocupes.
20:37El muchacho va a regresar muy bien.
20:40¿Ustedes creen que nuestro ejército triunfó?
20:42Lo más probable es que no se haya presentado un enfrentamiento.
20:48Sí, yo sé, pero en caso de haberse presentado, teníamos todas las de ganar, ¿verdad?
20:54Pero claro que sí, niña.
20:56Y si triunfan, tú te vas a casar con un héroe de guerra.
21:00Después de todo lo que ha pasado, yo lo único que quiero es casarme con Alejo.
21:05Así se ha muerto.
21:06Alejo no se va a morir, María Ignacia.
21:08¿Entiendes?
21:10Alejo no se va a morir.
21:12Perdóname, María Teresa.
21:14Era solo una forma de decirlo.
21:16Lo siento.
21:28Lo siento.
21:34Mi capitán.
21:35¿Qué pasa, soldado?
21:36Me dieron a mi alférez a Borahín.
21:37Se está muriendo.
21:40Primero.
21:41Y de mí.
21:43Pero ya vale, me voy.
21:49Niña.
21:55No, no, no, no, no.
22:01No, no.
22:02No, no, no, no.
22:04Men there.
22:05No, no, no.
22:07No, no.
22:08No, no, no.
22:12O que eu estava fazendo aqui?
22:13O que eu vou estar fazendo?
22:14Pois nada.
22:15Não vou poder deixar ele passar a noite aqui.
22:17Me toca enviar ele a um calabozo.
22:19E por que me vai encerrar?
22:21Você sabe que eu estava dizendo a verdade.
22:23Você sabe.
22:24Sim.
22:26Eu sei.
22:27O que?
22:29O que eu sabia e não fiz nada para defenderme.
22:31E mais encima, me vai encerrar.
22:33O que quer que faça?
22:33Que meta preso ao governador de Riohacha?
22:36Ah, claro.
22:37Claro, já entendo.
22:38Então, a um não o mete preso por o delito,
22:40senão por o título.
22:41Pois sim.
22:42Ao lado da palavra de um militar destacado
22:44como o don Juan Sámano,
22:46o que diga uma mestiza não vale nada.
22:49Então, para que são as leis?
22:51Para que ponen a um idiota como você
22:53a fazer as cumplir?
22:54Insúlteme todo o que queira.
22:56Você sabe que as coisas funcionam assim.
22:58E por este incidente não vai ir muito bem.
23:02Vivo em um establo.
23:04Me dan de comer a mesma comida que le dan aos esclavos,
23:07que é muito pior que a dos animais.
23:08Como me pode ir pior?
23:14Pola.
23:16Eu estou disposto a casarme com você.
23:19Uma mulher sem virtude?
23:20Eu já sei que você não perdeu a virtude.
23:22E como está tão seguro de isso?
23:32E ojalá encontre você
23:34a um homem digno de sua pureza.
23:37digno de sua beleza.
23:43Por que não siga você o consejo deste cabalheiro?
23:48Por que não sou eu digno de sua pureza?
23:51De volta a ver essa carta.
23:52Mejor está em minhas mãos.
23:54Perfecto.
23:55Depois não sei que...
23:57O que quer dizer?
23:58Não se preocupe, que depois se vai enterrar.
24:00Mas para que serve esta carta,
24:01se o importante já o sabe?
24:04Su militar não vai regressar jamais.
24:07Você diz como bruto, né?
24:10O mais importante de essa carta
24:11é que Alejo me ama.
24:13E que se quer casar comigo.
24:16Claro que este mundo é muito injusto.
24:18E vai seguir sendo igual
24:20enquanto siga em manos de cobardes
24:21como você e como é
24:22que acaba de encubrir.
24:30Você perdeu já muita sangria.
24:32Você vai salvar?
24:33Eu vou muito.
24:36Quieto.
24:37Quieto, quieto.
24:38O que você diz?
24:39Não sei, algo assim como...
24:41Pola.
24:43O que é Pola?
24:50Sabe o que eu vou fazer?
24:53Eu vou proponar que se case comigo.
24:56O que?
24:56Sim, escuto bem.
24:58Para que vea que eu não sou rencoroso.
25:01Ao contrário, Pola.
25:02Min alma é noble.
25:05Pínselo.
25:07E a situação na que se encontra
25:08seria o melhor que lhe poderia passar.
25:14Sim, sabe que sim.
25:15Su proposta é bastante tentadora.
25:19Imagina-se.
25:21Um alcalde.
25:23Não é que isso é muito mais
25:24do que uma mulher como eu
25:25pode aspirar.
25:27E espanhol.
25:29Espanhol de verdade,
25:30não como os de cá
25:31que somos de mentiras.
25:33Sim, a verdade é bastante difícil
25:34dizer que não,
25:35don André.
25:37não é queira que lhe seja
25:38sencera.
25:40Prefiro que me fusilen.
25:46Guardias.
25:47Lleven-se a esta mulher.
25:50Você vai acabar muito mal,
25:52Apolonia.
25:52Não, o que vai acabar muito mal
25:53é você, don Andrés.
25:55Mire que a gente
25:55se vai cansar de tantas injustiças
25:56que cometen vocês,
25:57os españoles de verdade,
26:07foi uma grande vitória,
26:09capitão.
26:10Não sei,
26:11meu coronel.
26:12Nós enfrentamos
26:13a um ejército
26:14tão mal parado
26:14que não estavam esperando
26:16que os atacássemos.
26:17Não entendo,
26:18capitão.
26:19Então,
26:20você teria preferido
26:21que acabaran
26:21com as nossas tropas?
26:22Por suposto que não,
26:23meu coronel.
26:24Deberia estar feliz,
26:25então.
26:27Sim.
26:29Talvez tenha você razão.
26:31E agora,
26:31que segue?
26:32Por o momento,
26:33vamos entregar
26:34a esses prisioneros
26:34que são mais de 300.
26:36Depois,
26:37damos o parte de vitória
26:38e esperamos
26:39órdenes de Santa Fe.
26:41Você cree que
26:41se nos ordene
26:42marchar a esse equito
26:43para enfrentar
26:43a a junta usurpadora?
26:44Pois eu creio,
26:45capitão,
26:45que o Virrey
26:46seria um idiota
26:46se não o faze.
26:47É a oportunidade
26:48que tem para que
26:49não viva a suceder
26:49algo assim
26:50em toda a nova Granada.
26:53O único que vive
26:54em batalla
26:55é o Alfredo Sabaraín.
27:06que se moririam
27:08se você moriria.
27:20Se moriria.
27:21E a mulher?
27:23Que mulher?
27:25Está encerrada,
27:26como você ordenou.
27:28E dê-lhe disculpas
27:28de minha parte
27:29e dê-lhe que
27:30pronto vendré
27:31a desagraviar
27:31a personalmente.
27:33Os caballeros
27:34somos bons perdedores.
27:36Deberia você
27:37aceitar que perdiu
27:38a aposta.
27:38Porque você
27:39se metiu por meio
27:40e já a tinha
27:40quase a ponto.
27:42Créame,
27:43meu senhor,
27:43que não me parecia
27:44tal coisa.
27:45Você não me conhece.
27:46Eu nunca perdo.
27:49Verá como
27:49o tempo me dá
27:50a razão.
27:52Vamos!
27:53Vamos!
27:53En marcha!
28:13Está você livre?
28:15Rápido.
28:16Por ordem,
28:17senhor alcalde.
28:18E o infeliz
28:19o senhor já se foi?
28:21E o grande senhor
28:22é esse que andava por aí.
28:23Já se foi.
28:25Não é melhor
28:25sair tão rápido.
29:01que viva a Espanha.
29:07que victoria
29:07tan rápida
29:08e tan aplastante.
29:09A ver se já podemos
29:10realizar de uma vez
29:11este bendito marido.
29:12Eu porque não vejo
29:13a Alejo.
29:26Alejo?
29:26Alejo!
29:34Alejo!
29:36Alejo!
29:37Alejo!
29:38Como é possível?
29:39Alejo!
29:40se despediu por um segundo.
29:42Está vivo?
29:43Sim.
29:45Aún sim.
29:47Alejo!
29:48Alejo!
29:49Não te moras!
29:51Não te moras!
29:59Não se preocupe,
30:03não se preocupe,
30:03não se preocupe,
30:07não se preocupe.
30:09o que encontrei no despacho do alcalde há alguns dias.
30:12Não me contei nada, niña Pola.
30:13Eu não quero ter mais problemas.
30:15Isto pode ajudar.
30:17Prefiro não saber nada e vir tranquilo.
30:19Você é cobarde, Juliano.
30:21Isso que ele fizeram é uma barbaridade.
30:23Não se pode quejar assim.
30:24Eu não posso fazer nada, niña Pola.
30:26Mas aca diz que sim.
30:32Eu não sou nenhum cobarde,
30:34mas eu sou um esclavo.
30:36E comigo podem fazer o que querem
30:37e eu nem sequer me posso quejar.
30:41O que é isso?
30:44Venha a você mesmo.
30:48Lei de proteção
30:56aos esclavos.
30:58Escrita é por o mesmo rei.
31:00Lei de proteção aos esclavos.
31:02Quer que se me vea?
31:13Por que não posso ficar embarazada, madrina?
31:16Coisas de mi Deus.
31:17Vamos.
31:20Será que Domingos sí tiene razón
31:22e eu estou seca?
31:25Ustedes se han intentado
31:27seguido eso de concebir.
31:30Más ou menos, madrina.
31:32Mas ou menos, é quanto?
31:33Cada semana?
31:34Deus santíssimo.
31:36Isso sim seria uma alegria, madrina.
31:39Aí está.
31:40Não há sido suficiente.
31:41Não.
31:45Não, senhora.
31:46Se você quer que seu marido
31:48não a deixe,
31:49lhe vai tocar fazer mais de isso.
31:51É a única maneira
31:52para que fique preneada.
31:54Madrina, por favor,
31:55não me pida.
31:56Não me pida isso.
31:57Ah, pobrecita.
31:59E se lhe pedimos a ajuda, Nicolása?
32:01Que?
32:03Como se lhe ocorre
32:03que eu lhe vou pedir
32:05consejos a esa negra?
32:06Não, eu não estou falando
32:07de consejos.
32:08Então?
32:08Pois diz que ela sabe
32:10muito de hierbas.
32:11De pronto nos pode
32:12recomendar uma que lhe ajude.
32:14Não, madrina,
32:14eu prefiro que Domingos
32:15não se eche a la calle
32:15antes de pedir um favor
32:17a essa mulher.
32:18E por que tanto odio
32:19com Nicolása, minha?
32:23Porque não me gusta.
32:26Não me gusta
32:27desde que vi
32:28a escena tan espantosa
32:29quando estava com Juliana
32:30até a recorrida.
32:33É que não me gusta
32:35que nem se me acerque.
32:36E por que não
32:37lhe passa o mesmo
32:38com Juliana?
32:40Sim, madrina.
32:42Não me passa o mesmo.
32:43Não, não, não.
32:44Claro.
32:45Mas vamos.
32:46Vamos que temos
32:47que confesarnos
32:48antes da mesa.
32:49Vamos.
32:54O incumplimento
32:55de estas disposiciones
32:56deve ser gravemente
32:58castigado
32:59por as autoridades
33:00que me representan,
33:02cuidando
33:02en cada caso
33:03de assegurarse
33:04que não se vuelva
33:05a repetir.
33:07Eu,
33:07o rei...
33:09Não entendi nada,
33:10não por...
33:10Juliana,
33:11por estas leis
33:12é que lhe obrigaram
33:12a casar, sim.
33:14Mas sempre
33:15é incumplir
33:15as leis que lhes conviam
33:16e as que não se fazem
33:17os bohos.
33:18Isso é assim.
33:18Claro.
33:20Acá dizem
33:20que não lhes podem
33:21dar mais de 27
33:22latigazos,
33:22que não lhes podem
33:23sacar sangue
33:24e que as mutilaciones
33:25estão prohibidas.
33:26E o tal Sama,
33:27não sei se me lhe havia
33:28dito.
33:29Deña Pola,
33:29que são mutilaciones.
33:31Mutilaciones.
33:32Isso que lhe fizeram
33:32na mão, Juliana.
33:34E o amor
33:35não pode fazer isso?
33:35Não.
33:37Porque não,
33:37se é meu amor.
33:38Porque não pode acabar
33:39com você.
33:40Porque você também
33:41é criatura de Deus.
33:42Por isso tem todo
33:43o direito de reclamar
33:44por esses malos tratos.
33:45Isso não me vai
33:46devolver o dedo.
33:47Pois não.
33:49Mas de pronto
33:50se fez sua liberdade.
33:58Então,
33:59não tem você
33:59pecados esta vez,
34:00M. Gertrudez?
34:02Pensar em um remédio
34:03é pecado, padre.
34:04Claro que não.
34:05E se o remédio
34:06o fez uma negra?
34:07Creer em bebedizos
34:09de yerbateros negros,
34:10isso sim é um pecado.
34:11Disculpe, padre.
34:12Não sabia.
34:13Eu te absolvo
34:14a pecados tuis.
34:16Em nome de patria,
34:17fili,
34:18espírito santo.
34:19A pola
34:20não foi
34:20voltada por a igreja.
34:22Olvídese de la pola,
34:23padre.
34:24Ela já não pertenece
34:26a família,
34:26nem a igreja,
34:27nem a igreja,
34:28nem a igreja.
34:29Domingo está aqui
34:30na bota da casa.
34:31Era uma boa
34:31da muchacha.
34:32Não sei em que momento
34:33se volviu assim.
34:34Pois no momento
34:35em que apareceu
34:36esse militar
34:36e ele roubou o honor.
34:38E não entendo
34:38por que a família
34:39não obrigou
34:40a responder
34:40a esse caballero.
34:41Não tentamos,
34:42padre,
34:43mas ele já se havia
34:43e o que o mandava
34:45disse que a pola
34:46por ser mestiza
34:47não podia reclamar nada.
34:49E isso que existia
34:50na carta.
34:51Que carta?
34:53Uma em que o militar
34:54a Lévia mandava
34:55há muito tempo
34:56e dizia
34:56que se queria casar
34:57com ela.
34:58Esa carta
34:58serviria para formular
35:00uma reclamação.
35:01não falaram
35:01com o senhor alcalde.
35:04O senhor alcalde
35:05quer a pola
35:05para ele.
35:06Não vai fazer
35:07nenhuma reclamação
35:08para que se a lleve
35:09a outro.
35:10Por isso não me quiso
35:11devolver a outra carta.
35:13Há outra carta?
35:14Sim, padre.
35:15Uma em que o militar
35:16lhe disse a Lá Pola
35:17que não se pode casar
35:18com ela
35:19porque se vai casar
35:20com uma senhorita
35:21de Popayán.
35:22E se a Gertrudis
35:23você poderia
35:24conseguirme
35:25essas cartas?
35:26Eu tenho uma.
35:27Eu a recupero
35:28quando lhe quimia
35:29a Lá Pola
35:30um pouco
35:30de livros satânicos
35:31que ela tinha.
35:32A outra
35:33vou ver
35:34como eu
35:34para que o alcalde
35:35me a devolva.
35:36Para que as quer
35:37o padre?
35:38É que eu poderia
35:39enviar uma reclamação
35:40ao arzobispo
35:41de Popayán
35:42para que não case
35:43a esse militar
35:43até que nós
35:44não resolvamos
35:45este assunto.
35:46Isso sim,
35:47sempre e quando
35:48você esteja
35:48interessada
35:49em que esse caballero
35:50responda.
35:51Imagine se não,
35:52padre.
35:53Domingo está
35:53que nos echa
35:54de casa
35:54porque a Catarina
35:55não lhe deu
35:56ou filha
35:56qualquer outra oportunidade
35:58para sobrevivir
35:59seria
35:59bem-vindo.
36:00Eu te absolvo
36:01a pecatismo
36:02em nome de patria
36:03e fila
36:04e espírito
36:05santo.
36:06Padre,
36:06e por que me
36:07vuelve a absolver
36:07outra vez?
36:08Porque o chisme
36:09também é um pecado,
36:11em nome de Artrudis.
36:16Onde o deixamos,
36:17senhora?
36:18Arriba.
36:19Arriba.
36:20Soldados.
36:21Arriba.
36:21Arriba.
36:27Necesito
36:27tela de agua limpia.
36:29Não me deixe morir,
36:30doctor.
36:30Pode estar segura.
36:31Alejo.
36:32Alejo, por favor,
36:33não te moras.
36:34Alejo, não te moras.
36:36Estará satisfecho,
36:37não?
36:39A ti,
36:40que te pasa agora?
36:41Vou ajudar a Eusebio
36:42com as toalhas.
36:44Não entendo.
36:46O único herido
36:47que se veia
36:47era Alejo.
36:50Eu tampouco,
36:51Gaspar.
36:52A verdade é que
36:53eu tampouco
36:53o entendo.
37:03O gobernador
37:04de Rihuacha,
37:05o coronel,
37:06don Juan Samano
37:07de Yuribarri.
37:25Benvenido, coronel.
37:26Le temos
37:27unha misión
37:27moi importante,
37:28coronel.
37:29Queremos que
37:29usted se haga cargo
37:30de la Guardia
37:30de Santa Fe.
37:31Será un honor
37:32servir
37:33a tan altas
37:33dignidades.
37:35E durante
37:35quanto tempo
37:36podré serle
37:37sutil?
37:37É um cargo permanente.
37:40Necesitamos que se quede a viver aqui.
37:42E o que vai acontecer com a governação de Riohacha?
37:44Primeiro está a defesa de Santa Fe.
37:47Defendermos a nós.
37:48Se nos matam, não haverá governação.
37:51Ni Riohacha.
37:52Ni nada.
37:53Não se és exagerada, Francisca.
37:55Ninguém nos vai matar.
37:57Não.
38:00Nós temos enterado que um tal cura Rosillo está organizando gente.
38:04Comprando armas.
38:06Conseguindo dinheiro para tratar de deponer a nossa legítima autoridade.
38:09Um cura louco com um suposto plan que não tem pies nem cabeça.
38:13Mas, de verdade, nos sentiremos mais tranquilos contando com sua presença aqui, coronel.
38:20Imagino que está enterado de o de Quito.
38:22Assim é, excelência.
38:23Mas suponho que a estas alturas, sua excelência já vai solucionar esse problema.
38:27Agora mesmo, o governador Tacón já debiu retener a marcha dos quiteños.
38:33Nós enviamos ao marquês de San Jorge para negociar pacíficamente com os levantados em armas.
38:43Para que negocie pacíficamente.
38:47Eu acho que não devemos mostrarnos débiles, excelência.
38:51O de Quito é traição ao rei.
38:53O que é?
38:56Isso foi o que eu lhe disse.
38:58Há possibilidade de enviar tropas?
39:00O marquês foi com tropas.
39:01Tropas comandadas por o coronel José Dupré.
39:04Se sua excelência quer firmar a ordem para Dupré de unir-se a as tropas de Popayán e ir contra
39:09Quito,
39:09eu posso fazê-las chegar quanto antes.
39:17Excelente campaña.
39:18Quantos mortos?
39:20Senhor governador, correspondência.
39:22Adelante, adelante.
39:25Correspondência privada de Su Excelência, Sr. Virrey.
39:28Vem.
39:39Discúlpeme, Sr. Gobernador, que dize a carta.
39:42Que detengamos a los quiteños pacíficamente.
39:46Demasiado tarde.
39:48E que não avancemos a Quito.
39:50Que esperemos as tropas que han de chegar de Santa Fe
39:53em companhia de um marquês de San Jorge
39:56que vem a buscar uma solução pacífica ao conflito.
40:02Discúlpeme, Sr. Gobernador.
40:03Dudo muito que os quiteños estén dispostos a uma solução pacífica
40:06depois do que ocorreu.
40:07Você vai obedecer a ordem, Sr. Gobernador?
40:09Mas desobedecer a ordem do Virrey
40:12seria como ponerme em contra de España.
40:15Podemos repetirle a dosis.
40:17Llevamos a esse marquês
40:18para que pensem que queremos uma solução pacífica.
40:21E nos asseguramos que esses sediciosos
40:23recebem o castigo que se merecem.
40:25Les pido um permissão.
40:26Capitão, um momento.
40:27Capitão.
40:28Não se preocupe, Sr. Gobernador.
40:31Esse Alfredo Sabaraí
40:32fez que o capitão Angulo se pusiera um pouco susceptible
40:35por os hechos de pasto,
40:37mas não se preocupe que seguramente já se lhe vai passar.
40:42Sabaraí, claro.
40:43E então, Sr. Gobernador,
40:44o que fazemos com os de Quito?
40:48Que o metam na cárcel a todos.
40:50Um bom tempo na cárcel
40:51lhes ensinará a não levantar-se contra a legítima autoridade.
40:54A cárcel lhes ensina a eles,
40:56mas não ao povo.
40:57Para educar ao povo,
40:59desafortunadamente,
41:00há que fazer correr sangue.
41:03Um pouco de sangue.
41:06Minha proposta é
41:08apresar a os responsáveis da sublevación
41:10e passá-los por as armas.
41:14O que é, Sr. Virrey?
41:18Não é momento de
41:19mostrarnos débiles,
41:21Su Excelência.
41:23De nossa firmeza
41:24frente aos de Quito
41:25dependerá
41:27o respeito que se tenga
41:28as autoridades españolas
41:29em todo o reino
41:31a partir de agora.
41:32Diga-se de uma vez, Antonio.
41:35Está bem.
41:37Enviei
41:38em um par de horas
41:38por essa ordem, Coronel.
41:41Mas vou pedir ao Coronel Dupré
41:42que se lhe permita
41:43ao Marquês de San Jorge
41:46tentar antes
41:47uma negociación.
41:48Por suposto, Excelência.
41:56E de que me sirve ser libre
41:57se Nicolás
41:58não pode serlo?
42:00Sim, tem razão.
42:02Bom, e se lhe pedimos
42:03a liberdade a ela também?
42:04Você acha que
42:05nos van a dar a liberdade
42:06os dois?
42:07Pois não sei.
42:08Acá dizem que a autoridade,
42:09na este caso,
42:10o alcaldade,
42:10é o que lhe pone o castigo ao amo.
42:11Por isso.
42:12O alcaldade é amigo do amo
42:14e não lhe vai quitar
42:15dos esclavos.
42:16En cambio,
42:16eu sim me gano
42:17um problema peor.
42:19Então,
42:19prefiere que deixemos assim
42:20e não fazemos nada?
42:23O que você me prometeu,
42:25negro,
42:26é que nossos filhos
42:27vão ser livres.
42:28Não vão poder ser.
42:30Certo?
42:31Claro que sim.
42:32Se o prometi,
42:33se o vou cumplir.
42:34E como me o vou cumplir,
42:37dígamelo.
42:38Mire,
42:39para nossos amos
42:40somos uns animais.
42:42Peor.
42:43A os animais
42:45não lhes fazem isto.
42:46Dígame como me vai
42:47cumprir a promesa.
42:49Dígamelo.
42:52A mim não importa
42:53que Nicolás e eu
42:53jamais podamos ser livres.
42:57Mas se ao menos
42:58nossos filhos pudieran serlo.
43:00Você cree que podemos
43:01lograrlo?
43:02Mire, Juliano,
43:03fomos na queja
43:04e esperemos a ver
43:05o que passa.
43:06Me dá medo.
43:06Que tal que me vaya peor?
43:08Não, não, não.
43:09Se te ocupe.
43:10Esta é uma lei
43:10do rei.
43:12E se o alcalde
43:13não está cumprindo
43:13com suas funções,
43:14algum castigo vai receber.
43:16E então,
43:17que para adelante?
43:19Está bem.
43:20Mas não vai dizer
43:21nada a Nicolás,
43:22assim.
43:23Não quero que se vire
43:24a fazer falsas ilusões.
43:35Não se preocupe,
43:37senhora Mare Teresa.
43:38O Dr. Marín
43:39é o melhor galeno
43:39de todo Popayán.
43:40Ele salvará a Alejo.
43:41Siéntese.
43:45Cientos de soldados
43:46e o único imbécil
43:47que resulta herido
43:47é o nosso hijo.
43:48Não posso creer
43:49que digas isso.
43:50Pois é a verdade.
43:51O que ele passou a Alejo
43:52é culpa nossa.
43:54que queres dizer
43:55que queres dizer
43:55com isso?
43:57Nós temos
43:57marcando um destino
43:59a Alejo
43:59em contra de sua voluntade.
44:01E mire as consequências.
44:03Os pais
44:03temos a responsabilidade
44:04de marcar o destino
44:05dos nossos filhos.
44:06Isto que aconteceu
44:07é um accidente.
44:08E quando recebamos
44:09a notícia
44:10de que Leandro
44:10moriu na España
44:11também vai ser
44:12um accidente.
44:24desculpa.
44:26É que está um pouco afligida.
44:28de que Leandro
Comentários