00:00Música
00:41Música
01:02Música
01:12Música
01:14Lucky Lucky Ness
01:16Desafio a Lucky Lucky
01:17Música
01:20Música
01:22Música
01:22Música
01:24Música
01:25Uma distribuição do ex-vídeo.
01:36Gostão brasileira, Master Sound.
01:56Que sorte.
01:58Essa indecisão toda vai lhe custar caro.
02:13Cheque mate.
02:14Toda vez é a mesma coisa com esse bendito cavalo.
02:17Ele gosta de se enganar.
02:20Ele ainda não entendeu que o cavalo é a melhor peça do jogo.
02:30Eu não pus café no seu açúcar, seu bobão.
02:38Quem fez isso?
02:40Quem atirou na minha cafeteira?
02:57Sai daí, com as mãos letras.
03:02Quem é você?
03:04É, eu sou o Mari Machimelo.
03:07Desculpe.
03:08Tá bom, pode abaixar o braço.
03:10Você costuma atirar em cafeteiras alheias, é?
03:12Não, eu errei a direção.
03:15Eu estou treinando o tiro.
03:16Tiro?
03:17E onde está o seu alvo?
03:19Está lá.
03:21Lá?
03:21Então me mostra.
03:23Por aqui.
03:29Está aqui.
03:32Olha aí.
03:33Eu tentava acertar nessa pequenininha latinha.
03:37Então tenta de novo para eu ver.
03:45Consegui.
03:46Depende do que você queria acertar.
03:54Eu não vou conseguir.
03:55Eu não vou conseguir.
03:56Conseguir o quê?
03:58Conseguir ser um bom atirador.
04:00Um grande herói.
04:01Senhor, senhor.
04:03Luke, Luke.
04:04Luke, Luke?
04:05O célebre Luke, Luke?
04:07O próprio.
04:08Ah, senhor Luke, Luke.
04:10O senhor é minha última chance.
04:12A minha noiva, imagine, não pode casar comigo.
04:15Seu pai, o homem mais poderoso da região, não permite o casamento.
04:22Bem, e por que ele não...
04:24Ele não permite o casamento, pois eu não passei no teste.
04:28Ele quer que eu me torne um xerife de Chesna de Sal para livrar a cidade do Texas Kids.
04:34Texas Kids?
04:35É, o xerife é o incapaz.
04:39Como vou me lembrar do Texas Kids?
04:42Eu nem sei pegar no revólver direito.
04:44Eu bem que tento.
04:46Mas, se você tentar explicar...
04:48Ah, não.
04:49A senhorita Xingo só quer um grande herói.
04:52Bem, continue a treinar, mas espere eu me afastar, hein?
05:00Ah, não, não, não, não, não, não vá embora.
05:04Ajude-me.
05:17Vamos dar fora logo.
05:18Eu não suporto a fumaça.
05:23Ah, a vinha pegou nesse gante e já está brotando.
05:28Xerife, os Texas Kids acabam de explodir o banco.
05:32Ah, deixa estar, deixa estar.
05:34Onde eles acabam cansando?
05:37Sai daí, sua mosca.
05:39Mas eles querem ser donos da cidade toda.
05:41Será que o senhor não poderia...
05:45Muito obrigado por tudo.
05:52Oh, meu Deus.
05:53Onde eles acabam?
05:59Vamos pegar o nosso!
06:00Vamos pegar o nosso!
06:00Onde eles acabam?
06:01Onde eles acabam?
06:01Tem razão.
06:02Já chega, força para o sete acídios.
06:06Vamos lá, vamos lá, vamos lá, vamos lá, vamos lá.
06:09Vamos lá, vamos lá, vamos lá.
06:10Vamos lá, vamos lá.
06:12Ei, o exército é bonito.
06:15Gol, gol, gol, gol.
06:22Xerife, comece a empacotar suas coisas para ir para a vila dos confins do mundo.
06:26Precisam de você lá.
06:28Não é, baixinho?
06:30Hum?
06:31Não vou me negar a ir, Texas Kids.
06:33Mas quem vai cuidar das minhas flores?
06:35Das suas flores cuidamos nós.
06:38Baixinho, as flores do xerife precisam tomar ar.
06:46Minha flores, você é doido.
06:49Tua carreira terminou, xerife.
06:53Minha begonha é gigante.
06:55Lá vai ela, lá vai ela.
07:03Nunca vou conseguir, nunca vou conseguir.
07:06Vamos lá, vamos lá.
07:08Mais um pouco de treino antes de ir para a cidade.
07:15Chester Newtown está bem calma.
07:18Os Texas Kids já devem ter aprontado alguma.
07:21Olha, senhorita Jingle.
07:24Luke, Luke, é mesmo Luke, Luke?
07:28Senhorita Jingle, Omari me falou muito de você.
07:33Omari, eu suplico, salve-nos dos terríveis Texas Kids.
07:37É preciso que você se torne um xerife, Omari.
07:40Não pode mudar a produção da cidade.
07:43Não é, senhor Luke?
07:45Não se desespere, senhorita.
07:47Ele vai acabar conseguindo.
07:55Nós já temos bastante material, baixinho.
07:59Eles que nos aguardam.
08:10Anda logo, baixinho.
08:12Está escurecendo e temos que ir pegar nossa mesada.
08:18Esta noite o banco da cidade será nosso.
08:22Depois tem um plano que vai nos deixar ricos.
08:24Muito, muito ricos.
08:27Não sabia que Omari era amigo de Luke, Luke.
08:31Escuta, eu posso dar um conselho, amigo?
08:33Se você quer mesmo se impor na cidade, seria bom você se virar sozinho.
08:38Você não pode me deixar na mão agora, Luke.
08:41Não.
08:42Se a situação piorar, você pode contar comigo.
08:46Omari, está vendo todas essas latas?
08:48Aham.
08:49Há muitas maneiras de atirar.
08:51Quando eu acabar minha demonstração, será a sua vez.
08:54Não podemos usar latas maiores.
08:57Primeiro, dois truques do meu velho amigo mão de ferro.
09:00O tiro sem sacar.
09:05O cruzado dorsal.
09:07O tiro pelos joelhos.
09:11Tiro retrovisor.
09:13Por baixo por cima.
09:14De repetição.
09:15Está vendo?
09:22Por que não recarrega nunca?
09:24Recarrego sim, no fim da história.
09:26Vamos arrumar as latas.
09:27É a sua vez de atirar.
09:43Vem, Nhoma.
09:45Bravo, amigo.
09:46Agora vamos para a ché santal.
09:48Mas tenha cuidado com sua arma, hein?
09:56Saia da frente, colega.
09:59E começamos bem.
10:08Ora, vejam quem chegou.
10:10Se o vento soprar forte, ele despenca.
10:14Coragem, amigo.
10:16Mostra a eles que você é corajoso.
10:25Então, Bari, o que vai ser?
10:28Bem, eu...
10:30Primeiro, serve uma bebida de homem aqui.
10:33Bem depressa.
10:34Não tão depressa.
10:36O meu amigo aqui chegou antes.
10:38Então, dê para ele um copo de leite bem quente.
10:41Então, o que você vai tomar?
10:45Essa bebida está demorando muito.
10:48Sai pra lá.
10:50Mas o que o senhor vai tomar?
10:52Eu já disse, uma bebida de homem.
10:56Olha, garçom, eu cheguei antes dele.
10:59É verdade, ele chegou antes.
11:01Então, diz logo, o que vai tomar?
11:03Bem, eu acho que eu não quero nada.
11:06Como é?
11:07Não vai beber nada?
11:08E vem aqui para atrapalhar o meu serviço?
11:12Fora!
11:15Afinal, ele tem bom gosto para bebidas.
11:21Olha aí, baixinho.
11:23Nós já estamos quase ricos.
11:25Depois, a grande jogada que vamos repartir.
11:30Eu nunca vou conseguir.
11:33Eu nunca vou conseguir.
11:52E aí, xerife.
11:53O que que há?
11:56Acho que errei de profissão, Lucky Lucky.
11:59Mas e os Texas Kids?
12:00Vai deixar Chestnut Town para os bandidos?
12:04Eu vou me tornar jardineiro, o que é melhor.
12:06Eu vou embora.
12:08Então, Chestnut Town fica sem xerife?
12:11Pois tome, Lucky Lucky.
12:12Entregue isto ao mais valente de Chestnut Town.
12:18E boa sorte com os Texas Kids!
12:32Ah, bom dia, querida.
12:35Eu tive medo que tivesse esquecido do nosso encontro.
12:37Vamos tomar uma xícara de chá no salão.
12:40Eu não sei se meu pai aprovaria isso, mas com você eu não tenho medo.
12:53Mais uma cerveja!
13:01Que tranquilidade!
13:03Parece que os Texas Kids saíram da cidade!
13:06Não vai nessa!
13:07O xerife é que abandonou a cidade!
13:16Fique à vontade, minha querida.
13:19Mas que cara de pau!
13:22Garçom, traga para ele um mingau bem quentinho.
13:27É melhor alguma coisa forte.
13:30Passa a garrafa de leite.
13:31Eu vou levar um pouco para o Molenga.
13:36Que feio, se molhar na frente de uma dama!
13:45Os Texas Kids!
13:46Todo mundo contra a parede!
13:51Senhorita Django, agora nós vamos dar um pequeno passeio.
14:065 mil dólares!
14:08Esse é o resgate!
14:09Oh, Mari!
14:11Socorro!
14:12Socorro!
14:17Socorro!
14:35Precisa de ajuda?
14:37Seus Texas Kids!
14:39Eles a levaram!
14:41Sam! Bem-vinda para todos! Estamos com sede!
14:47Vocês vão me ajudar a soltar a senhorita Jingle!
14:50Você pode esquecer! Não queremos nos meter com os Texas Kids!
14:54Vocês são todos uns covardes!
14:57Quem é que é covarde?
15:02Eu proíbo você de abrir a sua boquinha!
15:06E eu? Eu proíbo de causar confusão no meu salão!
15:10Vocês não sabem do que eu sou capaz de fazer!
15:14Estão vendo aquela mosca lá no lustre, hein?
15:20Oh! Mas ele progrediu!
15:23Não banque o nome, moleque!
15:25Chega de confusão! Eu já estou cheio!
15:31Sim! Vocês são os covardes!
15:38Comares! Vamos embora!
15:44A fortuna nos espera!
15:52Toma, baixinho! Já podemos comemorar!
15:59É impossível, Lucky Lucky!
16:01Jamais vamos encontrar minha noiva!
16:03E nunca me casarei com ela!
16:06Nós vamos recuperar sua noiva, amigo!
16:09Isso é coisa para os grandes heróis do faroeste!
16:12Não pra mim!
16:13Não poderei nunca casar com ela se não tiver o respeito da cidade!
16:17Vamos esperar!
16:18Precisamos descobrir o esconderijo dos bandidos!
16:23E então, quando eles vierem pegar o resgate, eu os sigo!
16:27E daí, eles estão perdidos!
16:29E eu?
16:30Tirei motivo de piada na cidade!
16:33A menos que...
16:34Tive uma ideia!
16:36Ideia?
16:36Qual é?
16:37Uma ideia genial!
16:39Eu o desafio para um duelo diante de testemunhas e vou ganhar!
16:43Que loucura, Omari!
16:44Eu ganho de você!
16:45É o único modo de convencer os homens da cidade a me seguirem!
16:48E assim, salvarmos a senhorita Jingle!
16:52Isso é ridículo!
16:53Eu não posso aceitar isso!
16:55Eu miro para o lado e erro o alvo!
16:58Não!
16:59Eu mesmo vou cuidar dos Texas Kids!
17:02É a melhor solução!
17:03Mas, se você a salvar, eu não poderei me casar com ela!
17:08Lucky Lucky!
17:09Aceite a ideia do duelo!
17:10É a minha única chance!
17:12É pedir demais, Omari!
17:13Mas, tudo bem!
17:15Eu vou te ajudar!
17:16Diga logo!
17:18Eis minha ideia, Lucky Lucky!
17:20Se os valentes da cidade me virem duelar com você, eles não vão te negar a me ajudar!
17:25Ainda acho loucura!
17:27Espere para ver!
17:28Eu vou desafiar você!
17:30Combinado?
17:31Tá!
17:32Mas, não mire para o lado!
17:33Atire para cima!
17:35É muito mais seguro!
17:40Enquanto esperamos o pagamento do resgate da teneta Jingle,
17:43Eu te encarrego de uma última missão!
17:45De acordo!
17:46Pode falar!
17:47Como agora eu tenho que vigiar a moça?
17:50Você vai trabalhar sozinho!
17:52Vou preparar a carroça!
17:55Vai dar uma olhada na moça!
18:02Vai desconfiar!
18:10Tudo certo, baixinho!
18:12Pode ir!
18:13E volte logo!
18:32Aquele sapato me enganou!
18:34Mas eu vou me vingar!
18:35Só para o próximo passo!
18:43Oh, Mari, quer ser xerife da cidade!
18:46Venham!
18:47Vamos nos divertir um pouco!
18:49Ai, meu Deus!
18:51O que será que eu fiz para entrar nessa?
18:59O pistoleiro vai no rápido do resgate!
19:02Agora os bandidos estão perdidos!
19:05Então quer dizer que o Mari vai ser o xerife de cheque no tal?
19:12Mas, amigo, você não passa de um fujão, um fracote, um bobo alegre!
19:18Até você, Lucky Lucky, está me insultando?
19:21Vai se arrepender!
19:25Escutem!
19:26O bebê Omari vai se bater com o Lucky Lucky!
19:29Imaginem só!
19:36Cuidado, Lucky Lucky!
19:38Omari tem a melhor pontaria do oeste!
19:41Vamos ver quem é Lucky Lucky!
19:42White Yip!
19:43Todos os campeões do oeste!
19:45Eu vou mostrar que estou tão bom quanto esses imbecis, quer ver?
19:49Cuidado, garoto!
19:51Lucky Lucky é muito rápido, hein?
19:53Vamos duelar e vocês verão!
19:57O que é que está aqui?
20:01Hoje eu estou sozinho!
20:03O cofre forte, depressa!
20:05Vamos duelar!
20:07Antes que o dia acabe, eu serei o melhor!
20:09E agora?
20:11O que fazemos?
20:12Não fazemos nada!
20:13Ele que se vire sozinho!
20:16Afastem-se todos!
20:18Ih, sem pena, ouviu?
20:24Pronto, Omari!
20:25Quando quiser!
20:37Coitadinho!
20:38Ele perdeu!
20:43Eu vou entrar!
20:44Não posso ver isso!
20:59Acertou!
21:00Acertou!
21:00Ele acertou!
21:05Formidável!
21:06Quem foi que fez isso?
21:08O Moixinho estava roubando o banco!
21:10Quem foi que me salvou?
21:12Foi bem sucedido, Omari!
21:14Foi um prazer colaborar com você!
21:17Comigo?
21:27O Moixinho está em nossas mãos!
21:30O Moixinho está em nossas mãos!
21:30Não sabemos que o Texas Kid
21:31trafitaram a senhorita Jingle!
21:33A senhorita Jingle?
21:34Vamos salvar!
21:35Vamos!
21:4027 mil!
21:4128 mil!
21:4229 mil!
21:4330 mil!
21:4431 mil!
21:4535!
21:4936!
21:50Omari!
21:51Deixo a você o privilégio de libertar a senhorita Jingle!
21:54Eu darei cobertura a você!
21:551, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50 mil!
22:00O sequestro terminou, Texas. Não adianta resistir. Você não tem chance.
22:05E é você que vai me segurar. Não me faça rir.
22:16Eles estão sufocando.
22:19Minhas pírolas, minhas pírolas contra...
22:27Ele é bem treinado. Ele vai acabar conseguindo.
22:30Eu estou sufocando. Minhas pírolas, minhas pírolas contra...
22:36Oh, Mário. Você pode dormir, Mário.
22:40There are guys who just figure...
22:46Have a problem with a gun...
22:52And a finger on a trigger...
22:57Can be dangerous for someone...
23:02But problem solved much better...
23:07By keeping calm and cool...
23:12Oh, my heart sneaks me grime...
23:18I ain't nobody's fool...
23:22I ain't nobody's fool...
23:25It's hard to go...
23:30Lonesome Cowboy, you're a long, long way from home.
23:46Lonesome Cowboy, Lonesome Cowboy, you belong.
24:00Lonesome Cowboy, you're a long, long way from home.
Comentários