00:02Quem é o gato mais trapalhão, mais esperto e mais forte do mundo?
00:07Lorde Gato!
00:09Quem é charmoso? Quem é valente? Quem tem estilo?
00:13Podem ter certeza que o homem da carrocinha nunca vai pegá-lo!
00:19Lorde Gato!
00:21Quem sabe o que faz? Quem usa disfarce? Quem rouba debaixo do seu nariz?
00:26Lorde Gato!
00:27Aqui estão os seus amigos, os terríveis monstros!
00:31O cachorro vampiro!
00:33Caveirinha!
00:35Abobrinha!
00:40Lorde Gato e a turma do Abobrinha!
00:48A Companhia Aérea das Confusões
00:58Isso é deprimente!
00:59Não arrumamos sequer um passageiro esta semana!
01:04Acho que acabamos de arranjar o primeiro!
01:07Temos de levar os diamantes roubados para o Pântano que finalizou até as 5 horas para fazer os nossos contatos!
01:13Ah, mas o que é isso?
01:16Será que podemos saber o que vocês estão levando?
01:19Está na mala!
01:27Eu acho que eu não aguento com ela!
01:30Pode deixar comigo!
01:35Coloque no chão!
01:36Está certo!
01:42Ei, vocês dois, está tudo bem por aí?
01:44Olha o seu esqueleto desengonçado!
01:47Leve a bagagem para o avião!
01:56Masegão, carregue o resto da bagagem!
02:04Agora todos a porto das aerolíneas loucas da Transilvânia!
02:09O voo é 666!
02:12Só dá 6, somente 6!
02:14Eu nunca vi um avião como este antes!
02:20Você tem de nos levar até o Pântano de Oki-Tenoqui até as 5 horas!
02:24Ou vai que...
02:26Não, tudo bem!
02:28Para o Ki-Tenoqui!
02:34Silencioso convocado!
02:43Silencioso convocado!
02:45Agora apertem os cintos de segurança!
02:48Estão aí!
02:54Eu posso arrumar a contrata pra vocês?
02:57Aqui, tá bom?
02:59Para, escute aqui, ô seu...
03:05Quem é que está pilotando esta coisa?
03:08A fobrinha!
03:11Vamos ver, o pântano de Okifinoki é aqui.
03:15E nós estamos no ar justamente aqui.
03:19Os passageiros querem atenção, Mossegão.
03:22Liguem o avião no piloto automático.
03:24Certo, chefe.
03:27Agora estamos em bom as mãos.
03:35Mossegão, sirva o nosso cardápio especial.
03:38Mas é claro.
03:43Pronto, prove o nosso bolo especial de teias.
03:51Provem essa delícia com coco quente.
03:54Vocês vão gostar.
03:57Muito bem, seu cabeça-oca.
03:59Os passageiros estão com fome.
04:01O que vamos fazer com a comida deles?
04:03Ah, já está saindo a abobrinha.
04:06Ou será que está caindo?
04:12Ah, meu favorito.
04:14Bolo de cabeça para baixo.
04:16Plá, plá, plá.
04:22Ora, Mossego desastrado.
04:24Você não faz nada direito, não é?
04:26Ah, olha aqui este mapa.
04:28De acordo com esta seta, nós estamos indo na direção contrária ao pântano.
04:32Eu conserto isto.
04:34Agora estamos indo na direção exata do pântano.
04:38Ô, seu estúpido.
04:53Coloque esta mala de volta no lugar seguro.
04:56Ou vai ser o fim de todos vocês.
04:58É claro.
04:59Eu vou colocá-la neste armário.
05:01Não.
05:03Acho que agora ficou bom.
05:05Peguem esses monstros.
05:09Quem é que vocês pensam que são?
05:11Ameaçando o grande morcegão e os seus terríveis amigos.
05:16Nós somos os famosos ladrões de diamantes.
05:18É o que somos.
05:20E eu queria que você não tivesse tido isso.
05:24E agora vocês vão ver a maravilha que é o voo livre.
05:33Vamos pegá-los.
05:44Cabeirinha, faça alguma coisa antes que eles nos peguem.
05:47Sim.
05:53Eles estão vando os pegaduras.
05:56Adeus, adeus.
05:57Adeus, adeus.
05:58Adeus.
05:59Adeus.
06:00Adeus.
06:01Adeus.
06:02Adeus.
06:03Adeus.
06:04Adeus.
06:06Adeus.
06:11É hora de fazer alguma coisa.
06:25Olha aí.
06:26Nós estamos todos molhados.
06:29O nosso avião, joia.
06:31Estamos de emprego outra vez.
06:33Mas o será que vai ser um voo partindo do Panto Noque, Firoqui?
06:37Isso eu não sei, mas é melhor que seja logo.
06:40Ai, boa, boa, boa, boa, boa, boa, boa, boa, boa, boa, boa, boa, boa, boa, boa, boa, boa, boa, boa,
06:45boa, boa, boa, boa, boa, boa, boa, boa, boa, boa, boa, boa, boa, boa, boa, boa, boa, boa, boa, boa,
06:45boa, boa, boa, boa, boa, boa, boa, boa, boa, boa, boa, boa, boa, boa, boa, boa, boa, boa, boa, boa,
06:46boa, boa, boa, boa, boa, boa, boa, boa, boa, boa, boa, boa, boa, boa, boa, boa, boa, boa, boa, boa,
06:47boa, boa, boa, boa, boa, boa, boa, boa, boa, boa, boa, boa, boa, boa, boa, boa, boa, boa, boa, boa,
06:48boa, boa, boa, boa, boa, boa, boa, boa, boa, boa, boa
06:49Obrigado.
Comentários