00:27A CIDADE NO BRASIL
00:58A CIDADE NO BRASIL
01:27A CIDADE NO BRASIL
01:29O DESERTO É MEU!
01:39Os guerreiros da noite estão vindo!
01:54A CIDADE NO BRASIL
02:08A CIDADE NO BRASIL
02:10A CIDADE NO BRASIL
02:12A CIDADE NO BRASIL
02:14A CIDADE NO BRASIL
02:16A CIDADE NO BRASIL
02:40Segundo Abu, depois que destruem uma aldeia, eles desaparecem.
02:43Mas como?
02:44Isso é o que esperamos descobrir, Lacey.
02:46Mas isso não é possível.
02:47Onde é que eles iriam se esconder nesse deserto?
02:50Abu! Abu!
02:53Veja ali, Johnny.
02:54Uma cidade toda feita de tendas.
02:56Esse é o congresso do Sheik Abu.
02:58Ele tem um governo inteiramente importante.
03:07A CIDADE NO BRASIL
03:09A CIDADE NO BRASIL
03:10A CIDADE NO BRASIL
03:21Nós temos que comer essas coisas sem garfo e sem faca?
03:24Nessa região, as boas maneiras mandam que se coma com as mãos.
03:31Viu?
03:32Com jeito é fácil.
03:35Ah, é muito quente.
03:54Desculpe o que eu fiz, Bandit.
03:56Essa comida é muito quente.
03:58Ontem à noite, mais de 50 famílias perderam seus lares por causa de Bag Shish.
04:03Ele é o líder dos guerreiros da noite.
04:06Ele, que já foi meu melhor amigo, é agora o mais ferrenho de todos os meus inimigos.
04:11Mas você não o expulsou da terra?
04:13Bag Shish não se curva ante a lei e a ordem.
04:16Ele jurou que seria o instrumento da minha destruição.
04:19E ele usa os guerreiros da noite para assustar o povo esperando derrotar você.
04:23Sim, Benton.
04:25Foi por isso que o chamei.
04:26Não tenho mais ninguém que possa me ajudar.
04:29Mas o que torna esses guerreiros tão ameaçadores?
04:31É melhor que eu lhes mostre, meus amigos.
04:42Este é outro segredo do deserto.
04:47Veja o que modificou o braço do robô que nós projetamos juntos na América.
04:51Eu fiz mais do que isso, Benton.
04:53Isto faz com que o braço do robô pareça um instrumento da idade da pedra.
04:59Isto é realmente maravilhoso.
05:01A fusão da arte e da ciência em uma invenção que mais parece um milagre.
05:06Sinceramente, eu não sei o que dizer, doutor.
05:09Meus amigos...
05:12Xarizar.
05:24O árabe é o mais nobre dos cavalos.
05:26E com Xarizar, a minha flor do deserto,
05:29eu consegui criar o mais perfeito árabe de todos.
05:33Uma criatura de metal que é perfeita.
05:41Mas, infelizmente,
05:43Backshish roubou os meus planos
05:45para criar um cavalo que o ajuda a aterrorizar o meu povo.
05:49Puxa, ele é uma beleza.
05:51Mas vocês ainda não viram toda a habilidade dele.
05:56Vamos, Xarizar.
06:04Veja, veja, que galope.
06:06Ele corre como o vento.
06:16Esse animal é realmente o trabalho de um cheiro.
06:19Veja a energia, a perfeição, o estilo.
06:22Sim, seria uma arma perigosíssima em mãos erradas.
06:30O que viram foi a programação que eu criei para o meu Xarizar.
06:35Tremo ao pensar no que a mente de Backshish seria capaz de inventar.
06:41Esta cidade será varrida do deserto.
07:07Logo eu serei o chefe de todas as tribos.
07:19Logo todos estarão contra o Sheik e Abu.
07:23Backshish, a entrada está logo à frente.
07:39Abu foi um idiota por não perceber a força que possui o seu cavalo-robô.
07:43Mas nós não somos tão idiotas, somos...
07:46Não!
07:47Não!
07:49Nós somos mais fortes do que as máquinas e mais rápidos do que o vento.
07:55Nós esmagaremos e destruiremos tudo o que quisermos.
07:59E rápido, muito rápido, o povo vai se revoltar e renegar seu miserável líder, Sheik e Abu.
08:06E aí eu serei o líder.
08:09E as riquezas e as forças do deserto serão minhas.
08:13E de você?
08:14E de você?
08:15E de você?
08:17E de você?
08:30Acompanharemos Johnny com o sensor, Abu.
08:33Agora para a esquerda, Johnny.
08:37Isso é maravilhoso, amigo.
08:39Mas como sua máquina poderá acompanhar os cavalos de Backshish?
08:42Eles não deixam pegadas na areia, Abu.
08:44Mas eles liberam calor.
08:45E este sensor térmico pode captar qualquer liberação de calor,
08:49assim como segue a temperatura do corpo de Johnny.
08:52Fascinante!
08:54Imagine só, Johnny.
08:55Agora o seu pai vai saber sempre onde te encontrar.
09:04Será que alguém pode brincar de cobaia por um pouco?
09:12Vai sair com o moto-planador, Race?
09:14Isso depende do Dr. Quest.
09:17Acho que não seria mal fazermos um reconhecimento.
09:19Eu também acho que é uma boa ideia, Race.
09:21Podemos ir também?
09:24Eu não sei.
09:26Tomaremos cuidado.
09:27Ah, e no deserto só tem um monte de areia.
09:30Está bem, meninos.
09:30Mas fiquem perto do Race, hein?
09:32Então vamos!
09:36Segure-se, Johnny.
09:36Senão você vai acabar voando sem querer.
09:46Para onde foram aqueles garotos agora?
09:49Ah, aqui fui eu de novo.
09:54Está tudo bem, Mantid.
09:56Eu não preciso de respiração boca a boca, não.
10:01Parem com as brincadeiras e fiquem com olhos abertos.
10:03Certo, Race.
10:04Pode deixar.
10:05Certo, não tem nada a vista.
10:12Bem, até agora não apareceu nada.
10:14É melhor voltar, garoto.
10:17Eu não acredito.
10:19Veja lá no horizonte.
10:21É um lago.
10:22Nós podemos ir nadar.
10:25Não imaginam a surpresa que terão.
10:27O último a mergulhar é um palerma.
10:30Ei, o que aconteceu?
10:32O que aconteceu?
10:32Sumiu?
10:36Para onde foi o lago?
10:39Vocês perderam alguma coisa?
10:41Uma miragem, talvez?
10:42Sabe, nós sabíamos que era uma miragem.
10:45Está bem, garotos.
10:46Vamos voltar.
10:53O bandido é que está vendo coisas.
10:55Veja, Johnny.
10:57Vamos ver, Rade.
11:05Eu sei que nós os vimos.
11:07Eles não podiam ser uma miragem também.
11:13Talvez tenham corrido de medo do bandido.
11:16Ah, parecem ter desaparecido no ar.
11:21O Racy vai morrer de rir quando souber disso.
11:28O que você disse é um...
11:34Rade.
11:35Esse é o melhor jeito que você sabe amarrar?
11:38O quê?
11:41Lembre-se, a areia é mais rápida do que os olhos.
11:47Vem, temos que pegar o moto planadouro.
11:59Bom, Rade, o Racy estava enganado.
12:01Isso não é uma miragem.
12:18Mas e quanto é o cachorro?
12:20Não se preocupe.
12:21Os abúteres do deserto farão o trabalho por nós.
12:30Mas onde estarão os garotos?
12:32Aí vem eles.
12:33É bom apressá-los um pouco.
12:41Isso é estranho.
12:46Bandido,
12:47Ah, firme aí, amigo.
12:57Segure-se, bandido.
12:59Eu só vou chegar mais perto.
13:07Deixa pra lá, amigo.
13:08Você teria feito o mesmo por mim.
13:11Agora, bandido, onde estão Johnny e Rade?
13:34A CIDADE NO BRASIL
13:43Se sabem o meu nome, então vocês devem ser espiões do Sheikyabu.
13:48É uma pena. Podem jogá-los na cela.
13:55Para um hotel cinco estrelas, o serviço de quarto é horrível.
13:59É, e não darei bochetas.
14:01Podem brincar, mas logo vocês vão falar.
14:05As minhas tarântulas do deserto podem ser muito convincentes.
14:11E logo elas estarão aparecendo.
14:13Só que nós não temos medo de um monte de aranhas.
14:16Amanhã cedo.
14:18Vocês me contarão tudo o que eu quero saber.
14:21Você acha que ele vai mesmo usar as tarântulas?
14:24Mas eu não pretendo ficar por aqui todo esse tempo.
14:28Johnny, eu acho que esta pedra está solta.
14:32Ah, tarântula!
14:34Eu queria poder voltar para Bombaim.
14:36Eu odeio aranhas.
14:38Ah, mas o que uma miserável aranha pode fazer?
14:41Uma aranha você disse, Johnny.
14:43E se o chão estiver cheio de aranhas?
14:45Ah, me dá um lugar aí, Rádio.
14:52Agora é com você, Bandit.
14:54E pode achar a pista deles?
14:56É só apontar o lugar que nós partimos.
15:00Você já encontrou?
15:02Calma, então.
15:05Esse oásis não está neste mapa.
15:08Nenhum coelho consegue se esconder aí.
15:10Quanto mais dois garotos.
15:25Bandit, eu já ouvi falar em água dura, mas isso é ridículo.
15:29É tudo artificial.
15:32Alumínio.
15:33Essa coisa toda é falsa.
15:36Segure-se, Bandit.
15:41Então é aí que Becxixi está se escondendo.
15:48Surpresa.
15:54Ei, não fique empurrando.
15:57Eu estava aqui primeiro, sabia?
16:00Tem algum truque de magia para me livrar disso, Rádio?
16:08Acredite, se eu tivesse, eu já teria usado.
16:12E se a gente levitasse para sair daqui?
16:14Só posso fazer levitar um de cada vez.
16:17E não pode fazer elas desaparecerem?
16:19Claro.
16:20Vou fazê-las desaparecerem.
16:22Sim, sim, Salabim.
16:30Acabamos de ver o incrível Rádio e seu truque das tarântulas que desaparecem.
16:34Muito obrigado, obrigado.
16:39Então, o que faremos agora?
16:42Está chegando o quê?
16:44Depressa.
16:53Peguei ele, Rádio.
16:54Eu também.
16:55Porra, quem foi que pegou o quê?
16:58Quem?
17:00Venham os dois.
17:01Vamos logo dar o fora daqui.
17:03Depois que destruirmos a aldeia de El dormir esta noite,
17:07o povo vai se revoltar e destruir o nosso inimigo.
17:10Nós temos que avisar papai e o Sheik-Abu.
17:13Nós atacaremos exatamente ao pôr do sol.
17:16Essa é a nossa chance.
17:17O poder supremo logo será meu.
17:21Poder, poder para governar o deserto.
17:24Temos que sair logo da cidade dos bandidos.
17:27Shhh.
17:27Primeiro temos que passar por esses valentões.
17:30Depois dessa noite, Bexixe vai assumir todo o poder.
17:33Sim.
17:34E nós estaremos com ele, Maru.
17:37Quem vem aí?
17:38Estou aqui para substituí-lo.
17:40Chegou adiantado.
17:41São ordens de Bexixe.
18:00Obrigado pela ajuda, Johnny.
18:03Vamos cavalgar, garotos.
18:05Tudo bem, meu amigo.
18:06Tudo que eu não sei.
18:09Porem!
18:11Peguem eles!
18:15Não tem saída, Rayce.
18:20Abre-te, Sésamo.
18:25Puxa, como você fez isso, Rayce?
18:27Usando um abridor automático de portas de garagem que eu tomei daqueles bandidos.
18:38Temos que avisar o Dr. Quest e o Sheik-Abu antes que...
18:41Parem!
18:42Nunca conseguirão escapar de mim.
18:47Parece que ele está nervoso.
18:49Ele tem raios laser.
18:51Eu acho que estes modelos não têm esse acessório.
18:57Rayce e os garotos devem ter ido muito longe.
18:59Se tiveram sorte, podem ter achado alguma coisa.
19:02Mas se não tiveram, eles é que foram achados.
19:05O radar está captando um sinal.
19:07E está vindo para este lado, rápido.
19:09Mas onde? A que distância?
19:10Segundo o sensor térmico, está logo depois daquelas dunas.
19:13Espere que não seja tarde.
19:16Nós já não temos para onde ir.
19:18Ah, eles estão cercados agora.
19:23Chegamos ao fim da linha, garotos.
19:25A vitória é minha.
19:27Não, Backshish.
19:28Isso vai ser entre mim e você.
19:30Vamos lutar até a morte.
19:32Lutaremos até a sua morte, Abu.
19:34Eu vim preparado para todos os seus truques, Backshish.
19:37Charizard e eu acabaremos com vocês sozinhos.
19:46Você pagará por isso, Abu.
19:48Com a sua vida.
19:56Muito bem, meu amigo.
19:58Abu!
20:18Vou precisar de todas as suas habilidades, perfeição.
20:21Não adianta, Abu.
20:24Não poderá escapar de mim.
20:27Não, não pode ser.
20:30Não!
20:34Como prova de minha gratidão por terem me ajudado e por sua grande coragem,
20:39quero dar a vocês, garotos, um presente.
20:43Puxa, isso funciona de verdade?
20:46É só tocar na parte da frente da cabeça.
20:54Parece que o bandite não gostou muito dele.
20:59É, mas ele gostou do bandite.
21:20A parte da cabeça.
21:21É, mas ele gostou do bandite.
21:33Foi, sim.
21:35A parte da cabeça é sua mãe e euANCe.
21:44Eu estou superando ajuda.
21:47A CIDADE NO BRASIL
Comentários