00:00Good afternoon, community...
00:02It's behind the scenes, right?
00:04It's behind the scenes.
00:06I'd like to say, if you want to know me, but...
00:11Good afternoon, community.
00:13I'm here to show you another side of Easy Spanish.
00:18No.
00:19We want to share with you the new benefit of the Easy Spanish community.
00:24We will post a video every month showing a look behind the camera of the production of Easy Spanish.
00:33This is the first edition.
00:35If you want to see the next edition, we leave a link to become a member of our community.
00:43And now, exclusively, material inédito that normally no is published.
00:48There comes Juanjo, coming to the recording.
00:53We don't have a trip.
00:54No, we don't have a trip.
00:56We've always come here.
00:58So far, we didn't know where we were going to see.
01:02It's true. We just arrived.
01:03We just arrived here.
01:05I chose this coffee because it's from a friend.
01:08It's here in La Condesa.
01:10And the coffee is good, right?
01:11It's incredible.
01:13La verdad es que siempre, antes de empezar, platicamos un poquito, repasamos las preguntas, echamos un cafecito.
01:21Vamos a grabar ahora entrevistas de astrología.
01:25De astrología.
01:27Y qué está pasando en Barcelona.
01:29Harry y Sara también están en un café.
01:32Así es, Pau. Estamos en nuestro café de siempre y tenemos un problema con la entrevista de esta semana.
01:41¿Qué problema tenemos, Sara?
01:44Pues que hemos pensado en muchas preguntas y lo difícil es escoger cuáles vamos a incluir en el vídeo.
01:52Por eso estamos estrujándonos el cerebro.
01:59Veremos qué pasa hoy.
02:06Muy, muy interesante.
02:08En medio de la calle de Barcelona, de aquí de Fontana, que nos encanta grabar, están haciendo un torneo de
02:16ajedrez.
02:16Y no sé qué será, pero yo conozco chess.com o como se pronuncie.
02:23Y porque he jugado varias veces también ajedrez así y me parece muy interesante.
02:29Vamos a descubrir qué están haciendo.
02:32Aparte de jugar, obviamente.
02:35Entonces, nada. Cuando se gaste un poco, la raspas un poquito y le potenciarás el olor otra vez.
02:42Otra cosa muy guay que nos acaba de pasar grabando en el día de hoy acerca de los trabajos es
02:50que hemos entrevistado al propietario de Smell Me,
02:54que es una tienda que hacen fragancias para el hogar.
02:58Y al terminar la entrevista, nos ha regalado a Harry y a mí una cera que se pone en los
03:05cajones para que huelan bien.
03:08Yo esto no lo sabía.
03:09Y se ve que cuando se va el olor se tiene que rascar un poco y sigue oliendo perfecto.
03:18Mientras tanto, en la grabación de Ciudad de México, las cosas se pusieron un poco musicales.
03:25Porque con italki puedes elegir maestros que son hablantes nativos.
03:30Canta y no llores para Behind the Sins.
03:34Y esto pasa a veces.
03:41Bueno, nos vamos a tener que ir de aquí porque, aunque está muy bonito esto, no se puede escuchar en
03:50las grabaciones.
04:05Y hace tan solo unos momentos y un cambio de ropa atrás recibimos una visita con una sorpresa.
04:14Por cierto, hoy vamos a grabar un episodio sobre...
04:22Perdón.
04:23Estas son las cosas que pasan, pero decía que...
04:27Eh...
04:28¿Está bien?
04:28Sí, está bien.
04:29Todavía está bien, está bien.
04:30Todavía está bien.
04:31Todavía está bien.
04:31Todavía está bien.
04:32Todavía está bien.
04:34Me pregunto ¿Quién será?
04:41Hola.
04:42¡Fran!
04:43¿Qué haces aquí?
04:47Toma el micrófono.
04:48Pues, visitando.
04:49Vengo directo del aeropuerto.
04:51Y ya se me hace muy normal verte aquí en México.
04:54Sí.
04:54¿Por qué vemos a Fran tanto en México?
04:57Porque me gusta México.
04:59Eh...
04:59Bueno, sí tengo una conexión especial, diría.
05:02Con México.
05:03Estudié aquí hace mucho tiempo.
05:05Bueno, un semestre, pero fue suficiente.
05:07Ah...
05:08Y porque tengo a ustedes...
05:11Ah...
05:12Una tía y amigues.
05:16Amigues...
05:16Que por cierto, hoy vamos a grabar un episodio del videopodcast sobre lenguaje inclusivo.
05:22A ver si aprendo algo.
05:24A mi me encanta que vengas.
05:26Mmm...
05:27Hello, Juanjo.
05:28Come on, let's grab it.
05:30Oh, I brought a gift!
05:32What gift? For us?
05:34We're going to open it in live.
05:37There's a track here.
05:39Finally!
05:41Juanjo, we have a tripié.
05:43Yes!
05:45Thank you, Fran.
05:48You can already come with me in the scenes.
05:51Yes!
05:52We don't have to make selfies with the camera.
05:58Eh, tripié para México.
06:01En tu cara, Harry.
06:06Y parece que José y Harry
06:09se olvidaron de un verbo importante
06:11en su Super Easy.
06:13¿Dónde están, chicos?
06:15Ok, ¿listo?
06:16Sí.
06:22No, no está funcionando.
06:24Ahora sí.
06:27Estamos aquí en...
06:29¿Dónde estamos hoy, José?
06:30Pues estamos en la Facultad de Filología
06:32de la Universitat de Barcelona.
06:34En otras palabras, mi facultad.
06:36En un jardín con muchas moscas.
06:39Demasiadas.
06:40Más de las necesarias.
06:42Las ganas que tenemos de que sea ya otoño, barrio invierno,
06:46para que ya no haya ninguna,
06:48no lo sabe nadie.
06:50Han sido muy insoportables, perdón.
06:53Hay otro verbo que no hemos mencionado.
06:57¿Qué es este?
06:59El verbo haber, se puede utilizar de la misma manera que tener que.
07:05Si yo fuera a decir, por ejemplo, tengo que hacer mi tarea,
07:08pues también puedo decir, he de hacer mi tarea.
07:11Lo que pasa es que esta construcción es muy formal, de hecho,
07:16y además poco a poco se está quedando como un poco vieja, por así decirlo.
07:22Es mucho más común en español decir tener que.
07:25Bueno, José, yo sé que podrías hablar mucho más de gramática,
07:30pero por el momento nos despedimos en la Ciudad de México.
07:35Bueno, nosotros ya nos vamos de esta ciudad.
07:38Ya nos vamos, fuímonos.
07:42Está bastante ruidosa.
07:44Muy ruidosa.
07:45Así, a ver si ahorita pasa una moto o algo, para que vean más o menos el ruido.
07:48Es más, ahí viene una.
07:50Y la moto menos ruidosa del mundo pasó, pero es muy ruidoso.
07:53Y ahorita dónde nos vamos, Pau.
07:54Y bueno, no sé si saben, pero ni Juanjo ni yo vivimos en la Ciudad de México.
07:59Entonces, yo me voy a Tepoztlán.
08:02¿Y tú cuánto tiempo haces a tu casa?
08:04Yo vivo en Toluca y me hago como dos horas, más o menos.
08:09¿Tú?
08:09Yo también, más o menos.
08:10Así que vamos ahora a tomar el metro y un autobús.
08:15Y adiós por allá en Barcelona.
08:18Y adiós a todos ustedes.
08:20Espero que les haya gustado mucho.
08:24¿Podemos ver?
