Saltar al reproductorSaltar al contenido principal
  • hace 2 días
Easy Languages is an international video project aiming at supporting people worldwide to learn languages through authentic street interviews and expose the street culture of participating partner countries abroad. Episodes are produced in local languages and contain subtitles in both the original language as well as in English.

As a member of our community, you get transcripts, vocabulary lists & flashcards & exercise sheets for all of our videos, an interactive transcript, vocab helper & exclusive aftershow for our podcast episodes. Members also get access to our Discord service, where you can chat with other community members and the Easy Spanish team!

---
MORE EASY SPANISH CONTENT! 📱

🎙 Listen to our podcast: https://bit.ly/easyspanishpodcast
📹 Subscribe to our YouTube channel: https://bit.ly/easyspanishsubscribe
📸 Follow us on Instagram: https://bit.ly/easyspanishinsta
👥 Facebook: https://bit.ly/easyspanishfacebook
👯‍♀️ & Tiktok! https://bit.ly/easyspanishtiktok
💻 Want to know more? Visit https://www.easy-spanish.org/

---
WE'RE PART OF SOMETHING BIGGER! 💛💚💙🧡

Easy Languages is an international video project aiming at supporting people worldwide to learn languages through authentic street interviews and exposing the street culture of participating partner countries abroad. Episodes are produced in local languages and contain subtitles in both the original language and English.

📹 Subscribe to the Easy Languages channel: https://bit.ly/easylanguages
💻 & visit our website if you want to know more https://www.easy-languages.org

---
DISCOUNTS FROM OUR PARTNERS 💰

LINGOPIE - Get a 7-day free trial and 57% discount on the annual subscription:
https://learn.lingopie.com/easyspanish

ITALKI - Get $10 in italki credits after your first lesson:
http://go.italki.com/easyspanish

---
OUR SUBTITLES 🔡

We try to translate our subtitles into English in the most literal way possible, without losing the meaning. While it may not always produce the best-sounding translation, we hope you find this helpful as it should reduce the need for a dictionary or grammar book to understand every sentence.

---
¡Estamos en 2025! El año anterior pasó volando... y para celebrarlo, Pau y Harry charlan sobre algunas nuevas estrategias y oportunidades para aprender español, desde los grupos de conversación en Easy Spanish hasta la controvertida inteligencia artificial. ¡Vamos!

The team behind this episode:

🎤 Host of this episode: Paulina Sainz, Harry Sumner
🎞 Editing: Juanjo Alvarez
🇬🇧 Translation: Harry Sumner, Johnny Yeldham
✏️ Transcription: Agustín Tripodi
👁 Proofreading: Aida Oliva Pérez
👻 Video Revision: Fran Soza

Categoría

📚
Aprendizaje
Transcripción
00:00Hola a todos, tengo un billete de 100 pesos. 100 pesos equivale a 5.86 dólares y 5.34 euros
00:13hoy en agosto 2023.
00:17Vamos a ver qué se puede comprar con 100 pesos. ¿Qué crees que se puede comprar? Vamos a ver.
00:26¿Qué puedes comprar con 100 pesos en la Ciudad de México?
00:31Realmente muy poco. Sí, realmente es muy poco lo que se puede comprar, pero quizá algo básico, no sé.
00:39100 pesos, una caja de cigarros, porque fumo mucho, sí.
00:44¿Pero cuánto cuestan?
00:4575. Y una bebida nada más. Ya vale muy poco 100 pesos.
00:53Tacos refrescos, gorditas. Algunas playeras. Si vas al Jenguis, a lo mejor hasta tenis.
01:04Unos tacos de aquí, Tacos el Güero, te alcanzan como 3 tacos. Un taco de guisado aquí cuesta 12 pesos.
01:14Quiere decir que con 100 pesos puedes comprarte 8 tacos de guisado.
01:20Con 100 pesos, depende. Puede ser un café o puede ser un kilo de frijol, de arroz, un kilo de
01:28tortillas.
01:29¿Qué más podrías comprar? Dulces, papas, gotana y chucherías.
01:36Puedes comprar una comida en un establecimiento.
01:46En México existe el concepto de comida corrida.
01:51Se vende en comedores o en unos establecimientos que se llaman fondas.
01:57Y son regularmente de 2 o 3 tiempos con agua y postre.
02:04Y con 100 pesos, definitivamente, puedes tener una comida corrida.
02:09Están entre 60 y 100 pesos.
02:11¿Qué comprarías ahora con 100 pesos?
02:15Pues solo estoy pensando en un pancito de Odette, que está en la esquina de la casa y se me
02:20antojó.
02:21Un helado, pasta también.
02:24Bueno, un muy buen helado con 100 pesos, ¿no?
02:27Un postre y un helado, dos postres, ok.
02:31Un postre y un agua, por ejemplo.
02:33Con 100 pesos seguramente un globo para mi hija porque está en el parque o algo así.
02:40Tal vez una entrada al cine.
02:42Puedes comprar una entrada al cine.
02:44Con 100 pesos en México, puedes ir 20 veces al baño.
02:52No, ya había pensado y se me antojó un mango con chile y limón.
02:56Pero bueno, no cuesta 100 pesos, ¿no? Eso es menos.
02:59De 100 pesos, sí, varios mangos.
03:02O le invitas uno a alguien.
03:04Le invitamos mangos, exacto.
03:06¿Cuánto te costó tu agua?
03:0825.
03:10¿De un litro?
03:11De un litro, sí.
03:13¿A cuánto está la tuna?
03:14A 15 el kilo.
03:18Bueno, me llevo los espárragos.
03:2020, ¿verdad?
03:21Sí, le doy una bolsita.
03:22No, así.
03:23Con 100 pesos puedes comprar un kilo de arroz, medio kilo de frijoles, una bolsa de sal y un bote
03:36de crema.
03:45Cuando estaba aprendiendo un idioma, me acuerdo que pensaba que si todas las conversaciones tuvieran subtítulos,
03:52sería mucho más fácil para mí entender y aprender cada palabra.
03:57Así que si a ti también te parece una buena idea, además de Easy Spanish,
04:01te recomendamos LingoPie, que patrocina este episodio.
04:04En LingoPie hay otro tipo de contenido con subtítulos en inglés y en español.
04:10Tienen películas, series, walking tours y además en los subtítulos, si le das click a cualquier palabra,
04:17se ve una traducción inmediata.
04:19Y estas palabras las puedes revisar más tarde para repasarlas como tarjetas de vocabulario.
04:25Y tiene otras herramientas como pruebas de audio para que escuches tu pronunciación.
04:30Y con Easy Spanish puedes probar 7 días gratis para ver si te gusta y recibes 65% de descuento
04:37en el plano anual
04:38si decides quedarte en LingoPie.
04:40Así que te dejamos el link en la descripción del episodio.
04:42En México con 100 pesos puedes comprar 4 kilos de azúcar, 400 gramos de café, 10 sobres de comida para
04:55perro,
04:562 pares de chanclas para niño.
04:59¿Y crees que han cambiado los precios en los últimos 5 años más o menos?
05:03Sí, demasiado, demasiado. Sí, ha subido la inflación y ha subido todo. Precios de todo.
05:10Sí, sí, creo. Mucho. En los últimos 15 días siento que han cambiado.
05:14Sí, un montón. Se elevaron mucho.
05:16Sí, sí, sí. O sea, primero como un peso, luego dos, luego cinco, ahora ya son 10, 15. O sea,
05:21ya es súper, muy elevado.
05:22O sea, como por lo que se escucha y lo que, ¿no? Lo que se siente en general es que
05:27sí.
05:27Yo a lo mejor en el día a día no es que sienta que haya cambiado tanto, ¿no?
05:30Sí, o sea, sin duda hay un tema de inflación que es global, pero también hay que ver, o sea,
05:37no sólo cuánto cuestan en pesos reales las cosas, sino en proporción.
05:42Y creo que ese es un dato que se nos olvida observar.
05:46Sí, ha aumentado un poco, pero igual siento también que la forma, bueno, el poder adquisitivo también ha aumentado.
05:56Entonces, de la misma forma como ha aumentado el sueldo, el salario en algunas cosas, igual es parte de, va
06:04a aumentar también la canasta básica.
06:05El precio del kilo de tortillas en México es un indicador económico.
06:11Es un elemento de la canasta básica del país y está subsidiado por el gobierno.
06:18Por ejemplo, hace cinco años el kilo de tortillas estaba en $11.50.
06:24Hoy está en $22.
06:26Este es el Metrobús y cuesta $6 pesos.
06:30Entonces, casi te alcanza para 20 trayectos.
06:34El metro de la Ciudad de México cuesta $5 pesos.
06:38Te alcanza para 20 trayectos exactamente.
06:41Así que si pones $100 pesos en tu tarjeta de Metrobús y de Metro, puedes transportarte ida y vuelta por
06:51una semana.
06:53O en un café como este, en La Condesa, puedes tomar un café y un pan o una galleta.
07:01¿Y crees que los precios cambian dependiendo de la zona de la Ciudad de México?
07:05Sí, varía mucho.
07:07Sí, depende de la zona, puedes encontrar ofertas.
07:11O sea, hay zonas en donde tienes que buscarle para comer barato.
07:17Y zonas en donde llegas y ya está ese costo, ese es el precio.
07:20Claro, sí, la Ciudad de México es comparada con otras estadas, es mucho más cara.
07:25Yo por decir, vivo en Ciudad Neza y hay veces es igual o a veces hasta más caro que aquí.
07:32Pues sí, sí, los restaurantes creo que son un poco más baratos.
07:36A lo mejor hay fonditas que también pueden ser un poquito más baratas, ¿no?
07:39Por ejemplo, aquí en La Roma, en La Condesa, o sea, mientras más céntrico estés, creo que pueden elevarse un
07:46poquito más.
07:47Sí, definitivamente.
07:49Nosotros tenemos familia en el Estado de México y siempre decimos, es que ir al mercado, al Estado de México
07:55es un sueño.
07:56No, o sea, cuando vas aquí en La Nápoles, en La Condesa, todo esto, y vas al Estado, dices, wow,
08:03ahí ya me rendió un poco más, ¿no?
08:06Sí, sí, sí, definitivamente sí.
08:07O sea, la zona, por ejemplo, aquí es mucho más cara que en el norte, por ejemplo, ¿no?
08:14O sea, ya baja un poco.
08:16Tampoco es mucho, pero sí baja.
08:18Sí, sí creo que cambian, la verdad, dependiendo mucho justo en dónde te muevas, con quién te muevas, a dónde
08:24vayas, cambia muchísimo.
08:25O sea, puedes encontrar justo cosas muy caras y cosas de muy buen precio en el mismo lugar, pero creo
08:31que en las zonas puede haber más diversidad.
08:39Bueno, eso fue todo. Escríbenos en los comentarios qué podrías comprar con 5 dólares, con 100 pesos.
08:47Dale me gusta al video, suscríbete a nuestro canal y no olvides formar parte de nuestra comunidad.
08:53Adiós.
08:55Si te gustó este video, seguramente te gustará cuando Sara le preguntó a la gente cuánto ganaban.
09:02El video está aquí.
09:04Gracias.
09:05Gracias.
09:05Gracias.
09:10Gracias.
Comentarios

Recomendada