Saltar al reproductorSaltar al contenido principal
  • hace 2 días
Easy Languages is an international video project aiming at supporting people worldwide to learn languages through authentic street interviews and expose the street culture of participating partner countries abroad. Episodes are produced in local languages and contain subtitles in both the original language as well as in English.

As a member of our community, you get transcripts, vocabulary lists & flashcards & exercise sheets for all of our videos, an interactive transcript, vocab helper & exclusive aftershow for our podcast episodes. Members also get access to our Discord service, where you can chat with other community members and the Easy Spanish team!

---
MORE EASY SPANISH CONTENT! 📱

🎙 Listen to our podcast: https://bit.ly/easyspanishpodcast
📹 Subscribe to our YouTube channel: https://bit.ly/easyspanishsubscribe
📸 Follow us on Instagram: https://bit.ly/easyspanishinsta
👥 Facebook: https://bit.ly/easyspanishfacebook
👯‍♀️ & Tiktok! https://bit.ly/easyspanishtiktok
💻 Want to know more? Visit https://www.easy-spanish.org/

---
WE'RE PART OF SOMETHING BIGGER! 💛💚💙🧡

Easy Languages is an international video project aiming at supporting people worldwide to learn languages through authentic street interviews and exposing the street culture of participating partner countries abroad. Episodes are produced in local languages and contain subtitles in both the original language and English.

📹 Subscribe to the Easy Languages channel: https://bit.ly/easylanguages
💻 & visit our website if you want to know more https://www.easy-languages.org

---
DISCOUNTS FROM OUR PARTNERS 💰

LINGOPIE - Get a 7-day free trial and 57% discount on the annual subscription:
https://learn.lingopie.com/easyspanish

ITALKI - Get $10 in italki credits after your first lesson:
http://go.italki.com/easyspanish

---
OUR SUBTITLES 🔡

We try to translate our subtitles into English in the most literal way possible, without losing the meaning. While it may not always produce the best-sounding translation, we hope you find this helpful as it should reduce the need for a dictionary or grammar book to understand every sentence.

---
¡Estamos en 2025! El año anterior pasó volando... y para celebrarlo, Pau y Harry charlan sobre algunas nuevas estrategias y oportunidades para aprender español, desde los grupos de conversación en Easy Spanish hasta la controvertida inteligencia artificial. ¡Vamos!

The team behind this episode:

🎤 Host of this episode: Paulina Sainz, Harry Sumner
🎞 Editing: Juanjo Alvarez
🇬🇧 Translation: Harry Sumner, Johnny Yeldham
✏️ Transcription: Agustín Tripodi
👁 Proofreading: Aida Oliva Pérez
👻 Video Revision: Fran Soza

Categoría

📚
Aprendizaje
Transcripción
00:04hola hola buenos días buenos días buenas tardes buenas tardes buenas noches buenas noches nos
00:21vemos nos vemos adiós adiós chao chao qué tal qué tal cómo estás cómo estás bien bien muy bien muy
00:46bien
00:46normal normal y tú y tú y vos y vos y usted y usted hola sara cómo estás bien tú
01:08qué tal muy bien nos
01:10vemos más tarde claro hasta luego chao por favor por favor gracias gracias muchas gracias muchas gracias
01:33de nada de nada un gusto un gusto estoy cansada estoy cansada estoy contenta estoy contenta estoy
01:56enojado estoy enojado
02:04yo soy yo soy yo soy yo soy pao yo soy yo soy jose soy sara soy sara mucho gusto
02:25mucho gusto
02:26encantada encantada de dónde sos de dónde sos de méxico de méxico soy de bolivia de españa de españa soy
02:45boliviano
02:46soy catalana soy catalana soy catalana vivo en vivo en barcelona el trabajo el trabajo soy científica soy
03:02científica soy científica soy estudiante soy estudiante soy maestra soy maestra trabajo en una escuela
03:15trabajo en una escuela
03:21soy usted de donde eres soy de los ángeles y tú soy de méxico pero ahora vivo en tepoztlán
03:28no entendí por favor puede repetir eso más lentamente claro que hoy de la ciudad de méxico pero vivo en
03:37tepoztlán
03:37ok qué bueno
03:44¿hablas inglés?
03:46¿hablas inglés?
03:48¿hablas español?
03:51¿hablas español?
03:52
03:54no
03:55estoy aprendiendo
03:57estoy aprendiendo
03:59¿me entiendes?
04:02¿me entiendes?
04:04perdón
04:06perdón
04:07disculpa
04:09disculpa
04:10no
04:11no
04:13entiendo
04:13no entiendo
04:15no entiendo
04:16¿puedes repetir?
04:17¿puedes repetir?
04:22¿puedes repetir?
04:25perdón
04:30no entiendo
04:32¿puedes repetirlo por favor?
04:40¿cómo se dice esto?
04:43¿cómo se dice esto?
04:46hey
04:46jose
04:47¿cómo se llama esto aquí?
04:49esto de aquí es una hoja como una hoja de papel por ejemplo
04:52espera
04:53perdón
04:54no entiendo
04:55¿puedes repetir por favor?
04:57sí claro perdón
04:58esto de aquí se llama hoja
05:00es la misma palabra que en hoja de papel
05:04ahí perfecto
05:06gracias
05:09hola
05:09yo soy Pau
05:10y soy parte del equipo de Easy Spanish
05:13estamos aquí en la Ciudad de México
05:16y en Barcelona
05:18y además de hacer estos videos en YouTube
05:21tenemos un podcast
05:23y si decides formar parte de nuestra comunidad
05:26tenemos material que te podemos ofrecer
05:29para apoyar tu proceso de aprendizaje
05:32transcripciones interactivas
05:34listas de vocabulario
05:36material extra
05:37así que te dejamos nuestras membresías en un link
05:41aquí en la descripción del episodio
05:48el hambre
05:49el hambre
05:52sed
05:54sed
05:56tengo sed
05:57tengo sed
05:59tengo hambre
06:01tengo hambre
06:02tengo hambre
06:03el baño
06:04el baño
06:05¿dónde
06:07está
06:08el baño?
06:11¿dónde está el baño?
06:12¿puedo usar el baño?
06:15¿puedo usar el baño?
06:17¿puedo usar el baño?
06:18tengo hambre
06:19yo tengo sed
06:21pero primero necesito ir al baño
06:24¿vamos?
06:26venga
06:32la tienda
06:35la tienda
06:36la tienda
06:36la tienda
06:37el supermercado
06:38el supermercado
06:39el supermercado
06:42el mercado
06:43el mercado
06:45el precio
06:46el precio
06:47el precio
06:48la oferta
06:50la oferta
06:51la oferta
06:52de oferta
06:53acerta barato barato caro caro cuánto cuesta cuánto cuesta cuánto es cuánto
07:06es con tarjeta con tarjeta en efectivo en efectivo puedo pagar con tarjeta puedo
07:19pagar con tarjeta en efectivo en efectivo disculpe cuánto cuesta 50 está muy caro tiene algo más
07:31barato no sólo más caro puedo pagar con tarjeta no sólo efectivo gracias
07:46el restaurante el restaurante la comida la comida el desayuno el desayuno la cena la cena el menú el menú
08:05están listos están listos para ordenar están listos para ordenar tienen tienen ser mesa cerveza el vino
08:24el agua el agua café café el té qué rico qué rico buenísimo buenísimo me gusta mucho me gusta mucho
08:43me encanta me encanta salud salud buen provecho buen provecho
08:54la cuenta la cuenta el cambio el cambio la propina la propina desea algo más
09:07sí podría traerme otro café y la cuenta por favor claro que sí ahora mismo
09:18dónde dónde
09:21dónde derecha derecha izquierda izquierda el metro el metro
09:31la estación de autobuses la estación de autobuses el boleto el boleto el billete el billete
09:42el aeropuerto el aeropuerto la entrada la entrada la salida la salida el equipaje el equipaje
09:57el retraso el retraso el retraso la ayuda la ayuda en contra encontrar encontrar me podrías ayudar a encontrar el
10:18metro
10:18¿Me podrías ayudar a encontrar el metro?
10:21Hola, ¿me podrías ayudar a encontrar el metro?
10:25Perdón, no soy de aquí
10:27Bueno, gracias
10:32Disculpa
10:33¿En dónde está el metro?
10:36Aquí a la derecha
10:38Luego a la izquierda
10:40Y todo recto
10:49¡Gracias!
Comentarios

Recomendada