- 13 hours ago
Category
📺
TVTranscript
00:20For more information, visit www.fema.org
01:03Yara'na dokunma diye tuttum elini.
01:09O yara kalbimi acıtıyor.
01:19Bakayım.
01:55Yara'na dokunma diye tuttum elini.
01:59Sırrını kalbini derinden saklasan da ben onu bulurum Halil Fırat.
02:06Herkesin kaybedince yüreğini kan atacak birisi vardır.
02:13Seninkisi de Zeynep.
02:14Yara'na dokunma diye tuttum elini.
02:15Yara'na dokunma diye tuttum elini.
02:25Yara'na dokunma diye tuttum elini.
02:46Bizde erişi yok.
02:48Bizim yolumuz da, karanlığımız da, aydınlığımız da ayrı.
02:57Bu benim meselem.
02:59Ve kendi işimi kendim hallederim.
03:02Sen de kendi işine bakacaksın.
03:09Beni korumak için değil mi?
03:12Beni korumak için yardım etmemi istemiyorsun.
03:25Yoksa gurur mu yapıyorsun?
03:29İzin versem.
03:32Benim de yapabileceğim bir şeyler olduğuna.
03:35Senin iyiliğini istediğime bir inansam.
03:42Bana böyle davranmanı hiç hak etmiyorum ben.
03:51Seyne?
03:53Sen uyumadın mı hala?
03:57Sultanım uyuyacağım ben de birazdan.
04:00Sen devam et uykuna.
04:01Yok yok.
04:02Bir şeyler olmuş sana gözüne gölgeler inmiş.
04:06Ne oldu?
04:08Bir şey yok sultanım.
04:10Sen açma uykunu.
04:21Sen bana hiç yalan söylemezsin ama bir şey olmuş işte.
04:31Sultanım.
04:32Birinin senin desteğine ihtiyacı olduğunu bilsen.
04:35Ama o senin yardımını istemese ne yaparsın?
04:40Peki neden istemiyor?
04:43Bilmiyorum ki.
04:46Gururu engel oluyor galiba.
04:49Gururun örmüş önüne duvar gibi.
04:53Sanki dünyadan ayırıyor kendini onunla.
04:59Maviş'im bunun cevabını en iyi sen biliyorsun.
05:03Bir düşün.
05:05Sen de böylesin.
05:08Kimseye minnet etmemek için her şeyin üstesinden sen gelmeye kalkıyorsun.
05:14Biri senden bir yardım istesen hemen koşturup o yardımı yapıyorsun.
05:19Ama sen sırtında kocaman yükler taşırken gel bir de ucundan sen tut demiyorsun.
05:26Neden?
05:27Söyle bakayım bana.
05:33Ben de bilmiyorum ki nedenini.
05:37Her zaman cesur olmak istiyorum sanırım ondan.
05:42Korktuğum zamanlarda bile.
05:45Hani derler ya cesaret korkmamak değil korkuya rağmen devam edebilmektir diye.
05:52Bir işin altından kalkamamaktan ödüm kopsa bile.
05:56O işi tek başıma halledebilmek için canımı dişime takıyormuştum.
06:02Bak sana bir şey söyleyeyim mi?
06:05Bazı insanlara gel bana yardım et demek zul gelir.
06:10Bunu söyleyemedikleri için de o yükün altında ezilirler.
06:15Ama insanın sevdiğinin yanında olması.
06:18Onun gözünün bir ifadesinden ona ihtiyacı olduğunu görmesi çok değerlidir.
06:26Eğer sevdiğin bir derdini senden saklıyorsa sen onun yanında ol.
06:31Ona destek ol.
06:33Böyle elini uzatıyorsa izin ver.
06:38Her zaman onu destekle.
06:41Gururuna yenilme.
06:43Bak kızım bir yükü tek başına üstlenmektense iki kişiyle paylaşmak evladır.
06:52Bu birbirine sen benim için çok değerlisin demenin en asil anıdır.
07:00Ne güzel konuştun sen yine öyle.
07:05Bazen bu beni bırakmıyor.
07:07Sanki hiç hastalanmamışım gibi her şeyi görüyorum.
07:11Her söyleneni anlıyorum.
07:13Ama bazen de bir boşluğun içinde böyle yuvarlanıyorum.
07:18İşte o anlar.
07:20En kötü anlar.
07:21Hiçbir şeyi düşünemiyorum.
07:22Hiçbir şeyi hatırlayamıyorum.
07:25Yani bu çok kötü bir şey.
07:28Allah kimseyi bu durumlara düşürmesin inşallah kızım.
07:33Amin Sultan.
07:34Ama sen ne zaman düşersen...
07:37...ben seni ayağa kaldırmak için yanındayım tamam mı?
07:40Unutma bunu.
07:44Canım kızım.
08:23Altyazı M.K.
08:30Merhabalar.
08:32Ben Zeynep Aslanlı.
08:34Durum bu kadar acil ve önemli olmasa sizi bu saatte rahatsız etmek istemezdim.
08:38Kusura bakmayın.
08:40Benim sizden bir ricam olacaktı.
08:44Bizim birkaç ürünümüzü analiz ettirip hiçbir kimyasal madde kullanmadığımızı ispat etmemiz gerekiyor.
08:53Hı.
08:55Bizim o kadar vaktimiz yok ne yazık ki.
08:59Dediğim gibi mesele bizim için çok önemli.
09:02Bir an önce sonuca ulaşmamız gerekiyor.
09:06Benim için çok değerli birinin onuru ve itibari söz konusu.
09:16Evet.
09:18Her anlamda kefilim kendisine.
09:23Sonuna kadar güvenirim.
09:27Çok teşekkür ederim.
09:29Sen neler yapıyorsun.
09:31Oysa ben sana haksızlık ediyorum.
09:34Gerçekten çok büyük bir ilik yaptınız bana.
09:37Sağ olun.
09:39Tamamdır.
09:40Görüşmek üzere.
10:10İzlediğiniz için teşekkür ederim.
10:23Biliyorum.
10:25Sen yapmadın.
10:35Bana bu kadar güveniyorsun.
10:38Tüm yaptıklarıma rağmen.
11:02Bu yangın meselesi.
11:05Tarlaların sabote edilmesi.
11:34Gel.
11:35now
11:43well
11:44well
11:44well
11:45we
11:47we
11:47we
11:47we
11:48we
11:48we
11:50we
11:51we
11:53we
11:54...
11:54...
11:54...
11:54...
11:55...
11:56programma selesie gilip bi gelişme var mı
11:59Henüz yok
12:01Sen
12:03Jandarmaya ondan shietlenena dair bilgi vermiş bir
12:07Verdim
12:08Ben bu yangın olayı hin tarlay zehir glyene bülent olmalısının yüksek olduğunu söyledim
12:17Var ma çalışmalarını hızlandırdı
12:20O herif er ya da geç buluncak era
12:23He's a good thing.
12:28He's a good thing.
12:28The rain will be over the front of the side of the side of the side.
12:31He's a good thing.
12:34He's a good thing.
12:37He's a good thing.
12:40He's a good thing.
12:40He's a good thing.
12:42I don't know what happened.
12:46I'm a good thing.
12:46What's wrong with him?
12:47We had a good thing.
12:48ACHILADatile toptancılar ortak bir açıklama yaptılar.
12:53Bugüne dek aldıkları ürünlerde hiçbir sorun çıkmadığını
12:56bunun ilk defa yaşandığını söylediler.
12:59Ayrıca
13:01bir hata olduğunu
13:02senin de ne kadar dürüst bir üretici olduğunu
13:05açıkça belirttiler Elif.
13:10Bu haber
13:11basına da yansımıştır.
13:19We have a good deal.
13:23A true man and himself has no joy.
13:26That's where it's not.
13:28I've never seen him.
13:32And then after we were going on to continue to continue to work.
13:37That's right.
13:38You know what I'm saying.
13:39But you're a good guy.
13:43But you are a good guy.
13:45Look at yourself.
13:46If you look at yourself.
13:48You're a good guy.
13:49You're a good guy.
13:50I'm a good guy.
13:53You're a good guy.
13:58That's the way you can say that.
14:02You're a good guy.
14:06You're a good guy.
14:07I'll never forget that.
14:09You can't do that.
14:11I've never done anything but I've done a lot of work.
14:15I've achieved this process.
14:17I know that the bad moment is being done.
14:20I've seen this in the world very well.
14:20I've seen this in the world that has been done.
14:44Good morning, Ineciğim.
14:45Good morning, my dear.
14:47Look, I'm here to prepare everything, you can take your hand over.
14:52You can take your hand over.
14:53You can take your hand over the other hand.
14:57I'll ask you to ask her.
15:00I'm not sure everything.
15:02I'm going to do everything.
15:02I'm going to do it.
15:03Okay, let's see.
15:05Let's see.
15:10Derya.
15:13Efendim, you know?
15:15E, now that this child is going to work with you?
15:20Hakan, you know?
15:23Yes.
15:23Yes, we'll start with you.
15:25We'll start with you.
15:26We'll start with you.
15:27What's going on?
15:30E...
15:31I wish I could find you.
15:34Sen merak etme.
15:36Bir başlayalım bakalım ne oluyor?
15:38Eğer olmazsa söylerim.
15:39Beraber çalışmayız artık.
15:41Hem zaten...
15:42Önemli olan şimdi o çay bahçesinin boş kalmaması.
15:46E, sen öyle diyorsan.
15:49Hadi, hadi sen merak etme.
15:51Bak ben geç kalacağım.
15:52Hadi görüşürüz.
15:53Tamam, tamam canım.
15:55Sağlıcakla.
15:59Şu sana bulduğum kısmete bir hedeseydin de...
16:02...ben de rahatlasaydım.
16:05Ah Feriham, ah.
16:23Kahve bu saate kalır mı hiç?
16:24Ha?
16:25İyice boşladın sen bu işi.
16:28Halil Bey her zaman bu saatte içer kahvesini Songer Hanım.
16:40İnsan hiçbir şey kalmadı halde kendine nasıl bu kadar güvenir?
16:45Zamanında nasıl şımartılarsa demek.
16:56Bizimle iş yapan firmaların bize güvenmesi çok önemli.
16:59Ayrıca çok da güzel.
17:03Ama...
17:04...bize atılan bu iftiradan...
17:06...resmi olarak kurtulmamız lazım.
17:24Ürünlerimizin temize çıkması şart.
17:26Bunu halk da öğrenmeli.
17:29Bunun tek yolu da...
17:30...laboratuvarda gerekli işlemleri yaptırmaktan geçiyor.
17:34Bu analiz olaylarının prosedürü uzun.
17:37Bugünler yarına alınmıyor.
17:40Test sonuçlarının elimize geçmesi bayağı zaman alacak.
17:46Bu süreçte de resmi olarak aklanmış sayılmayacağız tabii.
17:50O kadar vaktimiz yok.
17:56Benim sizinle bir şey konuşmam gerekiyor.
18:00Olur.
18:02Eğer çok özel değilse...
18:04...yabancı yok aramızda.
18:06Konuşabiliriz.
18:08Benim bir tanıdığım var.
18:10Kendisi üniversitede hoca.
18:11Konuştum rica ettim.
18:13Ürünleri hemen analiz edecekler.
18:15Sonuçları da size en kısa sürede ilatırlar.
18:25Şahane haber.
18:27Zeynep Hanım'a kızıyorsun ama...
18:30...Hızır gibi yetiştir resmi.
18:32Şanslı adamsın valla.
18:34Bu devirde böyle...
18:36...derdinle dertlemen...
18:37...güvenilir bir çalışan bulmak çok zor.
18:41Ne kadar hızlı hareket edersek o kadar iyi.
18:44Hem analiz sonuçlarını da bir an önce herkese duyururuz.
18:47Tamam.
18:48Hem bu sayede meselenin daha fazla konuşulmasına da fırsat vermemiş oluruz.
18:52Tamam Nedim.
18:56Nasıl?
19:02Ben işlemle ilgilenirim.
19:04Sen bana bırak.
19:08Bir kağıt kalem rica edebilir miyim?
19:14İzlediğiniz için teşekkür ederim.
19:15Bir sonraki videoda görüşmek üzere.
19:18Bir sonraki videoda görüşmek üzere.
19:25Bir sonraki videoda görüşmek üzere.
19:53İletişim bilgileri burada.
19:55Ben Selim Bey'in geleceğinizi söyle.
19:57Teşekkür ederim Zeynep.
19:58Ben o zaman...
19:59...gerekli işlemleri başlatayım.
20:06I'm sorry.
20:08I'm sorry.
20:16I'm sorry.
21:01...ben diyorum ki Feria.
21:02Ya masaları şöyle çevirelim.
21:04Müşteriler manzaraya karşı otursun.
21:07Kışında ısıtıcı alalım.
21:09Yaz içinde böyle vantilatör falan alalım diyorum.
21:12Güneşten korumak için de böyle şemsiyeler falan.
21:14Güzel olmaz mı Feria? Ne dersin?
21:17İyi de bu söylediklerimin hepsi var zaten.
21:20Boşuna masraf yapmaya gerek yok.
21:22Ya ben onlara baktım ya.
21:23Onların hepsi eskimiş.
21:25Baya kötü durumdalar yani.
21:26Ben yenileyelim derim.
21:28Müşterilere güzel gözükelim ki...
21:30...bir ayaklara alışsın anladın mı?
21:32Hem...
21:34...yeni iyidir be Feria.
21:36Temizler insanı.
21:37Burada kararları ben veriyorum unutma.
21:40Kendi kendine düşünüp heyecan yapmana gerek yok.
21:43Ayrıca bana uyuyup dinlenmiş çalışan lazım.
21:46Yoksa her şeyi kırıp dökersin burada.
21:50Hem temizlenmek yeni ile değil niyetle olur Hakan.
21:57Haklısın.
21:58Afedersin.
22:00Ben bir alıncaklara bakayım.
22:01Bir de etrafı toparlayayım.
22:03Sen de...
22:05...ocağa su çek.
22:06Ben ocağa su çektim hiç merak etme.
22:08Hatta kaynamıştır bile.
22:09İyi ben demlerim.
22:11Sen buraları hallet.
22:12Tamam tamam.
22:13Merak etme.
22:14Ben de.
22:18Ah be Feria.
22:20Gün gelecek o senin güzel yüzüne güldüreceğim ben.
22:49Selma.
22:53Merhaba.
22:57Merhaba.
22:59Sorun mu var?
23:02Yok.
23:03Bir şey yok.
23:06Sanırım şu Bülent olayı bana birazcık geldi.
23:09Huzur hissediyorum kendime.
23:13Merak etme.
23:15Jandarma her yerde onu arıyor.
23:18Köşeye sıkıştı.
23:21Yakalanması da an meselesi zaten.
23:26Umarım.
23:27Artık yakalansın da bizden uzak dursun.
23:30Cezasını çeksin istiyorum.
23:33Biliyorum.
23:36Jandarma işini yapıyor zaten.
23:38Biz de önemimizi aldık.
23:39Biliyorum.
23:43Huzursuz olma ne olur.
23:46Her şeyi düzeneceğim.
23:50Tamam.
23:58Annemin yanına gidiyordum ben de.
24:01Tamam.
24:07Canın sıkılırsa ya da konuşmak istersen beni istediğin zaman arayabilirsin.
24:14Biliyorsun değil mi?
24:17Biliyorum.
24:19Sağ ol.
24:21Sen de kendine dikkat et lütfen.
24:25Ederim.
24:28Görüşürüz.
24:30Görüşürüz.
24:33Görüşürüz.
24:46Görüşürüz.
24:48Sonunda bir konuda yardımımı kabul etti.
24:52Duvarında küçük de olsa bir çatlık oluştu.
24:56Oradan içeri hiç beklemediğin ışıklar sızabilir Ali Fırat.
25:11Bir şey mi istemiştin?
25:14Su.
25:16Su alacağım.
25:26Ben halledeyim.
25:29Ben halledeyim.
25:39Ben halledeyim.
26:15Ne oldu?
26:19Bir şey mi söyleyeceksin?
26:25Şu analiz meselesi.
26:29Hocamla konuşmam.
26:36Normalde senin uzmanlık alanın benim başıma bela açmak ama arada iyi şeylerde yapıyorsun.
26:49Başarıyorsun.
26:55Yani kısacası bu yakışıklı sana teşekkür ediyorum.
27:02Teşekkür'e gerek yok.
27:05O tarlalar da benim aileminde emeği büyük.
27:09Ben çabalarken onları da düşünüyorum.
27:13Sonuçta o tarlalar bugün var olmadı.
27:20Demek Zeynep geçmişi hala önemsiyor.
27:23Ailesine ait her şeyin Halil tarafından alındığı belli ki aklının bir köşesinde yer etmiş.
27:27Belki de ona öfkeli.
27:30Ben babaanneme kahvaltısını yaptırayım.
27:34Yaptır.
27:42Teşekkür olayına bozulmadı değil mi kardeşim?
27:50Benim biraz işlerim var.
27:57Gitmem gerek.
28:06Seni nereden vuracağıma...