- hace 21 horas
El Prisionero
Fırat Bulut es fiscal en el Palacio de Justicia de Estambul. Fırat, un fiscal exitoso, vive una vida feliz con su esposa Zeynep y su hija Nazlı, de cinco años. Sin embargo, cuando se despierta un día, se encuentra en prisión sin ningún recuerdo de lo que sucedió en los últimos cuatro meses. Conmocionado y horrorizado, se da cuenta de que ha sido acusado de asesinar a su esposa e hija. El último caso que investigó el fiscal Fırat Bulut antes de su encarcelamiento fue el asesinato de una joven en la casa de Barış Yesari, uno de los hermanos gemelos sucesores de los Yesaris, una de las familias más destacadas del país. Incapaz de diagnosticar si su memoria se ha perdido temporalmente o para siempre, Fırat Bulut tiene que recordar, sobrevivir y escapar de la prisión para demostrar su inocencia.
Reparto: Onur Tuna, İsmail Hacıoğlu, Cemre Uysal, Melike İpek Yalova, Hayal Köseoğlu, Gökçe Eyüboğlu, Seda Türkmen, Nazlı Bulum
ETIQUETA
PRODUCCIÓN: PRODUCCIÓN MF
PRODUCTOR: ASENA BULBULOĞLU
DIRECTOR: VOLKAN KOCATÜRK
GUIONISTA: UGRAS GUNES
Fırat Bulut es fiscal en el Palacio de Justicia de Estambul. Fırat, un fiscal exitoso, vive una vida feliz con su esposa Zeynep y su hija Nazlı, de cinco años. Sin embargo, cuando se despierta un día, se encuentra en prisión sin ningún recuerdo de lo que sucedió en los últimos cuatro meses. Conmocionado y horrorizado, se da cuenta de que ha sido acusado de asesinar a su esposa e hija. El último caso que investigó el fiscal Fırat Bulut antes de su encarcelamiento fue el asesinato de una joven en la casa de Barış Yesari, uno de los hermanos gemelos sucesores de los Yesaris, una de las familias más destacadas del país. Incapaz de diagnosticar si su memoria se ha perdido temporalmente o para siempre, Fırat Bulut tiene que recordar, sobrevivir y escapar de la prisión para demostrar su inocencia.
Reparto: Onur Tuna, İsmail Hacıoğlu, Cemre Uysal, Melike İpek Yalova, Hayal Köseoğlu, Gökçe Eyüboğlu, Seda Türkmen, Nazlı Bulum
ETIQUETA
PRODUCCIÓN: PRODUCCIÓN MF
PRODUCTOR: ASENA BULBULOĞLU
DIRECTOR: VOLKAN KOCATÜRK
GUIONISTA: UGRAS GUNES
Categoría
📺
TVTranscripción
00:11¡Suscríbete al canal!
00:30He.
00:33Aa.
00:34Eyvallah Yadigar abi.
00:36Yadigar abi sağol. Teşekkür ederim. Eyvallah.
00:42Nazlı.
00:43Annemin yanına götürdüm abi.
00:45Hasret gideriyorlar onunla beraber.
00:48Aa. Burada unutmuş.
00:50Tamam.
00:51Götüreyim abi ben ona. Teşekkür ederim. Sağol. Eyvallah.
00:55Oğlum nasıl anlıyorsunuz? Ben anlamıyorum.
00:57Açık abi aslında.
01:00Geç, geç.
01:03Dur, dur, dur. Beko. Beko dur. Geri gel.
01:06Beko geri gel.
01:07Nerede?
01:08Dur.
01:09Evet çok güzel. Harikasın.
01:13Vay, vay, vay, vay ya.
01:19Ulan işte budur ya. Bir tane net görüntü var. O da bizim aradığımız görüntüdür.
01:24Abi bunun fotoğrafını çeksene.
01:26Heh.
01:26Fırat abiye gönderelim hemen.
01:28Ekeyim hemen.
01:29Yakaladım seni.
01:32Buyur.
01:34Bir tane daha.
01:36Heh.
01:36Bak bakalım.
01:39Bak bakalım.
01:45Tehtir ettiler.
01:47Yoksa Nazan bu şekilde konuşmayacaktı biliyorum.
01:52Ya da bütün bunların hepsini sen uydurdun.
01:57Gördüm diyorum sana.
01:59Olay yerinde Savaş Yesari'yi gördüm ama sen hala onu almıyorsun.
02:03Burada duruyorsun.
02:04Nasıl alacağım ya? Nasıl alacağım?
02:06Nasıl kayıtları geçireceğim?
02:07Sayın savcım affedersiniz.
02:08Biz bu cinayeti Firari'yi savcı Fırat'la çözüyoruz.
02:12Sanığı dışarıda görmüş falan mı diyeceğim? Ne diyeceğim?
02:15Ya telefon araması var. En son Cemre'yi arayan o.
02:17Bunun yeterli bir kanıt olmalıdır. Sen benden çok daha iyi biliyorsun Fırat.
02:24Efendim.
02:27Tamam. Tamam. Hemen. Hemen eve uğrayıp geliyorum. Hemen.
02:30Ne oldu?
02:32Cemre öldürülmeden önce dışarıda biriyle tartışıyormuş. Bir tanığa ulaşmışlar.
02:36Güzel. Tamam. Robot resmi çizdirin.
02:38Beni dinle.
02:39Kesin o çıkacak diyorum sana.
02:41Emredersiniz savcım.
02:43Bak kapıyı üstüne kilitleyeceğim. Sakın bir şey karıştırma.
02:46Eğer ki söylediklerim doğru çıkmazsa...
02:47Tamam. Tutuklarsın. Biliyorsun.
02:50Hız.
03:11Şimdi bitirdim oğlum seni.
03:42Altyazı M.K.
03:54Altyazı M.K.
04:17Başını sağ olsun Zahid.
04:21Sağ ol Evkan.
04:22Sağ ol.
04:26Acını dindirmek için şu an ne söylesem boş.
04:33Bir de zaman her şeyin ilacıdır denler.
04:36Ne ilacı?
04:38O kadar boş bir laf ki.
04:40Zamanın da faydası olmadığı zamanlar oluyor işte.
04:44Birbirine kavuşamayan bir baba kız hikayesi.
04:48Çok acıktı. Çok.
04:49Bir de zaman.
04:51Efkan.
04:53Bana doğruyu söyle.
04:55Yoksa sen mi...
04:57Rahat.
04:58Bunu aklından bile geçirme.
05:00Sakın.
05:02Çok üzülürüm yoksa.
05:06Rafi'yi Nazan'la konuşsun diye gördüm.
05:10Kadının susması gerektiğini söyleyen sen beni unuttun mu?
05:14Evet.
05:16Peki.
05:18Cemre'yi senin adamlarından biri öldürme.
05:21Asla.
05:22Benim emrim olmadan hiç kimse hiçbir şey yapamazsın.
05:33Gayet.
05:36Kızına kavuştuğun günü Cemre.
05:40O gün öldürüldü.
05:43Bunu kim yapmış olabilir?
05:45Hiç düşündür mü?
05:48Bilmiyorum Efkan.
05:50Bilmiyorum.
06:07Bu senin mü Cahit?
06:09Bu nedir efendim?
06:10Maaş mı bu?
06:10Ya bunu 15'inden 15'ine yapsaydık.
06:12Ben yıllardır öyle alıştıydım.
06:14Maaşın değil.
06:15Son yaptığın işin kaşısı.
06:28Demek o iş o kadar ediyor ha?
06:32Eşe de estağfurullah.
06:36Kusura bakmayın Rafi Bey.
06:37Ben bir defa böyle bir şey yaptığım için alışkın değilim yani.
06:41Sabaha kadar gözüm uyku girmedi.
06:44Takma kafanı ilk işin için gayet iyiydin.
06:49Ya ben korkuyorum Rafi Bey.
06:50Düşünsenize beni mahkum olarak tekrar cezaevine geri döndüğüm.
06:54Ben başka yerde yandım Rafi Bey.
06:57Kaldıramam böyle bir şeyi.
06:58Sıkarım kafama daha iyi.
07:00Bizim yanımızdayken sana kimse dokunamaz Mücahit.
07:02Kafan rahat olsun.
07:04Ha ama sakın ama sakın buradan bir çıkış olduğunu aklın ucundan bile geçirme.
07:12Çünkü artık içeridesin.
07:15Çok iyi yerlere geleceksin Mücahit.
07:25Oğlum bu ne ya?
07:27Bu sen ne yapıyorsun oğlum?
07:28Sen ne yapıyorsun?
07:29Ne yapıyorsun?
07:35Gülge.
07:40Ne oluyor burada?
07:41Sen iyi misin?
07:43Derya Noyan.
07:44Cinayet bürodan.
07:45Bizimle emniyete kadar gelmeniz gerekiyor Savaş Bey.
07:48Pardon ama sebep?
07:50Cemre Uysal.
07:52Öldürüldü.
07:53Aa!
07:54Bizim şirket avukatlarından Cemre.
07:57Niye?
07:58Nasıl olmuş?
07:59Sadece avukatınız mıydı?
08:01Yani başka bir yakınlığınız yok muydu?
08:03Yok tabii ki eşim de tanırdı kendisini bizim şirket avukatlarımızdan.
08:08Çok iyi kızcağızdı ya.
08:10Tüh üzüldüm hakikaten.
08:11Nasıl olmuş?
08:13Öldürülmeden önce en son sizinle görüşmüş telefonla.
08:17Gece mi öldürdüler?
08:18Savaş Bey bunların hepsini emniyette konuşacağız.
08:21Çıkalım.
08:22Tabii tabii.
08:23Buyurun.
08:25Hayatımın anahtarımı alıyorum.
08:27Merak etme gelirim değil ki zaten.
08:32Ruhi.
08:53Ruhi.
08:55Me dejé de...
08:56Me dejé de...
08:59Me dejé de siempre.
09:01Te lo he de...
09:01Me dejé de...
09:02Me dejé de eso...
09:21Adiós, adiós, adiós, adiós.
09:49Adiós, adiós, adiós, adiós.
10:19Adiós, adiós, adiós, adiós.
10:50Adiós, adiós, adiós, adiós, adiós, adiós.
11:28No, no, no, no.
11:43No, no, no, no, no.
12:15Emniyette de dediğin gibi hiçbir şey anlatmadım.
12:18O Cici oğluna bir şey olmayacak merak etme.
12:26Nazar.
12:31Her şey için teşekkür ederim.
12:47Ömür dilerim beni affet Cemre.
12:52Affet beni kızım.
12:55Cemre.
13:06Affet.
13:08Affet beni Cemre.
13:20Merhaba.
13:22Derya Hanım.
13:24Komiserim.
13:25E hadi ama.
13:26Bakın işim gücüm var benim.
13:28Böyle olmaz.
13:30Yahu sezorluk çıkarmadım geldim.
13:34Avukatımı istiyorum ben.
13:48Avukatımıza.
13:59Avukatımıza.
14:05Savcı.
14:06Kes lan sesini.
14:09Ha öyleli.
14:11Bilseydim bornozumla gelirdim.
14:14Ne haber?
14:15Barış Yesari.
14:17Barış Yesari mi?
14:19Ne diyorsun ya sen?
14:24Barış mı?
14:25O hocam kafayı ne gitmiş?
14:27Ben Savaş Yesari.
14:31Bak bakayım gözlerimin içine Barış.
14:34Daha önceden karşılaştığım birine benziyor muyum?
14:37O sürttüğüm mekanlardaki adamlara benziyor muyum?
14:40Bak bakayım bir.
14:43Vallahi dejavu oldum ha.
14:46Ama sen bu Barış'tan sonra bir toplayamadın kendini.
14:49Farkındasın değil mi?
14:50Şimdi depresyonda falan mısın sen?
14:52Bak çocuk öldü gitti.
14:54Sen hala hayal dünyandakilerle yaşıyorsun.
14:58Kaç kere söyledim sana.
15:00Bırak yakamızı git teslim ol.
15:02Ben teslim olmam teslim alırım.
15:04Bunu biliyor olman lazım.
15:06Bak bakayım nerede olduğuna.
15:09Kim var şu an sorgunda?
15:14Şu gözlerindeki korkuyu bana bir dillendirsene.
15:17Durumu bir anlamaya çalışsana.
15:21Devletin karakolundasın ve sorgunda ben varım.
15:24Yani oyun bitti.
15:26Zeyno, Cemre, Ferda hatta Savaş.
15:29Herhangi birinin katili olarak buradan elinde kelepçelerle çıkıp gideceksin.
15:34Cemre lan.
15:40Kardeşindi.
15:40Biliyordun ama daha iyi bildiğin bir şey var ki o da kardeş öldürmek.
15:45Değil mi?
15:46Sen kesin kafa yemişsin.
15:49Ne Cemre'si, ne kardeşi, ne diyorsun sen savcı?
15:52Derya komiserim.
15:53Ben lütfen buradan gidebilir miyim?
15:55Bakar mısınız?
15:56Bu adamın derhal tutuklanması lazım.
15:58Ne işi var burada?
16:27Avukatımı istiyorum ben.
16:28Al sana gerçekler.
16:33Evet, tamam.
16:34Oradaydım.
16:35Ama ben Cemre'yi görmedim.
16:37Kimseye de bir şey yapmadım.
16:39Büge o taraftaydı, onu almaya gittim ben.
16:41Bak, o bahsettiğin isimlerden hiçbirini tanımıyorum.
16:44Ben birazdan buradan elimi kolumu salayarak çıkıp gideceğim.
16:46Ama sen karının katili firari bir mahkum bularak cezaevine gideceksin.
16:51Tamam lan.
16:53Tamam.
16:53Diyelim ki gittin bügeyi aldın.
16:55Tamam, gittin bügeyi aldın.
16:57O sokaktaydın falan filan neyse.
17:00Görgü tanığı var elimde.
17:03Onu ne yapacağız?
17:06Olaydan hemen öncesini gören bir görgü tanığı.
17:13İçeride robot resmi çiziliyor şu an.
17:17Robot resimler beni hep korkutmuştur.
17:21Çünkü görgü tanıkları katillerin hep en karanlık taraflarını görürler.
17:26Boş bakışlar.
17:30İfadesiz suratlar.
17:33Suçluluk.
17:36Tıpkı sen gibi.
17:52Komiserim, robot resim hazır.
17:53Tamam, sağ ol. Sen gidebilirsin. Hadi.
18:00Bu iş bitti.
18:02Sana söyledim, seni yakalayacağım demiştim.
18:06Oyun bitti.
18:08Savcı, belli ki bir komiser hanımefendi senin arkadaşın.
18:13İşte benim evime geldi, seni buraya aldı falan ama...
18:17...siz artık tatmin olduysanız ben gidebilir miyim?
18:23Başka bir ihtimali yok.
18:25Anlamıyor musun?
18:26Oyun bitti.
18:32Robot resim.
18:38Tanığın tarifine göre Cemre öldürülmeden önce...
18:42...bu kişiyle tartışmış. Tanıyor musun?
18:55Ali.
18:57Tanık o saatte çöp atmaya çıkan bir yaşlı adam.
18:59Dönüp baktığında Cemre'nin acele acele önden yürüdüğünü...
19:02...bu kişinin de arkasından koşarak bir şeyler anlatmaya çalıştığını görmüş.
19:06Hatta şüpheli şahıs tam köşeyi dönerken Cemre'nin kolunu tutmak istemiş.
19:10Cemre daha da sinirlenmiş.
19:11Sonra gözden kaybolmuşlar.
19:22Her zaman bir ihtimal daha vardır.
19:27Sakın, sakın.
19:32Tamam.
19:33Yerefsiz.
19:34Bak.
19:37Savaş Bey, yardımlarınız için teşekkür ederiz.
19:40Kusura bakmayın lütfen.
19:42Yolduk.
19:44Peki bir şey soracağım.
19:45Bu nedir?
19:48Yani...
19:50...komiser ve hanımefendinin bir katili yardım ediyor olması normal bir şey midir size?
19:55İddialarını kanıtlayamazsa cezaevine girecek zaten.
19:58O ne demekmiş ya?
19:59Neyin nesi bu?
20:01Katil koruma programı falan mı?
20:02Bu adamla ilgili ne kadar ne kadar işlem varsa hepsinin derhal başlatılması lazım.
20:08Bunun akli dengesi de bozuk bunun.
20:10Beni ikizim zannediyor.
20:11Savaş Bey, kusura bakmayın gerçekten.
20:14Baktım valla.
20:16Avukatların gerekli bütün işlemleri başlatacak.
20:18Bu kadın katilinin derhal hak ettiği yere hapishaneye dönmesi lazım.
20:22Davet miydi?
20:25Bariş.
20:26Şişt.
20:28Unutma.
20:57İzlediğiniz için teşekkür ederim.
21:07Merhabalar.
21:09Bir ihbarda bulunmak istiyorum.
21:10Ha? Evet.
21:12Firari Savcı Fırat Bulut şu anda emniyette.
21:17Hayır, yakalanmadı.
21:19Emniyette saklanıyor kendisi.
21:21Hı hı.
21:24Ben bu çocuğu tanıyorum.
21:27Cezaevinden tanıyorum ben bu çocuğu.
21:29Böyle bir şey yapmış olamaz.
21:31Tamam benim kızımı kaçırdı ama pişman oldu daha sonra.
21:34Bana yardım etti.
21:35Uzun zamandır da ortada yoktu.
21:36Durduk yerde gidip niye Cemre'yi öldürsün?
21:38Cemre'nin telefon kayıtlarında Ali'nin aramaları çıktı Fırat.
21:42Yahu bir gün sonra gidip benim deyime şahitlik yapmasını isteyecekti Cemre.
21:49Efendim.
21:52Anladım.
21:53Tamam.
21:55Ne oldu?
21:57Cemre'nin tırnağının arasındaki doku Ali'ye aitmiş.
22:01Katil Ali yanıldın başından beri yanlış yoldaydın.
22:05O çocuk böyle bir şey yapmadı.
22:07Ya yaptırdılar ya da azmettirdiler.
22:10Bu insanlar daha önce de böyle şeyleri yaptılar.
22:12Ya Fırat biz seninle geçmişte kaç tane cinayet çözdük.
22:15Tanık, deliller, sonuç her şey ortada.
22:19Yanlış yapıyorsunuz.
22:22Barış Yesari yaptı.
22:24Barış Yesari.
22:26Sen sorguda da öyle dedin.
22:28Sen niye bu adama ölmüş kardeşin adıyla hitap ediyorsun?
22:36Çünkü o şerefsiz savaş değil.
22:40Barış.
22:42Kardeşini öldürdü.
22:43Yerine geçti.
22:45Ben bu olayı çözdüm.
22:46Ve ben bu olayı çözdüğüm için bana taktı gidip benim karımı öldürdü.
22:50Suçu da benim üstüme attı.
22:51Sen masumiyetinle birlikte akıl sağlığını da yitirmişsin Fırat.
22:55Biz seninle bir anlaşma yaptık.
22:57Hadi bariyle.
22:58Tamam.
22:58Tamam bir dinle beni.
23:01Bana zaman ver.
23:02Bulayım Ali'yi.
23:04Bak o çocuğu bulursam konuşturacağım.
23:06Göreceksin.
23:07Arayıp bulup ne yapacaksın?
23:08Ekipler arıyor zaten.
23:10Sen söylediklerinin doğru olmadığı için böyle kaçmaya falan mı çalışıyorsun?
23:13Kendim geldim ben buraya.
23:15Karşına kendi ayaklarımla çıktım.
23:17Ama söylediğin hiçbir şey doğru çıkmadı Fırat.
23:20Biz seninle bir anlaşma yaptık.
23:22Benim şimdi seni teslim almam lazım.
23:24Ali'ye.
23:27Eğer ben bu olayı kanıtlayamazsam.
23:31Al tutup da beni.
23:41Bu adam cani.
23:43Bu adam firari.
23:44Emniyete getiriliyor haberimiz yok ya.
23:46Ah Derya ne işler çeviriyorsun sen bakalım.
23:51Derya sen ne yaptığını zannediyorsun?
23:53Firari bir suçluyu emniyete kadar sokup soruya girmesini sağlamak da ne demek?
23:57Müdürüm bir yanlışlık var ne oluyor?
24:00Yanlışlık falan yok.
24:01İhbar var.
24:01Savcı Fırat Bulut burada görülmüş.
24:04Nerede görülmüş?
24:05Bütün binayı arayın.
24:07İngiliz çıkışları kapatın.
24:08Kamera kayıtları falan.
24:08Hiçbir hata istemiyorum.
24:09Hadi çabuk.
24:10Fırat'ı getirin bana.
24:11Fırat'ı getirin bana.
24:45Ne bu?
24:47Saklandığım yer.
24:48Ali'yi bulmam için bana zaman ver.
24:51Göreceksin.
24:5268 meyhanesi.
24:54Ya insan bari destekli bir şey uydurur.
24:57Doğruyu söylüyorum.
25:00Ya inanmıyorsan gel gözlerinle gör.
25:03Derya bak bu konuyla alakalı bana yardım edebilecek tek kişisiniz.
25:09Anladın mı?
25:14Emniyete getiriliyor haberimiz yok ya.
25:16Ah Derya ne işler çeviriyorsun sen bakalım.
25:46Bu işi iyice canımı sıkmaya başladı.
25:49Neredesin bebeğimi?
25:57Bıçağıyla silahı da yok.
25:59Hayır Ali ne alaka zaten anlamadım ki.
26:02Ne işi var bununla?
26:03Bıçağı mı verdi ki?
26:07Yatağı da hiç bozulmamış.
26:08Bir de her şey böyle fazla derli toplu.
26:10Bence o gece burada kalmamış zaten.
26:12Kesin başına bir şey geldi.
26:14Bunu kim yaptıysa onu bulacağım.
26:18Ve cezasını çekecek yani anlamında.
26:27Fırat'la almış olmasın?
26:32Yok.
26:35O olamaz.
26:36Öyle olsaydı sabah sorguda sorarlardı.
26:41Bir ailesi falan yok mu?
26:44Yok.
26:45Yani var da.
26:46Saşa için yok.
26:47Tamam.
26:49Arkadaş.
26:50Sadece ben varım.
26:52Tamam da Barış.
26:54Yani ot gibi yerden türemedi ya bu kadın.
26:57Mutlaka senden önce bir hayatı vardır.
26:59Onu kastediyorum.
27:01Aslında...
27:02...biz onunla...
27:04...başka hayatlarımızın kalmadığını anladığımız bir anda tanıştık.
27:09Tamam.
27:12Peki.
27:14Bırakıp kaçmış olabilir mi?
27:16Beni bırakıp mı?
27:19Ay senin kendini bu kadar vazgeçilmez zannetmen.
27:24O benim yanımda isteyerek kalan tek kişi.
27:28O beni bırakmaz merak etme.
27:31Tamam.
27:31Onu da aldım.
27:33Ama yani biraz böyle çözüme yönelik konuşmak adına...
27:35...birazcık düşünsen mi acaba mesela...
27:39...gidip gidebileceği herhangi bir mekan...
27:42...belki takıldığı birileri...
27:44...bir sevgili belki.
27:50Yürü gidiyoruz.
27:56Yürüyor musun şerefsiz *** aileyi ha?
27:58Ulan bu insan sana o kadar iyilik yaptı be.
28:00Sen dön sırtından vur.
28:01*** aileyi ha.
28:04İşte insanoğlu denen yaratık çiğ sütlenmiş.
28:07Ama ben onu bulayım.
28:09O anasından hem de hız sütüye onun burnundan fitil fitil getireceğim.
28:13Aynen acı.
28:14Bir bulayım önce de ben de biliyorum onu yapacağımı.
28:16Masum suratına *** aileyi ha.
28:20Aklında ne var evlat?
28:22Ali'yi bulacağız.
28:24Başka çaremiz yok.
28:26Ali'yi bulursak birçok şeyi çözeceğiz.
28:28Biz ya azmettirdiler, suçu çocuğa işlettirdiler...
28:31...ya da suçu işleyip üzerine attılar.
28:35Yine de sonunda barışa çıkıyor.
28:37Yahu sana diyorum savcıyı.
28:38Ben o sarı şeytanıyı orada gördüm.
28:40Beni gördü, rengi attı.
28:42Ardına bakmadan kaçtı gitti.
28:43Ya o ya diğeri fark etmiyor.
28:45İkisinden birini bulmamız gerek.
28:47Kıro.
28:47Ben hacı'yı da alayım.
28:49Saşa'nın mekanına gideyim tamam mı?
28:51Belki oradadır.
28:52Hayır orada değilse bir ipucu, delil melil bir şeyler çıkar illa ki.
28:55Doğru diyorsun.
28:57Kamber, Bekir'e de haber ver.
29:00Ali'nin mahalleye gidin, etrafı kolaçan edin.
29:02Bir bakın ne var ne yok.
29:03Emniyet peşinde zaten.
29:04Bir şey çıkmadı daha.
29:05Bende o iş.
29:06Sen rahat ol.
29:07Fırat.
29:08Peki sen bu polis kadına ne kadar güveniyorsun?
29:12Yani beybaba...
29:13...güvenilir olmasa bu kadarını yapmazdı.
29:16Emniyetin içine kadar soktu beni kadın.
29:20Hadi.
29:21Vakit kaybetmeyelim o zaman ha.
29:22Ha ha kamuflajlı şuydu buydu.
29:24Zaman alıyor.
29:27Fırat.
29:29Bak Cemre Can hepimizin bacısıydı.
29:32Kardeşiydi.
29:35Sen hiç merak etme.
29:36Ona bunu yapan er ya da geç cezasını çekecek.
29:42Eyvallah.
29:44Bekir'e haber vermeyi unutma ha.
29:47Tamam baba.
30:00Hadi görüşürüz.
30:03Hadi görüşürüz.
30:21Ne söyleyeceğimi...
30:24Nereden başlayacağımı da bilmiyorum ya.
30:29Başın sağ olsun kardeşim.
30:31Çok dediştik.
30:32Birbirimizi yedik ama...
30:35...birbirimizi yedik ama...
30:36...biz seninle arkadaşız.
30:38Kardeşiz be Fırat.
30:42Ben de böyle olsun istemezdim.
30:43Ama oldu bir kere işte.
30:47Hiç...
30:47...ona belli etmedim ama...
30:50...ben de onun...
30:52...hırsına...
30:53...savaşlı ruhuna ayrandım biliyor musun?
30:56Keşke şimdi hayatta olsaydı da...
30:58...yüzüne söyleyebilseydim bunları.
31:00Evet.
31:02Evet evlat.
31:04Biz de kızımıza sahip çıkamadık.
31:07Onu hayatta tutamadık doğru.
31:10Ama şu an yaşasaydı...
31:12...esteyeceği tek şey...
31:13...bu davayı sonuçlandırmaktı.
31:16Şimdi biz de onu yapacağız.
31:41Neden getirdin bunları?
31:43Teyzesi teslim olmuş Adli Tıplan.
31:46Bu hatıraları ben hak etmiyorum diyor.
31:49Fırat beni anlayacaktır dedi.
31:52Yazık.
31:53O da işte sevdiklerinin başına...
31:56...bir şey gelmesin diye...
31:56...aylarca susmuş.
31:58Görsene halini perişandı ya.
32:02Hihanet ettiği eline.
32:04Sorgu odasında konuşmada oradaydın.
32:07Ya Fırat...
32:09...sen de kendi kızını korumak için...
32:11...susmadın mı kardeşim?
32:13Neden bu kadar bana yardım etmek istiyorsun?
32:17Masum biri mahkum olunca sadece olmaz.
32:24...sev diye herkes o acıyı çeker.
32:38Eğer çok sevdiğin biri mahkümsa...
32:44...senin kalbini de mahkum etmiş olurlar.
32:59Ağlamaktan sakın çekinme evlat.
33:03Biliyorum...
33:04...ağladıkça...
33:06...içindeki acı yeşerecek.
33:08Büyüyecek.
33:09Canını daha çok yakacak.
33:11Ama ağlamak zayıflık değil.
33:14İnsan olduğunun göstergesidir.
33:18Hak etmiyordu.
33:23Cemre hak etmiyordu.
33:27Bu dünyada yaşayacak günleri vardı onun.
33:33Hak etmedi.
33:41Oy anam.
33:43Abi burası neresi ya?
33:44Sen emin misin böyle bir yerde olduğuna?
33:47İyi bebekum.
33:48Cezayi önleyken senin mesain mi vardı tabii be?
33:51Biz vakit kesin diye her bir şey anlattık birbirimize.
33:53Sohbet muhabbet derken anlatmadığımız şey kalmadı.
33:56Savcığım da buralara bakmış biliyor musun kızan kaçtığında?
33:59Buralara gelirmiş biliyor musun?
34:01Üç beş yolumu bulur mesela abi.
34:07Şişt.
34:10Ne diyorsun?
34:11Hadi.
34:17Selamun aleyküm.
34:18Merhaba.
34:18Selamun aleyküm.
34:21Hayırdır dayı?
34:21Siz kimsiniz?
34:24Bismillahirrahmanirrahim.
34:24Kardeşim sakin ol biraz ya.
34:25Birini arıyoruz.
34:26Belanızı aramayın da.
34:28Kim arıyorsunuz?
34:29Yok be kardeşim.
34:30Ne belamızı arayacağız be?
34:31Biz bir tane çocuk arıyoruz.
34:32Değilip sana çocuk tarif edeyim şimdi.
34:34Şu boylarda böyle bir çocuk tamam mı?
34:36Böyle birazcık böyle beyaz tenli.
34:38Böyle beyaz yüzlü bir çocuk.
34:39Efendim istiyorum saçlarını böyle yalamık gibi yapıyor kendi.
34:42Adı Ali.
34:43Tanıyordunuz mu siz bunu hocama be?
34:45Ne yapacaksınız Ali'yi?
34:46Ha sen tanıyorsun Ali'yi.
34:48Ne işiniz var Ali'yle?
34:49Bizde polise verecek adam yok.
34:51Basın gidin buradan hadi.
34:52E kardeşim biz polis değiliz be.
34:54Ya biz polis değiliz be kardeşim.
34:57Viko!
34:59Viko!
35:06Viko!
35:36¡Gracias!
35:41Kaçma demiyor mu oğlum sana? Nereye kaçıyorsun lan?
35:43Abi ben bir şey yapmadım. Yemin ederim ben bir şey yapmadım.
35:45Madem bir şey yapmadın nereye kaçıyorsun eşek?
35:47Abi başka çarem yoktu. Mecburdum. Cepte beş kuruş para yoktu.
35:50Ali nerede? Ali nerede oğlum? Konuş. Kim istedi sizden bunu yapmanızı?
35:54Abi kimse bir şey istemedi. Açtık mecburduk. O yüzden çaldı telefonları.
35:57Ali'ye söyledim ama istemedi.
35:59Bir tane vuracağım şimdi sana ha.
36:00Hayır ben şimdilik atacağım kendimi yerlere çok affedersin.
36:03Telefon diyor melefon diyor bana.
36:05Yok kardeşim bizim telefonla melefonla işimiz yok. Anladın mı sen beni?
36:07Biz Ali'yi arıyoruz Ali. Anlamanlık mı azıcık senin?
36:10Siz polis değilsiniz yani.
36:12Çok şükür be kardeşim. Değiliz diyoruz değil mi?
36:14Mahkumuz biz mahkum. Anlatabiliyorum ben sana.
36:16Ali bizim cezaevinden içeriden arkadaşımız.
36:18Acaba dedik ne abiyi dedik ne yiyor ne yiyor buçuk dedik merak ettik bu kızanı.
36:21Anlatabiliyor muyum?
36:23Kardeşim sen biliyor musun Ali'nin nerede yaşadığını?
36:25Evet.
36:26Ha bize bunu söyleyeceksin be kardeşim.
36:28Niye uzattın be kardeşim yok telefon dedin yok bir şey dedin.
36:31Yürü.
36:31Bize Ali'nin adresini söyleyeceğim bu kan basit.
36:33Yoksa benim en yakın arkadaşım vursuz.
36:35Salak.
36:36Tövbe yarabbim tövbe.
36:37Tövbe yarabbim tövbe.
36:56Barış emin misin burası olduğuna?
36:59Bilmiyorum ki.
37:01Bir defa gelmiştik buraya.
37:02Bu ne yakın tayfası var ya arkadaşlar.
37:05Onlarla takılıyorlardı burada ama.
37:08Bakalım bakalım.
37:11Neresi burası?
37:13Bakalım da.
37:15Burası böyle çok bitik bir yer gibi duruyor.
37:19Aa buyur.
37:20Kapalı zaten.
37:23Burası gibi burası.
37:27Burası.
37:29Gözüküyor mu şey?
37:35Gözüküyor mu şey?
37:36Tamam tamam sakin ol.
37:38Tebrik ediyorum kardeşim çok doğru bir adamı soyuyorsun.
37:41Sakin ol.
37:42Para problem değil.
37:44Al.
37:45Al bakalım.
37:46Koy paranı Cezana.
37:48Neyin peşindesin oğlum sen?
37:50Hem soyup hem trip mi atıyorsun?
37:51Esas siz neyin peşindesiniz?
37:53Biz Saşa'yı arıyoruz.
37:57Tanıyorsun anladık.
37:58Nerede o?
37:59Ne alakanız var sizin onunla?
38:01O benim ortağım.
38:02Bak şunu bir yerine koysan.
38:04Ne zaman bir problem yaşarsa buraya gelirdi.
38:06Öyle söylemişti bana.
38:08Doğrudur.
38:08Ters sayı düşünce gelir oraya.
38:10E şimdi?
38:11Şimdi.
38:11Şimdi yok.
38:12Bayağıdır uğramadı.
38:14Saşa buraya gelirse.
38:15Biliriz ki başı dertte.
38:16Gelmiyorsa.
38:17Her şey yolundadır.
38:18Bak her şey yolunda falan değil tamam mı?
38:21Bir terslik var.
38:21Biz endişeliyiz.
38:23O yüzden lütfen bir düşün sen.
38:24Aklına belki bir şey gelir.
38:25Başka bir yer.
38:27Hayır.
38:28Bebi yok bunun bildiği yok.
38:30Tamam.
38:30Hadi güzel kardeşim.
38:31Her şeyde git repini mi yapıyorsun?
38:32Ne yapıyorsan yap.
38:33Hadi git oğlum sanatını yap.
38:34Hadi.
38:39Neredesin be kızım?
38:40Neredesin ya?
38:46Avukat kız öldükten sonra ortadan kayboldu.
38:50Bu avukat kız savcı işin çok değerliydi.
38:53Adı neydi?
38:54Cemre miydi?
38:57Zahid içinde büyük günah.
39:00Belli ki Fırat Bulut bir şeylerin peşinde efendim.
39:02Katilin peşinde mi?
39:05Bir an önce savcıdan haberimiz olsun.
39:09Savaş Yesari'yi ara.
39:12Ona baş sağlığı dileyeceğim.
39:15Nasıl isterseniz.
39:17Müsaadenizle.
39:36Eee bura.
39:38Bizim çocuklardan gelen adres bura.
39:41Okey.
39:43Ne yapıyorsun?
39:45Ekiplere haber vereceğim Fırat.
39:47Evin içinde seri katil olabilir.
39:48Ekiplik bir durum yok.
39:49Çocukla sadece konuşacağız.
39:51Tanıyorum çocuğu cezaevinden.
39:52Konuşarak halledebilirim.
39:54Sok onu yerine.
39:55Sen artık şansını bu kadar zorlamasan mı ya?
39:57Acaba azlık bana güvensem mi?
39:59Hah.
40:01İçeriye gireceğiz.
40:02Çocukla konuşacağım.
40:03Her şeyi öğreneceğim.
40:04Tamam.
40:05Onu kim azmettirdi öğreneceğim.
40:06Delilleri toplayacağım.
40:08Göreceksin.
40:08Fırat bana bak.
40:09Seni tutuklamadım.
40:10Bir de üstünü aldım.
40:11Buraya getirdim.
40:12Bana artık lütfen ihtimallerden bahsetme.
40:13Bana kanıt göster ya.
40:15Ben kanıtlara inanırım.
40:16Tamam.
40:17Göreceksin.
40:18Ali bana konuşacak.
40:41Kapı niye açık?
40:46Ali.
40:50Ali duyuyor musun?
41:02Ali bak.
41:04Ali giriyorum içeri.
41:06Ali.
41:08Konuşacağız.
41:09Zarar vermeyeceğim.
41:09Anlaştık mı?
41:24Ali.
41:25Kırmızı balık gölde.
41:30Kıvrıla kıvrıla yüzüyor.
41:33Balıkçı Hasan geliyor.
41:36Oltasını atıyor.
41:44Bitti.
41:4548.30 merkez.
41:46Gülsuyu mahallesi.
41:48Otobüs duraklarının karşısındaki ara sokakta.
41:50Beyaz müstakil evde cinayet şüphelisi ölü olarak bulundu.
41:54Ben buraya hem ambulans hem de ekip istiyorum.
42:01Bitti.
42:06¡Her şey bitti!
42:32Fırat, ahora no es muy bien, no es muy bien.
42:43Mejor, me preocupa.
42:46Mejor, me preocupa.
42:52Mejor, me preocupa.
42:54Mi asesinato muy bien.
42:59A mi?
43:00No.
43:01Mi a la suerte.
43:03Pero ahora estoy en el caso de mi?
43:07Mi asesinato a mi?
43:10Gracias.
43:13Y no te...
43:18Si, un poco de me...
43:21...pazarlık.
43:25Cimri'n cenazesinden sonra al beni.
43:30Nazli'yla vedalaşayım.
43:33Izim ver.
43:37Sonra tak kelepçeleri.
43:54İzlediğiniz için teşekkür ederim.
Comentarios