- hace 7 horas
El Prisionero
Fırat Bulut es fiscal en el Palacio de Justicia de Estambul. Fırat, un fiscal exitoso, vive una vida feliz con su esposa Zeynep y su hija Nazlı, de cinco años. Sin embargo, cuando se despierta un día, se encuentra en prisión sin ningún recuerdo de lo que sucedió en los últimos cuatro meses. Conmocionado y horrorizado, se da cuenta de que ha sido acusado de asesinar a su esposa e hija. El último caso que investigó el fiscal Fırat Bulut antes de su encarcelamiento fue el asesinato de una joven en la casa de Barış Yesari, uno de los hermanos gemelos sucesores de los Yesaris, una de las familias más destacadas del país. Incapaz de diagnosticar si su memoria se ha perdido temporalmente o para siempre, Fırat Bulut tiene que recordar, sobrevivir y escapar de la prisión para demostrar su inocencia.
Reparto: Onur Tuna, İsmail Hacıoğlu, Cemre Uysal, Melike İpek Yalova, Hayal Köseoğlu, Gökçe Eyüboğlu, Seda Türkmen, Nazlı Bulum
ETIQUETA
PRODUCCIÓN: PRODUCCIÓN MF
PRODUCTOR: ASENA BULBULOĞLU
DIRECTOR: VOLKAN KOCATÜRK
GUIONISTA: UGRAS GUNES
Fırat Bulut es fiscal en el Palacio de Justicia de Estambul. Fırat, un fiscal exitoso, vive una vida feliz con su esposa Zeynep y su hija Nazlı, de cinco años. Sin embargo, cuando se despierta un día, se encuentra en prisión sin ningún recuerdo de lo que sucedió en los últimos cuatro meses. Conmocionado y horrorizado, se da cuenta de que ha sido acusado de asesinar a su esposa e hija. El último caso que investigó el fiscal Fırat Bulut antes de su encarcelamiento fue el asesinato de una joven en la casa de Barış Yesari, uno de los hermanos gemelos sucesores de los Yesaris, una de las familias más destacadas del país. Incapaz de diagnosticar si su memoria se ha perdido temporalmente o para siempre, Fırat Bulut tiene que recordar, sobrevivir y escapar de la prisión para demostrar su inocencia.
Reparto: Onur Tuna, İsmail Hacıoğlu, Cemre Uysal, Melike İpek Yalova, Hayal Köseoğlu, Gökçe Eyüboğlu, Seda Türkmen, Nazlı Bulum
ETIQUETA
PRODUCCIÓN: PRODUCCIÓN MF
PRODUCTOR: ASENA BULBULOĞLU
DIRECTOR: VOLKAN KOCATÜRK
GUIONISTA: UGRAS GUNES
Categoría
📺
TVTranscripción
00:08¡Gracias!
00:57Sonuçlar birazdan gelir.
01:01Acelem yok.
01:03Uzunca bir zamandır bu anı bekliyorum zaten.
01:07Hadi diyelim ki aklandın.
01:09Bunca şeyden sonra bu kutsal makama utanmadan geri dönebilecek misin?
01:16Eskisinden daha büyük bir gururla.
01:20Sen makamın önüne geçmiş bir adamsın.
01:24Senin gibiler, bizim gibi işini efendice, dürüstçe yapmaya çalışan adamlara...
01:29...zarar verir.
01:32Başsavcım...
01:33...bu olaylar bir bitsin.
01:36Bir oturalım ha.
01:37Konuşalım.
01:39Adalet nedir?
01:43Dürüst olmak nedir?
01:48Gel.
01:50Sayın savcım.
01:52Adalet tıptan beklediğiniz raporlar geldi.
01:55Ver bakalım.
01:56Buyurun.
01:59Buyurun.
02:28¡Gracias!
02:58¡Gracias!
03:28¡Gracias!
03:32¡Gracias!
03:33Ya ama...
03:35...nereden çıktın be sen?
03:37Seni çok iyi tanıyorum.
03:40Gider misin buradan?
03:42Var iş yeter artık. Gel gidiyoruz. Yeter.
03:44Saşa, Saşa.
03:45Ben kimseden kaçamam baby.
03:48Hayatımı kendim bitirebilirim.
03:50Kaçmana gerek yok.
03:52Bıçaktaki kan Fırat'ın çıktı.
03:54Nasıl Fırat?
03:57Baksana benim kafam gitmiş.
03:59Sen gerçek misin hayalmiş?
04:01Hayal falan değilim. Kan Fırat'ın.
04:04Sen mi yaptın?
04:05Keşke ben yapsaydım.
04:07Ama hapse girmeyeceksin.
04:23Alıyorsun.
04:28Bu gerçek değil.
04:30Bıçakla oynanmış Derya.
04:32Fırat mümkün değil.
04:33Kendi elimle götürdüm Adliye'ye delilleri.
04:35Ya kendi avukatım aynı bıçağı test ettirdi.
04:38Ve kan bana ait değil.
04:40Konuşsana.
04:45Kızımla geldim ben buraya ya.
04:47Emniyete kadar öldürdün dediğiniz kızımla beraber geldim ben.
04:51Senin şimdi...
04:52...kızını öldürmedin diye karını öldürmeye hakkın mı var anlamadım ben?
04:57Ben yapmadım.
04:59Ya rapor ortada.
05:01İfade ortada hala konuşuyor.
05:05Derya Hanım.
05:06Gerekeni yaparsınız.
05:11Sen yaptın.
05:14Sen yaptın değil mi?
05:16Fırat.
05:16Sattın değil mi lan beni tekrar?
05:19Sen nasıl bir adamsın lan?
05:22Oğlum nasıl bir adamsın?
05:24Kaç olacak daha?
05:26Kaç olacak kaç?
05:28Duydun mu beni Tahir?
05:30Duydun mu?
05:31Duydun mu?
05:32Duydun mu?
05:34Ha?
05:35Oğlum sende hiç utanmarlanma yok mu lan?
05:38Şerefsiz.
05:39İnanırım oğlum ben sana.
05:41Ha?
05:42İnanırım oğlum daha kaç yere satacaksın sen beni.
05:44Sen nasıl bir arkadaşsın lan?
05:46Nasıl bir dostsun oğlum sen?
05:49Yazık günah lan.
05:53Şerefsiz.
05:58Göz göre göre.
05:59Niye teslim oldu sence?
06:01Neyin peşindeydi?
06:06Yani gerçeği yine kaybetti galiba.
06:08Bilmiyorum ki.
06:13Allah razı olsun.
06:15Çok teşekkürler.
06:15Sağ olun.
06:17Ha Ceydacığım.
06:19Listeleri halledebildin mi?
06:21Evet Büyü Hanım.
06:22Bir sıkıntı yok.
06:23Siz merak etmeyin.
06:25Zahit Bey cenazeye basınlanım olmasını istiyor.
06:28Tamam.
06:29Doğru karar.
06:34Ceyda çok özür dilerim.
06:35Ben aptal gibiyim.
06:37Başka bir şey var mıydı?
06:38Bir de...
06:40Zahit Bey yatak odasının bir an önce boşaltılmasını istedi.
06:44Annemin odası.
06:46Neden?
06:48Bilmiyorum.
06:49Ama çok üzgündü kendisi.
07:00Alo.
07:05Anlaşıldı Avukat Bey.
07:06Şirketin devrine iptalini sağlayacak bir ihtimal var mı?
07:10Maalesef Zahit Bey.
07:12Biz prosedürü olduğu gibi devam ettiriyoruz.
07:15Güzel.
07:16Bu...
07:18...uygulamayı yaparken lütfen herhangi bir detay bulursanız...
07:21...derhal bana haber verin en kısa zamanda.
07:23Anlaşıldı efendim.
07:25Buyurun.
07:25İyi iyi iyi.
07:29Ah Bige.
07:30Gel kızım.
07:31İyi günler Bige Hanım.
07:41Bige...
07:42...biliyor musun?
07:44Tommy seni kızı gibi severdi.
07:48Hep...
07:49...hep bir kızı olsun istemişti.
07:52Sen çıktın karşısına.
07:55Evet.
08:00Baba annemin odasının boşaltılmasını istemişsiniz.
08:05Evet.
08:08Her gün o anılarla nasıl yaşayabilirdim ki?
08:12Yüzlerce acı tatlı anı.
08:14Bige...
08:15...ben...
08:17...yaşlı bir adamım.
08:19Öyle...
08:22...kederi sizin gibi taşıyamam.
08:25Tabii.
08:27Anlıyorum.
08:34Bir de baba...
08:36...işini merak ediyorum.
08:39Annem bu eve...
08:41...senden ayrılmak için gelecekti.
08:45Seninle konuşmaya gelecekti yani.
08:47Siz...
08:48...konuşabildiniz mi?
08:50Evet.
08:52Geldik konuştuk.
08:54Derdini anlattı.
08:57Ben de onu anlamak ve...
09:00...kabul etmek durumundaydım.
09:02Öyle de yaptım.
09:03Gitme diyemedim.
09:05Çünkü...
09:06...gidecekti.
09:08Ta ki...
09:10...savcının haberini görüp...
09:12...barış için yıkılana kadar.
09:23Pardon.
09:25Ceyda!
09:30Ceyda!
09:32Efendim Zahid Bey.
09:33Gel.
09:37Ceyda!
09:38Tomlis...
09:39...çiçekleri çok severdi.
09:41Hep onlarla uğraşıyordu.
09:42Sen onları da alalım...
09:43...mezarlarının başına götürelim.
09:45Olmaz mı?
09:45Tabii efendim.
09:46Ben hallederim.
09:46Tamam.
09:49Barış'ı buldum.
09:50Her şey yolunda.
09:51Bıçaktan Fırat'ın kanı çıktı.
09:53Cezaevine geri dönüyor.
10:15Savcım niye kıydın karına?
10:17Ömür boyu hapçıda kalacaksınız değil mi?
10:19Kardeşim senin Şafak kaç?
10:21Altmış yedi ağabey.
10:24Sen evine dönmeden muhtemelen...
10:25...ben buraya dönmüş olacağım.
10:27Bir ara çayımı içim olur mu?
10:28Olur mu?
10:30Hadi bakalım.
10:36Arkadaşlar durun.
10:39Başsavcı hükümlüyor.
10:40Geri çağırıyor.
10:41Neden?
10:42Davayla ilgili itiraf söz konusu.
10:48Emredersiniz komutanım.
10:51Fırat Bulut'u geri indirin.
11:12Yeride gidiyorum.
11:37Gracias por ver el video.
11:52Herkes tarafından artık bilindiği üzere Nazlı Bulut hayatta.
11:57Fırat Bulut'a karşı kişisel hırslarımdan dolayı Zeynep Bulut'u öldürdüm.
12:05Ardından kızı Nazlı Bulut'u kaçırıp onu tehdit ettim.
12:15Olayın aynı zamanda savcısı olmamdan ötürü delillerde düzenleme yapıp hüküm giymesini sağladım.
12:26İfademde de gördüğünüz ve HTS kayıtlarından da anlaşılacağı gibi cinayet saatinde oradaydım.
12:37Ardından orada olduğumu kanıtlayan delili yok ettim.
12:42Tıpkı düzenlediğim kanlı bıçak gibi.
12:46Sayın Hakim, Fırat Bulut suçsuzdur.
12:51Olayın tüm sorumlusu ifademde de belirttiğim gibi benim.
13:10Altyazı M.K.
13:55Altyazı M.K.
13:57Deli'ler adliyeye gitmeden önce barış pislik yaparsa, benim bıçak eline geçerse o zaman ne yapacağız?
14:06O zaman ben içeri gireceğim.
14:09Yeniyorsun oğlum sen.
14:13Bak sen Fırat Bulut olarak yeterince mücadele ettin kardeşim.
14:18Ama onları bir firari olarak yenemezsin ki.
14:21Senin tekrar Cumhuriyet Savcısı olman lazım.
14:24Adaletin karşısında değil yanında olursan ancak onları alt edebilirsin.
14:28Ağzından çıkana kulağın duyuyor mu?
14:32Böyle bir şey olmaz.
14:33Olur.
14:35Olur kardeşim.
14:39Zeynep'in cirayetinin savcısı ben.
14:41Barış'ın yaptığı her şeyi sanki kendi yapmışım gibi anlatıp itirafçı olacağım.
14:47İşte o bıçaktaki delili düzenlemek, delili karartmak, yaptığım bütün hataları artık her ne haltsa hepsini anlatacağım.
14:55Tamam Barış bugün hapse girmeyecek belki.
14:59Ama sen tekrar Cumhuriyet Savcısı olup onu içeri atmak için savaşacaksın.
15:04Tıpkı eski günlerdeki gibi.
15:05Benim için hapse gireceksin yani.
15:07Öyle mi?
15:08Evet.
15:10Yeter ki sen Savcı Fırat Bulut olarak onları yen.
15:13Tahir.
15:15Abi izin ver.
15:16Kabul edemem öyle bir şey.
15:18Fırat.
15:19Kabul edemem.
15:20Abi ne olur.
15:22İzin ver bunu yapayım ya.
15:27Yaptığım hataların bedelini belki bir nebze ödemiş olurum böylelikle.
15:33Kim bilir.
15:35Belki bir gün tekrar.
15:37Gerçekten kardeş olabiliriz.
16:37İzlediğiniz için teşekkür ederim.
17:05¡Gracias!
17:14¡Gracias!
18:06¡Gracias!
18:07¡Gracias!
18:19¡Gracias!
18:20Sen savaş yesersin değil mi?
18:22Tarzım baya değişmiş.
18:24Ya ben o değilim çünkü ondan.
18:26Yapma ya.
18:28Kimsin sen?
18:29Daha belli değil.
18:32Senin adın.
18:33Dur.
18:34Dur.
18:36Tahmin edeceğim.
18:39Etmeyeceğim.
18:40Neden?
18:41En son çünkü birinin adını tahmin ettim de.
18:44Başıma hiç iyi şeyler gelmedi.
18:46Yalnız mısın?
18:47Beraber takılalım mı?
18:50Jilet yapılacak da gemi kadar yalnızım aslında.
18:53Ama çok özlü birilerindeydi.
18:55Ben çok aşığım birine.
18:57Sahip miyim yani çoğuk?
18:59Hayırdır?
19:00Bir problem mi var?
19:03Kim bu yaz dizisi şöyle?
19:06Kızım senin doğum günün için geldik.
19:08Gelsene yanımıza.
19:09Kim bu?
19:10Oo.
19:10Benden hoşlanmadı galiba.
19:13Bir sorar mısın çok merak ediyorum.
19:14Neymiş sen bu birşeycik benim.
19:18Kardeşini sevmedin.
19:22Kızım bunun kardeşi Barış Yesari.
19:26Kadın öldürdü kadın.
19:28Ondan sonra da gitti intihar etti.
19:30Başka adam mı kalmadı memlekette be?
19:33Çocuk haklı sayılır ha.
19:34Kahvetli biraz psikopattı.
19:36O da tatlı adamdır aslında.
19:38Belki beni sever söyle.
19:40Ben en iyisi bizimkilerin yanına gideyim.
19:42Çok memnun oldum.
19:45Bana bak lan.
19:47Sen de kardeşin gibi psikopat mısın ne isim bilmiyorum.
19:49O kıza dokunursan...
19:56Tamam mı?
20:01Sen benim anneme mi...
20:03Duymuyor musun oğlum?
20:05Duymuyor musun?
20:06Ne içiyorsun?
20:09Duymuyor musun?
20:11Duymuyor musun?
20:11Bu hastası.
20:31¡Gracias!
21:10¡Gracias!
21:24¡Gracias!
21:47¡Gracias!
21:53¡Gracias!
21:54Kompleks yapıyor değil mi?
21:56Ne yapıyorsun lan sen?
21:58Manyak mısın oğlum?
22:00Bir suvarlar bu mu bu?
22:02Ya bu da ya bu lan!
22:04Abi!
22:05Özür dilerim tamam!
22:07Yapın yapın sana özür dileyin a*****.
22:10Bir tanemiz dediğim ki ağabey ben yaptım.
22:12Ulan Fırat kadar olamazsınız be.
22:16Abi gerçekten özür dilerim.
22:19Ben o niyetle söylemedim.
22:20Ne niyetle söyledin?
22:22Ne niyetle söyledin lan?
22:25Beni tanıdığına göre...
22:27...benim annemin de öldüğünü biliyor olman lazım.
22:30Ne demek istedin?
22:32Abi gerçekten...
22:34...ben annenizin öldüğünü falan duymadım.
22:36Bilmiyorum öyle bir şey.
22:37Duymadım.
22:40Bunu duymadım.
22:43Abi...
22:43...sen...
22:45...benim annemin öldüğünü...
22:48...duymadın mı?
22:48Abi!
22:51Doğru mu?
22:52Madem duymadın...
22:54...o zaman ben bunlardan bir tanesini alıyorum.
22:57Abi!
23:02Ulan bir tanesini kesmişti lan.
23:04Sağım solum.
23:21Sağım solum.
23:32...
23:33...
23:36Kimse yok mu?
23:41Kimse yok mu?
23:43Kimse yok mu?
23:43Vardır.
23:44İlla ki vardır.
23:45Mekan çok kalabalıktı.
23:46Ama artık dünya böyle bir yer morok.
23:48Sen acılar içinde kıldanırken...
23:52...kimse kafasını çevirip bakmıyor.
23:55...
23:59...
24:00...
24:00Ne yapıyorsun?
24:01Ha!
24:01Ama burası erkekler tuvalete beydir.
24:04Ne yapıyorsun?
24:07Öldürme sakın hiçbir şey yapma.
24:09Hiçbir şey yapma.
24:09Ver şunu bana.
24:10Ver şunu bana.
24:11Ver şunu bana.
24:13Yardım edin.
24:15Yardım edin.
24:15Bir daha.
24:16Hiçbir duyduğun...
24:18...bir kulağından girip öbüründen çıkmayacak.
24:37Telefonlarıma cevap vermiyorsun. Mesajlarıma cevap vermiyorsun.
24:40Şimdi kendime gelmek istiyorum. Kafamı dinleyeceğim dedim.
24:42Bu mu senin kafanın önüne ben?
24:44Bu!
24:46Ben iyiyim böyle ya.
24:48Ha iyi halin. Bu mu senin?
24:49Şu hale bak.
24:51Barış gibi giymişsin.
24:52Çok affedersiniz.
24:53Barış gibi davranıyorsun.
24:55Ve en önemlisi de Savcı'nın yarın göreve geleceğini unutuyorsun galiba.
24:58Aa Savcı.
25:00Gelsin.
25:01Gelsin tabii ya.
25:02Adam kaç aydır maaşından oldu günah.
25:05Barış.
25:07Kendine gel.
25:08Kendine gel.
25:09Bir adam artık Savcı seni yakalamak, içeri tıkmak için elinden ne geliyorsa yapacak.
25:20Yürü.
25:37Yürü.
25:40Yürü.
25:51¡Fro!
25:54¡Fro!
25:55¡Fro!
25:59¡Fro!
26:01¡Savucum!
26:02¡Hadi!
26:04¡Hadi!
26:12¡Fro!
26:14Ranga!
26:15Ranga!
26:16Ranga!
26:17Ranga!
26:18Ranga!
26:18Hadi kalk bakayım be kalk!
26:20Oğlum Allah sizi kahretsin ya.
26:22Valla ne diyeceğim.
26:23Lan bir insan böyle uyandırılırım la ilk gün.
26:26Kafam gitti zannettim ha.
26:27Kusura bakma kardeşim öperek uyandıracaktım ama...
26:30...tipim değilsin yani onun için şey yapma.
26:32Oğlum kalk saçını, başını, yüzünü, gözünü...
26:35...bir yıka topla hadi işe gideceksin ya.
26:36Ya siz niye zırt pırt çıkıp geliyorsunuz ben anlamıyorum.
26:39Güvenli değil diyorum lan niye çıkıyorsunuz evden?
26:42E be kardeşim ilk günden seni yalnız mı bırakacaktık be...
26:44...konuşursun bana deli deli.
26:45Hadi kalk bakayım kalk.
26:46Hadi.
26:48Ha tamam kalkıyorum ya.
27:17Evet elimizi yüzümüzü yıkıyoruz.
27:19Buyurun.
27:23Ha aferin dedim kızım ağabey.
27:26Ha aferin dedim kızım ağabey.
27:31Yıkıyoruz.
27:32Yıkıyoruz.
27:33Biraz daha yıkıyoruz.
27:35Biraz daha yıkıyoruz.
27:37Biraz daha yıkıyoruz.
27:37Hadi bakalım kullanıyoruz şimdi.
27:40Hacı amcan kahvaltı hazırlamış içeri geçeceğiz.
27:43Hacı amcamın yaptığı yemekleri yiyemiyorum.
27:46Her şeyi acık atıyorum.
27:49Kimse benim kızımın dilini yakamaz.
27:51Şimdi üstümüzü değiştireceğiz.
27:53Kahvaltıya gidiyoruz.
27:54Hacıdan da bunun hesabını soruyoruz.
27:56Anlaştık mı?
27:56Anlaştık.
27:57Çık.
27:59Kudur.
28:00Hoppa kızına.
28:04Hah.
28:05Geldi yumurtalarda.
28:07Hah.
28:08Ne ha?
28:09Vay arkadaş bu nedir ya?
28:11Sabah kahvaltınızı ben hazırlayam.
28:12Öğlen önünüze menü koyam.
28:14Akşam yemeği de bende.
28:16Ya ben aşiret liderimim aşçı mıyım belli değil ya.
28:19İyi.
28:20Yani şu sucuklu yumurtayı daha sonra konuşuruz.
28:22Hele sen hiç konuşma.
28:24Senin o birger kişilaklarının altında fırsatçı bir bencilik yatıyor.
28:29Ya hiçbir işin ucundan tutmuyorsun.
28:31Anca nasihat anca nasihat dede Korkut gibi.
28:34Ya dır dır dır dır dır.
28:36Koca karı gibi.
28:37Çenen hiç durmadı.
28:38Hadi daha da yiyelim şunları be.
28:39Hacım hadi gözünü seveyim yaptığın bir sucuklu yumurta ya.
28:42Amma konuştun harbiden ha.
28:43Hadi oğlum soğumadan yiyelim koy.
28:45Savcıyım masaya gelmeden size yumurta yumurta yok.
28:47Vay arkadaş ya.
28:50Hah.
28:51Aha da geldiler.
28:52Günaydın.
28:53Günaydın.
28:54Günaydın.
28:55Günaydın.
28:55Günaydın yok mu kızım amcalarına?
28:57Günaydın.
28:58Günaydın.
28:59Günaydın kızım.
29:00Bana bak hakkında şikayet var konuş kızım.
29:02Hacı amca yaptığın yemekler çok güzel ama acı olduğu için yiyemiyorum.
29:08Gülmene.
29:10Gülmene.
29:11Turşucuğum bugün senin için özel acısız yumurta yaptım.
29:15Gönül rahatlığıyla yiyebilirsin.
29:16Hadi buyurun.
29:17Hadi bakalım.
29:18Zupla.
29:19Hoppa.
29:22Servisinizi de yapayım.
29:23Her şeyi ben yapayım.
29:25Her şeyi.
29:25Onu da ben de haktayım.
29:27Buyurunuz küçük hanım.
29:29Hop.
29:31Buyur Savcığım.
29:32Valla demeyeyim diyorum ama eline de yakışıyor yani acı bir yandan.
29:38Savcığım bari sen yapma.
29:42From.
29:44Barış'tan haber var mı?
29:46Ortalıkta yok.
29:49Yakalanmayacağım zannediyor şimdilik.
29:51Bırak öyle zannetsin.
29:53Kendini en güvende hissettiği anda alacağım onu.
29:55Bu arada.
29:56Kendini Şehren kralıyı sananlara duyurulur.
30:00Savcı geri döndü.
30:37Ah!
30:41Ah!
30:46¡Günaydın!
30:53¡Hablir!
31:04Ya, tamam, berbat bir adam olabilirim belki ama...
31:09...Günaydın den Bicik de biri değilim ya.
31:13Ne yapmamı istiyorsun mesela Barış?
31:16Gerçekten günlerdir burayı böyle otel gibi kullanıyorsun.
31:19Ne günleri, haftalardır eve geldiğini yok.
31:21Arayıp sana hiçbir şey soramıyoruz, neredesin diyemiyoruz korkumuzdan.
31:25Gerçekten şu an mesela ne bekliyorsun?
31:27Koşup koşup boynuna mı atlayayım?
31:32Bak, bak, bak, bak, bir dakika.
31:35Ben seni anlıyorum, tamam mı?
31:38Anneni kaybettin ve hiçbirimiz, ben dahil.
31:42Senin kadar yaşayamayız bu acıyı ama.
31:45Hepimiz senin için buradayız, ben senin için buradayım.
31:49Ya hadi beni boş ver Barış.
31:51Can günlerdir baba diyesi ayıklıyor.
31:54Hiç mi için sızlamıyor?
31:57Vallahi bir tane de böyle bir barışı var Bicik Hanım.
32:02Yani zaman, mekan, kavram olmayan.
32:07Babasıyla tanışır o da ben çocuğumdan hiçbir şey saklamam.
32:12Beynimin karanlık değil dizlerine hoş geldiniz.
32:16Çok etkileyici bir demeç ama ben şu an bunu hiç almadım.
32:19Çünkü ortada kabak gibi bir gerçek var.
32:22O da şu ki, senin tedaviye ihtiyacın var.
32:26Bak, gerçekten söylüyorum.
32:28Yani Barış, bundan önceki her şeyi bir kenara bırakıyorum.
32:33Bak, düşün o olayların hepsini bir kenara alabiliyorum.
32:36Çünkü onlarda bile, böyle karşımı aldığımda, konuşmaya çalıştığımda...
32:40...en azından iletişim kurabildiğim bir adam vardı karşımda.
32:44Şu an yok.
32:45Annenden sonra.
32:48Sen hiç sen gibi değilsin.
32:50Ya başka bir gibisin resmen.
32:52Kafanın içinde biri var senin ve ben bunu görebiliyorum.
32:57Anlıyor musun?
32:58Hani eğer istiyorsan, bilmiyorum, yurt dışına gidelim.
33:03Amerika'ya gidelim, iyi gelir diyorsan.
33:07Ben sadece işini halletmeden hiçbir yere gitmem.
33:10Ben onun karşısını öldürdüm.
33:12O da benim annemin ölümüne sebep oldu.
33:15Ya o ölecek ya da ben böge.
33:18Ama kimse bir yere gitmeyecek.
33:21O zaman birinizden biri ölene kadar biriniz...
33:25...hem sen oluyorsun bu.
33:28Tedavi olacaksın.
33:29Tamam mı?
33:31Bunu hepimiz için yapmak zorundasın.
33:33Ama en çok kendin için.
33:34Ve bu korkunç dönemden...
33:37...olabildiğince güçlü çıkabilmemiz için...
33:40...bunu yapmak zorundasın.
33:42Lütfen.
33:44Ayrıca ben geceleri hiç tanımadığım bir adamla...
33:47...aynı yatağa girmek istemiyorum.
33:51Baba!
33:53Oy!
33:55Oy!
33:57Oy!
33:57Oh!
33:59Oh!
34:00Baba neredeydin?
34:02Seni çok özledim.
34:03Ben de seni çok özledim oğlum.
34:05Çok.
34:07Baban...
34:08...kafa tatilindeydi.
34:10Biraz yükseklerdeydi oğlum.
34:12Bitti ama geldim.
34:13Tamam.
34:14Olur değil mi Aradolu'ya?
34:15Evet.
34:18Bir şeyler yiyelim mi?
34:19Benim kanım çok aç.
34:22Altyazı M.K.
34:37Altyazı M.K.
35:07Altyazı M.K.
35:34Altyazı M.K.
36:00Altyazı M.K.
36:11Altyazı M.K.
36:12Ya ufacık bir şey be baby.
36:13Ufacık bir şey falan yok baby.
36:15Dünyaları içtin zaten.
36:18Ayrıca babana yemeğe gideceksin.
36:19Bu saatte mi başlayacaksın?
36:21Niye gidiyorum ki ben babama?
36:22Hiç gitmek istemiyorum ben oraya.
36:26Biliyorum.
36:29Baby biliyorum çok acı çekiyorsun.
36:33Annen öldü yani daha ötesi yok ama sürekli bununla kafan güzel geziyorsun.
36:37Unutmaya çalışıyorsun.
36:38Unutamıyorsun da.
36:40Belki de kafan güzel gezmek değil de hatırlamak ve çözmek gerek.
36:44Ben nasıl yas tutulur bilmiyorum ki.
36:48Büyüge de söyledi sabah terapiye git terapiye gitti diye.
36:51Çok mantıklı.
36:53Evet.
36:54Çünkü biz insan öldürmeyi biliyoruz.
36:57Yas tutmayı bilmiyoruz ki.
37:00Ama sevdiklerimiz kaybedecek yaşa geldik galiba öğrensek fena olmaz.
37:04Çok mantıklı.
37:05Gidiyorsun hemen başlıyorsun.
37:07Bana bir şey yap dedikçe ben yapasın varsa da yapmıyorum biliyorsun değil mi?
37:12Bakacağız.
37:13Bakarız.
37:18Savcı da makama geldi.
37:20Ne yapayım?
37:21Çiçek mi yollayayım?
37:22Baklava mı yollayayım ne yapayım?
37:23Dalga geçiyorsun.
37:24Ama o adam o göreve en çok bizi enselemek için geldi.
37:28Saşanoğlu bir rahat olur musun artık?
37:30Elinde hiçbir şey yok.
37:32Ne bana karşı ne de sana.
37:34Okey.
37:34Ama her zaman bir planı var.
37:37İnanamıyorum ya inanamıyorum.
37:40Adam bıçakta kendi kanı çıkmasına rağmen aklamayı başardı yine kendini.
37:45Gerçekten var ya.
37:46Bu da hayır ya.
37:48Ulan sen ilk önce adamı sap.
37:50Ondan sonra git suçunu üstten.
37:52Adama iş verdim.
37:54Ev verdim.
37:55Araba verdim.
37:56Haftasına gitti asist.
37:57Biliyorsun.
37:59Mekmek da hayır ya.
38:01Gerçekten bazılarını aç gözlüğünden nefret edeyim.
38:04Yetmiyor.
38:09Ne oluyor Funda?
38:12Benim kaleme dosyaları vermemişsin.
38:14Evet savcım.
38:15Sizin talep ettiğiniz tüm eski dava dosyaları için izin gerekiyor.
38:19Anlamadım.
38:20Kimin izni gerekiyor?
38:23Benim iznim.
38:25Benim iznim.
38:26Benim iznim.
38:26Çık kızım dışarı.
38:32Asaf Bey.
38:34Asaf Bey değil.
38:36Baş savcım.
38:37Peki baş savcım.
38:39Ne oluyor?
38:41Ne oluyor da ben eski dosyalara ulaşamıyorum?
38:44Kaldığım yerden devam edeceğim de.
38:46Ya Fırat.
38:47Elimizde onlarca yeni dava dosyası var.
38:49Sen ne yapacaksın eski dava dosyalarını?
38:53Misal Zeynep Bulut.
38:55Kapandı.
38:57Arkadaşın itiraf etmedi mi ben yaptım diye?
38:59Sen daha neyi araştırıyorsun bu davada?
39:03Sonra Hacı Alagöz.
39:07Hani senin firariye sanıklarla bir alakan yoktu?
39:11Barış Yesari'nin intiharı.
39:14Sen neyi merak ediyorsun bunda daha?
39:17Çünkü içeriye girmeden önce o dosyayla ilgileniyordum.
39:21Tamam mı?
39:22Sen adamı cinayetten tutuklamışsın.
39:25Adam intihar etmiş.
39:26Bitti kapat.
39:28Kapatmıyorum çünkü şüphelerim var.
39:31Şüphe.
39:32Asıl benim şüphem var ki.
39:35Sen şimdi çıktın geldin sanki masummuşsun gibi.
39:39Şimdi cinayet aletinin üstünden senin kanın çıktı.
39:44Peki sen ne yaptın?
39:46Tuttun Tahir'in üstüne saldırdın.
39:48Doğru mu?
39:50Doğru.
39:52Tahir ne yaptı?
39:55Evet dedi ben yaptım mahkemede.
39:58Cinayeti üstüne aldı.
40:01Peki.
40:04Sormazlar mı adama madem öyleydi de niye doğrudan itiraf etmedin diye?
40:11Aynen.
40:12Sen şimdi önce bunları bir düşün.
40:14Kendi söküğünü dik.
40:16Ondan sonra yap yapacaksan savcılığını.
40:19Ayrıca sana bu makamı kendi hesapların için kullandırtmam.
40:26O eskisi gibi kafama göre hareket ederim devri bitti.
40:30Kapandı.
40:32Yok.
40:42Gel gel.
40:44Gel gör bakalım.
40:45Var mı yok mu?
40:48Gayetçiğim boşuna nefes tüketme.
40:51İstediğini yapmak biraz zor.
40:54Seninle ciddi bir anlaşma yaptık ve süreç devam ediyor.
40:57Anla artık bunu.
40:59Kabul et.
41:00Sen niye emekliye ayrımlıyorsun ya?
41:03Torununu seversin ha?
41:06Efkan.
41:07Yesaliye ait şeyler bende kalsın.
41:10Satışı iptal et.
41:12Ne istersen ödemeye hazırım.
41:14Hem de tek seferde.
41:15Gayet kapat şu telefonu.
41:17Daha sonra konuşuruz.
41:18Hadi kapat.
41:19Efendim işinize karışmak gibi olmasın ama.
41:23Bir aylık karlı bir teklif.
41:27Gel hadi gel.
41:29Gel gel.
41:30Bak beni iyi dinle.
41:33Yesarilerle olan mesele para değil.
41:38Onların isimlerini istiyorum.
41:41Zahit yıllarca beni emrinde çalıştırdı.
41:44Ezdi.
41:45Aşağıladı.
41:47Şimdi her şeyini elime geçirmek üzereyim.
41:51Buna da kimse engel olamayacak.
41:54Anladın mı?
41:59Efendim Barış Yesari annesinin ölümünden sonra bir hayli dağılmış durumda.
42:04Yine karanlığa gömüldü desene.
42:06Oradan kurtulması da zor zaten.
42:10En önemlisi de savcı Fırat Bulut bugün itibariyle görevine geri döndü.
42:17Cemiye'yi unutmayacaktır.
42:20Yadiyarı da tabii.
42:23Kendisine çok yakın bir isimle temas halindeyiz efendim.
42:25Bizim aleyhimize bir şey olursa haberimiz olacak.
42:30Güzel.
42:54Gel.
42:59Savcığım beni çağırmışsınız.
43:02Kartın içindeki sesleri kurtarın.
43:05Elinizden geleni yapın.
43:07Tamam mı?
43:07Başüstü.
43:09Hacı Alagöz'ün dosyası savcığım.
43:10Teşekkür ederim.
43:13Savcığım şuna takıldım.
43:14Kendisini siz yakalamışsınız.
43:16Neden davasını tekrar açıyorsunuz peki?
43:20Çünkü Hacı Alagöz suçsuz.
43:22Dosyasında bir hata mı yaptınız yani?
43:24Hayır.
43:25Yakında gerçekler ortaya çıkacak.
43:28Merak etme çıkabilirsin.
43:52Nereden çıktı bu yemek şimdi ya?
43:56E görmüyoruz babanı.
44:00Annenden beri yani.
44:02Belki özlemiştir.
44:04Yok.
44:05Ondan çağırmaz o.
44:07Kesin şirkette olanları duydun.
44:10Haşlamak için çağırıyor.
44:13Ama artık savaş taklidi yapmadığıma göre
44:17söyleyeceği varsa
44:19dinleyeceği de var.
44:20Savaş taklidi yapmıyorsun belki ama
44:22hiç barış gibi de değilsin.
44:25Sende gerçekten bir şey var.
44:27Gerçekten mi?
44:29Annem öldüğü için olabilir mi?
44:31Olamaz.
44:32Çünkü sen beni bile görmek istemiyorsun.
44:35Ben kimseyi görmek istemiyorum ki.
44:38Kendimi bile.
44:42Annem öldükten sonra gördüğüm tek şey
44:53ne gördüğün tek şey?
44:56Ya konuş.
44:57Anlat bana.
44:59Anlatayım.
45:03Tamam peki.
45:06Konuşmayacaksın.
45:06Okey anladım ben onu.
45:10O zaman konuştuğumuz gibi
45:12terapiye gitmek zorundasın.
45:15Git yani.
45:16Aklıma başka bir şey gerçekten gelmiyor.
45:25Söyleyecektim mi?
45:27Tamam.
45:29Tamam.
45:30Hadi.
Comentarios