- hace 2 días
El Prisionero
Fırat Bulut es fiscal en el Palacio de Justicia de Estambul. Fırat, un fiscal exitoso, vive una vida feliz con su esposa Zeynep y su hija Nazlı, de cinco años. Sin embargo, cuando se despierta un día, se encuentra en prisión sin ningún recuerdo de lo que sucedió en los últimos cuatro meses. Conmocionado y horrorizado, se da cuenta de que ha sido acusado de asesinar a su esposa e hija. El último caso que investigó el fiscal Fırat Bulut antes de su encarcelamiento fue el asesinato de una joven en la casa de Barış Yesari, uno de los hermanos gemelos sucesores de los Yesaris, una de las familias más destacadas del país. Incapaz de diagnosticar si su memoria se ha perdido temporalmente o para siempre, Fırat Bulut tiene que recordar, sobrevivir y escapar de la prisión para demostrar su inocencia.
Reparto: Onur Tuna, İsmail Hacıoğlu, Cemre Uysal, Melike İpek Yalova, Hayal Köseoğlu, Gökçe Eyüboğlu, Seda Türkmen, Nazlı Bulum
ETIQUETA
PRODUCCIÓN: PRODUCCIÓN MF
PRODUCTOR: ASENA BULBULOĞLU
DIRECTOR: VOLKAN KOCATÜRK
GUIONISTA: UGRAS GUNES
Fırat Bulut es fiscal en el Palacio de Justicia de Estambul. Fırat, un fiscal exitoso, vive una vida feliz con su esposa Zeynep y su hija Nazlı, de cinco años. Sin embargo, cuando se despierta un día, se encuentra en prisión sin ningún recuerdo de lo que sucedió en los últimos cuatro meses. Conmocionado y horrorizado, se da cuenta de que ha sido acusado de asesinar a su esposa e hija. El último caso que investigó el fiscal Fırat Bulut antes de su encarcelamiento fue el asesinato de una joven en la casa de Barış Yesari, uno de los hermanos gemelos sucesores de los Yesaris, una de las familias más destacadas del país. Incapaz de diagnosticar si su memoria se ha perdido temporalmente o para siempre, Fırat Bulut tiene que recordar, sobrevivir y escapar de la prisión para demostrar su inocencia.
Reparto: Onur Tuna, İsmail Hacıoğlu, Cemre Uysal, Melike İpek Yalova, Hayal Köseoğlu, Gökçe Eyüboğlu, Seda Türkmen, Nazlı Bulum
ETIQUETA
PRODUCCIÓN: PRODUCCIÓN MF
PRODUCTOR: ASENA BULBULOĞLU
DIRECTOR: VOLKAN KOCATÜRK
GUIONISTA: UGRAS GUNES
Categoría
📺
TVTranscripción
00:04¡Hasta la próxima!
00:10¡Hasta la próxima!
00:10¡Furma, una cosa diré!
00:11¡Hasta la próxima!
00:14¡Hasta la próxima!
00:19¡Hasta la próxima!
00:20Amca benimle hiç konuşmuyor.
00:26Başımdan beri yanımızdaydım.
00:28Ne diyorsun Fırat anlamıyorum bir şey.
00:35Fırat şu telefonu bırakır mısın lütfen ya?
00:38Ya gözaltına aldım seni bildiğin kanunları tekrar tekrar söyletme bana.
00:42Ya katil yanı başımızdaydı diyorum sana ver şu telefonu.
00:45Emniyete gittiğin zaman avukatını ararsın.
00:47Arkadaşlarımın hayatı tehlikede katil yanı başımızdaydı ya aramam lazım.
00:51Sana elimden gelen yardımı yaptım ya Fırat.
00:53Zorlama artık ne olur ya.
00:59Aferin Yardigar.
01:01Yine her zamanki gibi soğukkanlılıkta temiz bir iş çıkardın.
01:05Senin bu özelliğini çok seviyorum.
01:08Onun için yanıma aldım seni.
01:09Sağ olun Sinyar.
01:11Sen olmasaydın bu işi çözemezdim.
01:20Peşinizdeki Savcı Fırat bizim İsmet'in koğuşuna verilmiş efendim.
01:24Ama hafızası yerinde değilmiş.
01:26Siz kimseniz lan?
01:28Allah'ım hayır!
01:28Karısını kızını öldürmediğini iddia ediyormuş.
01:32Kafası iyice gidik yani ha?
01:35Bizimle ilgili bildiklerini hatırlıyor mu dersin?
01:39Emin değilsin.
01:41Onun için tedbirli davranmak zorundayız.
01:44İsmet'le irtibatın devam ediyor mu?
01:47Mektuplaşıyoruz.
01:49Yıllardır görüştüğü tek ben varım.
01:52Güzel.
01:55Savcıyı sürekli takipte olalım.
01:58Bakalım bizimle ilgili bildiklerini hatırlıyor mu?
02:01Hatırlanıyor mu?
02:05Merhaba.
02:06Savaş Hisarı ben.
02:10Savaş Hisarı tutunuklandıktan sonra
02:13özellikle savcıyla aynı koğuşta olmak istemiş efendim.
02:19Saçma bir nedenle
02:22cezaevinde.
02:23Ve kardeşinin intiharına neden olan savcıyla dip dibe olmak istiyor.
02:32Enteresan.
02:35Aralarında bizim bildiğimizden daha fazlası olabilirsin.
02:38Doğru söylüyorsun.
02:40Bunu araştırmak gerek değil mi İradikar?
02:43Savcı ve tayfası cezaevinden kaçacaklar efendim.
02:46İsmet saklanacak yer konusunda benden yardım istedi.
02:51Savcının bir gün cezaevinden kaçacağı çok belliydi.
02:55Şimdi ne zamanı İradikar?
02:57Savcıyı kucağımıza düşürme zamanı.
03:00Ne yapmamı istersiniz?
03:02Ne yapacaksın biliyor musun?
03:05Savcı ve tayfasını mekanında saklayacaksın.
03:08Gözlerin sürekli onların üstünde olacak.
03:12Ve elinde onlara inandırıcı gelecek iyi bir silah da olmalı.
03:16Onlarla sakın konuşma.
03:18Seni dilsiz zannetsinler.
03:20Beyaniye'ye yerleştiler.
03:23Hiçbir şeyden kuşku almadılar.
03:25Dinlerseniz emir verip hemen yakalatayım.
03:28Şimdi değil ya İradikar.
03:30Savcı bildikleriyle beni...
03:33...Hismet de her ikimizi yakabilir.
03:35Onun için önce ne yapacaklarını görelim.
03:37Savcı savaş hesarının peşinde.
03:41Neden?
03:43Henüz bilgim yok.
03:46Bu savcıyla tanışma vakti geldi galiba.
03:49Ha bir de...
03:50...Savcı Erol ve İsmet...
03:53...ne anında buluştular.
03:55Yapmadı herhalde.
03:56Niye böyle bir şey yapıyorsun ki ya?
03:58Erol'dan kurtul hemen.
04:00Ulan ne yaptık ettik aldık bıçağı dedim.
04:02Tam dedim her şey bitti.
04:03Barış'ı bitiriyoruz.
04:04Oyunun sonu geldi.
04:05Kızıma kavuşacağım.
04:06Olanlara bak.
04:07Savaş diye bildiğimiz kişi barış mıymış?
04:11Savcı barışın kardeşini öldürüp yerine geçtiğini...
04:14...sonra da karısını öldürdüğünü iddia ediyor.
04:20Bununla ilgili bir kanıt.
04:23Onlar da delillerin peşindeler efendim.
04:26Yadigar.
04:28İkisinin arasında neler olduğunu öğrenmek zorundayız.
04:32Savaş benim kartelimin üyesi.
04:35Onun için bir an önce o kanıtları ele geçirmek zorundayım.
04:44Savcı Fırat delilerin tamamını eline geçirdi efendim.
04:49Elinde Savcı Erol'un İsmet'in davasındaki itirafı da var.
04:54Deliler avukat Cemre'de.
04:57Yarın ilk iş adliyeye gidecek.
05:00Delileri al Cemre'yi öldür.
05:04Geride sakın iz bırakma.
05:12Kapat, kasaya götür.
05:16Evet, olayı çözdüğüme göre onlara ihtiyacım kalmadı artık.
05:21Fırat ömrünü cezaevinde tüketecek.
05:24Barış'tan da istediğim her şeyi alacağım.
05:28Şimdi sıra Fırat'ın mahkum arkadaşlarına geldi.
05:32Orada da çok temiz bir iş çıkarmalısın.
05:35Hepsine mi?
05:37Hepsine mi?
05:47Hepsine mi?
05:48Hepsine mi?
05:49Hepsine mi?
05:51Hepsine mi?
05:51Hepsine mi?
05:51Hepsine mi?
05:52Hepsine mi?
05:52Hepsine mi?
05:53Hepsine mi?
05:53Hepsine mi?
05:54Hepsine mi?
05:54Hepsine mi?
05:56Hepsine mi?
05:57Hepsine mi?
05:58Hepsine mi?
06:00Hepsine mi?
06:04Hepsine mi?
06:05Doğru. Yadigar gelsin, vedalaşalım, öyle çıkarız.
06:09Doğru söylüyorsun baba.
06:11Adam kaç aydır bize burada sahip çıktı yani, hakkı ödenmez.
06:14Ha bu arada bir şey diyeceğim, ben parayı falan almıyorum ha.
06:17Gömülü kalması daha güvenli, sonuçta nereye gideceğimiz bile belli değil.
06:20Doğruyu düşünürsün.
06:21Hapishaneye dönmeyelim de, nereye gidersek gideyim.
06:24E biz dönmeyceğiz baba da, savcım dönecek ve, belki mi hiç çıkamayacak bile içeriden.
06:29Ya o savcıya o dört duvarın arasında durur mu?
06:32Onun sermayesi aklı yuregi.
06:35Hafızası yerinde olduğu sürece, o bir yolunu bulacak.
06:38İnşallah, inşallah.
06:39O içerideyken, biz de onu haklayacak delilleri ararız.
06:43Ufaktan toplanalım.
06:44He, bolları alalım.
06:46Öyle bak ya.
06:50Kendi gitti, pardes sesi burada kaldı.
06:53He.
06:54Onu da benim çantaya koyayım bari.
06:56He, al onu da.
07:03Derya.
07:08Yanı başımızdaydı diyorum sana.
07:10Hapisten kaçtığımızdan beri her şeyi biliyor.
07:12Önce barışı yesari.
07:15Sonra Ali, sonra Saşa.
07:16Şimdi bir de Yadigar çıktı.
07:19Ya sen bu adamın yanına sığını, sen bunun katil olduğunu yeni mi anladın ya?
07:25Ya, efkan dağlı yani sinyor.
07:27Pislik herifin teki.
07:29Ya o meyaneci diye bildiğimiz Yadigar bile ona çalışıyorsa, mutlaka işin içinde.
07:35Fırat, ben seni ne zaman tutuklamaya kalksam sen böyle şüpheli bir bilgi veriyorsun bana.
07:39Senin gerçek amacın ne?
07:40Sen yakalanmanı erteletmeye falan mı çalışıyorsun, ne yapıyorsun?
07:45Katil ne olacak?
07:46Bulacağım.
07:47Ama böyle varsayımlarla değil.
07:49Kanıtlarla bulacağım.
07:53Beyler.
07:56Cemre her şeyi öğrenmiş.
07:58Zahid-i Eserdi'nin kızıymış.
08:01Masumsun bey baba.
08:03Masumsun o öldürdüğünü söyledikleri bebek Cemre.
08:05Erol savcı, öldürülmeden önce masumiyetini kanıtlayacak bütün delilleri geride bırakmış.
08:12Vay be baba.
08:14Ya baba bey, sen 25 yıl boş boşuna hapiste yatmışsın ya.
08:18Ya ben böyle kaderim var ya da...
08:20Baba, Cemre ikimizi de haklayacak delilleri şu an aldığı bir terk etmiş durumda.
08:24Gidip Cemre'yi alalım hemen hacı.
08:26Hadi, benim şapkay gözlük şeyim.
08:33Allah Allah.
08:34Burada da yok.
08:35Hadi gel.
08:36Bana bak ya bu kasanın içine falan koymuş olmayasın.
08:39Baktın mı oralara?
08:41İyi, hadi bak bakalım sen.
08:44Ya vallahi aileden birini kaybetmiş gibiyim.
08:47Ah Cemre zaman.
08:50Kendi masumiyetime bile inanmıyorken bir tek o bana inandı.
08:56Katilini bulacağız.
08:58Mutlaka.
09:00Ne yaptınız baba?
09:01Bulabildiz anahtarı.
09:02Ha, bilmiyorum ki bir yerlerde düşürdü herhalde anahtarı.
09:15Efendim.
09:19Ha tamam, tamam geliyorum.
09:26Olay yerinde bulduğum anahtarlık vardı.
09:29Bir şey çıktı mı?
09:30Şu savcılık yapmayı bırakır mısın?
09:32Lütfen ben sana bilgi vermek zorunda değilim.
09:34O benim avukatım, ben her şeyi öğrenmek zorundayım.
09:37Çıktı mı sonuçlar?
09:38Fırat.
09:46Fırat ne yapıyorsun?
09:49Özür dilerim.
09:52Fırat yapma.
09:53Fırat, Fırat sakınma.
09:55Fırat lütfen diyorum sana saçmalıyorsun.
10:02Gerçekten özür dilerim.
10:04Ya sana güvendim.
10:11Fırat, Fırat'a güvendim ben.
10:13Yapma şunu.
10:1548.30 merkez.
10:17Zanlı silahımı aldı kaçtı.
10:18Ekip yollayın buraya hemen.
10:39Fırat nereye?
10:42Emniyete.
10:44Fırat'la ilgili bir şey mi oldu?
10:47Fırat tutuklandı.
10:48Hava giderken avlandı salak.
10:51E senin buna mutlu olman gerekmiyor mu?
10:54Geldiğinden beri ağzını bıçak açmıyor.
10:58Ben bu Cemre olayına galiba taktım Büge ya.
11:02Yani evet bir bağımız da yoktu ama.
11:04Kardeşim olduğunu duyunca bir...
11:06O kız masumdu galiba.
11:10Masum muydu?
11:13Barış sen onu öldürmeyi düşünmüyor muydun?
11:16Evet.
11:17Yapacaktım da.
11:19Kazanmak için.
11:20Ama kardeşim olduğunu bilmiyordum ki.
11:23İyi ki yapmadım.
11:27Barış sen o gece orada ne yapıyordun?
11:31Saşa'yı durdurmak için.
11:38Ne var?
11:39Patladın *** ne var?
11:41Barış nereye gidiyorsun sen?
11:43Cemre'ye mi?
11:44Hayırdır?
11:45Baba duyarı mı kasıyorsun sen?
11:46Bak sakın ona bir şey yapma.
11:48Sana ne lan?
11:50Ayrıca onda beni mahvedecek şeyler var.
11:53Barış.
11:55Cemre senin kardeşin.
12:01Barış kapa çeneni de beni dinle.
12:03Her şeyi detaylı anlatacağım sana.
12:05Ama gerçek şu ki...
12:07Cemre benim kızım.
12:10Ulan kızında madem şimdi mi söylenir bu?
12:12Her şeyi mahvedecek.
12:14Bütün oyunun içine edecek.
12:16Olmayacak böyle bir şey.
12:17Ben engel olacağım yapmasına.
12:19Ona sakın dokunma.
12:22Bak bir kardeşini öldürdün.
12:24Diğerini öldürmene izin veremem.
12:31Kardeşim.
12:33Ne oluyor lan?
12:39Aradığınız kişiye şu anda ulaşılamıyor.
12:42Lütfen daha sonra tekrar deneyin.
12:45Ulan Zahid.
12:46Ulan Zahid.
12:52Oraya gittim ama bulamadım.
12:54Ben de o yaptı zannettim o ana kadar ama yapmamış işte.
12:57Günahımızı aldım bak.
12:58Ay sizin günahınızı almakla biter mi be?
13:01Öf.
13:02E kim yaptı o zaman?
13:05Baban yaptırmış olmasın?
13:10Bana yapmadık kendimi yaptırdık diyorsun.
13:12Yani Zahid Yesari bu.
13:14Ben ondan her şeyi beklerim.
13:16Ya da bilmiyorum.
13:18Belki de onun da bilmediği düşmanları var.
13:21Hepsiyle ilgileneceğim.
13:25Galiba
13:27Cemre ile
13:29kardeşim olarak bir kere konuşmayı çok isterdim ben.
13:32Ben sana niye inanamıyorum?
13:34Yani neden böyle içimden bir ses böyle
13:36illa ki bu işin bir tarafından mutlaka bir çıkacaksın diyor.
13:40İlk defa bir işin bir tarafından çıkmayacağım.
13:43Ve sen de beni bırakıp gitmeyeceksin.
13:45Saşa gelene kadar diye anlaşmıştık.
13:48Bükge
13:48bak
13:49ben sana söz verdim.
13:51Sözümde de durdum.
13:53Kimseyi incitmedim bile.
13:56Artık sadece ikimiz olabiliriz biliyorsun.
14:01Ne olur beni bırakma.
14:03Ne olur beni bırakma.
14:28Evet.
14:29Çünkü bana saldırdı ve ben kendimi korumak için hamle yaptım.
14:32O esnada kanı bulaşmış olabilir.
14:34Evet.
15:02İzlediğiniz için teşekkür ederim.
15:06Nereye lan böyle?
15:07Anlaştığın sinyorla delilleri almayan ha?
15:10Devam et bas.
15:16Soracak başka sorunuz kalmamış gibi.
15:18Acaba sorgu bittiyse ben gidebilir miyim?
15:20Derya komiserim gelmeden olmaz.
15:22Bekleyin.
15:31Sakin ol.
15:36Komiserim.
15:38Şükür kavuşturana.
15:41İyisiniz değil mi?
15:42İnşallah.
15:43Bir sıkıntı yoktur.
15:45İyi olsam ne fark etcek Erdoğan.
15:47Çok güvendim ben.
15:49Ona çok güvendim ya.
15:53İstediğimiz sonucu ulaştık.
15:55Cemre Uysal cinayetinde olay yerinde bulunan anahtardaki parmak izi eski bir polise ait.
15:59Yadigar altın.
16:03Yadigar.
16:04Evet de olur.
16:06Hamsi.
16:07Ha?
16:08Ben hanımefendinin ferdesini aldım.
16:10İmzalısın çıksın.
16:11İmzalısın çıksın.
16:12İmzalısın çıksın.
16:14İyi.
16:17Yadigar altınla ilgili bütün bilgileri istiyorum Erdoğan.
16:20Hadi Erdoğan.
16:21Hadi Erdoğan.
16:22Emredersin.
16:26Nasıl lan?
16:28O dilsiz meyhaneci Yadigar mı Cemre'nin katili?
16:31Ya gördüm diyorum Yadigar'ı sinyorun yanında.
16:34Adam bize başından beri takıktı.
16:36İpler de onun elindeydi.
16:38İpler bence benim elimde Fırat.
16:41Şimdi gidip seni emmiyete teslim edeceğim.
16:44Hadi bir dene.
16:45Hadi.
16:46Bir de silah çekiyorsun ya sanki vurabilecekmiş gibi.
16:49Ulan ***'ındasın zaten sendir.
16:51Eğer delilleri Yadigar sinyora verdiyse şu an barış olduğunu biliyor.
16:55Sinyor eğer bunu biliyor olsaydı beni çoktan mahvederdi.
16:59Demek ki bir şey bilmiyor.
17:01Ya da daha büyük bir planı var.
17:04Ha?
17:09Cesetler için mücahid size yardım edecek.
17:23Çekilsene lan oğlum be!
17:42Bu Ali değil mi ya?
17:43Bu çocuğun ne işi var burada?
17:44Yardım et mücahit.
17:46Neyine yardım edeceğim?
17:47Hastaneye mi yedin?
17:47Yardım etsene mücahit.
17:59Bu kan ne la?
18:05Dayı bu çocuk öldü mü yaşıyor mu dayı?
18:16Ya Hafif Bey bu daha çocuk ya.
18:19Bizi neden böyle bir şey yaptık?
18:20Soru sormayı bırak mücahit.
18:22Bir an önce Saşa'yı bulmamız lazım.
18:24Ortalığı daha fazla karıştırmıyız.
18:45Ah be dayı ya.
18:47Ben de sabahtan beri sana bakıyorum.
18:49Kime benzetiyorum diye.
18:50Şimdi çıkardım sen o katilsin.
19:00Sola dönünce dur mücahit.
19:15Yadigar Bey'i unutmayın.
19:17O mahkumlardan hiçbiri sağ kalmayacak.
19:20Benden haber bekleyin.
19:28Altyazı M.K.
19:46Rafif Bey ben yanlış anlamıyorum değil mi?
19:48Bu beyefendi bütün mahkum tayfayı hepsini birden öldürecek değil mi?
19:53Doğru duydun ben ya.
19:55Mücahit sana çok samimi bir şey söyleyeyim mi?
19:58Bana bir daha soru sorarsan seni öldüreceğim.
20:02Çok ciddiyim bak.
20:09Çık gidelim hadi.
20:14Ya ben tesbih içeriden mi bıraktım?
20:17Baba bey gel gel Yadigar abi geldi.
20:21Abi sen neredesin ya?
20:23Hoş geldin.
20:23Biz de seni bekledik ha.
20:25Hoş geldin Yadigar.
20:27Biz de vedalaşmadan gitmeyelim dedik.
20:29İyi adamın ası gelmiş ası.
20:32Hoş geldin baba.
20:33Sen ne tuşuyorsun onları bir versene bana azıcık.
20:36Ver be baba.
20:38İyi bak baba versene Allah'ını seversen mi?
20:40Niye vermiyorsun?
20:41Hayır temizlik malzememiz de vardı ama olsun bunlar yedek olur baba.
20:44Eline sağlık.
20:47Valla Yadigar abi kral adamsın sahip çıktın bize sakladın hakkın ödenmezsin.
20:53Kardeşin kardeşi sattığı bu günlerde sen bizim hayatımıza bir kel aynak gibi girdin Yadigar abi.
21:01Ya kel dediysem yanlış anlama yakışıklıyor abim.
21:05Hani onların da nesli tükeniyor ya senin gibilerin de nesli tükeniyor.
21:08Bu otuz yıllık dostum can arkadaşım benim.
21:14Bakarsın bir gün bir yerde yine karşılaşırız ha.
21:19Hakkımı helal et Yadigar.
21:23Ya hadi biz eşyaları hazırlayıp çıkalım geç kalmayalım.
21:27Hadi.
21:37Şimdi sıra Fırat'ın mahkum arkadaşlarına geldi.
21:41Orada da çok temiz bir iş çıkarmalısın.
21:43Hepsini?
21:45Hepsini.
22:15İzlediğiniz için teşekkür ederim.
22:17Gittim ben o be yani.
22:18Demek orada saklamıyordunuz ha.
22:20Yadigar delilleri vermediyse her hepsi orada.
22:23Delilleri ilk önce kim bulursa o kazanır.
22:25Var mısın?
22:26Öyle bir şey yok.
22:27Öyle bir şey yok.
22:28Ayrıca senin şansın da kalmadı.
22:30Oyun bitti.
22:32İyi madem bitti.
22:33Peki.
22:34Bana bak.
22:35Seni mahkemeye çıkarmadan öldürmeyeceğim dedim ama güvenme.
22:39Seni acayip öldürmek istiyorum çünkü.
22:41Ne kadar çok istiyorsun mesele.
22:43Anlatsana biraz.
22:44Öldürme güdünü merak ediyorum.
22:46Aynı yerlerde miyiz?
22:47Kes lan tıraşı.
22:49Aç telefonunu.
22:51Ne yapacaksın lan telefonunu?
22:52Bizimkileri uyaracağım.
22:53Yadigar ile alakalı aç.
22:56Aç şunu.
22:57Yaz 1905.
23:00Uşağı var sanki bana ya.
23:10Altyazı M.K.
23:16Altyazı M.K.
23:26Altyazı M.K.
23:27Altyazı M.K.
23:29Sensin değil mi?
23:33He?
23:35Sensin.
23:38Bana bak.
23:39Eğer oradakilerin kılına zarar verirsen seni gebertirim.
23:43Duydun mu beni?
23:44Merak etme Fırat.
23:47Acısız olacak.
23:49Bana bak Yadigar.
23:50Onlara zarar verirsen seni gebertirim.
23:53Duydun mu beni?
24:00Yadigar.
24:04Senin de şu feryatların bir bitmedi be Savcı.
24:08Darum Akingsin yemin ediyorum.
24:10Öldürecek.
24:11Hepsini öldürecek.
24:13Çabuk ol.
24:14Çabuk bas.
24:16Ben alayım onu.
24:21Efendim Bey bir.
24:23Gelemedin emniyete ne yaptın?
24:24Verdin mi sen ifadeni?
24:25O iş bitti beni merak etme.
24:27Cemre'nin katilinin kim olduğunu öğrendim.
24:31Yadigar Altın.
24:34Eski polis.
24:35Yadigar mısın?
24:37Ben arayacağım seni.
24:39Ne oldu mu şimdi?
24:41O deliller senin felaketin benim kurtuluşum olacak anladın mı?
24:46Bence senin felaketi yine ben olacağım Savcı.
24:49O hiç değişmeyecek.
24:52Devam et.
24:53Hızlı.
24:57Katil konusunda Savcı Fırat hatta çıktı yani komiserim.
24:59Haklı olabilir.
25:00Evet.
25:01Ama o hala katil.
25:03Nereden?
25:08Aklım hafızala mı almıyor?
25:10Senin bir kızın vardı ve benden şakladın.
25:13O kız bizim evimize şirketimize girdi ve tek kelime söylemedin bana.
25:17Söylesem kabul edecektin sanki.
25:20Sen zaten kendi çocuğunu kabul etmemişsin.
25:24El alemin eline bırakmışsın onlar büyütmüşsün.
25:28Şimdi de bana mı laf ediyorsun?
25:30Tomlis.
25:31Tomlis.
25:32Tomlis.
25:32Tomlis.
25:33Ne Tomlis?
25:34Ne Tomlis?
25:35Bugüne kadar hep barışı suçladın.
25:37Ama meğer katil sen misin?
25:40Kadıncağıza kıyıp çocuğunu elinden almışsın.
25:42Senden nefret ediyorum.
25:44Bana ait bir şeyi benden kimse alamaz.
25:47Ne oldu?
25:49Şimdi almadı mı?
25:51Gencecik kızcağız senin yüzünden öldü.
25:54Benim yüzümden değil.
25:55Senin oğlunun yüzünden öldü.
25:57Ne kadar kolay, ne kadar kolay barışı suçlamak.
26:02Daha ne kadar kendi günahlarını oğlunun üzerine yıkacaksın bakalım.
26:07Ben ailem ve soyadım için her şeyi yaparım.
26:10Hay yere batsın senin o soyadın.
26:13Yere batsın.
26:15Tamam al soyadını al.
26:17Otur bu evde.
26:18Tek başına o soyadınla.
26:21Ama bitti.
26:23Ben gidiyorum.
26:24Bu evlilik bitti.
26:27Hiçbir yere gidemezsin.
26:29Senin akli dengen yerinde değil.
26:31Raporun var.
26:32Kendi başına bir yere adım atamazsın.
26:34Sen o heyet raporuna fazla güvenme Zahit Efendi.
26:38Ben deli olmadığımı kanıtlayacağım.
26:40Bak görürsün.
26:42Senin sonunu ben getireceğim Zahit.
26:45Hiçbir yere gidemezsin Tomlis.
26:49Öyle bir giderim ki.
26:50Öyle bir giderim ki.
26:52Artık burada duramam.
26:54Ölsem bile artık ben burada duramam.
26:58Yaptıklarını herkese anlatacağım.
27:01Sen bütün günahlarının bedelini ödeyeceksin Zahit.
27:04Tomlis yapamazsın.
27:07Yapamazsın.
27:08Yaparım.
27:09Öyle bir yaparım ki.
27:10Anne baba ya yine ne oluyor?
27:13Ne oluyor her gün bir olay?
27:16Büge senin ne işin var burada?
27:18Ben çağırdım.
27:21Hadi bir gidelim kızım.
27:23Hadi anne.
27:24Büge hiçbir yere gidemezsiniz.
27:26Bırak onu.
27:26Yok öyle bırakmak falan baba.
27:28Kusura bakma.
27:29Bırakmayacağım tabii ki.
27:30Kimse sizin köleniz değil.
27:32Yeter artık ama ya.
27:33Hadi anne.
27:35Ben bu Yesare ailesi için ne fedakarlıklar yaptım.
27:40Hiçbiriniz bilmezsiniz.
27:41Şunu iyi bilin ki Yesare ailesini hiç kimse yıkamaz.
27:46En yakınlarım olsa bile.
27:49İzin vermem.
27:51İzin vermem.
28:19O zaman Abbas yolcu.
28:22İyi de nereye gideceğiz?
28:24Valla polis her yerde bizi arıyor.
28:26Bire bir bağlantılı olduğumuz yerlere gidemeyiz.
28:29Baba.
28:30Acaba diyorum ben bizim oralara mı kaçsak be?
28:32Vursak kendimizi uçmak dere ormanlarına.
28:34Tövü estağfurullah.
28:36Ya orada biz nasıl yaşarık?
28:37Hele bir çıkak elbet bir yer buluruz.
28:39Baba sen bırak alırım bak.
28:41Ha.
29:06Bak bu yolda herkes bilmez ha.
29:08Ellerimle kaçırdım seni polis çevirmesinden.
29:10Konuşma lan devam et.
29:13Lan ne nankörsün yemin ediyorum ha.
29:15İstesem dikkat çekip polise yakalatırdım seni.
29:17Lan kendi *** için kaçtın zaten.
29:19Eğer sinyor delilleri savcılığa verdiyse barış olarak birçok suçtan aranıyorsun şu an sen.
29:24Evet bu ara biraz başım belada olabilir.
29:27Ama yine sana hatırlatıyorum.
29:29Sen beni yakalayamayacaksın.
29:34Sana ilk seni sorguya aldığımda da söyledim.
29:37Seni de alırım.
29:39Feriştan'ı da alırım diye.
29:41Kendimi haklayacağım yakında merak etme.
29:43O mahkeme salonun önünde ayaklarıma kapanacaksın.
29:46Sen onu rüyanda görürsün anca.
29:48Hem sinyor sana delilleri niye versin ki?
29:50Çünkü gidip kendim alacağım.
29:52Ondan sonra da bizimkileri kurtaracağım.
29:55Devam et hızlı.
29:56Ulan sen hayatında bundan hızlı arabaya mı bindin?
30:00Sağdan mıydı?
30:01Ne pis bir anamsın lan.
30:04Dön.
30:07Hadi hızlı be oğlum.
30:09Daha hızlı be.
30:09Hadi be.
30:19Şuraya geçeceğiz.
30:21Ne yapayım?
30:22Ne yapayım?
30:28Ne yapayım?
30:33Koğuşamamak zor değil mi İsmet?
30:37Susmak en kolayı.
30:41Bu yüzden ben hep sustum.
30:45Keşke böyle olmasaydı.
30:49Ama o gece delileri karartan Erol'a ben yardım ettim İsmet.
30:56Ya sen içeri girecektin ya da ben.
31:02Yani özgürlüğüm için seni sattım İsmet.
31:10Haklısınız.
31:11Haklısınız.
31:12Haklısınız çocuklar.
31:13Haklısınız.
31:14Haklısınız.
31:15Çok içindesiniz.
31:20Bu adam bizi neden öldürecek diyorsunuz?
31:26Söyleyeyim.
31:29Cemre'yi neden öldürdüysen ondan.
31:32O ne yapıyorsun?
31:34Ne yapıyorsun?
31:34Benim işim...
31:35Ne yapıyorsun?
31:39Ne yapıyorsun?
31:51Ne yapıyorsun?
31:59Bana bak zamanında müdahale etmezsen bu hepsini temizleyecek gibi.
32:04Kapıyı zorlayamam riskle.
32:06E ne yapacaksın?
32:08Seninle şimdilik işin bitti.
32:10Nereye istiyorsan git.
32:30Neyse bu kadar muhabbet yeter.
32:33Tamam.
32:36Şimdi artık işimize bakalım.
32:43Hanginizden başlayayım isterseniz?
32:55Yani gel.
32:57Yani gel.
32:58Gel.
33:13Yıllar sonra seni gördüğüme sevindim İsmet, eski güzel günlerimizi hatırladım,
33:23ama artık vakit geldi.
33:51Çabuk, çabuk, çabuk, çabuk.
33:55Çabuk, hadi çöz, hadi çöz, paşa, paşa, hadi çöz.
34:02Baba, aç, aç, aç, aç.
34:06Tamam, tamam, bas, bas, bas, bas. Bir şey olmayacak, tamam. Dayan baba, dayan, dayan, dayan.
34:11Ne yapıyorsunuz lan firariler? Karışmış çarşı pazar.
34:14Bana bak beybaba yaralandı, buradan çıkıp gideceğiz, duydun mu?
34:17İyi, tamam işte. Ben delilleri alacağım, siz de polis alacak. Evli evine, köylü köylü.
34:35Bana bak.
34:37Yemin edeyen bu sefer seni ellerimle parçalarım.
34:40Yolumuzdan çekil.
34:42Dayko, dayko. Oğlum delilleri soracaktım. Niye adamın kafasına vuruyorsun?
34:50Çekil yolundan.
35:06Siz öbür tarafa bakın. Siz bu tarafta. Ateş edildi. Ambulansı arayın siz. Erdal sen benimle.
35:13Erdal kapıyı aç, Erdal kapıyı aç. Erdal hadi Erdal!
35:31Yadigar Altın. Ambulans geldi mi? Ambulans geldiği gibi adamı ambulansı alın.
35:37Emlesiniz abi.
35:39Fırat Bulut'la diğer firariler de buradalar. Her yeri kolaçan edin hadi.
35:42Emlesiniz abi.
35:44Fırat!
35:45Fırat bak inat etme ne olur. Buradan çıkış yok Fırat!
35:54Fırat ya.
35:58Başkomiserim, arka taraftan kaçmışlar.
36:02Çok uzağa gitmiş olamazlar. Bütün arayolları, bağlantılı yolları tutun hadi.
36:06Baş üstüne.
36:09Hadi.
36:12Babam bırakma kendini be. Aman bırakma kendini gözünü seveyim.
36:16Gözünü seveyim babam.
36:18Beybaba dayan dayan. Hiçbir şey olmayacak merak etme.
36:21Polis şimdi bütün yolları tutmuştur ha. Ben size diyeyim. Bizim yoldan gidiyorum ben.
36:25Bas baştan bas. Bu barış şimdi peşimizden peşimizden gelir.
36:28O korku ona yetmiştir şimdilik. Merak etme.
36:32Cemre'nin katilini bulacağımı söyledim sana.
36:35Birazdan polis gelecek bu katili alıp gidecek.
36:37Sen burada ne yiyorsan yiyeceksin ama biz buradan çıkıp gideceğiz.
36:41Savcı, bak sabahtan beri bana silah doğrultuyorsun.
36:46O adalete bulaşmış ellerini sen kirletemezsin.
36:50Korkmuyorum diyorum yani.
36:52Layko!
36:56Doğru.
36:58Savcı iyi adamdır yapamazsın.
37:00Ama ben kriminalim.
37:02Seni alnının çatından vururum.
37:05Ulan Layko keşke infaza bundan başlasaymışsın ha.
37:07Bak bak şu havalara bak. Bak bak bak nasıl kendilerine geldiler bak.
37:11Savcı.
37:12Dile degan zaman söyler sıkayım.
37:15Beş saniye içinde silahını indirmezse sık gitsin hacı.
37:18Aşk olsun.
37:25Naci!
37:29Lan!
37:34Baba kalk.
37:36Çıkartın bey babayı çabuk paşa.
37:39Baba kalk.
37:41Hiçbir yere kaçamayacaksınız.
37:43Delilleri var ya bir bulayım.
37:45Hepinizi mahvedeceğim.
37:46Bir dahaki ne olsana pis kafana sıkacağım.
37:52Delilleri benden önce bulursan eğer yaparsın ha.
37:56Birazdan polis geliyor.
37:58Bakalım ne yapacağız.
37:59Ne yapıyorsun lan?
38:01Ulan ben senin.
38:03Ulan ben senin.
38:10Layko.
38:11Hişt Ayko oğlum.
38:13Deliller nerede?
38:20Her şey benim yüzümden oldu be evlat.
38:24Bir katilin kucağına bıraktım sizi ha.
38:27Baba gözünü seveyim.
38:28Sen nereden bileceksin ya?
38:30Yapma kendine şöyle.
38:31O delilleri bulacağız.
38:33O krallığını da başına yıkacağız o sinyorun.
38:35Merak etme.
38:35Ben.
38:38Savcım.
38:39Bey baba çok kan kaybediyor be.
38:41Ne yapacağız?
38:43Acaba diyeyim ben.
38:44Bir hastaneye mastaneye mi gitsek be?
38:46Kötürsek bu adamı.
38:47He?
38:49Paşa.
38:51Paşa.
38:51Hastaneye gidiyoruz devam.
38:52Acele.
38:53Sakın sakın sakın.
38:54Her şey benim yüzümden mah oldu zaten.
38:56Baba başka çareniz kalmadı.
38:58Bırakacağız senin bir şekilde devam edeceğiz biz de.
39:00Yok yok.
39:02Bir de asla dönmem oğlum sen.
39:04Asla.
39:05Baba.
39:05Bak o yarı iyileşmezse eğer.
39:07Gerekirse ölürüm evlat.
39:09Ölürüm de oraya dönmem ben.
39:11Zaten 25 yıl vicdan azabıyla bir yanım içeride kaldım.
39:16Bırakın da.
39:17Özgür bir adam olarak öleyim.
39:20Ne diyeyim be baba.
39:22Allah aşkına ne diyeyim be baba.
39:23Deme öyle şeyler.
39:25Fro.
39:25Ne yapayım? Sapayım mı hastaneye?
39:27Hastaneye.
39:30Bey babanın dediği olacak.
39:32Devam.
39:34Kurtaracağız baba.
39:36Kurtaracağız.
39:37Dayan.
39:39Ya Derya.
39:40Dünkü çocuk musun sen?
39:42Bunu göreve yeni başlayan birisi yapsay valla.
39:46Ama sen yüz tane dosya aldın kapattın.
39:49Senin gibi bir cinayetçi nasıl elinden kaçırır bu adamı he?
39:53Tüm memleket bizi konuşacak.
39:56Sürülelim mi?
39:56Onu mu istiyorsun?
39:59Ne söyleseniz haklısınız müdürüm.
40:02Ama karşımdaki sıradan bir adam değildi.
40:05Eski savcı.
40:06Benim iki katım dosya çözmüşlüğü var.
40:09İsterse bin tane çözsün kardeşim.
40:12O mahkum sen polissin.
40:16Ayrıca katilin bulunmasına yardımcı olmuş olması da umurumda değil tamam mı?
40:21Bak ne yap et o adamı getir benim karşıma.
40:27Merak etmeyin müdürüm.
40:29Kendi ellerimle teslim edeceğim.
40:41Komiserim.
40:44Komiserim.
40:44Komiserim firari mahkumların aileleri yakınları sizin söylediğiniz yerler hepsine baktık ama bir şey bulamadık.
40:51Aylardır kaçaklar zaten bir kere bile polis kontrolüne yakalanmamışlar.
40:55Fırat akıllı adamdır ama mutlaka bir ilçik verecek.
40:59Ne yapalım komiserim var mı aklınızda bir şey?
41:09Komiserim.
41:10Ambulansa götürüyorlar şimdi.
41:12Olay yerciler nerede?
41:1310 dakikayı buradalar.
41:20Bir yaralı daha var.
41:24Ertan fail dışında bir yaralı daha var.
41:27Evet komiserim.
41:38¡Gracias por ver!
42:00Hadi bismillah.
42:05İzmir bombacısı.
42:07Paşa bu ne be kardeşim? Bombacı yazıyor burada.
42:09Oğlum biz içerideyken patlamış bir bomba. Herkes bundan yiyormuş. Ben de anlamadım.
42:12Bomba mombo olmaz be kardeşim. Allah göstermesin.
42:15Bana bak. Al bunları yapıştır.
42:18Bu ne be kardeşim?
42:19Saş'ın evinden arakladın.
42:20Yesari Holding hesabı.
42:23Senden yemin ediyorum fışkırıyor bu zeka be kardeşim.
42:26Sen diyorsun ki bunları yapıştıracağız. Bizi çalışan zannedecekler. Öyle mi?
42:29Değil mi? Atırlığa ile nasıl olsa onları koruyalım.
42:31Kamber gözünü seveyim. Hadi konuşma yapıştır da. Al şunu.
42:33Ey yavrum. Fışkırıyor seninle. Fışkırıyor.
42:37Ya Savcı. Baba böyle olmayacak.
42:39Kurban olayım. Bir tane doktor muhtar bulalım.
42:42Neyde?
42:44Evlat bak bakalım.
42:45Kurşun arkadan çıkmış.
42:47Sen yorma.
42:48Tamam tamam. Dur dur dur.
42:50Yok baba çıkmamış.
42:51Çıkmamış.
42:53O zaman kurşun boyu çıkartmak lazım.
42:56Ya baba bey.
42:56Sen ne diyorsun?
42:57Adam savcıydır da adam doktor değil ki.
42:59Yani biri tıptır biri hukuktur.
43:01Şimdi bir iki üç tıp deyince duruyorsun.
43:03Ama bir iki üç hukuk deyince duruyorsun.
43:05Söylesin o a**.
43:06Bebe bebe ne yapacağız söyle.
43:07Bak.
43:09Dezenfeksiyon için oksijenli su lazım.
43:11Sonra sargı mezi dikmek için ip ve iğne.
43:17Tamam tamam.
43:18Sen ayıp etmişsen ben hemen koşayım bir yazıdan atayım.
43:20Bulayım geleyim.
43:21Bana bak paşayla beraber gideceksin.
43:22Seni şu çenen başımıza böyle açacak.
43:24Gözünü seveyim dikkatli ol artık.
43:25Aşk olsun savcı.
43:26Baba böyleyken ben konuşur mıyım hiç?
43:28Gel.
43:30Paşam.
43:30Paşam nedir?
43:31Hazırda girdi abi.
43:32Tamam oğlum iki dakikaya bitiyor.
43:33Ben de yardım edeyim.
Comentarios