- hace 6 días
El Prisionero
Fırat Bulut es fiscal en el Palacio de Justicia de Estambul. Fırat, un fiscal exitoso, vive una vida feliz con su esposa Zeynep y su hija Nazlı, de cinco años. Sin embargo, cuando se despierta un día, se encuentra en prisión sin ningún recuerdo de lo que sucedió en los últimos cuatro meses. Conmocionado y horrorizado, se da cuenta de que ha sido acusado de asesinar a su esposa e hija. El último caso que investigó el fiscal Fırat Bulut antes de su encarcelamiento fue el asesinato de una joven en la casa de Barış Yesari, uno de los hermanos gemelos sucesores de los Yesaris, una de las familias más destacadas del país. Incapaz de diagnosticar si su memoria se ha perdido temporalmente o para siempre, Fırat Bulut tiene que recordar, sobrevivir y escapar de la prisión para demostrar su inocencia.
Reparto: Onur Tuna, İsmail Hacıoğlu, Cemre Uysal, Melike İpek Yalova, Hayal Köseoğlu, Gökçe Eyüboğlu, Seda Türkmen, Nazlı Bulum
ETIQUETA
PRODUCCIÓN: PRODUCCIÓN MF
PRODUCTOR: ASENA BULBULOĞLU
DIRECTOR: VOLKAN KOCATÜRK
GUIONISTA: UGRAS GUNES
Fırat Bulut es fiscal en el Palacio de Justicia de Estambul. Fırat, un fiscal exitoso, vive una vida feliz con su esposa Zeynep y su hija Nazlı, de cinco años. Sin embargo, cuando se despierta un día, se encuentra en prisión sin ningún recuerdo de lo que sucedió en los últimos cuatro meses. Conmocionado y horrorizado, se da cuenta de que ha sido acusado de asesinar a su esposa e hija. El último caso que investigó el fiscal Fırat Bulut antes de su encarcelamiento fue el asesinato de una joven en la casa de Barış Yesari, uno de los hermanos gemelos sucesores de los Yesaris, una de las familias más destacadas del país. Incapaz de diagnosticar si su memoria se ha perdido temporalmente o para siempre, Fırat Bulut tiene que recordar, sobrevivir y escapar de la prisión para demostrar su inocencia.
Reparto: Onur Tuna, İsmail Hacıoğlu, Cemre Uysal, Melike İpek Yalova, Hayal Köseoğlu, Gökçe Eyüboğlu, Seda Türkmen, Nazlı Bulum
ETIQUETA
PRODUCCIÓN: PRODUCCIÓN MF
PRODUCTOR: ASENA BULBULOĞLU
DIRECTOR: VOLKAN KOCATÜRK
GUIONISTA: UGRAS GUNES
Categoría
📺
TVTranscripción
00:01¿Qué hago yo aquí?
00:03¿Qué diantres estoy haciendo aquí?
00:06Debería ir a Bodrum y recuperar el cupón de lotería cuanto antes.
00:13Pasa.
00:15¿Quieres hacer el favor de no estresarte?
00:17Ya lo hemos hablado.
00:20El fiscal nos ha explicado las normas.
00:22¿O no?
00:24Vamos a ver.
00:25¿Tú qué crees que hago yo aquí sabiendo que mis hijos están en la calle?
00:29Se lee si los niños me están esperando y yo, ¿qué hago?
00:32Dime, ¿qué hago?
00:35Estar aquí por el fiscal.
00:36Recuerda, debemos estar unidos.
00:39Seguir juntos para resolver nuestros casos en equipo.
00:42Por Dios, cálmate un poco.
00:44Escucha, vuestra situación depende de la inocencia de Firaz, pero la mía no.
00:48Sabes que yo no soy inocente.
00:50No te precipites, hombre.
00:52Mantén la calma.
00:53Verás como pronto lo arreglaremos.
00:54Que mantenga la calma voy a volverme loco.
00:57Estoy hablando de mogollón de pasta.
00:59Iré a Bodrum a por el cupón y volveré.
01:01No os daréis ni cuenta.
01:02¿Qué tiene de malo?
01:03Y dale con Bodrum.
01:04Mira que eres pesado.
01:06Si yo te entiendo, tienes toda la razón.
01:09De verdad que sí, que sí.
01:11Pero acabamos de escapar de la cárcel juntos.
01:14Tenemos que ir paso por paso.
01:16Para bien o para mal.
01:17Así que no intentes ir a tu bola o todo podría irse al traste.
01:20No tengas prisa.
01:22Ahora cálmate y duerme un poco para recuperar fuerzas.
01:25Descansa.
01:26Haz el favor, Pasha.
01:32¿Aún estáis despiertos, chicos?
01:34No, padre.
01:35Ya nos dormimos.
01:37Buenas noches.
01:38Buenas noches.
01:46Buenas noches.
02:16Buenas noches.
02:45Gracias por ver el video.
02:47Gracias por ver el video.
03:19Fiscal, recuperaremos el cuchillo y todo se arreglará.
03:22¿Variz, Yesari es un impresentable o qué?
03:25Sí, siempre ha sido así. ¿Por qué?
03:28No, a ver si me explico.
03:30Mató a su hermano para salvarse él y suplantó su identidad.
03:35Pero se acercó a ti confesando ser Variz. ¿Por qué entonces?
03:41Cuidado, Haji. Pasamos tanto tiempo juntos que pensamos igual.
03:47Lo sé. Si el problema es el cuchillo, ¿por qué se presenta como Variz?
03:51Exacto.
03:55¿Quién es?
03:57¿No lo recuerdas?
03:59Ese hombre es Turkut Basmagi.
04:01Te mencionó en relación con otro asunto.
04:06Ese malnacido iba detrás de alguien.
04:09Un hombre.
04:10En la foto salíamos él y yo, pero no recuerdo quién era.
04:16A ver, un fiscal se reúne con un tipo.
04:21Pero otro lo sigue y encima va y le saca una foto a escondidas. ¿Es eso?
04:26Eso es.
04:28Alguien que quería demostrar que nos habíamos reunido.
04:31Ese hombre me dio información importante.
04:35¿Qué es lo que busca Variz?
04:37¿Qué quiere?
04:45Ay, la espalda.
04:54¿Jugué?
05:02¿Qué es eso?
05:13Lo ha traído Jada.
05:15Los documentos que confirman que ya no soy la presidenta de la fundación.
05:18Y tú, como eres el mandamás, debes firmarlos.
05:22Nunca se cansa de dar por saco.
05:24¿Eh?
05:25Él es Sahid Yesari.
05:27Puede hacer lo que quiera, cuando quiera.
05:31Esta vez no.
05:33Si yo soy el mandamás,
05:36me niego.
05:37No firmaré.
05:39No pienso hacerlo.
05:41Haz el favor de firmar porque no quiero seguir en el cargo.
05:45Me da igual ser o no la presidenta de la fundación.
05:48Solo quiero ayudar a los niños que de verdad lo necesitan.
05:52Y eso puedo hacerlo siendo simplemente bugué.
05:54¿Qué dices?
05:56Si en la reunión te pusiste hecha una furia y me echaste en cara no haberte defendido.
06:01¿Vas a rendirte tan fácilmente?
06:05Pues sí, porque he recapacitado.
06:07Y prefiero dedicar mis energías a ayudar a los niños.
06:12Y no lidiar contigo o con tu padre.
06:15Así que sí, me rindo.
06:17No puedes hacer eso.
06:19Primero, tendrás que seguir lidiando conmigo porque soy tu destino.
06:23Y en cuanto a mi padre, no le dejaremos ni un solo minuto de paz.
06:28Que no, Varys, no.
06:29Fírmalo ahora mismo.
06:30No quiero enfrentarme a tu padre.
06:32Hazme el favor.
06:32Que no lo voy a firmar.
06:34Esta vez no pienso dejar que se salga con la suya.
06:37Yo ya he tomado una decisión y no quiero seguir.
06:41Coge el boli.
06:41Espera, está bien.
06:44¿De acuerdo?
06:46Firmaré este documento.
06:48Pero con condiciones.
06:50Primera.
06:52Nunca te separarás de mí.
06:54Nunca.
06:56Y segunda.
06:58Vas a tener que ayudarme a fastidiar a mi padre.
07:08No.
07:10Yo nunca.
07:11Acepto un no por respuesta.
07:13Porque si lo hiciese o...
07:16Si al final vas a hacer lo que te dé la gana, ¿por qué me lo preguntas?
07:20Lo único que sé es...
07:22Es que te amo con locura.
07:25A veces desearía...
07:28Dejarlo todo atrás.
07:30Y volver a como estábamos en el pasado.
07:33Puedes controlar todas mis decisiones.
07:36Pero no mis sentimientos.
07:39No volveremos al pasado.
07:42Si me he acostumbrado a vivir con dolor, ha sido por tu culpa.
07:46Al final, una se acostumbra a todo.
07:50Caray.
07:51¿Y ya está?
07:53¿Por qué puedo tratar con todo el mundo menos contigo?
07:57Venga ya, ¿por qué me has encerrado?
07:59Soy tu prisionera.
08:02Soy tu prisionera.
08:02No puedo escapar de ti.
08:04¿Qué más quieres?
08:06Si un hombre no controla su corazón, está condenado a vivir bajo su yugo.
08:13Dame ese boli.
08:14Soy Baris Yesari.
08:17Dicen que si dos personas saben algo, deja de ser un secreto.
08:23Pero usted y yo lo sabemos.
08:25Y sigue siendo un gran secreto.
08:28No me atrapará, fiscal.
08:30Déjalo.
08:31¿Acaso es que soy el único asesino que anda suelto por la ciudad?
08:36Busque a otros.
08:40Soy Baris Yesari.
08:44Usted mismo se lo dirá al tribunal tarde o temprano.
08:48¿Y lo hará?
08:49Estoy seguro.
08:51No caerá esa prueba.
08:53Que tenga un mafía.
08:57¿Tiene coche?
08:58¿Lo llevamos?
08:59No hace falta.
09:02Esto es muy jodido.
09:08No me atrapará, fiscal.
09:10Déjalo.
09:10¿Es que acaso soy el único asesino que anda suelto por la ciudad?
09:17¿De dónde lo has sacado?
09:19¿De quién es?
09:23Firat.
09:25Solo tenía que pulsar todos los botones a la vez.
09:30Creíamos que no teníamos nada.
09:32Menudo regalito.
09:37Espera.
09:38¿Dijiste que el fiscal tenía algo contra ti?
09:41¿Era eso?
09:42¿Retenías a Nasli por esa grabación?
09:44No sabes cuánto me alegro de que ya lo sepas.
09:48Sí.
09:48Todo ha sido.
09:49Por nuestro gran juego.
09:51¿Cómo has conseguido el bolígrafo?
09:54Es que ha sido a ver a Firat.
09:57Tuve que hacerlo para aclarar lo del topo.
10:00Pero ya está arreglado.
10:01¿Caso cerrado?
10:04Un momento.
10:05El topo era sabás.
10:07Eso lo sé.
10:08Vale.
10:08Pero sobre el anillo que había dentro, iba dirigido a tu padre.
10:12¿Qué pinta tu padre en todo esto?
10:15Eso no lo sé.
10:17La pregunta es...
10:20¿Quién es el señor?
10:30¿Dónde se han metido esos dos?
10:32Solo tenían que comprobar la marioneta.
10:36Fiscal.
10:37A lo mejor la mujer vendió la marioneta y han entrado en pánico y...
10:41Recuerdo bien lo que me dijo.
10:43Recuerdo que esa marioneta no estaba a la venta.
10:47Recemos por que siga allí.
10:50Venga, Kami.
10:51Venga, pasa a mover el culo.
10:57¿Quién es este tipo?
10:59¿Lo conoces?
11:00Cállate.
11:01No.
11:02Tranquilo.
11:03Venga, tú sonríe.
11:07Oye, estáis en mi puerta y espero una mercancía.
11:10Tienes toda la razón.
11:12Nosotros también estamos esperando una mercancía.
11:15En cuanto llegue, nos vamos, ¿vale?
11:17Vale.
11:32¿Qué ha pasado?
11:33¿No tenía la marioneta?
11:36Venga, soltadlo ya.
11:38Díselo, pasa.
11:41Verás, Ciro.
11:42Malas noticias.
11:43Como me digas que vino Varys y se la compró, te juro que voy y quemo la tienda ahora mismo.
11:48No, no.
11:49Lo que pasa es que Magide ha muerto.
11:54Pues sí, su hijo está al cargo de la tienda ahora.
11:58Le hemos preguntado por las marionetas, pero el tío ni nos ha mirado.
12:01Menudo imbécil.
12:03Hemos insistido un poco, pero al final nos ha echado.
12:08Fiscal, ¿a ti te conoces?
12:10Dime.
12:11No.
12:15Id con cuidado.
12:16Es agresivo.
12:21El taller está cerrado.
12:24Yo qué sé, tío.
12:28Pregunta al agente inmobiliario.
12:33Buenos días.
12:35El negocio está cerrado.
12:36Es de mala educación o responder a un saludo.
12:39¿Es que no te enseñaron modales o qué?
12:41Que está cerrado.
12:42Te acompaño en el sentimiento.
12:44Conocí a tu madre.
12:45Era una mujer maravillosa.
12:47Quería preguntarte.
12:49Hace tiempo quise regalarle una marioneta a mi hija de las que estaban aquí.
12:53Yo no entiendo nada de marionetas.
12:55La experta era mi madre.
12:57Estaba aquí colgada.
12:59A lo mejor te acuerdas.
13:00Te digo que no tengo ni idea.
13:02He vendido casi todas las marionetas y he cerrado.
13:06Entiendo.
13:07¿Te importa si echamos un vistazo?
13:08Si no, es mucha molestia por no irnos con las manos vacías.
13:11Oye, ahora mismo no puedo.
13:13Estoy muy ocupado.
13:14Escúchame.
13:15Solo te estamos pidiendo echar un ojo.
13:18Si encontramos algo que nos guste, te pagaremos bien, ¿vale?
13:21Vale, no tardéis.
13:46No la veo.
13:54Oye, tú, ¿qué haces?
13:56Deja de rebuscar.
13:57Solo queda lo que veis.
13:58¿Podemos comprobar la lista de ventas para saber quién la compró?
14:01¿Para qué queréis saber vosotros quién la compró?
14:04Además, todas las facturas ya están archivadas.
14:07¿Y a ti qué más te da eso?
14:08Solo queremos saber quién compró la marioneta.
14:11Eso no es asunto vuestro.
14:12Fuera de la tienda ya.
14:13No me levantes la mano, ¿eh?
14:15No me levantes la mano.
14:16¿Qué haces?
14:19Tú.
14:19¿Yo qué, eh?
14:22Eres Calli Alagoz.
14:25Y tú, el fiscal, el asesino.
14:27Voy a llamar a la policía.
14:30Gracias, fiscal.
14:34Coge las facturas.
14:35Corre, corre, corre, corre.
14:36¡Vamos, vamos!
14:37¡Vamos!
14:44¡Gracias!
15:18¡Qué susto!
15:20¿Por qué no destruyes ese bolí? ¿No crees que es muy peligroso?
15:24Sí, es peligroso. Pero ahí está el riesgo.
15:27Si ese bolígrafo acaba en manos equivocadas, podrían acabar conmigo.
15:32Pero, llegado el momento, pienso usarlo para asustar al fiscal.
15:38Tú puedes ver a Firat siempre que te apetezca, ¿no es así? ¿Por qué Nasli no puede verlo?
15:43Porque así es como debe ser.
15:46Pero ya se lo has arrebatado todo. ¿Qué más quieres?
15:50Lo necesitamos para una cosa más. Además, pensaba llevarme a Nasli a otro sitio. Lleva demasiado tiempo aquí.
15:58No le harás nada a esa niña, ¿verdad?
16:02Dime.
16:04¡Bongiorno!
16:05Sé dónde está el cuchillo.
16:07¿En serio?
16:09Voy para allá.
16:10¡Hasta ahora!
16:12¡Eh! ¿Qué haces? No cuelgues aún.
16:15¿No le has dicho, baby?
16:18¿Todavía con esa tontería?
16:20Me voy ya.
16:40Aquí están mis chiquitines.
16:43A ver, ¿qué estáis dibujando ahora?
16:46Una nave espacial. Este soy yo.
16:50Ay, pero qué bien dibujas, mi amor.
16:53No sé a quién habrá salido.
16:56Nasli.
16:58Princesita.
17:00¿Qué has dibujado? Cuéntame.
17:02Me dijiste que me llevarías con papá cuando quisiera.
17:06Hoy es su cumple.
17:07¿Puedo ir a verlo, por fa?
17:11Ay, cariño.
17:13Tienes razón, te lo dije.
17:16Pero hoy tu papá está muy ocupado.
17:20Por eso no voy a poder llevarte con él, pero te llevaré otro día.
17:24Es que siempre celebramos su cumple todos juntos.
17:29Lo sé y te entiendo muy bien, pero...
17:33Deja que te diga una cosa.
17:36Aunque hoy no estéis juntos, tu padre sabe lo mucho que le quieres, lo mucho que lo echas de menos
17:43y las ganas que tienes de estar con él.
17:45¿Lo sabías?
17:46¿Lo sabe de verdad?
17:47Pues claro que sí, porque los papás y las mamás lo sienten todo.
18:08Cuando el tipo nos dijo que iba a llamar a la poli, el fiscal me hizo la señal y la
18:14di en toda la cara.
18:15Espero que no os llegara.
18:17No vio la furgoneta, tranquilos.
18:20Aquí hay muchas cosas, pero no encuentro la factura que nos interesa.
18:25Fijaos bien en la dirección.
18:27Sería cara, porque era una edición especial.
18:40¡Cumpleaños feliz!
18:44¡Cumpleaños feliz!
18:45¡Que deseamos todos cumpleaños feliz!
19:00¡Espera, espera!
19:01No suples, pide un deseo.
19:09Atrapar al asesino de Seino, demostrar mi inocencia y recuperar a mi hija.
19:20¡Seguro que se cumple!
19:26¿Quién es?
19:27Será Yadigar.
19:28Aunque él tiene llaves.
19:30No, Yadigar viene por la noche.
19:32A lo mejor es Yemre.
19:34Está trabajando.
19:35Escuchad.
19:36¿Y si nos ha seguido alguien?
19:39Tranquilos, voy a mirar.
19:55Si llegan a escaparse en las narices de los inspectores, nos seguiríamos aquí.
20:00Hemos echado a Bekir.
20:02Hemos iniciado procedimientos.
20:04Y aún quieren que rueden cabezas.
20:08Señor, ¿por casualidad han pedido la mía?
20:13No se conforman con un simple guardia.
20:15Quieren a alguien superior.
20:17No sé cómo saldré de esta sin perder este empleo.
20:21La tierra se abre a mis pies y me acabaré cayendo.
20:24Acabarán cometiendo un error.
20:25Alguno llamará a su familia o hará una estupidez.
20:28Ese fiscal no tiene nada que hacer.
20:30En cuanto salga a la calle, lo reconocerán enseguida.
20:34Bueno, me dijiste que habías preguntado a unos contactos.
20:38¿Sabes algo?
20:38Por desgracia, no, señor.
20:40¿No hay ninguna pista en lo que se dejaron?
20:47Señor Alcaide, no se lo tome a mal, pero...
20:49¿No ha hecho todo lo que el señor Sabas Yesari le pedía?
20:53Pues ahora es el momento de pedirle que le devuelva el favor.
20:56Pídale que nos ayude.
21:02Ese idiota me dio en la cabeza y todavía me duele.
21:06¿Seguro que eran ellos?
21:08Seguro.
21:09El fiscal asesino y su amigo Haji.
21:11Lo he visto en las noticias.
21:13¿Cómo está el mundo últimamente?
21:15Llamaré a la policía.
21:17No te molestes.
21:18Mi ayudante lo hará por ti.
21:20No nos hemos presentado debidamente.
21:22Soy Sabas Yesari.
21:24¿Sabas Yesari?
21:26Así es.
21:26¿Lo dice en serio?
21:29En serio, sí.
21:31Discúlpeme, no lo había reconocido, señor.
21:35Es un gran honor tenerlo aquí.
21:37No te preocupes.
21:39Yo me llamo Selim.
21:40Encantado.
21:41Dime, Selim, ¿qué tiene...
21:44...esa marioneta que la hace tan especial?
21:47Era de la primera colección de mi madre, de ventriloquo.
21:50Ella nunca quiso separarse de ella.
21:52Ah, el apego emocional.
21:54Entiendo.
21:56¿Y dónde está ahora?
21:58La vendí.
22:01Hay que dejar paso a las nuevas generaciones.
22:04¿Quién la compró?
22:06Eso también lo preguntaron, pero no lo dije.
22:09¿Me vas a hacer preguntarlo cien veces?
22:13Selim, si me dices quién compró esa marioneta tan especial, te recompensaré generosamente.
22:22No pongas esa cara.
22:24Como los talones ya están en desuso actualmente, te pagaré el doble del valor de tu bonita tienda y te
22:30la compraré.
22:32Todo lo hago por mi amor a darte.
22:34Temo que este lugar acabe convirtiéndose en una cafetería.
22:38¿Pero qué dices, señor Sabas? Pensaba decírselo ahora.
22:42Claro.
22:43Se la vendí a un coleccionista, Albert Ursoy.
22:47Estupendo, Albert Ursoy.
22:49Baby, ocúpate tú. Espero fuera.
22:54Señor Selim, aquí tiene mi tarjeta.
22:57Envíeme su número de Iván y la cantidad que desee, ¿de acuerdo?
23:00Pero no le haga foto al Iván. Mejor escríbalo en el cuerpo del mensaje.
23:05Tiene toda la pinta de ser de los que envían foto.
23:09Buenos días.
23:10Buenos días.
23:16¿En serio escondió el cuchillo en una marioneta?
23:18¿Sería su última opción?
23:20La tienda está cerca de su casa.
23:24Vaya tontería.
23:28¿Le escucho?
23:30Acabo de llegar de vacaciones y tengo trabajo.
23:33¿Para qué me ha llamado?
23:36Alguien se ha quejado de mi comportamiento en el caso de Firat.
23:41Si cree que he sido yo, se equivoca.
23:45Pero me alegro de que alguien lo haya hecho.
23:48No.
23:49Sé que esta situación no es cosa suya.
23:53Lo hicieron en nombre de los Ciesari.
23:57¿De verdad?
23:58¿Y cuál es su fuente?
24:01Una de confianza.
24:02Vaya.
24:06¿Quieren deshacerse de usted cuanto antes?
24:09No.
24:11Creo que es porque he descubierto su relación pasada con los Ciesari.
24:16El señor Sabas quiere que los investigue.
24:20Cree que ocultan algo.
24:22¿Qué relación pasada voy a tener yo con los Ciesari?
24:26Me concedieron una beca.
24:27Eso es todo.
24:33Yemre.
24:35Se cree muy inteligente, ¿verdad?
24:37Ojalá se aplicase tanto en el caso de su padre como lo hace con el de Firat.
24:44Yemre.
24:45No conoce su propia historia.
24:49¿Qué es lo que usted sabe de mi padre para hablarme así?
24:55¿Qué está insinuando?
24:57¿Acaso sabe lo que he tenido que soportar?
25:01Hice todo lo que estuvo en mi mano para esclarecer el caso de mi padre.
25:06Me dejé la piel para no conseguir nada.
25:10De la noche a la mañana.
25:13Encerraron a mi padre.
25:14Y la última vez que pude verlo,
25:16estaba tras unos barrotes, ¿me oye?
25:19¿Cómo se atreve a hablarme de ese modo?
25:23¿Por qué cree que su padre acabó en la cárcel?
25:29Olvídelo.
25:32Si quiere recuperar su pasado,
25:36deme mi futuro.
25:38Mi padre es un límite
25:40que no debe cruzar.
25:42Dígame lo que tenga que decirme y punto.
25:44Pues quiero ver a Firat.
25:47¿A qué viene eso ahora?
25:48¿Qué tiene que ver él con su futuro?
25:52No haga tantas preguntas.
25:55Quiero ver a Firat.
25:58Si quiere conocer su propia historia
26:00y saber la verdad de su padre,
26:04tráigame a Firat.
26:19Jemre,
26:21¿qué ocurre?
26:24¿Tajir te ha dicho algo inapropiado?
26:26Jair,
26:28tengo mucho que hacer.
26:29¿Podemos hablar en un rato?
26:32Que vaya bien.
26:33Igualmente.
26:47Creo que se lo ha contado a Jemre, señor.
26:50Exacto.
26:52Creíamos haber extraviado el expediente,
26:54pero al parecer acabó encontrándolo, Tajir.
26:58Sí, estoy segura.
27:00¿En serio?
27:03Como usted diga, señor.
27:10Así que el cuchillo está en la marioneta.
27:13Un movimiento inesperado.
27:16Me cabría que Firat vaya por delante de nosotros.
27:20Ya,
27:21pero al menos nosotros sabemos quién la compró.
27:24Albert Ursoy.
27:27¿Quién es ese?
27:29¿Y por qué me suena su nombre?
27:31Claro que te suena.
27:33Es tu mejor amigo.
27:35¿Qué dices?
27:44Fíjate.
27:45Fíjate.
27:46Era amigo íntimo de esa base.
27:47En Alachati,
27:48en Bebek.
27:51Vaya,
27:52vaya.
27:52Gente de alta alcurnia.
27:54Podrías llamarlo directamente,
27:55al fin y al cabo.
27:56Es tu amigo.
27:57Sí,
27:58voy a buscarlo.
28:00Aquí está.
28:02Lo llamo y ya está.
28:03Yo lo haría.
28:06Mira,
28:07Yurdaer otra vez.
28:08Este tío es un psicópata.
28:10Relax,
28:11baby,
28:12relax.
28:12Tú llama al pez.
28:14Lo llamaré
28:15en cuanto cuelgue.
28:18Dios,
28:19qué pesado.
28:21Ha colgado.
28:25Bueno,
28:26lo llamo y qué le digo.
28:28¿Lo llamo al perito?
28:30No,
28:30eso ni en sueños.
28:33Vale.
28:34Casi que lo llamaré
28:36querido al per,
28:37sin más.
28:40Diga.
28:41Querido al per.
28:42Oh,
28:44cómo es que te dignas
28:45a llamarme.
28:47Otro idiota,
28:48¿qué tal?
28:49¿Por qué no iba a hacerlo?
28:51Pensaba que no volverías
28:53a hacerlo después
28:53de lo que pasó.
28:54Es raro.
28:56Lo pasado,
28:58pasado está,
28:59al per.
28:59Nuestra amistad
29:00es más importante.
29:03Dime,
29:03¿cómo te va todo?
29:04Vaya,
29:05te has enterado
29:05de la fiesta
29:06y ahora quieres venir.
29:08Si te soy sincero,
29:09me entristecía
29:10tener que celebrarla
29:11por primera vez sin ti.
29:12¿Y cuándo es?
29:14Esta noche.
29:15Ven con bugué.
29:16Os espero,
29:17¿vale?
29:17Te dejo,
29:18que aún tengo que
29:19ultimar unos detalles.
29:20Nos vemos luego.
29:21Está bien,
29:22sin problema.
29:22Hasta la noche.
29:24Sí.
29:29¿Una fiesta?
29:31¿Qué clase de fiesta será?
29:33No siempre hay oportunidades
29:35y hay que aprovecharlas.
29:37Esta noche acabaremos
29:38con el fiscal.
29:39Es hora de ir.
29:46¿Cómo lo sabías?
29:48Me lo dijo Yemre.
29:50Al principio no quiso decírmelo,
29:52pero...
29:53estaba muy preocupado por ti.
29:56Te han echado por mi culpa.
29:59No debería ser así.
30:01No es por tu culpa.
30:02Fue decisión mía.
30:05Consideré que era lo correcto.
30:09¿Y qué harás ahora?
30:12Bueno,
30:13¿qué voy a hacer?
30:15Eres un fugitivo.
30:17Te están buscando.
30:19Así que pensé
30:20que necesitarías a alguien
30:22que te ayudase
30:23sin levantar sospechas,
30:24¿sabes?
30:25Entiendo.
30:27Muchas gracias.
30:29Pero no quiero meter a nadie
30:31en más problemas, Bekir.
30:34Quiero que...
30:35sepas que no maté a tu hermana.
30:41Te creo, Firat.
30:46En serio.
30:52Sé que no vas a decírmelo,
30:54pero...
30:54he de preguntar.
30:59¿Quién la asesinó?
31:06¿Quién mató a mi hermana?
31:10¿Sabas Yesari?
31:12¿Eh?
31:14¿Fue él?
31:16¿Por qué?
31:18Dime por qué.
31:20¿Qué es lo que quería de mi hermana?
31:22No entiendo por qué.
31:26Ese hombre no es...
31:27¿Qué es lo que haces?
31:28Sabas Yesari.
31:33Signó Paris.
31:35El mismo Paris Yesari
31:36que estuve tanto tiempo siguiendo.
31:40Es un maníaco
31:41que fue capaz
31:42de matar a su gemelo.
31:45¿Él mató a tu hermana?
31:46Sí.
31:47Me obligó a confesar para que no revelase su identidad y acepté para proteger a Nasli
31:54¿Pero qué clase de psicópata es ese hombre? ¿Cómo pudo hacerle eso a una mujer inocente?
31:59Es que no me entra en la cabeza, perdona, pero ahora mismo no entiendo nada, no lo entiendo
32:04Tu hermana murió por mi culpa
32:10Ese hombre quería castigarme
32:13Y ahora tiene a Nasli
32:18Lo siento
32:21De veras que lo siento
32:26Pégame, insultame, dame la espalda, lo entenderé
32:30De verdad
32:33Pero si vas a ayudarme
32:36Vengaremos la muerte de Seino
32:38Y recuperaremos a Nasli juntos
32:44Te doy mi vida entera
32:46Es lo único que tengo
32:48De verdad
32:50Por Nasli
32:51Por mi hermana
32:53Estoy contigo
32:55Contigo
32:57Te ayudaré
33:02Vale
33:04Fiscal, la hemos encontrado
33:05¿Qué?
33:07Lo que oyes
33:10Mira
33:11La compró este tipo, su nombre y dirección
33:19Sois los mejores
33:20Sois muy grandes
33:22De verdad
33:23Sécate las lágrimas
33:25Vamos a por ese cuchillo
33:35Si algo he aprendido
33:36De ti
33:37Es a contar siempre
33:38Con un plan B
33:39En varios
34:01Si ese bolígrafo acaba en manos equivocadas
34:05Podrían acabar contigo
34:21Desde que escapó de la cárcel
34:22No he podido bajar la guardia
34:24¿De veras vamos por delante de él?
34:27Sí
34:27Los reconocieron en la tienda
34:30Y no encontrarán a Alper
34:31Y aunque lo hiciesen
34:32No podrían entrar en su casa
34:34Increíble
34:35Esta noche vamos a acabar con el fiscal
34:37De una vez por todas
34:38Sí
34:39Recabaré información sobre Alper
34:41Para que estés preparado
34:42Era amigo íntimo de esa base
34:43Por favor
34:44No digas tonterías
34:45Es un simplón
34:46Ya lo he convencido
34:48A ti te necesito a mi lado
34:50Ah, no
34:51No puedo ir
34:52Te ha dicho que vayas con Bugue
34:54Baby
34:55No me hagas suplicártelo
34:57Te quiero allí esta noche
34:58Ok
35:01Anda
35:02Te acompaño
35:27¿Qué está haciendo él aquí?
35:34Por favor
35:40Señor Sahit
35:42¿Podemos hablar un...?
36:05¿Crees que tu padre podría ser el señor?
36:09Pues yo pensé lo mismo
36:11Cuando vi su nombre en el sobre
36:13Pero aunque lo fuera
36:15¿Cómo vamos a averiguarlo?
36:16Pero esa vas
36:18Si de verdad está metido en el ajo
36:20Te seguirá la conversación
36:21Si le sacas el tema
36:24A lo mejor no habla conmigo
36:29Porque sabe que en realidad soy París
36:33¿Por qué no se lo preguntas?
36:49Alper Tursoy
36:52Hijo de familia
36:53Hijo de familia adinerada
36:54Coleccionista
36:55Está obsesionado con las marionetas de Magide
36:58Aprovechó su fallecimiento para hacerse con las que andamos buscando
37:02Sí
37:03Se pasa la vida enseñando su colección de marionetas por las redes sociales
37:07Por eso hemos encontrado la dirección
37:10Y sus fiestas son míticas
37:12Esta noche va a celebrar un fiestón por todo lo alto
37:15Hemos hablado con el servicio
37:17Nos han dicho que la fiesta es ultra privada
37:19Que solo se puede entrar con una contraseña que envían al móvil de los invitados justo antes
37:24Y lo mejor de todo es que es una fiesta de máscaras
37:26La marioneta que buscamos está en esa casa
37:30Así que tenemos que entrar como sea
37:32Las máscaras jugarán a nuestro favor
37:34Vamos con ventaja
37:35¿Y cómo vamos a entrar en esa casa?
37:40Ese es el problema
37:42En realidad no
37:44Habrá dos chicas en la puerta principal con la lista de invitados
37:47Solo tenemos que hacernos con el control de la puerta y podremos dejar pasar a quien queramos
37:53Pasa, encárgate tú
37:55Pero necesitamos a alguien que pueda moverse por la casa
37:58Así que Bekir, Canber
38:01Vosotros seréis camareros
38:02A los camareros también le están máscaras
38:06Hemos sobornado a un par pagándoles cinco veces más lo que iban a cobrar
38:11Así que tenemos dos uniformes asegurados gracias a Haji
38:16Vale
38:17¿Y cuál será entonces mi cometido fiscal?
38:20Seremos invitados
38:21Tenemos que ir bien elegantes
38:23Ah, eso déjamelo a mí
38:26Yo tengo un gusto exquisito
38:28Esto es lo que necesitamos
38:29Manos a la obra
38:31Yo me encargo
38:33No podéis arriesgaros
38:35Pasa, dale el dinero y las llaves del coche a Bekir
38:38Vale, ven conmigo
38:44Haji, Canber
38:45Ayudad a Jadigar
38:47Hay que ser agradecidos
38:49Tienes razón
38:50Vamos, Cati
38:50Voy, voy
38:52Padre
38:54No le he incluido porque dijo que estaba ocupado
38:56Sí
38:57Hoy voy a hablar con un viejo amigo
38:59De cuando trabajaba como policía
39:03¿Dónde se reunirán?
39:04Aquí
39:06¿Aquí?
39:08Tranquilo
39:09Sé que dijimos que no traeríamos a nadie aquí
39:12Pero solo beberemos y hablaremos de los viejos tiempos
39:15Como un invitado más
39:16No sabrá nada de nuestros planes
39:18Es de confianza
39:20Sí, no te preocupes por eso
39:23Vale
39:24Pero escucha
39:24Ve con cuidado cuando vayas esta noche a por el cuchillo
39:28Recuerda que lo importante es que no te atrapen
39:32Tranquilo
39:33Tranquilo
Comentarios