00:00¡Aquí vamos!
00:30Es mi refugio. Dame tiempo para encontrar a Annie. Te lo demostraré.
00:36¡Task 68! ¿Acaso me estás tomando el pelo?
00:40Nunca lo he hecho. Ven y compruébalo tú misma si no me crees.
00:47Daria, eres la única persona que me puede ayudar con esto.
00:53¿Lo entiendes?
00:55¿Por qué no se me ha notificado? ¿Qué diantres está haciendo Daria ahora?
01:25¿Dónde estás, bebé?
01:32Ni cuchillo, ni pistola.
01:34No entiendo qué pinta Ali en todo esto. ¿Qué hacías con él? ¿Le diste el cuchillo?
01:42La cama está intacta y todo sigue limpio. No creo que pasase la noche sin él.
01:48Algo malo le ha pasado. Encontraré al responsable.
01:54Y solo lo castigaré ella. Nada más.
02:02¿Habrán sido Firat y estos?
02:07No.
02:09¿Habrán sido ellos?
02:13No.
02:15No.
02:17Imposible. Lo habría preguntado en la sala de interrogatorios.
02:24¿No tienen familia?
02:26No. Bueno, sí, pero no se ven.
02:30Vale. ¿Amigos?
02:33Yo era el único.
02:35A ver, Baris, esta mujer no brotó de la tierra como una planta.
02:39Quiero decir, antes de ti debió tener alguna vida.
02:42El caso es que la conocí cuando ninguno de los dos teníamos motivos para vivir.
02:51Vale.
02:54A ver.
02:56¿Es posible que haya huido?
02:58¿Sin avisarme?
03:01¿No crees que te lo tienes un poco demasiado creído?
03:06Es la única persona que está a mi lado por voluntad propia.
03:09No me dejaría sin decírmelo.
03:11Vale. Lo he pillado.
03:13¿Y si nos centramos un poco a ver si se nos ocurre algo?
03:16Por ejemplo, pensemos dónde podría haber ido.
03:19¿Algún sitio que frecuente especialmente?
03:23¿O un sitio al que le guste ir? ¿Algún posible novio?
03:30Ya lo tengo.
03:32¿Estás seguro que es aquí?
03:34En realidad, yo no lo sé.
03:37¿De verdad?
03:39No.
03:41Estaba en el ruino.
03:44¿En el ruino?
03:45Sí.
03:47En el ruino de la tierra.
03:49¿Dónde?
03:51En esta zona.
03:53¿En esta?
03:54Sí.
03:56¿En esta?
03:58Sí.
03:59de que es aquí? En realidad no, solo vinimos una vez. Tiene un grupito de
04:04amigos hackers. Pasaba el rato con ellos aquí.
04:09Vamos a ver...
04:12Si están por aquí. Echemos un vistazo.
04:16Pero el sitio parece estar abandonado. Mira. Está cerrado.
04:23Parece vacío.
04:29¿Ves algo?
04:36Tranquilo, tranquilo. Enhorabuena. Estás robando al hombre indicado. Tranquilo, no
04:41te preocupes. El dinero no es un problema.
04:45Toma. Puedes quedártelo. ¿Y qué es lo que quieres? Porque digo yo que algo
04:51querrás. ¿Qué hacéis vosotros aquí? Buscamos a Sasha.
04:57Así que la conoces. ¿Dónde está? ¿Qué relación tenéis con ella? Es mi socia. ¿Te
05:03importaría guardar eso? Solía venir aquí cuando tenía un problema. O al menos eso
05:07me dijo. Es verdad. Viene aquí cuando algo va mal. ¿Entonces? Pero ahora no está.
05:12Hace tiempo que no viene. Si estuviese aquí sabríamos que tiene problemas. Si no
05:17está, todo va bien. Mira, hay algo que no va bien, ¿entiendes? Le ha pasado algo y
05:23estamos muy preocupados. ¿Se te ocurre algún otro sitio donde podríamos
05:26encontrarla? No. Baby, este no tiene ni idea. Anda, vete a ratear, a hacer pintadas o
05:32lo que sea que hagas normalmente. ¡Fuera de aquí!
05:39¿Dónde estás, Sasha? ¿Dónde estás?
06:26No puedo creerlo.
06:31Maris, por favor, dime qué estás pensando, lo que tengas en mente. Pero di algo.
06:40¿Has visto al señor Sahid?
06:46Vaya cara tenía el gran Sahid y el Sahid.
06:51Nunca lo había visto así. Yo también moría hace meses, pero sus manos no
06:58temblaron cuando echó tierra sobre mi tumba. No, no pienses en eso. Él sabía que no
07:04eras tú. ¿No es eso peor? Lo hizo a propósito, ¿lo sabías? Para hacerme
07:10sufrir en mi propio funeral. Quería que yo lo viera.
07:15Lo observé, Bugé. Ni siquiera le temblaron las manos.
07:22No se lo vio.
07:26Ya no puedo soportarlo. De verdad, ni a mí mismo, ni a mí
07:32propiamente. Si supieras lo que pasa por mi cabeza.
07:38No soy fuerte, ¿sabes? Soy débil. De verdad, soy tan débil que
07:45tengo que hacer el mal constantemente.
07:50Es como si tuviera que hacer el mal para sobrevivir.
07:58Pero no me rendiré. No pienso hacerlo. No me rendiré, pase lo
08:05que pase. Aunque tenga que convencer al mundo de que soy sadas.
08:10No tiraré la toalla.
08:15Debo encontrar a Sasa.
08:45Eres cabezota.
09:04En todos los sentidos de la palabra. Una chiflada persiguiéndome por el
09:10juzgado, gritando justicia.
09:16Es culpa mía.
09:20Lo sé. Lo que ha pasado es todo culpa mía.
09:30Todo aquel a quien quiero se ha visto perjudicado.
09:38¿Puedes oírme?
09:42Yo te oigo.
09:48Sigues diciéndome que no pierda la esperanza, que lo aprendiste de mí, pero
09:52te equivocas. Lo aprendí yo de ti.
09:58Había perdido la esperanza. Ni siquiera sé lo que aprendiste de mí. Te dije que
10:03ya no había bondad ni justicia.
10:08Me había rendido. ¿Sabes?
10:28Llega la primavera.
10:31No sé.
10:35Quizá en otra vida, en otro universo, demos juntos la bienvenida a la primavera.
10:44Quizá la gente sea más amable allí.
10:49En otro mundo.
10:56Nos volveremos a ver.
11:00Mientras perdure el tiempo, no te olvidaré.
11:04Lo prometo.
11:07Rino.
11:15Calla.
11:19No vas a poder, Rino.
11:27No vas a poder.
11:30No vas a poder.
11:32No vas a poder.
11:34ah
11:50eres una mujer honrada
11:55una muy buena abogada
11:59que luchaba por la justicia incluso a costa de sí misma
12:06sé que es tarde para decirte esto perdóname
12:13y
12:19resolveré este caso y lo prometo
12:33a comisaría se sabe algo de fírat lo han arrestado lo
12:40cazaron mientras iba de caza y tú no tendrías que alegrarte no has dicho
12:46nada desde que has vuelto
12:49lo de siempre me ha afectado bugue ya no teníamos relación pero al saber
12:56que era mi hermana creo que era inocente
13:02inocente baris tú no estabas pensando en matarla
13:07pues sí iba a hacerlo pero para ganar no sabía que era mi hermana
13:15y menos mal
13:19maris que hacías aquella noche iba a detener a sasha
13:29es que no puedes esperar que quieres ahora baris adónde vas a ver a yenre
13:35qué pasa ahora quieres hacer de padre no se te ocurra hacerle nada no es
13:40asunto tuyo además tiene cosas que pueden destruirme
13:44baris escucha yenre es tu hermana
13:51no digas tonterías baris cállate y escúchame te contaré todos los detalles
13:57pero pero es cierto yenre es mi hija pero es que aunque sea tu hija de verdad
14:04es este el momento de decírmelo ella lo fastidiará todo eso no pasará yo la
14:09detendré no te preocupes ni se te ocurra tocarla
14:14oye ya mataste a un hermano no te permitiré que mates a otra
14:23mi hermana qué dice este
14:34aquí
14:37aquí
14:44fui pero no la encontré creía que había sido ella pero no fue así y tú nos
14:49echaste la culpa tienes muchos pecados en tu amor
14:53quién fue entonces no pudo ser tu padre
15:01me dijo que no lo hiciera y lo hizo él bueno es ajed y es así de él me espero
15:06cualquier cosa o no sé puede que tenga algún enemigo que
15:11desconozca me encargaré de todos
15:16me gustaría por una vez haber hablado con yenre de
15:22hermano hermana porque no te creo explícamelo porque quiero entenderlo de
15:28una vez porque una voz en mi interior me dice que te vas a librar de esto
15:32porque esta es la primera vez que me libró qué pasa es que vas a dejarme
15:37acordamos que hasta que vinieras allá ok oye te lo prometí y he cumplido mi
15:44palabra no le he hecho daño a nadie podemos estar juntos los dos te lo juro
15:52por favor no me dejes
15:58y
16:06y
Comentarios