- hace 4 días
Categoría
📺
TVTranscripción
00:10¡Gracias por ver el video!
00:30¡Gracias por ver el video!
01:00¡Gracias por ver el video!
01:34¡Gracias por ver el video!
01:37¡Gracias por ver el video!
01:44¡Gracias por ver el video!
01:46¡Gracias por ver el video!
01:47¡Gracias por ver el video!
01:49¡Gracias por ver el video!
01:50¡Gracias por ver el video!
01:51¡Gracias por ver el video!
01:53¡Gracias por ver el video!
01:56¡Gracias por ver el video!
01:59¡Gracias por ver el video!
02:01¡Gracias por ver el video!
02:06¡Gracias por ver el video!
02:16¡Gracias por ver el video!
02:20Es una letra de Tancredi.
02:24Un mensaje privado?
02:27Es solo un breve saludo.
02:31Y...
02:31...pieno de cosas no dites, como el nuestro rapporto.
02:36¿No siempre se han dado a ti d'accordo, ¿verdad?
02:40En el pasado se ha comportado en un modo horrible.
02:43Con Matilde, Vittorio, y también con Odillo.
02:47¿Le ha perdonado?
02:49Yo creo siempre que las personas puedan cambiar.
02:52Y él me ha dado la prueba.
02:55¿Dónde estás diciendo que es previsto para él?
02:57Sí.
02:58Dicemos que ahora estoy regresando a volerle bien.
03:01Sí.
03:02Y me dispiace que sea partida.
03:05Ah, bueno.
03:07Y por siempre, no obstante Erasmo,
03:08va siempre parte de esta familia.
03:11Giá.
03:13Forse ahora deberíamos preocuparnos por otra persona.
03:18¿Odillo?
03:19Sí.
03:21Sí.
03:28Sí.
03:38Sí.
03:40Sí.
03:51Sí.
03:52Sí.
03:52Sí.
04:22Sí.
04:23Sí.
04:25Sí.
04:37Sí.
04:38Sí.
04:39Sí.
04:41Sí.
04:42Sí.
04:43Sí.
04:43Sí.
04:51Sí.
04:52Sí.
04:56Sí.
04:57Sí.
04:58Sí.
05:00Sí.
05:01Sí.
05:02Sí.
05:02Sí.
05:12Sí.
05:13Sí.
05:14Sí.
05:21Sí.
05:27Sí.
05:37Sí.
05:38Sí.
05:48Sí.
05:52Sí.
06:00Sí.
06:02Sí.
06:07Sí.
06:08Sí.
06:13¿Qué piensas?
06:14¡Otimo trabajo!
06:16¡Prego, chicos! ¡Justo en tiempo para la explicación del tabellón!
06:19¡Qué bello, papá!
06:19¡Es por eso que ieri sera he hecho tarde!
06:22¡Dopo todo, nada mal!
06:23¡Es perfecto! ¿Cómo funciona?
06:25¡Dunque!
06:26Una vez que las tappas se terminan,
06:28hay un ciclista que indones la magla rosa,
06:30y en este caso es Zancanaro.
06:31¡Ciá!
06:32¡Que sería entonces el vincitore de la tappa, ¿cierto?
06:34¡No! La magla rosa la indones el ciclista
06:36que intenta la clasificación general,
06:38pero en cuanto a la nuestra iniciativa
06:40es el vincitore de la tappa giornaliera,
06:43que en este caso coincide.
06:44¡Esato!
06:45Y si el vincitore es un italiano,
06:47como el nuestro Zancanaro,
06:4930% de desconto su toda la colección maschile.
06:52¡Giusto!
06:53La primera tappa, pero, si es ya conclusa.
06:55¡Esato!
06:56Y es por eso que lo sconto es ya activo,
06:57entonces, mi raccomando,
06:58¡dítelo a todos los clientes!
06:59¡Dítelo a Barbara y Mirella!
07:01¡Cierto!
07:02Le andamos subito a llamar,
07:03¡anche porque fra poco es casi...
07:07Lo puedo decir, señorina.
07:08Irene no es,
07:09ella es la capocommessa,
07:12entonces...
07:12Orario d'apertura.
07:15¡Agli ordini!
07:19¿Quién piensa?
07:21¿Fará presa sui nostri clienti?
07:23C'è sempre stato un ottimo rapporto
07:25tra ciclismo e paradiso,
07:26quindi...
07:27Eh, questo l'ho capito.
07:29Ha conservato la ciclo-officina sul retro.
07:32Sì.
07:33E in quel posto Armando Ferraris
07:35ha versato tanto sudore e passione.
07:36Sarebbe un peccato rinunciarci.
07:38Da quanto ho capito
07:39allenava dei ciclisti, vero?
07:41No, faceva molto di più.
07:43Lui prendeva dei ragazzi normali
07:45e li trasformava in degli atleti.
07:47Una specie di mago, allora.
07:49Sì.
07:50A dire il vero,
07:51la vera magia l'ha fatto con Alfredo Perico.
07:53L'ex magazziniere.
07:54Sì, proprio lui.
07:56Anche se devo dire il vero
07:57che lui era molto più portato
07:58nella progettazione di cambi per biciclette.
08:01Però un ottimo lavoro
08:02l'ha fatto con Clara Boscolo.
08:03Adesso lei è in Belgio,
08:04vince gare internazionali.
08:05Allora quando diciamo
08:07che il Paradiso è una squadra
08:08lo diciamo perché lo è veramente.
08:10Già.
08:11Chi lo sa.
08:12Magari un giorno quella ciclo-officina
08:14vedrà davvero nascere un nuovo campione.
08:16E allora celebriamo questo giro d'Italia
08:19come si deve.
08:20Sì.
08:21E grazie ancora per l'ispirazione.
08:36Una crociera.
08:39Vedere i fiordi dal mare
08:41è sempre stato il mio sogno.
08:44Mi piacerebbe accompagnarti
08:45ma di sicuro non in questo momento.
08:48Ma perché mai?
08:48Io di il maggio è il mese migliore
08:51per visitare il nord Europa.
08:53Sì, è anche il mese
08:54in cui si vendono più abiti.
08:56E io dirigo un grande magazzino
08:58non so se te lo ricordi.
08:58Se ne hai qualcuno
08:59da esporre in vetrina certo
09:01altrimenti che vengi.
09:06Pensavi che non l'avrei saputo?
09:09Quindi adesso devo rassicurare anche te
09:12che non sto agendo da incosciente.
09:13Che cosa c'entra Odile?
09:15Sei sempre stata
09:18piena di talento
09:19di creatività
09:20di coerenza
09:21nel tuo lavoro
09:22è solo che tutti
09:23abbiamo bisogno ogni tanto
09:24di prendere una pausa
09:26di
09:27di staccare un po'.
09:29E lo farò.
09:30In estate
09:31come tutti gli altri.
09:33Invece
09:34cercare uno spunto creativo altrove.
09:38Per esempio
09:38in Nordafrica
09:39oppure
09:39in Marocco
09:41magari
09:43in Asia.
09:45Tu ed io da sola
09:46ti piacerebbe?
09:48Umberto potrebbe occuparsi lui
09:51momentaneamente
09:51del raggio M&M
09:52che sto mettendo
09:53in saldo i vecchi capi
09:55suotando un po' i magazzini.
09:57Come fa chi sta fallendo quindi?
09:59Odile.
10:01Dico solo che ti farebbe bene.
10:03Allontanarti da questa città
10:05per tante ragioni.
10:07Allora?
10:09Ma te lo ripeto
10:10mi piacerebbe molto
10:11fare un viaggio con te
10:12però non adesso.
10:15Come vuoi.
10:17Buona giornata.
10:19Anche a te.
10:27Mi sembra piuttosto pericoloso.
10:29Avrei sempre una scorta
10:31che viaggia con me.
10:33Io non pensavo
10:34tu volessi fare
10:34l'inviata di guerra.
10:37Fortunatamente
10:37l'Italia è in pace
10:38per ora.
10:41Buffo perché
10:42soltanto ieri
10:43ti ho chiesto di scrivere
10:44un articolo
10:44sull'argomento.
10:45Io
10:46non pensavo
10:47tu potessi andare
10:47fin laggiù.
10:48Roberto
10:49a me interessa
10:50come cambia il mondo
10:51e la guerra in Vietnam
10:52lo sta trasformando.
10:55Detto ciò
10:56non ho ancora firmato
10:57e posso sempre
10:58non farlo.
11:00Già vedi
11:01i titoli dei giornali.
11:02Giornalista
11:03scellerata
11:04rinuncia al lavoro
11:05che le cambierebbe
11:05la carriera.
11:06Non sto scherzando
11:07io ho dato
11:08la mia parola
11:08al paradiso.
11:10Cosa vuoi che ti dico?
11:12Rinuncia
11:12perché mi servi
11:13come commessa.
11:15Parlo del mio lavoro
11:16al paradiso
11:16donna.
11:18Tu e Marcello
11:18mi avete sempre
11:19lasciata libera
11:19di fare ciò
11:20che desideravo
11:20e di crescere
11:22professionalmente.
11:23E io mi sento
11:24in debito
11:24con voi
11:25quindi
11:26se pensate
11:26che sia meglio
11:27che io resti qui
11:27lo farò.
11:29Non sono certo
11:30io a dirti
11:30di non partire.
11:31Ne avresti
11:32tutto il diritto.
11:34Non voglio
11:34che rinunci
11:35non voglio
11:36che tu te ne
11:36possa pentire
11:37per tutta la tua vita.
11:39Piuttosto
11:42ammettiamo
11:42che tu diventi
11:43la cronista
11:45di guerra
11:45più famosa
11:46del mondo.
11:49Torneresti
11:49comunque da noi?
11:52Con tutta
11:52la gratitudine
11:53possibile.
11:55E allora
11:56Rosa Camilla
11:57mi ha permesso
11:57di partire.
11:59Anzi
11:59è un ordine.
12:02So che è inconsueto
12:04ma
12:04posso chiederti
12:05un abbraccio
12:06di incoraggiamento?
12:07Ma certo
12:08anche due.
12:18Quindi tu lo sapevi?
12:21Ho visto le vetrine
12:22che venivano svuotate
12:23e sono andato
12:23su a parlarle.
12:25E chi ti ha detto?
12:27Che non vuole più
12:28vedere gli abiti di Greta.
12:31E tu l'hai fatto capire
12:32che è una scelta
12:33quanto meno azzardata?
12:35Sì ma è il suo
12:35rifiuto totale.
12:37È un'esigenza
12:37più fisica
12:38che psicologica.
12:40Stava troppo male
12:40Umberto.
12:42Starà ancora peggio
12:43se manda in bancarotta
12:44l'azienda
12:44ti pare?
12:45Sì
12:45però lei sul lavoro
12:46è sempre stata
12:47molto istintiva.
12:49Saprà sicuramente
12:49come riprendersi.
12:52Non è il suo lavoro
12:53a preoccuparmi Matteo.
12:55Lei finge di stare bene
12:56ma ieri quando
12:57le ho chiesto spiegazioni
12:58sul suo comportamento
13:01io ho visto tutto
13:02il suo dolore
13:04la sua inquietudine.
13:07Scusi lei
13:08come si comporterebbe
13:09il suo posto?
13:10Ma stare male
13:10sicuramente
13:11ma lei tende a isolarsi.
13:13Non si confida più con me
13:14non si confida più
13:15con sua madre.
13:20Condemperò
13:20che i suoi inviti
13:21a pranzo
13:21sono mai
13:23privi di interesse.
13:24Quando?
13:26Matteo
13:27tu hai fatto tanto
13:28per lei
13:29e adesso
13:30lei ha bisogno
13:31di parlare con qualcuno.
13:33Sì ho fatto di tutto
13:34a che cosa è servito?
13:35A cosa è servito?
13:36L'hai salvata.
13:37Se tu non fossi
13:38stato così ostinato
13:38non lo so come sarebbe finita.
13:39Perché sono stato io ostinato?
13:40Esatto.
13:42Mentre nessuno mi dava retta.
13:43Quindi mi ascolti
13:44per una buona volta.
13:46Non serve a nulla
13:47dirle che sbaglia.
13:49Farla ragionare
13:50deve fare a modo suo.
13:52Questo è un suo lato
13:53del carattere
13:53va presa per così com'è.
13:55Sì ma io non ti sto mica
13:56chiedendo di cambiarla.
13:57E che cosa mi sta chiedendo?
13:59Evitare che faccia altri errori
14:00e venire a riferire tutto
14:01a lei
14:01alla contessa?
14:03Ti sto chiedendo
14:04di stare accanto.
14:05Sei il migliore amico
14:06che io ne posso avere
14:07e l'hai ampiamente dimostrato.
14:09Non mollarla proprio adesso.
14:14Io...
14:15Io non voglio mollarla.
14:17È che ho paura
14:18di fare peggio.
14:20Perché lei non vuole
14:21la compassione di nessuno.
14:25Lo so.
14:25Cerca di offrirle qualcosa
14:26di più pratico.
14:28Qualcosa che riguardi il lavoro.
14:30A te non dirà di no.
14:38Non pensavo avrebbe avuto
14:40tutto questo successo.
14:41Ma neanche io.
14:42E invece la galleria
14:44era piena di uomini.
14:45Avete sentito
14:46che stavano scommettendo
14:47sul vincitore
14:48della prossima tappa?
14:49Ottimo direi.
14:51No.
14:51Se non riusciamo però
14:52a servirli tutti.
14:53Ragazze,
14:54facciamo una pausa volante.
14:55Intesi?
14:56Ricevuto.
14:57Corriamo a prendere i panini
14:58così torno a sistemare le scatte.
14:59Per me no, grazie.
15:00Mi sono portata
15:01al pranzo da casa.
15:02Anche se onestamente
15:03non so se riuscirò a finirlo.
15:04Devo portare
15:05mille aggiusti
15:06alla signora Concetta.
15:07Neanche per me, grazie.
15:08Devo portare Michelino
15:09dal dentista.
15:10Che cosa?
15:11E non lo può portare
15:12qualcun altro?
15:13Te l'avevo detto.
15:14Mirella lo so,
15:15però abbiamo mille cose
15:16da fare.
15:17Eh, farò velocissima.
15:18Non mi sono neanche cambiata
15:19e non mangio.
15:20No, no, tranquilla.
15:21Vai a fare le tue cose.
15:22Noi in qualche modo
15:23ce la caveremo.
15:25Ce la caveremo.
15:26Dalia, però scusami
15:27se mi permetto.
15:29Dovresti trovare
15:29un'altra Venere.
15:30Anche perché adesso
15:31Rosa se ne va.
15:32Lo so.
15:33Lo so.
15:33Infatti appena avrò
15:34un po' di tempo
15:34mi occuperò dell'annuncio.
15:37Vai,
15:37altrimenti non fai in tempo.
15:39A dopo.
15:40A dopo.
15:41A dopo.
15:45Niente,
15:46non faccio in tempo a mangiare.
15:47Dalia.
15:49Fermati.
15:50Se ti prendi cinque minuti
15:52non succede niente di grave.
15:53Non hai sentito?
15:54Ho sentito che sei molto agitata.
15:57E scusa se mi permetto
15:58ma secondo me
15:58Mirella ha ragione.
15:59Dovresti pensare prima all'annuncio.
16:01Quando?
16:02Usa uno di quelli vecchi.
16:04Ragazzi,
16:04ma poi devo fare i colloqui
16:05per valutare tutte le nuove candidate.
16:07Ti aiutiamo noi?
16:11Dalia,
16:12cosa sta succedendo oggi?
16:14Sei un po' strana.
16:15Ragazzi,
16:16avete ragione.
16:17È che
16:18mi sento un po' sotto pressione
16:19tutto qui.
16:21Ma non c'è bisogno.
16:23Ci siamo noi con te.
16:25E se hai bisogno
16:27ti aiutiamo noi
16:27nelle selezioni.
16:28E poi scusami
16:30al decalogo
16:31di Rele Cipriani.
16:34Grazie,
16:35ragazzi.
16:36Su,
16:37ora andate a prendere
16:37i vostri panini.
16:39Facciamo in fretta.
16:41Sì.
16:41A dopo.
16:41A dopo.
16:51Siamo lì.
16:52Grazie.
16:53Facciamo un po' d'ordine.
16:55Sì.
16:56Disturbo?
16:57Dottor Landi,
16:58prego,
16:58venga.
16:59Ci vuole dare una mano
17:00anche lei
17:00con i rotoli?
17:01Ah,
17:02no.
17:02Grazie.
17:03In realtà
17:03sono venuto a chiedere io
17:04una mano.
17:05Cosa le serve?
17:07Chi?
17:08Mi serve.
17:10Una persona
17:11che lei ha molto a cuore.
17:13La signora Puglisi.
17:15Io?
17:16Sì,
17:17vede,
17:17un impegno straordinario
17:18di lavoro
17:18porterà la nostra rosa
17:19lontana dal paradiso.
17:21Ma come?
17:22Ieri è tornata a Venere
17:23e ora addirittura
17:24se ne va?
17:24Già.
17:25La situazione è già
17:26abbastanza complicata così.
17:28Se non sbaglio
17:29lei ha promesso
17:29che avrebbe fatto
17:30qualunque cosa
17:31per il paradiso.
17:32Anche diventare una Venere.
17:34No.
17:35Io le ho detto
17:36che l'avrei fatto
17:36solo se fossi stata
17:37un po' più giovane.
17:38Ma lei è giovane.
17:41È garbata,
17:41educata,
17:42ha classe,
17:43è perfetta.
17:43Lei me lo sta chiedendo davvero?
17:46No.
17:47Perché so già
17:47che lo farebbe.
17:49È a lui
17:49che lo sta chiedendo.
17:51È disposto a cedermela?
17:52Per quanto tempo?
17:53Non lo so,
17:54è il tempo di trovare
17:54una sostituta.
17:55È un po' troppo vago così.
17:56Potrebbero volerci
17:57settimane,
17:57addirittura mesi.
17:58No,
17:59no.
17:59Prometto che mi prendo
18:00io la responsabilità.
18:01Non glielo chiederei
18:02se non fossi obbligato.
18:06Per me va bene,
18:07ma in leghe
18:08deve essere d'accordo.
18:09Che cosa dovrebbe fare?
18:11Lavorare in galleria
18:12e quando può
18:13recuperare in atelier.
18:16Lo sa che
18:17con la promozione
18:19per il Giro d'Italia
18:20abbiamo già ricevuto
18:21tre cavi da uomo
18:22da modificare.
18:23Ne compreranno altri,
18:24ci chiederanno altre modifiche
18:25se vincono gli italiani.
18:26No,
18:26se non c'è nessuno
18:27che può venderli.
18:29Cosa propone?
18:33Di continuare a lavorare
18:34in atelier
18:34e di fare la commessa
18:35se serve.
18:36Appunto,
18:37serve sempre.
18:38Fermi.
18:39Vorrei poter dire la mia.
18:42Ci scusi.
18:43Sì,
18:43ci scusi.
18:45Allora,
18:46mi porterò io giusti
18:47a casa
18:48e ci lavorerò la sera
18:50e di giorno
18:51sarò alle vendite.
18:52No,
18:52così non è giusto,
18:53dovrà sovraccaricarsi
18:53di lavoro.
18:54No,
18:54non sarà per sempre.
18:56E poi il nostro stilista
18:57l'ago in mano
18:58lo sa prendere
18:59se c'è proprio bisogno.
19:00Solo perché
19:00è un'emergenza.
19:02Davvero,
19:02ma lei è un uomo
19:02molto generoso.
19:04Tenga,
19:06lei invece,
19:07signora Puglisi,
19:07è semplicemente
19:08straordinaria.
19:09Quindi,
19:10è pronta a indossare
19:11questa divisa?
19:12Non lo so,
19:13ma lo scopriremo presto.
19:15Sarà incantevole
19:16e sono sicuro
19:17che insieme
19:17riusciremo a superare
19:18anche questa piccola emergenza.
19:20Grazie.
19:22A tutti e due.
19:28Non si preoccupi,
19:30vedrà che andrà bene.
19:32Oh?
19:50Ciao.
19:51Ciao.
19:53Ti ho fatto qualcosa di male
19:54con la rivista?
19:56Mi piace questo punto di rosso.
19:59Secondo te come starebbe qui?
20:02Vuoi riverniciare le pareti?
20:05Vorrei fare tante cose.
20:11Volevi dirvi qualcosa?
20:14Sì.
20:15Allora,
20:16ho pensato un po'.
20:17Secondo me avresti bisogno
20:19di qualcuno
20:19che ti faccia
20:20una revisione di bilancio.
20:22Una revisione?
20:23Mhm.
20:24Hai azzerato la produzione
20:25e di conseguenza
20:26anche le vendite.
20:28Come pensi di contenere
20:29le perdite, Odile?
20:30Ho un reparto contabilità.
20:32A cui, secondo me,
20:33dovresti dimezzare
20:34lo stipendio?
20:36Senti,
20:37posso consigliarti
20:38qualche strategia?
20:39Soprattutto per contenere i costi.
20:41Cioè,
20:41ti stai proponendo
20:42come consulente, quindi...
20:43ovviamente lo farei in amicizia.
20:46E chi te l'ha chiesto?
20:47Mia madre?
20:48No.
20:49Umberto, allora.
20:53Appunto.
20:56Lo sai che non amo
20:57farmi coinvolgere da lui?
20:58Però hai pensato
20:59che io avessi davvero
21:00bisogno di aiuto?
21:02No, ho pensato
21:02che mi mancavi.
21:05Che volevo chiacchierare
21:05un po' con te.
21:07Stare un po' con te.
21:08Un po' come i vecchi tempi.
21:10Però, dato il momento,
21:11pensavo
21:12magari sarebbe meglio
21:13mettere da parte le emozioni.
21:14Aiutarti in maniera
21:15un po' più concreta.
21:19E io dovrei accettare
21:20il tuo aiuto
21:21visto quanto sono stata stupida, no?
21:22No, sei stata stupida.
21:23Sei stata innamorata.
21:24È diverso.
21:27Lo so che
21:28non ami
21:28quando qualcuno si intromette,
21:29però...
21:30Matteo, senti.
21:30Lasciami.
21:31Non ho bisogno di una palia.
21:33Non ho perso la ragione
21:34e non mi butterò
21:35di certo dal balcone
21:36della galleria.
21:37Io non voglio aiutarti
21:37per pietà
21:38perché sono tuo amico.
21:39perché ti voglio bene.
21:43Puoi anche offrirmi
21:43un caffè ogni tanto, eh?
21:46Te lo offro io.
21:48Siamo un po' insieme.
21:51Ti farò sapere.
21:58Va bene.
21:59Mi accontento.
22:08Comunque, quel punto di rosso
22:09è orribile.
22:12Ciao.
22:15Ciao.
22:23Eccoci qua.
22:28Michelino!
22:29Allora, come si è comportato
22:31questo mito?
22:31Ti ha fatto il bravo?
22:32Non ho paura
22:33del dentista, io.
22:34Ah no?
22:35Mi insegna anche a me
22:35come fare?
22:36Devi solo aprire bene
22:37la bocca, così.
22:40Accidenti!
22:41Ma un bambino
22:41questo è uno squalo.
22:44Senti, ti vado ad andare
22:45a fare i compiti
22:45in spogliatoio?
22:46No, grazie.
22:47Sto bene qua.
22:49Tesoro mio,
22:50non era una domanda.
22:51Era un modo gentile
22:52per dirti che devi.
22:53Fila.
22:53Va bene, va tu.
22:57Come mai l'hai portato qui?
22:59Non mi andava
23:00di lasciarlo da solo
23:00alla casa famiglia.
23:02Oggi è successa
23:03una cosa un po' strana.
23:05Un uomo l'ha fermato
23:06fuori da scuola
23:07poco prima che arrivassi io.
23:09A quanto pare
23:10l'ha riconosciuto
23:10dallo zecchino d'oro.
23:11E che voleva?
23:13Niente.
23:15Solo complimentarsi.
23:16Beh, è stato gentile, no?
23:19Caterina, ma te pare normale
23:20che un uomo
23:22oltretutto sconosciuto
23:23parli così ad un bambino?
23:26Forse un po' insolito,
23:27ma Michelino
23:27si è spaventato?
23:29No, per fortuna no,
23:30non gli ha dato importanza, però...
23:32E allora forse
23:33non dovresti darlo
23:33nemmeno tu?
23:34Magari era veramente
23:35un ammiratore.
23:37Ma tu lo sai
23:37quanti malintenzionati
23:38ci sono là fuori?
23:39E adesso quest'uomo
23:40sa pure dove aveva
23:41a scuola mio figlio.
23:42E io vedo che tu
23:43sei campionista
23:43di salto alle conclusioni.
23:45Magari era il papà
23:46di un amico, non lo so.
23:47No, perché Michelino
23:48mi ha detto
23:49che è nato via da solo.
23:50Io ho chiesto anche
23:50alle maestre,
23:51però non hanno visto nulla.
23:54Ma la smetti
23:55di guardarmi
23:55come se fossi
23:56la madre più apprensiva
23:57di tutte?
23:58Ma no, no.
23:59Se eri in ansia
24:00hai fatto bene
24:00a portarlo qui.
24:01Grazie.
24:03Che a volte
24:03ho un po' troppe preoccupazioni.
24:07È che
24:08sei solo una mamma.
24:11Già.
24:12Ora forse è meglio
24:13che torni al lavoro.
24:14Va bene, allora io
24:15osservo tutti i clienti
24:17e se trovo qualcuno
24:18con un'aria un po' sospetta
24:19lo allontano immediatamente.
24:21Sei simpatica.
24:23Grazie.
24:23A dopo.
24:24A dopo.
24:34Partiremo da Saigon
24:34per poi spostarci a Hue
24:36e visiteremo
24:37i tunnel sotterranei
24:38che hanno scovato
24:39l'anno scorso
24:39nella grande operazione Crip.
24:41Per ora non è prevista noi.
24:43Ecco, magari evitatela.
24:45È la capitale del Nord.
24:46Non volete mica portare
24:48il tè, i biscotti
24:48e i vetkong?
24:49Rosa, sarà un'esperienza
24:51incredibile.
24:51Io non so che cosa dire.
24:55Naturalmente
24:55non devo farti
24:56le varie raccomandazioni, giusto?
24:58No, stai tranquilla.
24:59Sarò attenta, promesso.
25:00Sono rare le occasioni
25:01in cui possiamo essere
25:02così orgogliosi.
25:04Stiamo assistendo
25:05alla nascita
25:05di una vera stella
25:06del giornalismo.
25:07Ragazzi, già è difficile
25:08pensare di partire domani.
25:09Non fatemi piangere,
25:10per favore.
25:11Ma scusate,
25:11non vogliamo organizzare qualcosa?
25:13Un brindisi?
25:15No, assolutamente.
25:16Non è un addio,
25:17io tornerò molto presto.
25:18Certo, ma un saluto di gruppo
25:19non potrei evitarlo.
25:21Quello non lo farei mai.
25:26Bene, vogliamo fissare
25:27la data per l'articolo?
25:28Mmh.
25:30Vedo che gli hai già raccontato
25:32tutto riguardo
25:32i nostri accordi precedenti.
25:34Beh, non sarebbe giusto
25:36che tu scrivessi solo
25:36per il tuo nuovo direttore.
25:38Almeno un trafiletto
25:39al pari di Sodoma
25:40ce lo devi dedicare.
25:41Marcello,
25:42non fare il solito.
25:43No, Marcello ha ragione.
25:45Era già nei piani
25:46prima che decidessi di partire.
25:47Quindi, veramente,
25:48tu in questa circostanza
25:49riesci a pensare
25:50soltanto ai beni dell'azienda?
25:51Eh, qualcuno deve pur farlo.
25:53Visto che tu ti lasci sfuggire
25:54alla perla più preziosa
25:55della rivista,
25:56tu sei.
25:58Quindi, se non c'è nient'altro
25:59da aggiungere,
26:00per me la riunione è chiusa.
26:02È tutto.
26:03Bene.
26:06Rosa, se vuoi posso
26:07darti una mano
26:08con i preparativi?
26:09A che ora parte domani?
26:09Sì, volentieri.
26:11Dovremmo avere l'aereo
26:12se non sbaglio.
26:18Se continui così
26:20ci rimarrà male.
26:21Stasera mi perdonerà tutto.
26:24Tu sei proprio sicuro
26:26che Rosa apprezzerà
26:26quello che hai in mente?
26:27Non lo so, Roberto,
26:29ma ora o mai più.
26:31Ho già avvisato Mimmo,
26:32sta già preparando tutto.
26:34Va bene.
26:35Che devo fare?
26:36Allora.
26:39Perfetto.
26:40Ecco a lei.
26:40Grazie mille.
26:41Buona giornata.
26:42Il prossimo?
26:43Insomma, quanto ci vuole?
26:44Sì, mi dia solo un attimo.
26:46Prego, grazie.
26:50Signori, scusate
26:51un attimo di attenzione.
26:52La tappa è stata vinta
26:54da Antonio Gomez del Moral.
26:56Lo sconto è finito, purtroppo.
26:58Ma non è giusto.
26:59Io avrei acquistato
27:00il capo in tempo
27:00se la signorina
27:01non fosse così lenta.
27:02La signorina Bianchetti
27:03sta facendo del suo meglio.
27:05Non lo vede
27:05che è da sola in casa?
27:06Se non è scontato
27:07non mi interessa.
27:08Signori, mi dispiace, ma...
27:10Ma che succede qui?
27:11Qual è il problema?
27:12Il problema è che
27:13non abbiamo fatto in tempo
27:14ad usufruire dello sconto.
27:15Lo spagnolo è stato
27:16troppo veloce,
27:17ha vinto la tappa.
27:21Non poteva aspettare
27:23prima di aggiornare il tappellone.
27:24Ma ho ricevuto istruzioni
27:26molto chiare
27:26a riguardo da Landi
27:27e...
27:28Sembra fatta a cosa.
27:30Se non sbaglio, però,
27:32la madre è italiana.
27:34Quindi anche il ciclista
27:36è mezzo italiano.
27:37Beh, no,
27:37mi sembra che lei...
27:39Sì, certo,
27:40la madre è italiana.
27:42Sì.
27:43Che ne dite
27:43di metà dello sconto?
27:4515%?
27:4615%?
27:47Va bene.
27:48E se vorrete tornare
27:50a trovarci,
27:51sono sicuro
27:52che le prossime tappe
27:53saranno vinte
27:54da ciclisti italiani.
27:56Grazie.
27:59Grazie.
28:02Veli.
28:03Sì.
28:03Vai a sistemare
28:04un po' i camerini
28:05che sono un disastro.
28:05Qui ci penso io.
28:06Io veramente
28:07non so chi ha deciso
28:08di mandarla ad aiutarci,
28:09però gliene sarò grata
28:10per tutta la vita.
28:11Il dottor Landi
28:11è un genio quando vuole.
28:13Ma con questo regolamento
28:14però poteva fare
28:14un po' di meglio.
28:15Vai, vai, vai.
28:16Le do la busta.
28:17Sì.
28:17Grazie.
28:21Ecco qui.
28:23Grazie.
28:24Prego.
28:30E la capitale
28:32della Spagna?
28:33Facile, Madrid.
28:35Quella della Polonia?
28:37Varsavia.
28:39E quella dell'Australia?
28:41Camberra.
28:42Il pagliato, Sydney.
28:43No, no, è Camberra.
28:46Mi dispiace.
28:47Sulle capitali
28:48non sbaglia mai.
28:49Allora le hai fatti bene
28:50i compiti.
28:52Bravo.
28:53Buonasera, signorine.
28:55Buonasera.
28:55Chi vedono i miei occhi?
28:57Il signor Michelino.
28:59Ciao, Mimmo.
28:59Guarda che denti bianchi.
29:01Fammi vedere?
29:03Mamma mia,
29:04sono accecato.
29:05Guarda.
29:05Qualcuno è nato da dentista oggi.
29:08E sono stato bravissimo.
29:09Neanche un lamento.
29:11Bravo.
29:11E tu invece con quella cassa dove vai?
29:14Ah no, mi dispiace, ma questa è un'operazione segretissima.
29:17Se non me lo dici, in cambio mi rifai il biancomangiare?
29:20Ancora te lo ricordi?
29:21Per forza, era buonissimo.
29:23Tesoro, non può cucinare dolci solo per te.
29:26Perché no?
29:27Il cliente più affezionato va sempre accontentato.
29:30Domani te lo preparo e lo porto a mamma, va bene?
29:32Ma sì, da Mimmo si possono accettare dolci.
29:34Voglio dire, non è mica un estraneo pericoloso.
29:37Sei simpatica oggi.
29:39Di che parlate?
29:40No, niente, è che Caterina si diverte un po' a prendermi un giro.
29:44Scusa, mi è scappata.
29:45Mi faresti anche qualcosa al cioccolato?
29:48Pure.
29:48Così noi ci torniamo settimana prossima dal dentista.
29:52Il biancomangiare andrà benissimo.
29:54Affare fatto.
29:55Allora, domani.
29:56Ora scappo.
29:57Ciao.
29:58Ciao.
29:58Ciao, ciao.
29:59Andiamo.
30:00E la capitale di Calimburgo?
30:02Ma non esiste.
30:04No, no.
30:22Finalmente.
30:25Cos'è un agguato?
30:27Beh, ti sembra strano, ma a volte parliamo anche di qualcos'altro, non soltanto di te.
30:32E non ti chiederemo com'è andata la giornata, perché abbiamo capito che vuoi essere lasciata in pace.
30:40Non l'avete capito.
30:42Perché?
30:43Non passa giorno senza che mi proponiate crociere all'estero o mandiate Matteo a farmi da angelo custode.
30:50Senti, Odile, io volevo soltanto...
30:51Lo so.
30:52Lo so cosa volevi.
30:57Sentite, io lo capisco.
30:59È difficile avere a che fare con me in questo momento.
31:02E me ne scuso.
31:05Però voi dovete rispettare questo mio stato d'animo.
31:08Ma noi lo rispettiamo, infatti.
31:12Chiediamo solo di starti vicino.
31:15Ma certo.
31:16Anche perché sappiamo tutti e due che ce la farai, che ti riprenderai.
31:19Ma come fate a saperlo se non lo so nemmeno io?
31:23Io ho buttato un anno della mia vita vicino a un delinquente che mi ha solo presa in giro.
31:28Sapete cosa vuol dire non avere più fiducia nel proprio giudizio?
31:31Ma è mica colpa tua se a te ti è ingannata.
31:35Magari un'altra al mio posto non si sarebbe fatta ingannare.
31:39Io devo ricostruire la fiducia in me stessa.
31:42E devo farlo da sola.
31:45Quindi, anche se apprezzo molto il vostro affetto,
31:49per favore lasciatemi lo spazio di capire cosa devo fare.
31:54Sei stata molto chiara, tesoro.
31:58Sì, però sei anche a capo di un'azienda.
32:01Da te dipende il lavoro di molte persone.
32:04Scusa, non hai sentito il discorso che ho appena fatto?
32:07Sì, l'ho sentito, però quando sei in difficoltà bisogna anche saper chiedere aiuto, no?
32:12Se non mi reputi abbastanza lucida, sei libero di rimuovermi dall'incarico.
32:17In caso contrario, continuerò a cercare la mia strada.
32:22Da sola.
32:28Buonanotte.
32:31Buonanotte.
32:39Più fai così, più troverai la porta sbarrata.
32:42Va bene, d'accordo, però...
32:44Non puoi evitare di proteggerla, lo so.
32:47È il problema che ho anch'io.
32:50Credi, mi ore, voglio molto bene, ma a volte è davvero difficile.
32:55Farle da madre...
32:57Eh, lo so, ne so qualcosa.
33:00È dura fare i genitori.
33:11Non c'era bisogno, davvero.
33:13Si meriterebbe molto di più di una cena.
33:16Una statua, ad esempio.
33:17Eh, per così poco.
33:19No, le assicuro che non avevamo nemmeno il tempo di respirare.
33:22Io oggi credevo che sarei crollata.
33:24Lo so, le ragazze me l'hanno detto che eri un fascio di nervi.
33:28E non volevi nemmeno mettere l'annuncio.
33:32Perché?
33:34Perché è stata Irene a scrivere il decalogo.
33:37Il decalogo?
33:38Sì, sarebbe il decalogo della Venere perfetta.
33:42Irene sapeva valutare le candidate.
33:45Fare la capocommessa era il suo sogno, non il tuo.
33:48Tu ti ci sei ritrovata.
33:50È normale che ti senti un po' sopraffatta.
33:52Sì, è che ora sono in ballo.
33:54Non voglio tenudere il signor Landi.
33:57E non succederà.
33:58Perché sta andando benissimo.
34:00Non ti serve nessun decalogo.
34:01Tu sei la Venere perfetta.
34:03Mi manca.
34:06Lo so.
34:08Ma tornerà.
34:11Siete amiche e lo sarete per sempre, no?
34:14Mi manca anche Johnny, mio cugino.
34:17Mi manca anche Rosa da domani.
34:20Ma come faccio a lavorare a questi ritmi se mi sento così?
34:23Con l'aiuto di tutti noi.
34:25E poi ci sono io con te.
34:27Io non ti mollo, sai.
34:31Delia, apri per favore.
34:33Rebecca.
34:37Sto cercando Cesare.
34:40Eh, però non è qui, insomma.
34:42Irene lo sai, io non è...
34:43Lo so benissimo che Irene non c'è.
34:45Era anch'io a quella farsa di matrimonio.
34:48Scusate.
34:49È che non ho più sue notizie da ieri sera.
34:52Non è tornato a casa.
34:54Ma sei sicura che non aveva degli impegni o magari doveva vedere qualcuno?
34:58No, eravamo al circolo insieme e...
35:01Poi mi ha costretta a tornare da sola, ma era strano.
35:05Mi ha detto che avete parlato, quindi io sono venuta qui perché ho pensato che...
35:10Prenda un po' d'acqua, si calme.
35:12Grazie.
35:15In realtà io sì, l'ho visto stamattina.
35:18Davvero? Dove?
35:19Era con un uomo in piazza.
35:21Qualcuno che conoscevi, io.
35:23Potrebbe essere un suo amico, qualcuno che lo sta ospitando magari.
35:27Me l'avrebbe detto.
35:28Non è da Cesare sparire così.
35:31È successo qualcosa.
35:33Forse è il caso di chiamare la polizia.
35:35Ci sono già stata, ma è scomparso da troppo poco e mi hanno detto che, insomma, potrebbe essere un allontanamento
35:41volontario.
35:43Senta, perché non si ferma a cena con noi?
35:46Così si calma un po' e intanto capiamo che cosa fare.
35:50Io ho cucinato per un esercito.
35:53Grazie.
35:54È che non c'è neanche Chiara e non so proprio dove sbattere la testa.
35:58Sì, sì, sì.
36:01Sì, sì, sì, sì, sì.
36:05Sì, sì, sì.
36:08Gracias.
36:37Mi sembra di capire che Roberto non aveva dimenticato nessun taccuino.
36:41No.
36:44E non aveva nessuna fretta di andare da nessuna parte.
36:51Spero tu non abbia già cenato.
36:53No.
36:55Secondo me ti ha aiutato Mimmo.
36:58Per forza, Rosa.
37:00Non facevo in tempo a che cucinare.
37:06Prego.
37:08Grazie.
37:12Tu sei pazzo.
37:14Perché?
37:17Se domani parti dobbiamo...
37:20dobbiamo salutarci come si deve.
37:24Non mi va che...
37:27che ci lasciamo così.
37:29Con le facce tristi, con...
37:32con le parole che ci restano dentro.
37:35Marcello, te lo ripeto, non è un addio.
37:37E giuro che non morirò.
37:39Non ci mancherebbe, Rosa.
37:45Anche perché noi addio non riusciamo proprio a dircelo.
37:50Nonostante tutte le discussioni...
37:54tutta la sofferenza che ci siamo causati...
37:58c'è sempre qualcosa di forte che ci lega.
38:04Rosa, io ti amo.
38:07Io ti odio.
38:10Non era esattamente la risposta che mi aspettavo.
38:14Perché devi dirmelo adesso?
38:17E forse perché hai deciso di partire per questo viaggio pericoloso.
38:22E la cosa mi ha fatto riflettere.
38:23Sì, però se prima ero in crisi adesso lo sarò ancora di più.
38:27Ma io non ti sto dicendo di non partire.
38:30Lo so.
38:31Lo so.
38:35Mi stai solo dicendo che mi ami.
38:39Pensavo che la cosa ti facesse piacere.
38:42E questo è il problema.
38:56Quindi significa che è lo stesso anche per te?
39:00Sì.
39:04E allora...
39:15Mi la terrò al dito finché non dormi.
39:20Anche io.
39:22Sarà un modo per averti sempre con me.
39:41L'argo.
39:43O.
39:44Gracias por ver el video.
Comentarios