- 4 hafta önce
- #kanal
- #hintdizileri
- #cesuryurek
Daha gözlerini açmadan kaderi belirlenen Chakor’un, hayat boyu zorluklara karşı vereceği mücadelenin hikayesi, Udann Sapnon Ki, Cesur Yürek adıyla Türkçe dublajlı bölümleriyle sizlerle...
Hindistan’ın küçük bir köyünde zengin bir toprak sahibi Kamal Narayan, köylüleri adeta köleleştirerek bir sistem kurmuştur. Maddi zorluklarla mücadele eden Singh ailesi ise kendilerini korkunç bir çaresizliğin içinde bulur. Kamal, borçları karşılığı, aileden kendisine hizmetkâr olarak doğmamış çocuklarını ister. Singh ailesi bebeklerini kucaklarına alır, adını Chakor koyar ve çaresizce vedalaşırlar. Chakor’un ailesinden, geçmişinden ve evinden uzak, mücadelelerle dolu hikayesi hepimize ilham olacak.
Cesur Yürek Hint Dizisinin tüm bölümlerini izlemek için tıklayın 👇
https://www.youtube.com/playlist?list=PLdO2qExy9gyPsB3c9U5Hm9mlMo-fJd4-h
Kanal 7 Hint Dizileri kanalına abone olmak için tıklayın 👇
www.youtube.com/channel/UCtTniVLELBEXegKqPzyKJaA?sub_confirmation=1
#Kanal 7 #HintDizileri #CesurYürek
Hindistan’ın küçük bir köyünde zengin bir toprak sahibi Kamal Narayan, köylüleri adeta köleleştirerek bir sistem kurmuştur. Maddi zorluklarla mücadele eden Singh ailesi ise kendilerini korkunç bir çaresizliğin içinde bulur. Kamal, borçları karşılığı, aileden kendisine hizmetkâr olarak doğmamış çocuklarını ister. Singh ailesi bebeklerini kucaklarına alır, adını Chakor koyar ve çaresizce vedalaşırlar. Chakor’un ailesinden, geçmişinden ve evinden uzak, mücadelelerle dolu hikayesi hepimize ilham olacak.
Cesur Yürek Hint Dizisinin tüm bölümlerini izlemek için tıklayın 👇
https://www.youtube.com/playlist?list=PLdO2qExy9gyPsB3c9U5Hm9mlMo-fJd4-h
Kanal 7 Hint Dizileri kanalına abone olmak için tıklayın 👇
www.youtube.com/channel/UCtTniVLELBEXegKqPzyKJaA?sub_confirmation=1
#Kanal 7 #HintDizileri #CesurYürek
Kategori
📺
TV ve DiziDöküm
00:00Ge-Haz-ı-Lok-i-U-R-A-N-E
00:09Burada ne oluyor?
00:11Karakolumuza sizin adınıza şikayette bulunuldu.
00:15Çakor'un kaçırılması hakkında.
00:21Çakor'un babası bu belgeye imzasını atmış.
00:27Sizden şikayetçiler.
00:30Ge-Haz-ı-Lok-i-U-R-A-N-E
00:44Gelin efendim.
00:57Ne yapıyorsunuz?
01:00İşvarı böyle tutuklayamazsınız siz.
01:10Aba! Aba!
01:12Bunu neden yapıyorsun?
01:16İstediğini almadın mı? Mutlu olman gerekirdi.
01:19Çakor malikaneye geri döndü.
01:21Evet tabii ki tabii ki.
01:24İstediğimi aldım ama benim...
01:27Kardeşim yerine senin kocan hapsi girecek.
01:32Anlıyor musun beni?
01:35Gülüyor musun?
01:37Gülüyor musun?
01:38Gülüyor musun?
01:38Gördün mü bak!
01:43Bir bakıma istediğim her şeyi...
01:46Almış oldum.
01:47Ama tek bir şey kaldı.
01:50Onu sonra alacağım.
01:53Korkuyla dökülen
01:54gözyaşlarını
01:57görmesi çok güzel olacak.
02:00Bir hata yapıyorsun.
02:02Efendim?
02:03Hata yapıyorsun dedim.
02:06Hata mı?
02:07Ha evet.
02:09Evet tabii.
02:10Bunu kabul ediyorum. Bir hata evet.
02:13Ama çok
02:14çok güzel bir hata.
02:19Kocanla konuşmam
02:20gerekiyor. Önemli bir
02:22konu hakkında. Ona her şeyi açıklayacağım.
02:25Ama özel konuşmamız gerekiyor.
02:27Bir saniye lütfen.
02:30Bah.
02:32Bah iş var rahat.
02:34Orman ve kanunla ilgili
02:36sohbetimizi bitirmemiştik.
02:39Şimdi sonuçta
02:41bağlayabiliriz.
02:42kanun yetki
02:45alanını geliştirmek için
02:47elinden geleni
02:49yapabilir.
02:51Ama orman
02:53kanunu her yerde geçerlidir.
02:56E tamam
02:57müfettiş bey.
02:59O benim değerli arkadaşım
03:01yargıcın oğlu.
03:04Sevgi ve özenilerek
03:05büyütüldü.
03:07hapiste bu sevgilin
03:09eksik kalmadığından
03:10emin olun lütfen.
03:14Ne oldu o zaman?
03:16Görüşmek üzere.
03:27Bayan
03:28ne yapma?
03:30Görüşmek üzere.
03:47Abba
03:48sen laknovato.
03:50Burada tek kalamazsın.
03:51Hayır iş var.
03:53Seni burada yalnız bırakmayacağım.
03:55Abba anlamaya çalış.
03:57Bayan geri kalanı yasa halleder.
03:59Yasanın işini yapmasına
04:01izin verir.
04:02Hadi efendim.
04:04Bir dakika.
04:07Onu böyle alıp götüremezsiniz siz.
04:10Ben bir avukatım.
04:12Hukuk diplomam var.
04:14İlk önce neyle
04:16suçlandığını açıklayın.
04:17Bayan siz de
04:18karakola gelebilirsiniz.
04:20Orada konuşuruz bayan lütfen.
04:22Hadi gidelim.
04:24Buyurun.
04:24İş var.
04:27İş var.
04:28Abba
04:29laknova dön.
04:30Hayır.
04:39Şoför bey
04:40o arabayı takip edin.
04:42Hadi.
05:10Benim kızım
05:11malikanede
05:12ne kadar da zayıflamış.
05:15Şimdi sana şöyle
05:16güzel bir yemek yapayım da
05:17karnını doyuralım.
05:20Hep birlikte oturup
05:21yemeğimizi yeriz.
05:28benim karnım aç değil anne.
05:33Evet anne.
05:35Benimki de değil.
05:37Ben de aç değilim.
05:40Ah peki.
05:41Eğer kimse yemiyorsa
05:43ben de yemiyorum.
05:45İmli
05:46acıkırsan bana söyle.
05:48Sana yemek yaparım.
06:05İmli
06:07annem babam babaannem
06:09sana emanet.
06:19babaanne babaanne babaanne
06:21kalkar mısın?
06:23Benim karnım çok acıktı.
06:26Ne kadar acıkmış olursam olayım
06:28annem babam ve sen yemek yiyene kadar yemeyeceğim.
06:33Sen ye İmli.
06:35ben yemek istemiyorum.
06:38Ben yemek istemiyorum.
06:39Ben nasıl yiyeceğim?
06:41Unuttun mu İmli?
06:43Ablan
06:44Çakur'un malikanede
06:46kalmak zorunda.
06:48Acaba
06:49ne haldedir?
06:51Şimdi ne yapıyordur?
06:54Şu an nasıl yemek yiyebilirim İmli?
06:57Nasıl yiyebilirim?
07:01Ablamı geldiğinde sevgiyle öpeceksen
07:05şu an yiyebilirsin anneciğim.
07:11Ablam bir daha artık buraya dönmeyecek kızım.
07:16O sonsuza dek gitti.
07:20Hem de çok uzağa gitti.
07:23Uzak da değil baba.
07:24Malikaneye gitti.
07:26Ablamın döneceğini biliyorum.
07:29Ablam esir olmayı sevmiyor.
07:34Kimse ablamı esir tutacak kadar güçlü değil.
07:42Ben nasıl döndüysem
07:44o da geri dönecek.
07:48Her şey çok güzel olacak.
07:51Bir de artık bu evdeki
07:53kimsenin üzgün olmasına
07:55izin vermiyorum.
07:56Herkes beni iyice anladı mı acaba?
07:59Hadi bana söz verin.
08:06Sana ne oldu böyle İmli?
08:10Evet İmli.
08:11Ne oldu sana?
08:13Az önce aynı
08:14Çakur
08:15gibi konuştun.
08:17Orasını bilmiyorum.
08:19Ama şunu biliyorum.
08:20Ablam laknavdaki bir sürü güzel şeyi
08:23beni mutlu edebilmek için
08:25geride bıraktı anneciğim.
08:27Ablam şu an mutsuz olduğumuzu öğrenirse
08:30çok üzülür.
08:33Bu fedakarlığından sonra
08:35ablamın üzülmesini istemiyorum.
08:38Buna izin veremem.
08:41Bundan sonra hepimiz
08:43neşeli olmak zorundayız.
08:46Babaanne hadi kalk
08:48sıcak sıcak yemek yiyelim.
08:50Anne sen de kalkıp
08:52şöyle bir yüzünü yıka.
08:54Baba sen suyu koy.
08:56ben de tabakları çıkaracağım.
09:01Hadi ayağa kalkın.
09:05Acele edin canlanın.
09:24Bana tutuklama kararının çıktığı belgeyi gösterin lütfen.
09:29Bayan istediğiniz kadar bakabilirsiniz.
09:32Belgeler hala aynı.
09:33Tutuklama emri de öyle.
09:35Bir şey değişmeyecek.
09:37Bu Van kızının
09:38İşvar Rabat tarafından kaçırıldığını
09:40bu kağıda imza atarak
09:41belirtmiş bulunuyor.
09:45Bayan siz de biliyorsunuz
09:46böyle ciddi suçlamalar karşısında
09:48tutuklamak zorundaydık.
09:52Bu belge yalan.
09:54Bayan bunu ben söyleyemem.
09:56Mahkeme karar verecek.
10:03İşvar Rabat tarafından kaçırıldığını
10:05Gerçekten Bu Van'ın
10:06böyle bir şey yapmış olacağına inanıyor musun?
10:09Aba
10:10Bu Van sadece kağıtlara parmak izini basmış.
10:18Okuması yok ki.
10:19Üstünde ne yazdığını bilmiyordur.
10:22Bay Bayan'ın elinde
10:24Emin ol böyle tonlarca imza vardır.
10:27Biliyorum bunu.
10:29Üstüne istediğini yazıp belgelendirebilir.
10:31Bu ülkemizin acı gerçeği.
10:34Okuma yazma bilmeyen biri
10:36bir kağıda parmak izini basıyor.
10:39Ama üstünde ne yazdığını bilmiyor.
10:42Bay Bayan gibi insanlarda bundan kazanç sağlı.
10:46Bu Van bize
10:47Tekas Vini'nin
10:49boş bir kağıda imza aldığını söylemişti.
10:53Umurumda değil.
10:55Burada kalmana izin vermeyeceğim.
10:58Mahkemeye kefaletin için başvuracağım.
11:01O bir işe yaramaz canım.
11:02Sen gidene kadar mahkeme kapanacaktır.
11:06Yarın tekrar açılacak.
11:08Yarın pazar.
11:09Ondan sonraki günde bayram olduğundan tatil.
11:12İki gün boyunca hiçbir şey yapılamaz.
11:15Ama hiç sorun değil.
11:17Sen merak etme.
11:19Halledeceğiz.
11:21Sanırım uzun süredir mahkemeye gitmemiş.
11:24Oraya koy.
11:30Sonra Çakor bana
11:32dolabını gösterdi biliyor musun?
11:36İçinde tam elliden fazla elbise vardı.
11:39Her renkten her desenden elbise vardı.
11:42Abha teyze
11:43bana her gün
11:44yeni elbise alıyor.
11:46kırmızı, yeşil, sarı.
11:49O kadar çok elbise var ki yıllarca giysem hepsini giyemem.
11:57Ben de ona bütün bu elbiseler kimin diye sordum.
12:00Ne dese beğenirsin.
12:02Bu oda ve içindeki her şey bana ait dedi biliyor musun?
12:08baba gerçekten o kadar elbisesi var mıydı?
12:12Evet.
12:13Ama baba elli ne kadar ediyor?
12:17Elli, elli o kadar çok ki bak.
12:21çok, çok fazla ediyor kızım, çok fazla.
12:25Bir ton elbise ediyor.
12:27Kırmızı, sarı, yeşil, hatta pembe elbisesi bile vardı biliyor musunuz?
12:33Hepsi de çok güzeldi.
12:35Meyveli, çiçekli hatta bir tanesinde koca kulaklı fare desenli elbise bile vardı.
12:41Kocaman kulakları vardı.
12:44Fare mi baba?
12:46Köyde olanlar gibi mi?
12:48Koca kulaklı, uzun bıyıklı olanlardan mı?
12:51Evet öyle.
12:52Bak asıl bunu dinle.
12:54Bir okul, okul üniforması var.
12:57Her gün ütüleyip kanca ile üniformayı duvara asıyorlar.
13:02Aynı malikaneye giden kıyafetler gibi ona da özen gösteriyorlardı biliyor musun?
13:20Aynen böyle kal.
13:22Bu halini aklıma kazıyorum kızım.
13:31Köye döndüğümde bunu
13:33herkese anlatacağım.
13:44Demek Çakur'um üniforma giyip okula bile gidiyordu öyle mi?
13:50Bunu duyduğuma çok mutlu oldum.
13:52Ama söylesene, Çakur'um orada neler yiyordu peki?
13:56Hiç sorma Kasturi bak.
13:58Evdeki yemekleri böyle metrelerce uzun bir masada yiyorlar.
14:03Ve etrafında sandalyeler var.
14:05Herkes, herkes orada oturup yemek yiyor.
14:10Çakur'um da Leydi gibi orada oturup yemeğini yiyordu.
14:17Bana da oturup onunla yememi söylediler.
14:20Ama ben de ona yerde oturup yerim dedim.
14:24Ben o masada oturamam.
14:26Ama sonra ben de sandalyeye oturup onunla beraber yedim.
14:32Kasturi, Çakur orada ne yiyordu biliyor musun?
14:36Her çeşit yemek vardı.
14:40Sofrada birbirinden farklı meyveler vardı mesela.
14:43Hayatımda o kadar meyveyi bir arada görmemiştim.
14:47Çeşit çeşit meyveler vardı.
14:49Bayan Apa'yı Tanrı korusun.
14:51Çakur'u her gün iki bardak süt içirtiyormuş.
14:55Kasturi biliyor musun?
14:58Ablam laklav'da mutlu muymuş?
15:01Evet.
15:03İş var, lütfen izin ver babanla konuşayım.
15:07Belki o bir yolunu bulur.
15:10Abba söylediğimi unuttun mu?
15:13Bu savaşı kendim vereceğim.
15:15Babamı ya da başkasını rahatsız edemeyiz.
15:18Hanımefendi, yeterince konuştunuz.
15:21Artık gitmeniz gerekiyor.
15:22Anlıyor musunuz?
15:24Canım, beni dinle.
15:27Laknov'a geri dön.
15:29Seni burada bırakamam.
15:32Yapamam.
15:36Bayan, lütfen çıkın.
15:37Gitmeniz lazım.
16:21Çeviri ve Altyazı M.K.
16:23Çakur'un orada tam beş çift ayakkabısı vardı.
16:27Okul için ayakkabı, ev için ayakkabı, yarışlar için ayakkabı.
16:32Hey bir saniye.
16:34Durun, durun, durun.
16:50Işınlara bakın.
16:53Bunlar Çakur'un koşu ayakkabıları.
16:59Bunlar, bunlar da, bunlara da çorap deniyormuş.
17:05Çorap giyip, sonra bunları giyiyormuş.
17:10Bana verir misin?
17:23Başka bir şey anlatma.
17:28Çakur'dan bahsetme.
17:30Bu kadarı yeterli, yeterli.
17:33Anlatma.
17:37Ben Çakur'umu...
17:41...hayallerinden kopardım.
17:45Onu buraya getirdim.
17:49Rüya gibi bir hayatı bırakıp, malikaneye geri döndüm.
17:53Başka ne yapabiliriz ki bu kaderi?
17:57Hepsi kaderiydi.
18:02Hayallerine kavuşmak...
18:06...onun...
18:06...onun kaderinde vardı.
18:09Ve o da gitti.
18:13Buraya geri dönmesi gerekiyordu.
18:17O da geri döndü.
18:19Artık hiçbir şey yapamayız.
18:22Kadere karşı...
18:24...hiçbir şey yapamayız.
18:30Artık onun kaderine...
18:32...hiçbir şey değiştiremez.
18:35Hiçbir şey değiştiremez.
18:41Ablam o güzel hayatını benim için bırakıp döndü anne.
18:47Şimdi Beyli Hanım'ın azarlamalarını dinlemek zorunda.
18:57Ama çok iyi biliyorum.
19:00Ablam bir gün oradan çıkıp mutlaka aramıza dönecek.
19:52Ragen'i!
20:04Ne yapıyorsun sen?
20:14Girca, ben sana ne söyledim?
20:17Malikhaneden kimseyi buraya yaklaştırmayacaksın.
20:20Eğer bir daha...
20:22...birini görürsem cezanı alırsın.
20:24Beni iyi dinle.
20:27Bu kaçak kız sadece...
20:29...hayatta kalacak kadar beslenecek.
20:31Ne fazlası ne de azı.
20:33Yeteri kadar yiyecek.
20:35Beni anlıyor musun?
20:37Tamam hanımım.
20:42Ne oluyor öteceğiz Bini'cim?
20:45Fark ettin mi acaba?
20:47Savaşımızı ne güzel kazandım.
20:51İkisini de ele geçirdim.
20:54Köle malikhanemizde işverde...
20:56...hapiste parmakların arkasında.
20:58Artık kimse uçmayacak.
21:04Kimsenin uçmasına izin vermeyeceğim.
21:09İkisinin de kanatlarını kesip aldım.
21:29İkisinin de kanatınıza abone olmayı unutmayın.
21:31Daha fazla video izlemek için kanalımıza abone olmayı unutmayın.
21:40İkisinin de kanal layı
Yorumlar